FR La taille et la distribution des points d'interconnexion du réseau Cloudflare permettent un acheminement du contenu rapide et fiable à travers le monde.
Tarjamahake "acheminement" menyang Portugis
Nuduhake 47 saka 47 terjemahan saka ukara "acheminement" saka Prancis menyang Portugis
Terjemahan saka acheminement
"acheminement" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Portugis tembung/frasa:
| acheminement | roteamento |
Terjemahan Prancis menyang Portugis saka acheminement
Prancis
Portugis
PT O tamanho e a distribuição de interconexões da Cloudflare oferecem entrega de conteúdo rápida e confiável em todo o mundo.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| rapide | rápida |
| fiable | confiável |
| et | e |
| distribution | distribuição |
| un | todo |
| du | do |
| monde | mundo |
| taille | tamanho |
| contenu | conteúdo |
| travers | de |
FR Ils permettent de garantir l'acheminement du trafic d'une application web vers les serveurs appropriés afin d'éviter aux visiteurs d'un site d'être interceptés par une « attaque de l'homme du milieu »
PT Ele garante que o tráfego de um aplicativo da web seja roteado com segurança para os servidores corretos de modo que os visitantes de um site não sejam interceptados por um invasor intermediário
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| trafic | tráfego |
| visiteurs | visitantes |
| milieu | intermediário |
| garantir | segurança |
| application | aplicativo |
| serveurs | servidores |
| site | site |
| de | de |
| dun | um |
| web | web |
FR Réputé pour son service rapide et sécurisé, il dispose d?un grand nombre de serveurs dans le monde entier, vous offrant ainsi toute une gamme d?options pour l?acheminement de votre trafic
PT Conceituado por seu serviço rápido e seguro, eles possuem uma vasta rede de servidores por todo o mundo, oferecendo muitas opções para redirecionamento do seu tráfego
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| rapide | rápido |
| sécurisé | seguro |
| trafic | tráfego |
| serveurs | servidores |
| offrant | oferecendo |
| et | e |
| service | serviço |
| monde | mundo |
| de | de |
| entier | todo o mundo |
| options | opções |
| le | o |
| votre | seu |
| une | uma |
FR Réputé pour son service rapide et sécurisé, il dispose d?un grand nombre de serveurs dans le monde entier, vous offrant ainsi toute une gamme d?options pour l?acheminement de votre trafic.
PT Conceituado por seu serviço rápido e seguro, eles possuem uma vasta rede de servidores por todo o mundo, oferecendo muitas opções para redirecionamento do seu tráfego.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| rapide | rápido |
| sécurisé | seguro |
| trafic | tráfego |
| serveurs | servidores |
| offrant | oferecendo |
| et | e |
| service | serviço |
| monde | mundo |
| de | de |
| entier | todo o mundo |
| options | opções |
| le | o |
| votre | seu |
| une | uma |
FR En cas d'urgence, contactez notre équipe primée en anglais, espagnol ou français. Notre équipe d'assistance en direct spécialisée et notre système d'acheminement interne avancé vous aideront à mettre en œuvre votre stratégie marketing.
PT Converse com nossa equipe premiada em inglês, espanhol ou francês para necessidades urgentes. Nossa especializada equipe de suporte ao vivo e o direcionamento interno avançado ajudam você a executar sua estratégia de marketing.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| primée | premiada |
| avancé | avançado |
| aideront | ajudam |
| stratégie | estratégia |
| équipe | equipe |
| et | e |
| marketing | marketing |
| ou | ou |
| anglais | inglês |
| espagnol | espanhol |
| français | francês |
| vous | você |
| à | para |
| spécialisée | especializada |
| en direct | vivo |
| notre | nossa |
| cas | a |
| en | em |
FR Dans toute architecture, les applications ont toujours eu besoin de règles pour définir l'acheminement d'une requête d'un point A à un point B
PT Em qualquer arquitetura, as aplicações precisam de regras para especificar como as solicitações partem do ponto A e são recebidas pelo ponto B
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| règles | regras |
| définir | especificar |
| point | ponto |
| applications | aplicações |
| b | b |
| de | de |
| à | para |
| d | e |
FR Tenez votre entreprise informée grâce à un processus simple de prise en charge et d'acheminement des demandes de support avant vente, puis assurez-vous que des réponses sont rapidement apportées aux questions.
