FR Peloton a une fonction high five qui vous permet denvoyer un high five virtuel à un autre membre de la communauté et de recevoir un high five en retour
FR Peloton a une fonction high five qui vous permet denvoyer un high five virtuel à un autre membre de la communauté et de recevoir un high five en retour
PT Peloton tem um recurso de high five que permite que você envie um high five virtual para outro membro da comunidade e receba high five de volta
Prancis | Portugis |
---|---|
membre | membro |
communauté | comunidade |
peloton | peloton |
vous | você |
de | de |
et | e |
à | para |
un | um |
permet | permite |
virtuel | virtual |
autre | outro |
retour | volta |
recevoir | que |
fonction | recurso |
a | tem |
FR - Prise de position dans le GAP 2 - Take Profit : - Previous High and Low (Daily/Weekly/Monthly) - Previous High and Low Session (London/Tokyo/Asian) - 1er gap de la semaine 3 -...
PT Caso tenha alguma dúvida, lhe convido a deixar nos comentários, e se você gostou desse conteúdo não esqueça de clicar no ícone de "foguete" isso me ajuda a entender se o conteúdo tem agradado ;-)
FR - Prise de position dans le GAP 2 - Take Profit : - Previous High and Low (Daily/Weekly/Monthly) - Previous High and Low Session (London/Tokyo/Asian) - 1er gap de la semaine 3 -...
PT Caso tenha alguma dúvida, lhe convido a deixar nos comentários, e se você gostou desse conteúdo não esqueça de clicar no ícone de "foguete" isso me ajuda a entender se o conteúdo tem agradado ;-)
FR - Prise de position dans le GAP 2 - Take Profit : - Previous High and Low (Daily/Weekly/Monthly) - Previous High and Low Session (London/Tokyo/Asian) - 1er gap de la semaine 3 -...
PT Caso tenha alguma dúvida, lhe convido a deixar nos comentários, e se você gostou desse conteúdo não esqueça de clicar no ícone de "foguete" isso me ajuda a entender se o conteúdo tem agradado ;-)
FR Partager le SlideShare Murphy's Laws of High Tech Copywriting.
PT Compartilhar o SlideShare Murphy's Laws of High Tech Copywriting.
Prancis | Portugis |
---|---|
partager | compartilhar |
le | o |
slideshare | slideshare |
FR Si votre chaîne est axée sur les essais de produits high-tech, vous pouvez utiliser une image d'arrière-plan futuriste pour votre bannière YouTube
PT Se você é um canal de resenhas de tecnologia, talvez valha a pena escolher um fundo futurista para o seu banner
Prancis | Portugis |
---|---|
futuriste | futurista |
bannière | banner |
si | se |
est | é |
de | de |
vous | você |
produits | o |
votre | seu |
une | um |
FR Nous avons des bannières pour tous types de chaînes, de la high-tech aux produits de beauté. Tous les modèles ont été conçus par nos designers professionnels.
PT Temos modelos de banner para tudo, desde canais de tecnologia até maquiagem e muito mais. Todos esses modelos foram criados por nossos designers profissionais internos também.
Prancis | Portugis |
---|---|
chaînes | canais |
designers | designers |
de | de |
modèles | modelos |
professionnels | profissionais |
conçus | para |
été | foram |
nos | nossos |
nous avons | temos |
la | desde |
FR a posté un commentaire sur user48736353001 - 13 High Hats Tune Tamclap Orig.
PT postou um comentário em user48736353001 - 13 High Hats Tune Tamclap Orig.
Prancis | Portugis |
---|---|
posté | postou |
un | um |
commentaire | comentário |
sur | em |
FR Avec le réglage Sensitivity (Sensibilité) High (Élevé), les chargements de fichiers volumineux déclenchent le pare-feu WAF.
PT Com uma Alta Sensibilidade, carregamentos de arquivos grandes acionam o WAF.
Prancis | Portugis |
---|---|
sensibilité | sensibilidade |
high | alta |
fichiers | arquivos |
waf | waf |
le | o |
de | de |
FR Nécessite macOS High Sierra 10.13 ou une version ultérieure.
PT É necessário o macOS High Sierra 10.13 ou posterior.
Prancis | Portugis |
---|---|
nécessite | necessário |
macos | macos |
n | o |
ou | ou |
FR Rééquilibrez la disponibilité et les ressources du système grâce à la migration Live LPAR et à la prise en charge de SUSE Linux Enterprise High Availability.
