FR Veuillez saisir votre adresse e-mail dans ce format : example@example.com
FR Veuillez saisir votre adresse e-mail dans ce format : example@example.com
PT Insira seu e-mail neste formato: exemplo@exemplo.com
Prancis | Portugis |
---|---|
format | formato |
example | exemplo |
saisir | insira |
dans | com |
ce | neste |
votre | seu |
FR Veuillez saisir votre adresse e-mail dans ce format : example@example.com
PT Insira seu e-mail neste formato: exemplo@exemplo.com
Prancis | Portugis |
---|---|
format | formato |
example | exemplo |
saisir | insira |
dans | com |
ce | neste |
votre | seu |
FR Pour recevoir les props passés à un slot, le composant parent peut utiliser <template> avec l’attribut slot-scope (en utilisant le <slot-example> décrit ici par exemple) :
PT Para receber as props passadas para um slot, o componente pai pode usar o <template> com o atributo slot-scope (usando o <slot-exemplo> descrito no exemplo aqui):
Prancis | Portugis |
---|---|
slot | slot |
composant | componente |
parent | pai |
template | template |
décrit | descrito |
un | um |
en | no |
ici | aqui |
recevoir | receber |
à | para |
le | o |
peut | pode |
exemple | exemplo |
utiliser | usar |
utilisant | usando |
FR Par example, un achat VOD de 10 USD d'un acheteur basé à New York vous fera gagner environ 7,80 USD. (En soustrayant les frais de transaction de 0,48 USD, les taxes de 0,85 USD et le partage de revenu de 0,87 USD).
PT Por exemplo, uma compra de US$10 no VOD de um comprador com sede em Nova Iorque lhe dará por volta de US$ 7,80. (Tirando a nossa taxa de transação de US$0,48, mais o imposto aplicável de US$0,85 e a repartição da receita de US$0,87).
Prancis | Portugis |
---|---|
example | exemplo |
vod | vod |
new | nova |
york | iorque |
revenu | receita |
transaction | transação |
taxes | imposto |
et | e |
frais | taxa |
achat | compra |
acheteur | comprador |
un | um |
de | de |
FR Si vous envisagez d’acheter un humidificateur de cigares personnalisé, veuillez communiquer avec nos spécialistes de l’humidificateur de cigares sur mesure à custom.cigar.humidors@example.com.
PT Se você está pensando em comprar um umidificador de charuto personalizado, entre em contato com nossos especialistas personalizados de umidificador de charutos na custom.cigar.humidors@example.com."
Prancis | Portugis |
---|---|
dacheter | comprar |
spécialistes | especialistas |
si | se |
un | um |
personnalisé | personalizado |
vous | você |
de | de |
nos | nossos |
à | em |
com | contato |
FR Par exemple, si trois enregistrements AAAA dans votre zone ont la même étiquette (c'est-à-dire label.example.com), ils seront tous regroupés en un seul RRset AAAA.
PT Por exemplo, se você tivesse três registros AAAA em sua zona no mesmo rótulo (por exemplo, rótulo.exemplo.com), todos seriam agrupados em um único RRSet AAAA.
Prancis | Portugis |
---|---|
enregistrements | registros |
étiquette | rótulo |
si | se |
zone | zona |
exemple | exemplo |
trois | três |
même | mesmo |
par | por |
tous | todos |
un | um |
votre | você |
FR Si vous avez saisi une URL (de type https://www.example.tld/test.php) pour nous soumettre le fichier que vous souhaitez convertir, assurez-vous de fournir le lien direct vers le fichier image/musique/document, et non vers le site web lui-même
PT Se você inseriu um URL (como https://www.examplo.tld/teste.php) para nos enviar seu arquivo que deseja converter, forneça o link direto para o arquivo de imagem/música/documento, não para o site em questão
Prancis | Portugis |
---|---|
https | https |
test | teste |
php | php |
direct | direto |
image | imagem |
musique | música |
si | se |
url | url |
document | documento |
de | de |
souhaitez | deseja |
vous | você |
site | site |
le | a |
fichier | arquivo |
convertir | converter |
une | um |
nous | nos |
lien | link |
FR Par example, le démontage de l'écran d'un MacBook est plutôt facile
PT Por exemplo, a desmontagem da tela do MacBook LCD é bastante simples
Prancis | Portugis |
---|---|
example | exemplo |
macbook | macbook |
plutôt | bastante |
facile | simples |
écran | tela |
est | é |
de | do |
par | por |
le | a |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Graphique à axes multiples : Un graphique en courbe qui affiche deux variables avec différentes unités de mesure organisées au sein de deux axes des y. Example : température et précipitations.
