Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "différenciation" menyang Portugis

Nuduhake 32 saka 32 terjemahan saka ukara "différenciation" saka Prancis menyang Portugis

Terjemahan saka différenciation

"différenciation" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:

différenciation diferenciação

Terjemahan Prancis menyang Portugis saka différenciation

Prancis
Portugis

FR L’expérience de l’utilisateur devrait être le principal facteur de différenciation de la marque en 2020.

PT A experiência do usuário está prevista para ser o diferenciador de marca número um em 2020.

Prancis Portugis
lexpérience experiência
être ser
marque marca
de de

FR La menace d’une action interne malveillante croît avec la taille des entreprises et la variété de la classification des données, ce qui nécessite une différenciation des droits.

PT A ameaça de ação interna maliciosa é dimensionada com o tamanho da empresa e a variedade de classificação de dados, exigindo, dessa forma, a diferenciação de direitos.

Prancis Portugis
menace ameaça
action ação
variété variedade
classification classificação
différenciation diferenciação
droits direitos
et e
la a
entreprises empresa
données dados
taille tamanho
de de
avec o

FR En répondant aux préoccupations en matière de sécurité des données, les prestataires de services peuvent établir une différenciation du marché robuste, étendre leur présence dans les comptes existants et stimuler la part de marché.

PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.

Prancis Portugis
préoccupations preocupações
sécurité segurança
établir estabelecer
différenciation diferenciação
marché mercado
robuste forte
comptes contas
peuvent podem
présence presença
existants existentes
et e
services serviços
étendre expandir
stimuler aumentar
données dados
prestataires provedores
de de
la a
une uma

FR L’expérience client est un facteur de différenciation clé, et, au bout du compte, une meilleure expérience client signifie que vos clients resteront fidèles et auront de bonnes choses à dire à votre sujet.

PT A experiência do cliente é um diferencial fundamental e, no final do dia, uma experiência do cliente superior significa que seus clientes ficarão por perto — e terão só coisas boas a dizer sobre você.

Prancis Portugis
clé fundamental
bout final
meilleure superior
signifie significa
bonnes boas
et e
à por
client cliente
choses coisas
clients clientes
au a
du do
expérience experiência

FR Fournissez des données de haute qualité aux initiatives d'innovation telles que l'IA et la personnalisation et favorisez ainsi la différenciation, la valeur et le retour sur investissement.

PT Incentive iniciativas de inovação como IA e personalização com dados de alta qualidade para gerar diferenciação, valor e ROI.

Prancis Portugis
initiatives iniciativas
personnalisation personalização
différenciation diferenciação
qualité qualidade
valeur valor
haute alta
et e
le o
données dados
de de

FR L’allongement des cycles de vente n’est cependant pas le seul facteur de différenciation entre les deux.

PT No entanto, ciclos de vendas mais longos não são o único fator de diferenciação entre os dois.

Prancis Portugis
cycles ciclos
vente vendas
facteur fator
différenciation diferenciação
de de
seul único
le o
deux dois

FR Les probiotiques pour chiens et chats pourraient être un catalyseur de changement en termes de différenciation des producteurs et de montée en gamme des aliments pour ces animaux de compagnie », explique Mme Alaverdova.

PT Probióticos para animais de estimação podem ser um fator decisivo para as marcas em termos de diferenciação, levando seus alimentos premium para cães e gatos a um novo patamar”, explica Alaverdova.

Prancis Portugis
termes termos
différenciation diferenciação
aliments alimentos
explique explica
chiens cães
et e
chats gatos
un um
animaux animais
de de
pourraient podem
être ser
en em

FR Découverte des mécanismes fondamentaux de régulation épigénétique et de leur rôle dans la différenciation et le vieillissement des cellules

PT Descobrindo os mecanismos de regulação epigenética fundamentais e seu papel na diferenciação celular e no envelhecimento

Prancis Portugis
mécanismes mecanismos
fondamentaux fundamentais
différenciation diferenciação
vieillissement envelhecimento
et e
le o
de de

FR Comme vous vous en doutez, la configuration de la caméra arrière est lune des principales caractéristiques de différenciation entre les modèles iPhone 12 mini et iPhone 12 et Pro.

PT Como você pode esperar, a configuração da câmera traseira é um dos principais recursos de diferenciação entre o iPhone 12 mini e o iPhone 12 e os modelos Pro.