PT Mantenha a empresa informada com um processo simples para receber e encaminhar solicitações de suporte pré-venda e, em seguida, garanta que as perguntas sejam respondidas com rapidez.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| tenez | mantenha |
| support | suporte |
| assurez | garanta |
| réponses | respondidas |
| processus | processo |
| et | e |
| vente | venda |
| rapidement | rapidez |
| un | um |
| demandes | solicitações |
| simple | simples |
| entreprise | empresa |
| à | para |
| de | de |
| questions | perguntas |
| en | em |
| grâce | a |
FR Éliminez les gros frais d'acheminement et améliorez la performance des utilisateurs et bureaux à distance grâce à un accès à NewEdge optimisé pour fournir une haute capacité et une faible latence.
PT Elimine o dispendioso backhaul e aumente o desempenho de escritórios e usuários remotos, com acesso otimizado do NetEdge para ter baixa latência e alta capacidade.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| utilisateurs | usuários |
| bureaux | escritórios |
| distance | remotos |
| accès | acesso |
| optimisé | otimizado |
| faible | baixa |
| latence | latência |
| améliorez | aumente |
| et | e |
| capacité | capacidade |
| performance | desempenho |
| haute | alta |
| à | para |
FR Ils utilisaient ces données en interne pour la facturation, pour l'acheminement des appels et pour fournir des services à valeur ajoutée, comme les annuaires ou la recherche de numéro
PT Elas usavam esses dados internamente para cobrar clientes, encaminhar chamadas e fornecer serviços de valor agregado, incluindo catálogos telefônicos e pesquisa de números auxiliada por telefonista
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| appels | chamadas |
| fournir | fornecer |
| services | serviços |
| valeur | valor |
| ajoutée | agregado |
| recherche | pesquisa |
| données | dados |
| et | e |
| à | para |
| de | de |
| en | os |
| des | números |
FR Acheminement dans des environnements cloud et sur site géographiquement dispersés
PT Roteamento em nuvem e ambientes físicos geograficamente distribuídos
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| acheminement | roteamento |
| cloud | nuvem |
| géographiquement | geograficamente |
| environnements | ambientes |
| et | e |
FR Acheminement rapide avec efficacité spectrale sur des réseaux étendus
PT Roteamento rápido e eficiente em largura de banda em redes de área ampla
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| acheminement | roteamento |
| réseaux | redes |
| rapide | rápido |
| efficacité | eficiente |
FR 2g 3g 4g acheminement apprentissage automatique authentification autobus cisco connexion sans fil débranché
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| g | o |
| cisco | cisco |
| sans | sem |
| authentification | autenticação |
| connexion | conexão |
| fil | fio |
FR 2g 3g 4g acheminement apprentissage automatique authentification autobus cisco connexion sans fil débranché
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| g | o |
| cisco | cisco |
| sans | sem |
| authentification | autenticação |
| connexion | conexão |
| fil | fio |
FR Rationalisez l’acheminement des tickets en créant des règles dans votre logiciel SolarWinds Service Desk pour que les tickets et les demandes soient transmis rapidement aux personnes et équipes compétentes
PT Otimize o roteamento de tíquetes ao criar regras no SolarWinds Service Desk para encaminhar tíquetes e solicitações ao destino certo rapidamente
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| service | service |
| demandes | solicitações |
| rapidement | rapidamente |
| et | e |
| règles | regras |
| créant | criar |
| en | no |
FR Un cryptage puissant garantit que votre email sensible soit sécurisé lors de son acheminement sur le web
PT Uma criptografia forte garante que seu e-mail confidencial esteja protegido quando viaja pela Internet
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| cryptage | criptografia |
| puissant | forte |
| garantit | garante |
| web | internet |
| un | uma |
| sur | protegido |
| que | que |
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
PT A verdadeira experiência do cliente não é uma ilusão. É uma paixão. Uma paixão para nossos clientes cujos negócios dependem de transportar os produtos certos, para o mercado certo, na hora certa.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| lexpérience | experiência |
| dépendent | dependem |
| marché | mercado |
| moment | hora |
| véritable | verdadeira |
| à | para |
| de | de |
| client | cliente |
| nest | a |
| clients | clientes |
| nos | nossos |
| une | uma |
| produits | produtos |
| dont | cujos |
| activité | negócios |
FR L'acheminement du trafic vers votre site Web vous permet également d'envoyer des e-mails de panier abandonné et d'autres promotions ciblées si les visiteurs quittent le site avant d'avoir acheté quoi que ce soit
PT O afunilamento do tráfego para o site também permite enviar e-mails de carrinho abandonado e outras promoções direcionadas, se os visitantes saírem do site antes de comprarem qualquer coisa
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| trafic | tráfego |
| permet | permite |
| panier | carrinho |
| abandonné | abandonado |
| dautres | outras |
| promotions | promoções |
| visiteurs | visitantes |
| et | e |
| si | se |
| site | site |
| également | também |
| le | o |
| davoir | é |
| de | de |
| mails | e-mails |
| du | do |
| avant | antes |
| e-mails | mails |
FR L'acheminement du contenu de votre site vers le datacenter le plus proche de votre client entraîne des temps de chargement extrêmement rapides
PT O conteúdo do seu site é encaminhado para o data center mais próximo do seu cliente, resultando em tempos de carregamento extremamente rápidos
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| site | site |
| client | cliente |
| chargement | carregamento |
| temps | tempos |
| extrêmement | extremamente |
| contenu | conteúdo |
| de | de |
| du | do |
| votre | seu |
| proche | mais próximo |
| le | o |
FR PRTG contrôle les performances et le bon acheminement...