PT Gráfico de linhas de múltiplos eixos- Um gráfico de linhas que exibe duas variáveis com diferentes unidades de medida plotadas em dois eixos Y separados. Exemplo: temperatura e precipitação.
Prancis | Portugis |
---|---|
graphique | gráfico |
axes | eixos |
variables | variáveis |
température | temperatura |
y | y |
différentes | diferentes |
et | e |
un | um |
affiche | exibe |
example | exemplo |
de | de |
unités | unidades |
deux | dois |
avec | o |
mesure | medida |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Pour recevoir les props passés à un slot, le composant parent peut utiliser <template> avec l’attribut slot-scope (en utilisant le <slot-example> décrit ici par exemple) :
PT Para receber as props passadas para um slot, o componente pai pode usar o <template> com o atributo slot-scope (usando o <slot-exemplo> descrito no exemplo aqui):
Prancis | Portugis |
---|---|
slot | slot |
composant | componente |
parent | pai |
template | template |
décrit | descrito |
un | um |
en | no |
ici | aqui |
recevoir | receber |
à | para |
le | o |
peut | pode |
exemple | exemplo |
utiliser | usar |
utilisant | usando |
FR Pour recevoir les props passés à un slot, le composant parent peut utiliser <template> avec l’attribut slot-scope (en utilisant le <slot-example> décrit ici par exemple) :
PT Para receber as props passadas para um slot, o componente pai pode usar o <template> com o atributo slot-scope (usando o <slot-exemplo> descrito no exemplo aqui):
Prancis | Portugis |
---|---|
slot | slot |
composant | componente |
parent | pai |
template | template |
décrit | descrito |
un | um |
en | no |
ici | aqui |
recevoir | receber |
à | para |
le | o |
peut | pode |
exemple | exemplo |
utiliser | usar |
utilisant | usando |
FR Pour recevoir les props passés à un slot, le composant parent peut utiliser <template> avec l’attribut slot-scope (en utilisant le <slot-example> décrit ici par exemple) :
PT Para receber as props passadas para um slot, o componente pai pode usar o <template> com o atributo slot-scope (usando o <slot-exemplo> descrito no exemplo aqui):
Prancis | Portugis |
---|---|
slot | slot |
composant | componente |
parent | pai |
template | template |
décrit | descrito |
un | um |
en | no |
ici | aqui |
recevoir | receber |
à | para |
le | o |
peut | pode |
exemple | exemplo |
utiliser | usar |
utilisant | usando |
FR Pour recevoir les props passés à un slot, le composant parent peut utiliser <template> avec l’attribut slot-scope (en utilisant le <slot-example> décrit ici par exemple) :
PT Para receber as props passadas para um slot, o componente pai pode usar o <template> com o atributo slot-scope (usando o <slot-exemplo> descrito no exemplo aqui):
Prancis | Portugis |
---|---|
slot | slot |
composant | componente |
parent | pai |
template | template |
décrit | descrito |
un | um |
en | no |
ici | aqui |
recevoir | receber |
à | para |
le | o |
peut | pode |
exemple | exemplo |
utiliser | usar |
utilisant | usando |
FR Pour recevoir les props passés à un slot, le composant parent peut utiliser <template> avec l’attribut slot-scope (en utilisant le <slot-example> décrit ici par exemple) :
PT Para receber as props passadas para um slot, o componente pai pode usar o <template> com o atributo slot-scope (usando o <slot-exemplo> descrito no exemplo aqui):
Prancis | Portugis |
---|---|
slot | slot |
composant | componente |
parent | pai |
template | template |
