Tarjamahake "honnête" menyang Portugis

FR Au moins, on peut dire que Honey est honnête sur ses politiques.

• moins
• dire que Honey

FR Mo savait que le contenu le plus efficace était aussi le plus honnête

• honnête

FR des équipes ultra performantes se prêtent au feedback honnête.

• équipes ultra performantes
• prêtent au feedback

FR Testez différentes pratiques et discutez-en de façon honnête et ouverte avec votre équipe

• Testez différentes pratiques
• discutez-en de façon

FR Si vous posez une question de manière neutre et directe, vous obtiendrez à coup sûr une réponse honnête, réfléchie et pertinente

• posez une question
• manière neutre
• directe
• obtiendrez à coup
• réponse honnête
• réfléchie
• pertinente

FR « Excellent rapport qualité-prix, un produit honnête qui fait ce qu’il promet » Directeur des systèmes d’information (DSI) dans le secteur de la vente au détail

• Excellent rapport qualité-prix
• promet
• Directeur des systèmes
• DSI
• détail

FR « Excellent rapport qualité-prix, un produit honnête qui fait ce qu’il promet »

• Excellent rapport qualité-prix
• promet

FR Les Featured Snippets sont de toutes les formes et de toutes les tailles. Cinq types principaux pour être honnête :

• formes
• tailles
• Cinq types principaux
• honnête

FR Cela ne nous a pas du tout aidé, et pour être honnête, nous ne nous attendions pas à ce que cela se produise.

• aidé
• honnête

FR Le rapport donne également un regard honnête sur les défis des pratiques et des stratégies d'authentification

• défis des pratiques
• stratégies d'authentification

FR Pour être honnête erreur page 404 devient gênant la plupart du temps

• honnête erreur page
• gênant la plupart

FR Avant que léquipe dInstagram ne lance Hyperlapse, la création dune vidéo accélérée avec votre smartphone était à la fois fastidieuse et, pour être honnête, difficile

• Hyperlapse
• création dune vidéo
• fois fastidieuse
• honnête
• difficile

FR Examen honnête de Thrivecart (pour et contre)

• contre

FR PS: Il faut de la cohérence et de la patience pour gagner de l'argent en ligne. Si vous êtes honnête de le faire, vous le rendrez énorme. Et rappelez-vous mon ami, il n'y a pas de magie.

• PS
• patience pour gagner
• l'argent en ligne
• rendrez énorme
• rappelez-vous mon ami

FR Je serai vraiment vif et honnête avec vous. Comme toute autre entreprise, les affaires en ligne sont une véritable entreprise à part entière qui nécessite un investissement en temps et en argent.

• Je serai vraiment
• autre entreprise
• affaires en ligne
• entière qui nécessite

FR Je gère un site sur les niches, mais pour être honnête avec vous, je ne suis pas un expert sur tous les créneaux qui existent sur la planète

• niches
• je ne suis
• créneaux qui existent
• planète

FR Pour être honnête avec vous tous, je n'ai pas encore vu une arrivée sur le retour sur investissement en ce qui concerne les croisades avec cet appareil qui est encore en test

• vu une arrivée
• retour sur investissement
• concerne les croisades
• test

FR Fouzia, quarante-cinq ans, est honnête sur ce qu'elle a surmonté en tant que femme d'affaires: «Le plus gros obstacle auquel j'ai été confronté était l'élément de la peur, et de savoir si je serais capable d'atteindre mon objectif

• Fouzia
• femme d'affaires
• gros obstacle auquel
• confronté était l'élément
• peur
• savoir si je
• capable d'atteindre mon

FR Pour être honnête, la réponse est NON

• honnête
• réponse est NON

FR J'ai acheté un iPhone 6 l'année dernière pour 80 $ à tester, mais pour être honnête, pour un usage quotidien, j'envisagerais un modèle avec un meilleur appareil photo, comme l'iPhone 8, qui coûte actuellement environ 175 $.

• tester
• honnête
• usage quotidien
• j'envisagerais un modèle
• meilleur appareil photo
• l'iPhone
• coûte actuellement environ

FR J'ai essayé beaucoup d'outils de partage de nombreux développeurs, mais pour être honnête, ShareThis est bien meilleur et celui qui fonctionne parfaitement

• J'ai essayé beaucoup
• partage de nombreux
• honnête
• celui qui fonctionne

FR Avez-vous l'air honnête ? Vos schémas vocaux et vos tics physiques communiquent-ils le message de votre association et l'urgence que vous essayez de résoudre [19]

• Avez-vous l'air honnête
• schémas vocaux
• tics physiques communiquent-ils
• résoudre

FR Si vous avez blessé quelqu'un ou si vous êtes en colère, il vous sera difficile de prier Dieu et d'être honnête

• avez blessé quelqu'un
• êtes en colère
• Dieu
• d'être honnête

FR Soyez honnête avec lui quant à vos sentiments

FR Si vous lui demandez quelque chose, soyez entièrement honnête avec lui et ne cachez pas vos pensées et vos sentiments

• lui demandez quelque
• soyez entièrement honnête
• lui
• sentiments

FR Plus vous êtes honnête, plus il écoutera vos prières.

