Tarjamahake "dsi" menyang Portugis

FR Jacqui Guichelaar, DSI de Cisco, nous fait part de ce qu'elle a appris lors de ses discussions avec des DSI de trois grandes entreprises.

• Jacqui Guichelaar
• DSI de Cisco
• a appris lors
• trois grandes

FR « Nous souffrions de délais de résolution trop importants et de manque de transparence », déclare Carol Johnson, DSI chez The Telegraph Media Group

• souffrions de délais
• résolution trop importants
• manque de transparence
• déclare Carol Johnson
• DSI chez The
• Media Group

FR Censuswide a interrogé plus 23 000 DSI et décideurs IT dans 34 marchés mondiaux pour déterminer comment ils emploient le numérique.

• Censuswide a interrogé
• DSI
• mondiaux pour déterminer

FR Cinq DSI débattent d'un sujet qui est devenu une priorité pour beaucoup d'entreprises.

• Cinq DSI débattent
• priorité pour beaucoup

FR « Pour adopter l'Open Source et profiter des meilleures solutions natives pour le cloud, Kubernetes et de conteneurs, le choix de Red Hat OpenShift s'imposait », déclare Miguel Rio Tinto, DSI du groupe Emirates NBD.

• adopter l'Open Source
• profiter des meilleures
• Kubernetes
• conteneurs
• choix de Red
• OpenShift s'imposait
• déclare Miguel Rio
• DSI du groupe

FR Les DSI doivent mener une transformation numérique rapide avec Kubernetes pour rester compétitifs, mais s’inquiètent du manque d’agilité de leur patrimoine informatique et de leur dépendance à des solutions existantes.

• DSI doivent mener
• transformation numérique rapide
• Kubernetes pour rester
• manque
• patrimoine informatique

FR Les DSI ont travaillé d'arrache-pied, faisant tout leur possible pour préserver l'activité. La transition ne leur a laissé aucun répit.

• DSI ont travaillé
• préserver l'activité
• laissé aucun

FR « Excellent rapport qualité-prix, un produit honnête qui fait ce qu’il promet » Directeur des systèmes d’information (DSI) dans le secteur de la vente au détail

• Excellent rapport qualité-prix
• promet
• Directeur des systèmes
• DSI
• détail

FR Le point de vue des DSI sur l'expérience client - Cisco

• point de vue
• DSI sur l'expérience
• Cisco

FR Les DSI et les décisionnaires IT cherchent à accélérer l'agilité numérique pour réussir dans un monde hybride axé sur les applications et le multicloud. Dans ce contexte, il est temps de passer au cloud.

• DSI
• décisionnaires IT cherchent
• accélérer l'agilité numérique
• applications
• multicloud
• contexte

FR Les DSI doivent veiller à ce que les solutions et processus appropriés soient mis en œuvre pour protéger les données sur tous les équipements, partout.

• DSI doivent veiller
• solutions
• processus appropriés soient
• œuvre pour protéger
• équipements

FR Le DSI choisit tableau et son modèle de souscription pour gagner en flexibilité et réduire l'investissement initial

• DSI choisit tableau
• modèle de souscription
• gagner en flexibilité
• réduire l'investissement initial

FR Pour appuyer sa stratégie analytique, Brown-Forman a créé un centre d'excellence analytique, dirigé par le service Commercial Finance et épaulé par le DSI et la directrice financière.

• appuyer sa stratégie
• Brown-Forman a créé
• centre d'excellence analytique
• Commercial Finance
• directrice

FR Créer une culture du télétravail : le point de vue d’un DSI

• Créer une culture
• télétravail
• point de vue
• DSI

FR Comment les DSI peuvent s’adapter aux technologies numériques

• Comment les DSI
• technologies numériques

FR (précédement …) Tableau 4 Dans lequel le Directeur du Système d'Information tance l'équipe fautive Bernard le DSI, Jérémie le PMO et l'équipe de dev : Jeanne, Karim, Léa et Victor

• précédement
• Tableau Dans lequel
• Directeur du Système
• tance l'équipe fautive
• DSI
• Jérémie le PMO
• l'équipe de dev
• Jeanne
• Karim
• Léa
• Victor

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Mayi Canales, DSI, ancienne membre du Département du Trésor des États-Unis

• Mayi Canales
• DSI
• Trésor des États-Unis

FR « Excellent rapport qualité-prix, un produit honnête qui fait ce qu’il promet » Directeur des systèmes d’information (DSI) dans le secteur de la vente au détail

• Excellent rapport qualité-prix
• promet
• Directeur des systèmes
• DSI
• détail

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Randy Harless, Vice-président et DSI, Edgen

• Randy Harless
• Vice-président
• DSI
• Edgen

FR 3 Contes en boîte: Chasse aux images en perspective! est un jeu de casse-tête et d’aventures sorti en Nintendo DSiWare en juin 2010 pour une valeur de 500 Nintendo DSi Points

• Contes en boîte
• Chasse aux images
• perspective
• jeu de casse-tête
• sorti en Nintendo
• Nintendo DSi Points

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR Depuis le 20 mai 2014, le service "Connexion Wi-Fi Nintendo" a cessé d'exister et il n'est plus possible d'utiliser les fonctionnalités en ligne des logiciels Nintendo DS/DSi et Wii, telles le jeu et les compétitions en ligne ainsi que les classemen

• mai
• Wi-Fi
• a cessé d'exister
• n'est plus possible
• fonctionnalités en ligne
• logiciels Nintendo DS
• DSi
• Wii
• telles le jeu
• compétitions en ligne
• classemen

FR « Nous souffrions de délais de résolution trop importants et de manque de transparence », déclare Carol Johnson, DSI chez The Telegraph Media Group

• souffrions de délais
• résolution trop importants
• manque de transparence
• déclare Carol Johnson
• DSI chez The
• Media Group

FR « Pour adopter l'Open Source et profiter des meilleures solutions natives pour le cloud, Kubernetes et de conteneurs, le choix de Red Hat OpenShift s'imposait », déclare Miguel Rio Tinto, DSI du groupe Emirates NBD.

• adopter l'Open Source
• profiter des meilleures
• Kubernetes
• conteneurs
• choix de Red
• OpenShift s'imposait
• déclare Miguel Rio
• DSI du groupe

FR Restez informé des tendances technologiques, des nouveautés de l’industrie et des perturbations numériques importantes pour les DSI et les influenceur(euse)s des TI.*

• technologiques
• perturbations numériques importantes
• DSI
• influenceur
• euse

FR Cinq DSI explorent un sujet au cœur des préoccupations actuelles de plusieurs entreprises.

• Cinq DSI explorent
• sujet au cœur

FR Alors que la transformation numérique améliore l'agilité et la transparence, les RSSI et les DSI sont confrontés à une plus grande vulnérabilité des données et à un risque accru pour la sécurité

• numérique améliore l'agilité
• transparence
• RSSI
• DSI sont confrontés
• sécurité