décrit | descrito |
un | um |
en | no |
ici | aqui |
recevoir | receber |
à | para |
le | o |
peut | pode |
exemple | exemplo |
utiliser | usar |
utilisant | usando |
FR Pour recevoir les props passés à un slot, le composant parent peut utiliser <template> avec l’attribut slot-scope (en utilisant le <slot-example> décrit ici par exemple) :
PT Para receber as props passadas para um slot, o componente pai pode usar o <template> com o atributo slot-scope (usando o <slot-exemplo> descrito no exemplo aqui):
Prancis | Portugis |
---|---|
slot | slot |
composant | componente |
parent | pai |
template | template |
décrit | descrito |
un | um |
en | no |
ici | aqui |
recevoir | receber |
à | para |
le | o |
peut | pode |
exemple | exemplo |
utiliser | usar |
utilisant | usando |
FR Pour recevoir les props passés à un slot, le composant parent peut utiliser <template> avec l’attribut slot-scope (en utilisant le <slot-example> décrit ici par exemple) :
PT Para receber as props passadas para um slot, o componente pai pode usar o <template> com o atributo slot-scope (usando o <slot-exemplo> descrito no exemplo aqui):
Prancis | Portugis |
---|---|
slot | slot |
composant | componente |
parent | pai |
template | template |
décrit | descrito |
un | um |
en | no |
ici | aqui |
recevoir | receber |
à | para |
le | o |
peut | pode |
exemple | exemplo |
utiliser | usar |
utilisant | usando |
FR Pour recevoir les props passés à un slot, le composant parent peut utiliser <template> avec l’attribut slot-scope (en utilisant le <slot-example> décrit ici par exemple) :
PT Para receber as props passadas para um slot, o componente pai pode usar o <template> com o atributo slot-scope (usando o <slot-exemplo> descrito no exemplo aqui):
Prancis | Portugis |
---|---|
slot | slot |
composant | componente |
parent | pai |
template | template |
décrit | descrito |
un | um |
en | no |
ici | aqui |
recevoir | receber |
à | para |
le | o |
peut | pode |
exemple | exemplo |
utiliser | usar |
utilisant | usando |
FR Pour recevoir les props passés à un slot, le composant parent peut utiliser <template> avec l’attribut slot-scope (en utilisant le <slot-example> décrit ici par exemple) :
PT Para receber as props passadas para um slot, o componente pai pode usar o <template> com o atributo slot-scope (usando o <slot-exemplo> descrito no exemplo aqui):
Prancis | Portugis |
---|---|
slot | slot |
composant | componente |
parent | pai |
template | template |
décrit | descrito |
un | um |
en | no |
ici | aqui |
recevoir | receber |
à | para |
le | o |
peut | pode |
exemple | exemplo |
utiliser | usar |
utilisant | usando |
FR Si vous envisagez d’acheter un humidificateur de cigares personnalisé, veuillez communiquer avec nos spécialistes de l’humidificateur de cigares sur mesure à custom.cigar.humidors@example.com.
PT Se você está pensando em comprar um umidificador de charuto personalizado, entre em contato com nossos especialistas personalizados de umidificador de charutos na custom.cigar.humidors@example.com."
Prancis | Portugis |
---|---|
dacheter | comprar |
spécialistes | especialistas |
si | se |
un | um |
personnalisé | personalizado |
vous | você |
de | de |
nos | nossos |
à | em |
com | contato |
FR Graphique à axes multiples : Un graphique en courbe qui affiche deux variables avec différentes unités de mesure organisées au sein de deux axes des y. Example : température et précipitations.