PT PRTG notifica automaticamente quando os limiares são...
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| prtg | prtg |
| le | o |
| les | são |
FR La méthode d'acheminement ne révèle pas votre adresse aux sites Web que vous visitez.
PT O método de roteamento não revela seu endereço de IP para os sites que você visita.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| méthode | método |
| révèle | revela |
| visitez | visita |
| sites | sites |
| adresse | endereço |
| aux | de |
| vous | você |
| le | o |
| votre | seu |
| pas | não |
FR Notre plan de transport clé vous garantit un acheminement dans les meilleures conditions possibles partout dans le monde.
PT Nosso programa principal de operadora de transportes garante carregamento nas melhores condições possíveis em todo o mundo.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| transport | transportes |
| garantit | garante |
| conditions | condições |
| possibles | possíveis |
| meilleures | melhores |
| de | de |
| monde | mundo |
| dans les | nas |
| notre | nosso |
| partout | em |
| le | o |
FR Acheminement et transfert | Tetra Pak
PT Transporte e Transferência | Tetra Pak
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| et | e |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| transfert | transferência |
FR Nos pompes et systèmes de dosage sont très fiables grâce à un acheminement éprouvé et efficacement des produits chimiques et à des performances constantes.
PT Nossas bombas dosadoras e pacotes são altamente confiáveis, com um histórico comprovado de entrega eficaz de produtos químicos e desempenho consistente.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| pompes | bombas |
| très | altamente |
| éprouvé | comprovado |
| chimiques | produtos químicos |
| constantes | consistente |
| fiables | confiáveis |
| et | e |
| un | um |
| efficacement | eficaz |
| performances | desempenho |
| de | de |
| sont | são |
| produits | produtos |
FR Si vous intégrez les formulaires dans un site Web ou une application, vous pouvez créer des fonctionnalités d'acheminement des données entrées dans votre base de données.
PT Se você incorporar os formulários em um site ou aplicativo, poderá aproveitar a funcionalidade para encaminhar os dados introduzidos para o seu banco de dados.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| intégrez | incorporar |
| si | se |
| application | aplicativo |
| ou | ou |
| fonctionnalité | funcionalidade |
| formulaires | formulários |
| de | de |
| un | um |
| site | site |
| données | dados |
| vous | você |
| pouvez | poderá |
| votre | seu |
FR En vérifiant le bon code BIC en combinaison avec un IBAN valide, vous pouvez assurer un acheminement efficace du paiement à la banque destinataire
PT Ao verificar o código BIC correto em combinação com um International Bank Account Number (IBAN) válido, você pode garantir o roteamento eficaz do pagamento para o banco destinatário
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| code | código |
| combinaison | combinação |
| valide | válido |
| acheminement | roteamento |
| efficace | eficaz |
| destinataire | destinatário |
| iban | iban |
| assurer | garantir |
| banque | banco |
| un | um |
| le bon | correto |
| paiement | pagamento |
| vous | você |
| du | do |
| à | para |
| pouvez | pode |
| le | o |
| en | em |
FR Éliminez les gros frais d'acheminement et améliorez la performance des utilisateurs et bureaux à distance grâce à un accès à NewEdge optimisé pour fournir une haute capacité et une faible latence.