PT Equilibre os recursos do sistema e o tempo de atividade por meio da migração Live LPAR com suporte ao SUSE Linux Enterprise High Availability.
Prancis | Portugis |
---|---|
système | sistema |
migration | migração |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
live | live |
et | e |
ressources | recursos |
suse | suse |
en | os |
de | de |
du | do |
à | ao |
FR SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension nous offre les outils puissants de reprise après échec et de réplication dont nous avons besoin pour assurer le fonctionnement continu de nos systèmes les plus essentiels
PT O SUSE Linux Enterprise Server High Availability Extension nos fornece as ferramentas robustas de failover e replicação de que precisamos para manter nossos sistemas mais críticos em execução 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Prancis | Portugis |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
réplication | replicação |
nous avons besoin | precisamos |
server | server |
outils | ferramentas |
et | e |
systèmes | sistemas |
suse | suse |
de | de |
offre | fornece |
nos | nossos |
plus | mais |
les | dias |
le | o |
FR Découvrez, depuis les coulisses, l'avenir de la gestion des services lors de l'événement « High Velocity: ITSM World Tour ». S'inscrire maintenant
PT Conheça os bastidores do futuro do gerenciamento de serviços no High Velocity: ITSM World Tour. Faça sua inscrição
Prancis | Portugis |
---|---|
coulisses | bastidores |
world | world |
tour | tour |
la | a |
services | serviços |
gestion | gerenciamento |
de | de |
FR C'est très simple: il vous suffit de trouver les fichiers high-score.lua et settings.lua Angry Birds. Pour ce faire dans iPhone Backup Extractor, procédez comme suit.
PT Na verdade, é bem simples: tudo o que você precisa fazer é encontrar os arquivos high-score.lua e settings.lua do Angry Birds. Para fazer isso no iPhone Backup Extractor, faça o seguinte.
Prancis | Portugis |
---|---|
trouver | encontrar |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
settings | settings |
simple | simples |
fichiers | arquivos |
et | e |
backup | backup |
vous | você |
suffit | para |
de | do |
très | verdade |
cest | o |
dans | no |
FR Passez en "Mode expert" et regardez sous Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents pour les fichiers high-score.lua et settings.lua .
PT Mude para o "Modo especialista" e procure em Application → com.rovio.AngryBirdsSpace → Documents os arquivos high-score.lua e settings.lua .
FR La valeur vie client et la probabilité d'achat de chaque contact peuvent être classées dans l'une des trois catégories générales suivantes : low (faible), moderate (modéré) ou high (élevé)
PT O valor do tempo de vida do cliente e a probabilidade de compra de um contato podem se enquadrar em uma de três categorias gerais: low (baixo), moderate (moderado) ou high (alto)
Prancis | Portugis |
---|---|
vie | vida |
client | cliente |
probabilité | probabilidade |
peuvent | podem |
catégories | categorias |
générales | gerais |
modéré | moderado |
ou | ou |
valeur | valor |
et | e |
low | low |
élevé | alto |
la | a |
de | de |
trois | três |
chaque | um |
suivantes | uma |
contact | contato |
FR Services et fonctionnalités high-tech à l'hôtel | Aloft Hotels
PT Características e serviços de alta tecnologia do hotel | Aloft Hotéis
Prancis | Portugis |
---|---|
et | e |
services | serviços |
hotels | hotéis |
fonctionnalités | características |
FR Venez prendre une véritable bouffée de nature à High Park, le somptueux parc canadien aux multiples richesses
PT Experimente o sabor da natureza no belo e variado High Park no Canadá
Prancis | Portugis |
---|---|
nature | natureza |
canadien | canadá |
park | park |
le | o |
FR Sentiers de randonnée, étangs, animaux, tennis et plein d'autres activités vous attendent à High Park.
PT Trilhas, lagoas, animais e tênis são apenas uma parte das atividades que esperam você no High Park.