PT Gráfico de linhas de múltiplos eixos- Um gráfico de linhas que exibe duas variáveis com diferentes unidades de medida plotadas em dois eixos Y separados. Exemplo: temperatura e precipitação.
Prancis | Portugis |
---|---|
graphique | gráfico |
axes | eixos |
variables | variáveis |
température | temperatura |
y | y |
différentes | diferentes |
et | e |
un | um |
affiche | exibe |
example | exemplo |
de | de |
unités | unidades |
deux | dois |
avec | o |
mesure | medida |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Confirmez l’adresse e-mail* (Ex. : joe@example.com)
PT Confirme o e-mail* (Ex. pedro@exemplo.com)
Prancis | Portugis |
---|---|
confirmez | confirme |
ex | ex |
example | exemplo |
FR Vous pouvez également créer un sous-domaine en ajoutant les initiales de la langue à votre domaine principal, comme par exemple : fr.example.com
PT Você também pode criar um subdomínio adicionando as iniciais do idioma ao seu domínio principal, como: br.exemplo.com
Prancis | Portugis |
---|---|
créer | criar |
sous-domaine | subdomínio |
initiales | iniciais |
domaine | domínio |
un | um |
principal | principal |
également | também |
langue | idioma |
vous | você |
pouvez | pode |
ajoutant | adicionando |
exemple | exemplo |
de | com |
votre | seu |
FR Par exemple, si trois enregistrements AAAA dans votre zone ont la même étiquette (c'est-à-dire label.example.com), ils seront tous regroupés en un seul RRset AAAA.
PT Por exemplo, se você tivesse três registros AAAA em sua zona no mesmo rótulo (por exemplo, rótulo.exemplo.com), todos seriam agrupados em um único RRSet AAAA.
Prancis | Portugis |
---|---|
enregistrements | registros |
étiquette | rótulo |
si | se |
zone | zona |
exemple | exemplo |
trois | três |
même | mesmo |
par | por |
tous | todos |
un | um |
votre | você |
FR L'exemple ci-dessous montre comment obtenir une copie locale d'un dépôt centralisé stocké sur un serveur accessible à l'adresse example.com à l'aide du nom d'utilisateur SSH john :
PT O exemplo abaixo demonstra como obter uma cópia local do repositório central armazenado no servidor acessível em example.com usando o nome de usuário SSH john:
Prancis | Portugis |
---|---|
copie | cópia |
locale | local |
dépôt | repositório |
centralisé | central |
stocké | armazenado |
serveur | servidor |
accessible | acessível |
ssh | ssh |
john | john |
nom | nome |
example | exemplo |
du | do |
dessous | abaixo |
obtenir | obter |
ci-dessous | de |
montre | demonstra |
une | uma |
à | em |
FR Dans votre domaine, créez un enregistrement DNS CNAME et faites-le pointer vers sso.smartsheet.com. Par exemple, smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
PT No domínio, crie um registro do sistema de nomes de domínio (DNS) CNAME e direcione-o para sso.smartsheet.com, por exemplo, smartsheet.exemplo.org IN CNAME sso.smartsheet.com.
Prancis | Portugis |
---|---|
enregistrement | registro |
sso | sso |
org | org |
créez | crie |
un | um |
dns | dns |
et | e |
dans | in |
domaine | domínio |
in | no |
exemple | exemplo |
FR Tous les utilisateurs de packs d'hébergement gratuits sont éligibles à recevoir un sous-domaine gratuit, qui se présente sous la forme example.000webhostapp.com.
PT Todos os planos de alojamento grátis recebem um subdomínio gratuito no formato exemplo.000webhostapp.com.
FR Modifiez www.example.com dans le domaine de votre compte.
PT Altere www.example.com para o domínio da sua conta.
FR example-button, avec chaque nom de classe et sélecteur CSS reflétant son nom.
PT example-button, com cada nome de classe e seletor CSS refletindo seu nome.
Nampilake terjemahan 41 saka 41