PT Elimine o dispendioso backhaul e aumente o desempenho de escritórios e usuários remotos, com acesso otimizado do NetEdge para ter baixa latência e alta capacidade.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| utilisateurs | usuários |
| bureaux | escritórios |
| distance | remotos |
| accès | acesso |
| optimisé | otimizado |
| faible | baixa |
| latence | latência |
| améliorez | aumente |
| et | e |
| capacité | capacidade |
| performance | desempenho |
| haute | alta |
| à | para |
FR Acheminement, timing et contenu prédictifs pour les campagnes
PT Encaminhamento preditivo, sincronização e conteúdo para campanhas
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| campagnes | campanhas |
| et | e |
| contenu | conteúdo |
| pour | para |
FR Cette stratégie repose sur l'ingestion de données en temps réel, le traitement périphérique, la transformation et l'acheminement des données de journalisation vers des outils d'analyse descriptifs, prescriptifs et prédictifs.
PT Isso é conseguido por meio da ingestão de dados em tempo real, processamento edge, transformação e roteamento de dados de log até análises descritivas, prescritivas e preventivas.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| journalisation | log |
| réel | real |
| et | e |
| de | de |
| traitement | processamento |
| transformation | transformação |
| données | dados |
| temps | tempo |
| le | o |
| en | em |
FR Cette stratégie repose sur l'ingestion de données en temps réel, le traitement périphérique, la transformation et l'acheminement des données de journalisation vers des outils d'analyse descriptifs, prescriptifs et prédictifs.
PT Isso é conseguido por meio da ingestão de dados em tempo real, processamento edge, transformação e roteamento de dados de log até análises descritivas, prescritivas e preventivas.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| journalisation | log |
| réel | real |
| et | e |
| de | de |
| traitement | processamento |
| transformation | transformação |
| données | dados |
| temps | tempo |
| le | o |
| en | em |
FR C'est là que les réseaux privés entrent en jeu, dans la mesure où ils permettent de garantir un acheminement fluide et efficace entre l'utilisateur final et sa destination.
PT É aqui que as redes privadas entram em ação, para que possamos garantir um caminho suave e eficiente do usuário final até seu destino e vice-versa.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| réseaux | redes |
| fluide | suave |
| efficace | eficiente |
| final | final |
| entrent | entram |
| la | a |
| garantir | garantir |
| un | um |
| et | e |
| privés | privadas |
| de | do |
| destination | para |
| en | em |
| cest | o |
FR Acheminement dans des environnements cloud et sur site géographiquement dispersés
PT Roteamento em nuvem e ambientes físicos geograficamente distribuídos
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| acheminement | roteamento |
| cloud | nuvem |
| géographiquement | geograficamente |
| environnements | ambientes |
| et | e |
FR Acheminement rapide avec efficacité spectrale sur des réseaux étendus
PT Roteamento rápido e eficiente em largura de banda em redes de área ampla
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| acheminement | roteamento |
| réseaux | redes |
| rapide | rápido |
| efficacité | eficiente |
FR AMÉLIORER L'ACHEMINEMENT ET LE TRI AUTOMATISÉ DES COLIS
PT ELEVE SEU ROTEAMENTO E CLASSIFICAÇÃO br/>AUTOMATIZADA DE PACOTES
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| colis | pacotes |
| et | e |
| le | o |
| des | de |
FR PRTG contrôle les performances et le bon acheminement...
PT PRTG notifica automaticamente quando os limiares são...
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| prtg | prtg |
| le | o |
| les | são |
FR L'acheminement du contenu de votre site vers le datacenter le plus proche de votre client entraîne des temps de chargement extrêmement rapides
PT O conteúdo do seu site é encaminhado para o data center mais próximo do seu cliente, resultando em tempos de carregamento extremamente rápidos
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| site | site |
| client | cliente |
| chargement | carregamento |
| temps | tempos |
| extrêmement | extremamente |
| contenu | conteúdo |
| de | de |
| du | do |
| votre | seu |
| proche | mais próximo |
| le | o |
FR Rationalisez l’acheminement des tickets en créant des règles dans votre logiciel SolarWinds Service Desk pour que les tickets et les demandes soient transmis rapidement aux personnes et équipes compétentes
PT Otimize o roteamento de tíquetes ao criar regras no SolarWinds Service Desk para encaminhar tíquetes e solicitações ao destino certo rapidamente
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| service | service |
| demandes | solicitações |
| rapidement | rapidamente |
| et | e |
| règles | regras |
| créant | criar |
| en | no |
FR Offrez une meilleure gestion de la circulation, un acheminement des cargaisons efficace et une sécurité renforcée dans les ports du monde entier.