Prancis | Portugis |
---|---|
sentiers | trilhas |
animaux | animais |
tennis | tênis |
attendent | esperam |
park | park |
et | e |
vous | você |
de | uma |
FR Mile High Run Club - Nomad : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
PT Mile High Run Club - Nomad: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
Prancis | Portugis |
---|---|
avis | avaliações |
réserver | reserva |
cours | aulas |
mile | mile |
club | club |
et | e |
run | run |
FR Les consignes en matière de sécurité sont établies par Mile High Run Club et ont été mises à jour pour la dernière fois le
PT As diretrizes de segurança são fornecidas pelo espaço Mile High Run Club e foram atualizadas pela última vez a
Prancis | Portugis |
---|---|
consignes | diretrizes |
sécurité | segurança |
mile | mile |
run | run |
club | club |
mises à jour | atualizadas |
dernière | última |
et | e |
de | de |
fois | vez |
mises | espaço |
été | foram |
à | as |
le | o |
la | a |
FR Mile High Run Club - Noho : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass
PT Mile High Run Club - Noho: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass
Prancis | Portugis |
---|---|
avis | avaliações |
réserver | reserva |
cours | aulas |
mile | mile |
club | club |
et | e |
run | run |
FR Filtrez par n'importe quelle page spécifique que vous souhaitez afficher les mots clés : c'est-à-dire https://alejandrorioja.com/high-cpc-adsense-keywords/
PT Filtre por qualquer página específica que você queira que as palavras-chave mostrem: ou seja, https://alejandrorioja.com/high-cpc-adsense-keywords/
Prancis | Portugis |
---|---|
spécifique | específica |
souhaitez | queira |
https | https |
nimporte | qualquer |
page | página |
mots | palavras |
vous | você |
par | por |
clés | chave |
mots clés | palavras-chave |
que | que |
FR Tout succès dans le secteur high-tech dépend de votre capacité à identifier et à vous adapter aux évolutions du marché grâce à l'innovation et une mise en œuvre rapide
PT O sucesso na alta tecnologia depende de sua capacidade de identificar e reagir rapidamente a mudanças no mercado com inovação e execução rápidas
Prancis | Portugis |
---|---|
succès | sucesso |
capacité | capacidade |
identifier | identificar |
mise en œuvre | execução |
marché | mercado |
rapide | rapidamente |
dépend | depende |
et | e |
de | de |
en | no |
à | as |
FR L'analytique de Qlik pour le secteur high-tech permet de combiner les données issues de différentes sources avant de les explorer et les analyser en temps quasi réel afin de prendre au plus vite des décisions data-driven, telles que :
PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:
Prancis | Portugis |
---|---|
qlik | qlik |
permet | permite |
combiner | combinar |
vite | rapidamente |
décisions | decisões |
sources | fontes |
explorer | explorar |
analyser | analisar |
réel | real |
données | dados |
et | e |
de | de |
temps | tempo |
secteur | por |
FR En savoir plus sur nos solutions d'analyse destinées au secteur high-tech.
PT Saiba mais sobre nossas soluções de analytics para alta tecnologia.
Prancis | Portugis |
---|---|
savoir | saiba |
solutions | soluções |
en | sobre |
plus | mais |
FR SUSE Linux Enterprise Server for High Performance Computing avec service de support intégré 24 h/24 et 7 j/7
PT SUSE Linux Enterprise Server High Performance Computing com suporte Integrado 24 horas por dia, 7 dias por semana
Prancis | Portugis |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
performance | performance |
intégré | integrado |
suse | suse |
de | com |
support | suporte |
et | por |
FR Kit vidéosurveillance PoE 12MP UHD avec détection de personne & véhicule, enregistrement audio et vision nocturne à 30 mètres. Protégez-vous de manière high-tech !
PT Sistema de câmara de segurança PoE 12MP com detecção de pessoa/veículo com HD de 2TB e NVR de 8 canais para gravação 24/7.
Prancis | Portugis |
---|---|
poe | poe |
détection | detecção |
personne | pessoa |
enregistrement | gravação |
et | e |
de | de |
à | para |
avec | o |
FR Parallels Desktop 17 prend en charge macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 et macOS High Sierra 10.13.
PT Parallels Desktop 17 compatível com macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 e macOS High Sierra 10.13.