Prancis Portugis
configuration configuração
arrière traseira
principales principais
caractéristiques recursos
différenciation diferenciação
iphone iphone
mini mini
caméra câmera
est é
et e
vous você
de de
modèles modelos
la a
pro pro
en os

FR Cest un vrai facteur de différenciation à propos du 6R : à 7,8 mm, il nest pas très mince, mais étant ces quelques millimètres moins longs que les autres téléphones de jeu, il se sent très différent à utiliser

PT Esse é um fator de diferenciação real sobre o 6R: com 7,8 mm, dificilmente é super fino, mas sendo alguns milímetros menos circunferencial do que outros telefones para jogos, é muito diferente de usar

Prancis Portugis
facteur fator
différenciation diferenciação
mince fino
téléphones telefones
moins menos
un um
différent diferente
à para
autres outros
de de
étant sendo
du do
très muito
mais mas
jeu jogos
utiliser usar

FR Et comme autre facteur de différenciation, LG a choisi de donner au FN7 une crédibilité hi-fi inconditionnelle en poursuivant son partenariat avec le spécialiste britannique Meridian

PT E como outro diferencial, a LG optou por dar ao FN7 um pouco de credibilidade de alta fidelidade hardcore, continuando sua parceria com a especialista britânica Meridian

Prancis Portugis
crédibilité credibilidade
partenariat parceria
spécialiste especialista
britannique britânica
lg lg
a choisi optou
et e
donner dar
de de
le a
autre outro
une um

FR Il ny a pas grand-chose qui sépare la combustion des modèles électriques en ce qui concerne lapparence, contrairement à la différenciation que vous verrez, par exemple, dans la Mini Electric par rapport au reste de cette gamme.

PT Há pouco para separar a combustão dos modelos elétricos quando se trata de aparência, ao contrário da diferenciação que você verá, digamos, no Mini Electric em comparação com o resto da linha.

Prancis Portugis
combustion combustão
différenciation diferenciação
reste resto
gamme linha
par rapport comparação
verrez verá
mini mini
modèles modelos
vous você
la a
à para
de de
contrairement contrário

FR Avec tous les modèles faisant un retour nostalgique au design plus carré de liPhone 4 et offrant tous une charge matérielle similaire, la taille physique est lun des principaux facteurs de différenciation entre les quatre variantes .

PT Com todos os modelos fazendo um retorno nostálgico ao design mais quadrado do iPhone 4 e todos oferecendo uma carga de hardware semelhante, o tamanho físico é um dos principais fatores de diferenciação entre as quatro variantes .

Prancis Portugis
retour retorno
nostalgique nostálgico
carré quadrado
liphone iphone
offrant oferecendo
charge carga
similaire semelhante
facteurs fatores
différenciation diferenciação
variantes variantes
design design
et e
physique físico
est é
faisant fazendo
modèles modelos
un um
de de
taille tamanho
principaux principais
quatre quatro
plus mais
avec o
une uma

FR Le modèle Pro est livré avec des embouts en silicone en trois tailles pour un meilleur ajustement, ce qui est le principal facteur de différenciation entre eux et les AirPod (3e génération).

PT O modelo Pro vem com pontas auriculares de silicone em três tamanhos para um melhor encaixe - que é o principal fator de diferenciação entre eles e os AirPods (3ª Geração).

Prancis Portugis
modèle modelo
silicone silicone
tailles tamanhos
facteur fator
différenciation diferenciação
génération geração
meilleur melhor
est é
un um
principal principal
pro pro
trois três
de de
et e
le o

FR L'industrie de la mode est l'un des principaux utilisateurs de l'image de marque, ce qui rend la différenciation des concurrents beaucoup plus difficile

PT A indústria da moda é um dos principais usuários do branding, o que torna a diferenciação entre os concorrentes muito mais desafiadora

Prancis Portugis
mode moda
utilisateurs usuários
différenciation diferenciação
concurrents concorrentes
difficile desafiadora
est é
principaux principais
plus mais
de do
la a
beaucoup muito
qui o

FR On a également observé la différenciation accrue dans la mémoire effectrice et la mémoire de cellule souche.

PT A diferenciação aumentada na memória do effector e na memória da célula estaminal foi observada igualmente.

Prancis Portugis
différenciation diferenciação
mémoire memória
et e
cellule célula
de do
la a
dans o

FR L'innovation et la différenciation jouent un rôle clé dans l'industrie des boissons

PT A inovação e a diferenciação desempenham um papel fundamental na indústria de bebidas

Prancis Portugis
différenciation diferenciação
clé fundamental
boissons bebidas
et e
un um
rôle de

FR Les objectifs du groupe BioLabs sont de découvrir les mécanismes qui gouvernent la régulation épigénétique chez les humains et les animaux et d'identifier le rôle de ces mécanismes dans la différenciation et le vieillissement des cellules

PT As metas do grupo BioLabs são descobrir os mecanismos subjacentes à regulação epigenética em humanos e animais e identificar o papel desses mecanismos na diferenciação celular e no envelhecimento

Prancis Portugis
découvrir descobrir
mécanismes mecanismos
humains humanos
animaux animais
différenciation diferenciação
vieillissement envelhecimento
groupe grupo
et e
ces desses
objectifs metas
de do
le o
chez em

FR Greenhouse est un logiciel ATS (Applicant Tracking System) conçu pour optimiser et simplifier l'ensemble de votre processus de recrutement et en faire un facteur de différenciation. En savoir plus sur Greenhouse

PT Faça sua empresa se destacar e atrair os melhores talentos com uma landing page exclusiva para se concentrar em campanhas específicas e promover novas vagas de emprego. Leia mais sobre o Sage HR

Prancis Portugis
et e
plus leia
conçu para
de de
un uma

FR L'optique des LED UV est l'un des facteurs de différenciation les plus importants des lampes

