FR Chaque match comprend, en moyenne, plus de 3 000 événements, notamment des tirs, des passes, des dribbles, des pressions défensives, des duels, des arrêts, des dégagements, des récupérations de balles, des interceptions, des fautes, etc
FR Chaque match comprend, en moyenne, plus de 3 000 événements, notamment des tirs, des passes, des dribbles, des pressions défensives, des duels, des arrêts, des dégagements, des récupérations de balles, des interceptions, des fautes, etc
PT cada partida inclui, em média, mais de 3.000 eventos incluindo chutes, passes, dribles, pressões defensivas, duelos, defesas, recuperações de bola, interceptações, faltas etc
Prancis | Portugis |
---|---|
match | partida |
moyenne | média |
événements | eventos |
pressions | pressões |
etc | etc |
chaque | cada |
notamment | incluindo |
comprend | inclui |
en | em |
de | de |
plus | mais |
FR Preuve documentée de la manière dont un agresseur ciblé pourrait pénétrer votre réseau et compromettre des biens sensibles, et / ou documentation montrant quelles capacités défensives ont réussi à empêcher l’attaque simulée
PT Prova documentada de como um invasor direcionado pode penetrar sua rede e comprometer sua documentação e/ou ativos confidenciais, mostrando quais recursos defensivos conseguiram impedir o ataque simulado
Prancis | Portugis |
---|---|
preuve | prova |
réseau | rede |
compromettre | comprometer |
biens | ativos |
montrant | mostrando |
empêcher | impedir |
documentation | documentação |
ou | ou |
de | de |
un | um |
et | e |
capacités | recursos |
FR Ils ne peuvent pas choisir entre la protection et la croissance ; ils doivent employer des stratégies de données à la fois défensives et offensives
PT Elas podem escolher entre proteção e crescimento e precisam empregar estratégias de dados ofensivas e defensivas
Prancis | Portugis |
---|---|
choisir | escolher |
protection | proteção |
croissance | crescimento |
employer | empregar |
stratégies | estratégias |
données | dados |
peuvent | podem |
et | e |
de | de |
pas | é |
doivent | o |
FR Malgré des assises défensives solides, la fraude entamait de plus en plus les résultats de ce détaillant de rénovation domiciliaire
PT Apesar da sólida base de defesa, fraudes estavam cada vez tirando da linha final do seu revendedor de reforma de casa
Prancis | Portugis |
---|---|
malgré | apesar |
fraude | fraudes |
ce | estavam |
de | de |
FR Ils ne peuvent pas choisir entre la protection et la croissance ; ils doivent employer des stratégies de données à la fois défensives et offensives
PT Elas podem escolher entre proteção e crescimento e precisam empregar estratégias de dados ofensivas e defensivas
Prancis | Portugis |
---|---|
choisir | escolher |
protection | proteção |
croissance | crescimento |
employer | empregar |
stratégies | estratégias |
données | dados |
peuvent | podem |
et | e |
de | de |
pas | é |
doivent | o |
FR Faites glisser des cartes d'attaque sur les personnages ennemis pour infliger des dégâts ou faites glisser des cartes défensives sur votre personnage pour augmenter la valeur de votre bouclier
PT Arraste as cartas de ataque até os personagens inimigos para causar dano ou arraste as cartas defensivas até o seu personagem para aumentar o valor do seu escudo
Prancis | Portugis |
---|---|
glisser | arraste |
cartes | cartas |
ennemis | inimigos |
dégâts | dano |
valeur | valor |
bouclier | escudo |
personnages | personagens |
personnage | personagem |
ou | ou |
de | de |
votre | seu |
augmenter | aumentar |
Nampilake terjemahan 6 saka 6