Prancis | Portugis |
---|---|
desktop | desktop |
macos | macos |
monterey | monterey |
catalina | catalina |
et | e |
sur | com |
FR Les élèves de Carver High School reçoivent un déjeuner gratuit ou subventionné
PT Alunos da Carver High School recebem almoço grátis ou subsidiado
Prancis | Portugis |
---|---|
élèves | alunos |
school | school |
reçoivent | recebem |
déjeuner | almoço |
gratuit | grátis |
ou | ou |
les | o |
FR Mary's High School à Lynn, MA et membre du conseil d'administration de la Massachusetts Association of Mental Health (MAMH)
PT Mary's High School em Lynn, MA e como membro do Conselho da Associação de Saúde Mental de Massachusetts (MAMH)
Prancis | Portugis |
---|---|
school | school |
à | em |
lynn | lynn |
membre | membro |
conseil | conselho |
massachusetts | massachusetts |
association | associação |
mental | mental |
health | saúde |
et | e |
of | de |
FR Apple a introduit une nouvelle architecture de points de terminaison pour CloudKit sous iOS 11 et macOS High Sierra
PT A Apple introduziu uma nova arquitetura de endpoint para o CloudKit no iOS 11 e no MacOS High Sierra
Prancis | Portugis |
---|---|
apple | apple |
introduit | introduziu |
nouvelle | nova |
architecture | arquitetura |
terminaison | endpoint |
ios | ios |
macos | macos |
et | e |
de | de |
une | uma |
FR Plus courant est « 1080p », « Full HD » ou « FHD » (Full High Definition), qui a une résolution de 1 920 par 1 080 pixels
PT Mais comum é “1080p,” “Full HD” ou “FHD” (Full High Definition), que tem uma resolução de 1.920 por 1.080 pixels
Prancis | Portugis |
---|---|
full | full |
hd | hd |
fhd | fhd |
résolution | resolução |
pixels | pixels |
de | de |
plus | mais |
qui | que |
une | uma |
FR Des événements mondains élégants et high-tech
PT Eventos sociais elegantes e tecnologia
Prancis | Portugis |
---|---|
événements | eventos |
et | e |
FR Les quatre membres du groupe, Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman et Nathan Morris se sont rencontrés à la High School of Creative and Performing Arts en 1988.Ils débutent leur … en lire plus
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que … leia mais
FR Les quatre membres du groupe, Wanya Morris, Michael McCary, Shawn Stockman et Nathan Morris se sont rencontrés à la High School of Creative and Performing Arts en 1988.Ils débutent leur carrière avec leur premier album intitulé Cool… en lire plus
PT Histórico: Nos idos de 1987, quando se conheceram, o Boyz II Men era um quinteto formado por Shawn Stockman, Wanya Morris, Nathan Morris, Michael McCary e Marc Nelson. Mas, antes mesmo que o grupo lançasse seu primeiro albúm, Marc deix… leia mais
FR CR sur Sierra High Route Climb (6:12) 30 septembre 2021
PT RC em Sierra High Route Climb (6:12) 30 de setembro de 2021
Prancis | Portugis |
---|---|
septembre | setembro |
route | route |
FR 3e meilleur temps sur Sierra High Route Climb (7:42) 30 septembre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Sierra High Route Climb (7:42) 30 de setembro de 2021
Prancis | Portugis |
---|---|
temps | tempo |
septembre | setembro |
route | route |
FR 3e meilleur temps sur Sierra High Route Climb (8:44) 23 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Sierra High Route Climb (8:44) 23 de outubro de 2021
Prancis | Portugis |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
route | route |
FR Meilleurs gadgets de voiture 2021: rendez votre voiture high-tech avec ces super appareils
PT Os melhores gadgets para carros 2021: torne seu carro de alta tecnologia com esses excelentes dispositivos
Prancis | Portugis |
---|---|
meilleurs | melhores |
gadgets | gadgets |
appareils | dispositivos |
de | de |
votre | seu |
voiture | carro |
FR Le Parrot Bebop, qui assure le suivi de l'AR Drone 2.0 de l'entreprise, est un high flier abordable avec caméra 1080p intégrée et commandes basées
PT O Parrot Bebop, que acompanha o AR Drone 2.0 da empresa, é um aviador acessível com câmera 1080p embutida e controles baseados em aplicativo via table...
Prancis | Portugis |
---|---|
drone | drone |
abordable | acessível |
commandes | controles |
lentreprise | da empresa |
est | é |
un | um |
caméra | câmera |
et | e |
basé | baseados |
de | com |
assure | da |
le | o |
intégrée | embutida |
FR Lordinateur portable haut de gamme de Lenovo regorge didées high-tech, mais certaines sonnent mieux quelles ne fonctionnent. Voici les hauts et les
PT O laptop de ponta da Lenovo está cheio de ideias de alta tecnologia - mas algumas soam melhor do que funcionam. Aqui estão os altos e baixos da
Prancis | Portugis |
---|---|
lenovo | lenovo |
fonctionnent | funcionam |
et | e |
portable | laptop |
mais | mas |
haut | ponta |
hauts | altos |
haut de gamme | alta |
de | de |
certaines | algumas |
FR Yehaw ! High Noon VR est là, offrant une portion de showdowns Wild West avec un spin VR. Dessine-les, pardner. L' idée d'attraper un couple de six tir...