PT A óptica UV LED é um dos diferenciadores mais importantes nas lâmpadas

Prancis Portugis
importants importantes
uv uv
est é
lampes lâmpadas
des nas
plus mais
les a

FR L'optique des LED UV est l'un des facteurs de différenciation les plus importants

PT A óptica UV LED é um dos diferenciadores mais importantes

Prancis Portugis
importants importantes
uv uv
est é
plus mais

FR Découverte des mécanismes fondamentaux de régulation épigénétique et de leur rôle dans la différenciation et le vieillissement des cellules

PT Descobrindo os mecanismos de regulação epigenética fundamentais e seu papel na diferenciação celular e no envelhecimento

Prancis Portugis
mécanismes mecanismos
fondamentaux fundamentais
différenciation diferenciação
vieillissement envelhecimento
et e
le o
de de

FR En répondant aux préoccupations en matière de sécurité des données, les prestataires de services peuvent établir une différenciation du marché robuste, étendre leur présence dans les comptes existants et stimuler la part de marché.

PT Ao abordar as preocupações com a segurança dos dados, os provedores de serviços podem estabelecer uma forte diferenciação no mercado, expandir sua presença nas contas existentes e aumentar a participação no mercado.

Prancis Portugis
préoccupations preocupações
sécurité segurança
établir estabelecer
différenciation diferenciação
marché mercado
robuste forte
comptes contas
peuvent podem
présence presença
existants existentes
et e
services serviços
étendre expandir
stimuler aumentar
données dados
prestataires provedores
de de
la a
une uma

FR Ce facteur de différenciation essentiel nous permet de devenir le premier fournisseur européen de cloud, avec une présence mondiale.

PT Este fator de diferenciação essencial permite-nos constituir-nos como o primeiro fornecedor europeu de cloud, com uma presença mundial.

Prancis Portugis
facteur fator
différenciation diferenciação
essentiel essencial
permet permite
fournisseur fornecedor
européen europeu
cloud cloud
présence presença
mondiale mundial
de de
le a
premier primeiro
ce este
une uma
nous nos

FR Différenciation avec la sécurité mobile

PT Diferenciação com Segurança para Dispositivos Móveis

Prancis Portugis
différenciation diferenciação
mobile móveis
la a
sécurité segurança
avec o

FR L'industrie de la mode est l'un des principaux utilisateurs de l'image de marque, ce qui rend la différenciation des concurrents beaucoup plus difficile

PT A indústria da moda é um dos principais usuários do branding, o que torna a diferenciação entre os concorrentes muito mais desafiadora

Prancis Portugis
mode moda
utilisateurs usuários
différenciation diferenciação
concurrents concorrentes
difficile desafiadora
est é
principaux principais
plus mais
de do
la a
beaucoup muito
qui o

FR Les probiotiques pour chiens et chats pourraient être un catalyseur de changement en termes de différenciation des producteurs et de montée en gamme des aliments pour ces animaux de compagnie », explique Mme Alaverdova.

PT Probióticos para animais de estimação podem ser um fator decisivo para as marcas em termos de diferenciação, levando seus alimentos premium para cães e gatos a um novo patamar”, explica Alaverdova.

Prancis Portugis
termes termos
différenciation diferenciação
aliments alimentos
explique explica
chiens cães
et e
chats gatos
un um
animaux animais
de de
pourraient podem
être ser
en em

FR L'innovation et la différenciation jouent un rôle clé dans l'industrie des boissons

PT A inovação e a diferenciação desempenham um papel fundamental na indústria de bebidas

Prancis Portugis
différenciation diferenciação
clé fundamental
boissons bebidas
et e
un um
rôle de

FR Le développement de produits est un vecteur important de différenciation sur le marché de l'assurance d'aujourd'hui

PT O desenvolvimento de produtos é um instrumento importante de diferenciação no mercado de seguros atual

Prancis Portugis
développement desenvolvimento
important importante
différenciation diferenciação
marché mercado
est é
un um
de de
le o
produits produtos

FR Différenciation des services d'études de marché

PT Diferenciação dos serviços de pesquisa de mercado

Prancis Portugis
différenciation diferenciação
services serviços
marché mercado
études pesquisa
de de

FR Les entreprises modernes dépendent des données pour aller de l’avant en capitalisant sur de nouvelles opportunités et en établissant une différenciation concurrentielle

PT As empresas modernas dependem de dados para seguir em frente, capitalizando novas oportunidades e estabelecendo diferenciação competitiva

Prancis Portugis
entreprises empresas
modernes modernas
dépendent dependem
différenciation diferenciação
concurrentielle competitiva
nouvelles novas
opportunités oportunidades
de de
et e
données dados
en em

FR Le service client est un facteur de différenciation essentiel dans le paysage concurrentiel actuel. Définissez des normes de service client et affinez-les régulièrement pour satisfaire votre audience et renforcer la fidélité à la marque.

PT Aprenda o que é deficiência, qual a importância da acessibilidade e dicas de ouro para oferecer atendimento a pessoas com deficiência na sua empresa.

Nampilake terjemahan 32 saka 32