• êtes honnête

FR Soyez honnête, mais n’ayez pas des propos incriminateurs. Répondez comme ceci : « Nos soirées passionnantes du vendredi me manquent ! Que dirais-tu si on se revoyait bientôt ? »

• Soyez honnête
• propos incriminateurs
• Répondez comme ceci
• me manquent
• revoyait bientôt

FR Ce n'est pas honnête envers votre nouvelle partenaire, si vous êtes obsédé par quelqu'un d'autre.

• n'est pas honnête
• nouvelle partenaire

FR Soyez honnête, et vos parents seront impressionnés par votre capacité à établir un budget.

• Soyez honnête
• parents seront impressionnés
• capacité à établir

FR Si vous êtes honnête au sujet de vos besoins et êtes prêt(e) à faire des compromis, négocier peut vous aider à obtenir quelques pièces [2]

• besoins
• êtes prêt
• compromis
• obtenir quelques pièces

FR Notre mission : "Nous avons lancé vpnMentor pour offrir aux utilisateurs un outil honnête, engagé et utile pour naviguer dans le monde des VPN et de la confidentialité sur le net." Ariel Hochstadt

• mission
• avons lancé vpnMentor
• offrir aux utilisateurs
• outil honnête
• engagé
• utile pour naviguer
• VPN
• Ariel Hochstadt

FR Il est extrêmement rapide à utiliser sur la Xbox Series X - plus que sur la série S même - et, pour être honnête, na été mis à niveau et peaufiné que récemment

• honnête
• na été mis
• niveau
• peaufiné que récemment

FR Pour être honnête, cela pourrait faire la plus grande différence dans votre décision dachat.

• honnête
• décision

FR Pour être honnête, cest aussi ce qui le retient légèrement

• honnête
• retient légèrement

FR Pour être honnête, cest tout à fait compréhensible étant donné la différence de prix - le HomePod est presque trois fois le prix du HomePod mini - mais cela na pas empêché Apple de sassurer que le plus petit HomePod sonne toujours bien.

• honnête
• compréhensible étant donné
• différence de prix
• HomePod est presque
• fois le prix
• HomePod mini
• Apple de sassurer
• petit HomePod sonne

FR Pour être honnête, cest la plupart des appareils, mais ce ne sont toujours pas tous les appareils, et comparé à Alexa dAmazon et à lassistant de Google, HomeKit en boit un tiers.

• honnête
• cest la plupart
• appareils
• comparé à Alexa
• lassistant de Google
• HomeKit en boit

FR Pourtant, nous avons pu vivre sans lapplication pour être honnête - elle a un réglage de légaliseur et quelques commandes, nous dit notre collègue - parce que parfois cest un peu plus quune distraction de toute façon.

• Pourtant
• avons pu vivre
• a un réglage
• légaliseur
• quelques commandes
• dit notre collègue
• parce que parfois
• peu plus quune

FR Nous ne pouvons pas vraiment recommander ce casque assez fortement, pour être honnête.

• pouvons pas vraiment
• casque assez fortement

FR Les autres fonctionnalités disponibles via lapplication Xbox Accessories sur la console incluent un égaliseur avec plusieurs signatures audio au choix - y compris des basses supplémentaires, bien que le casque soit assez grave, pour être honnête.

• fonctionnalités disponibles via
• compris des basses
• casque soit assez

FR Pour être honnête, le simple fait de pouvoir entrer dans les Batshoes nous suffit, tout le reste est un bonus.

• honnête
• suffit

FR Nous étions réticents à essayer, pour être honnête! Quiconque a vu la bande-annonce connaîtra le style sombre et les moments forts

• honnête
• Quiconque a vu
• sombre
• moments forts

FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.

• Veuillez nous indiquer
• divulguer une vulnérabilité
• ferons un effort
• divulgation des vulnérabilités

FR La Krone cultive une cuisine honnête avec des produits frais du marché. Avec ses spécialités de l'Engadine, des Grisons et du Veltliner, elle s'est fait un nom bien au-delà des frontières locales.

• frais du marché
• spécialités de l'Engadine
• Grisons
• Veltliner
• au-delà des frontières

FR Vous cherchez une comparaison honnête ?

• cherchez une comparaison

FR C’était assez surréaliste pour être honnête

• honnête

FR Être disposé garder un ouvert l'esprit, et être rigoureusement honnête

• l'esprit
• rigoureusement honnête

FR Avec le temps et l'apport des autres, nous constatons que nous sommes en mesure d'arriver à une décision fondée et honnête

• décision fondée
• honnête

FR Nous devons en parler et confronter nos positions de manière franche et honnête », a-t-il déclaré, rappelant que « la Conférence sur l’avenir de l’Europe représente une occasion de le faire ».

• devons en parler
• confronter nos positions
• manière franche
• honnête
• a-t-il déclaré
• représente une occasion

FR Pour être honnête, je ne sais pas ce que je ferais sans l’environnement de staging

• honnête
• je ne sais
• staging

FR Pour être honnête, Grasshopper propose des fonctionnalités que ne possède pas encore Freshdesk Contact Center, comme les SMS et le fax à la demande

• honnête
• Contact Center
• SMS