PT Yeehaw! High Noon VR está aqui, oferecendo uma porção de confrontos do Oeste Selvagem com um spin VR. Desenhe, parceiro. A idéia de pegar um par de
Prancis | Portugis |
---|---|
vr | vr |
offrant | oferecendo |
west | oeste |
idée | idéia |
un | um |
l | o |
les | a |
de | de |
est | é |
une | uma |
FR ? Aucun problème. The Witcher 3 ? Bien sûr, même à 1080p si vous jouez un peu avec les paramètres. Alien Isolation fonctionne bien à une résolution juste en dessous de Full HD avec un mélange de paramètres Medium et High.
PT ? Sem problemas. The Witcher 3 ? Claro, mesmo em 1080p se você brincar um pouco com as configurações. O Alien Isolation funciona bem abaixo da resolução Full HD com uma mistura de configurações Média e Alta.
Prancis | Portugis |
---|---|
problème | problemas |
paramètres | configurações |
résolution | resolução |
full | full |
hd | hd |
mélange | mistura |
si | se |
et | e |
high | alta |
vous | você |
fonctionne | funciona |
dessous | abaixo |
de | de |
même | mesmo |
aucun | sem |
un | um |
avec | o |
une | uma |
FR Il joue Far Cry: New Dawn à une moyenne de 77 ips à Ultra, ou 85 ips à High. Il y a de la marge pour lavenir, même si vous voulez maximiser les graphiques et exiger 60 ips.
PT Ele reproduz Far Cry: New Dawn a uma média de 77 fps em Ultra ou 85 fps em High. Há espaço para o futuro, mesmo se você quiser maximizar os gráficos e exigir 60fps.
Prancis | Portugis |
---|---|
moyenne | média |
ips | fps |
ultra | ultra |
maximiser | maximizar |
graphiques | gráficos |
exiger | exigir |
new | new |
si | se |
et | e |
ou | ou |
de | de |
vous | você |
la | a |
il | ele |
à | para |
une | uma |
même | mesmo |
voulez | quiser |
FR Classique et élégant, une lunette et un panneau très fins font du BX un tourne-tête high-tech.
PT Clássico e elegante, uma moldura e um painel finos como uma navalha tornam o BX um headturner de alta tecnologia.
Prancis | Portugis |
---|---|
élégant | elegante |
panneau | painel |
l | o |
très | alta |
et | e |
classique | clássico |
un | um |
une | uma |
du | de |
FR Comme dhabitude avec un téléviseur LG haut de gamme, lOLED G1 prend en charge les formats Dolby Vision et HLG de la technologie HDR (High Dynamic Range), aux côtés du format HDR10 standard de lindustrie
PT Como de costume com uma TV LG premium, o OLED G1 suporta os formatos Dolby Vision e HLG de tecnologia de alta faixa dinâmica (HDR), junto com o formato HDR10 padrão da indústria
Prancis | Portugis |
---|---|
téléviseur | tv |
gamme | faixa |
hdr | hdr |
lg | lg |
vision | vision |
et | e |
high | alta |
dolby | dolby |
format | formato |
standard | padrão |
formats | formatos |
de | de |
g | o |
en | os |
technologie | tecnologia |
l | g |
un | uma |
FR Examen du Lexus UX300e: High ride tout électrique
PT Revisão do Lexus UX300e: alta voltagem totalmente elétrica
Prancis | Portugis |
---|---|
examen | revisão |
high | alta |
électrique | elétrica |
lexus | lexus |
du | do |
tout | é |
FR Comment envoyer un high five sur Peloton
PT Como mandar um high five no Peloton
Prancis | Portugis |
---|---|
envoyer | mandar |
peloton | peloton |
un | um |
sur | no |
comment | como |
FR Pour envoyer un high five, appuyez sur lavatar de la personne à côté du nom du classement dun membre à droite de votre écran pendant une séance dentraînement
PT Para mandar um high five, toque no avatar da pessoa ao lado do nome da tabela de classificação de um membro à direita da tela durante um treino
Prancis | Portugis |
---|---|
nom | nome |
classement | classificação |
membre | membro |
côté | lado |
écran | tela |
un | um |
appuyez | toque |
de | de |
droite | direita |
du | do |
à | para |
Nampilake terjemahan 50 saka 50