PT Ofereça gerenciamento eficiente do tráfego, roteamento de carga e segurança aos portos do mundo todo.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| gestion | gerenciamento |
| circulation | tráfego |
| acheminement | roteamento |
| efficace | eficiente |
| sécurité | segurança |
| ports | portos |
| offrez | ofereça |
| la | a |
| et | e |
| monde | mundo |
| de | de |
| du | do |
FR Tenez votre entreprise informée grâce à un processus simple de prise en charge et d'acheminement des demandes de support avant vente, puis assurez-vous que des réponses sont rapidement apportées aux questions.
PT Mantenha a empresa informada com um processo simples para receber e encaminhar solicitações de suporte pré-venda e, em seguida, garanta que as perguntas sejam respondidas com rapidez.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| tenez | mantenha |
| support | suporte |
| assurez | garanta |
| réponses | respondidas |
| processus | processo |
| et | e |
| vente | venda |
| rapidement | rapidez |
| un | um |
| demandes | solicitações |
| simple | simples |
| entreprise | empresa |
| à | para |
| de | de |
| questions | perguntas |
| en | em |
| grâce | a |
FR Pega gère les e-mails, les agendas, l’acheminement et l’archivage des communications dans Outlook et vos fichiers client
PT Com a Pega, e-mails, calendários, encaminhamento e arquivamento de correspondências podem ser gerenciados pelo Outlook e pelos arquivos de cliente
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| pega | pega |
| fichiers | arquivos |
| client | cliente |
| et | e |
| communications | de |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
FR Les protocoles VPN sont un ensemble de règles qui définissent la configuration d?un réseau privé virtuel. Ils gèrent des tâches importantes telles que l?autorisation, l?authentification, le chiffrement, la capture du trafic et l’acheminement.
PT Os protocolos VPN são conjuntos de regras que definem como configurar uma rede privada virtual. Eles lidam com tarefas importantes como autorização, autenticação, criptografia, captura de tráfego e transporte.
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| protocoles | protocolos |
| règles | regras |
| définissent | definem |
| importantes | importantes |
| chiffrement | criptografia |
| capture | captura |
| trafic | tráfego |
| vpn | vpn |
| configuration | configurar |
| autorisation | autorização |
| authentification | autenticação |
| réseau | rede |
| et | e |
| tâches | tarefas |
| de | de |
| virtuel | virtual |
| un | uma |
| l | o |
FR Un cryptage puissant garantit que votre email sensible soit sécurisé lors de son acheminement sur le web
PT Uma criptografia forte garante que seu e-mail confidencial esteja protegido quando viaja pela Internet
| Prancis | Portugis |
|---|---|
| cryptage | criptografia |
| puissant | forte |
| garantit | garante |
| web | internet |
| un | uma |
| sur | protegido |
| que | que |
FR L'ONU multiplie les alertes sur le désastre humanitaire en cours dans cette province, où l'acheminement de l'aide humanitaire est bloqué par les groupes armés.
PT Alegações do secretário de Estado norte-americano são refutadas pelo governo da Etiópia, que promete para breve um relatório sobre a situação no terreno
FR Une fois votre commande expédiée, vous pouvez également suivre son état d'acheminement sur www.ups.com à l'aide du numéro de suivi indiqué sur votre e-mail de confirmation de l'expédition.
PT Quando seu pedido tiver sido enviado, você poderá rastreá-lo em www.ups.com usando o número de rastreamento localizado no seu seu e-mail de confirmação de envio.
FR Notez que de mauvaises conditions météorologiques affectant les trajets de livraison peuvent retarder l'acheminement de votre commande. Veuillez contacter le service client pour en savoir plus.
PT Observe que devido a condições adversas de clima afetando as rotas de entrega, seu pedido pode estar atrasado. Entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Clientes para obter mais informações.
FR Une fois votre commande expédiée, vous pouvez également suivre son état d'acheminement sur www.ups.com à l'aide du numéro de suivi indiqué sur votre e-mail de confirmation de l'expédition.
PT Quando seu pedido tiver sido enviado, você poderá rastreá-lo em www.ups.com usando o número de rastreamento localizado no seu seu e-mail de confirmação de envio.
FR Notez que de mauvaises conditions météorologiques affectant les trajets de livraison peuvent retarder l'acheminement de votre commande. Veuillez contacter le service client pour en savoir plus.
PT Observe que devido a condições adversas de clima afetando as rotas de entrega, seu pedido pode estar atrasado. Entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Clientes para obter mais informações.
FR Un cryptage puissant garantit que votre email sensible soit sécurisé lors de son acheminement sur le web
PT Uma encriptação forte garante que seu e-mail confidencial está protegido quando viaja pela Internet
Nampilake terjemahan 47 saka 47
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea