FR Avec la plaque adaptateur Adam (disponible séparément), il forme un set qui permet de monter l'enceinte de monitoring S3V sur le support mural ou de plafond lui correspondant (lui aussi proposé séparément).
"séparément" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
FR Avec la plaque adaptateur Adam (disponible séparément), il forme un set qui permet de monter l'enceinte de monitoring S3V sur le support mural ou de plafond lui correspondant (lui aussi proposé séparément).
NL Hij vormt samen met de Adam Adapter Plate het set waarmee je de S3V monitor aan de Adam wand- of plafond-beugel vast zet.
Prancis | Walanda |
---|---|
adaptateur | adapter |
adam | adam |
plafond | plafond |
s | s |
monitoring | monitor |
ou | of |
qui | waarmee |
il | hij |
FR Si vous démarrez un blog avec Kinsta, vous devrez obtenir un nom de domaine séparément. Voici un petit guide sur l'achat d'un domaine. Il est écrit en pensant aux podcasters, mais les étapes et les conseils s'appliquent également à un blog.
NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.
Prancis | Walanda |
---|---|
blog | blog |
petit | korte |
guide | handleiding |
podcasters | podcasters |
étapes | stappen |
kinsta | kinsta |
séparé | aparte |
et | en |
conseils | tips |
également | ook |
à | van |
écrit | geschreven |
en | in |
nom de domaine | domeinnaam |
séparément | een |
si | als |
de | voor |
avec | met |
FR Vous pouvez également l'obtenir séparément pour 20 $/mois.
NL Je kunt het ook voor 20 dollar per maand apart krijgen.
Prancis | Walanda |
---|---|
mois | maand |
par | per |
également | ook |
pour | voor |
séparément | apart |
pouvez | kunt |
vous | je |
FR Mais bien sûr, vous pouvez aussi utiliser l'hébergement par résonance séparément.
NL Maar natuurlijk kunt u Resonate Hosting ook apart gebruiken.
Prancis | Walanda |
---|---|
utiliser | gebruiken |
aussi | ook |
séparément | apart |
mais | maar |
sûr | natuurlijk |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Non, nous n’offrons pas d’outils séparément. Les plans Ahrefs incluent l’accès à tous nos outils.
NL Nee, we bieden geen losse tools aan. Ahrefs abonnementen geven toegang tot al onze tools.
Prancis | Walanda |
---|---|
plans | abonnementen |
ahrefs | ahrefs |
outils | tools |
pas | geen |
nous | we |
les | nee |
nos | onze |
à | aan |
FR Faute de pouvoir enregistrer séparément un parent sur TouchID ou FaceID, un code secondaire est nécessaire, car l'enfant aurait un accès complet à ses propres paramètres iCloud.
NL Afgezien van het afzonderlijk kunnen registreren van een ouder op TouchID of FaceID, is een secundaire code nodig, omdat het kind volledige toegang zou hebben tot zijn eigen iCloud-instellingen.
Prancis | Walanda |
---|---|
enregistrer | registreren |
parent | ouder |
code | code |
secondaire | secundaire |
nécessaire | nodig |
complet | volledige |
paramètres | instellingen |
icloud | icloud |
ou | of |
accès | toegang |
sur | op |
à | van |
est | is |
de | omdat |
FR Au lieu de cela, il est nécessaire de sauvegarder iCloud Photo Library séparément.
NL In plaats daarvan moet er een back-up van iCloud-fotobibliotheek worden gemaakt.
Prancis | Walanda |
---|---|
lieu | plaats |
sauvegarder | back-up |
icloud | icloud |
séparément | een |
de | daarvan |
nécessaire | moet |
FR La société finance la remise en liberté dans les Highlands écossais avec un bosquet et soutient séparément le reboisement de la Grande-Bretagne conformément au Woodland Carbon Code
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
Prancis | Walanda |
---|---|
société | bedrijf |
highlands | hooglanden |
écossais | schotse |
soutient | ondersteunt |
conformément | in overeenstemming |
carbon | carbon |
code | code |
et | en |
en | in |
FR Si vous achetiez un de ces produits séparément, il vous en coûterait 80 $, donc vous récupérez en gros le coût immédiatement.
NL Als je een van die apart zou kopen, zou het 80 dollar zijn, dus je krijgt de kosten in principe meteen terug.
Prancis | Walanda |
---|---|
coût | kosten |
vous | je |
en | in |
le | de |
si | als |
donc | dus |
FR L'annonce peut être enregistrée séparément et montée dans le montage final de la production ou mentionnée directement par l'animateur pendant l'enregistrement de l'émission.
NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.
Prancis | Walanda |
---|---|
final | uiteindelijke |
directement | rechtstreeks |
mentionné | vermeld |
émission | show |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
séparément | afzonderlijk |
enregistré | opgenomen |
être | worden |
FR Une caractéristique que j'aime est que vous pouvez contrôler l'alimentation fantôme 48V pour les canaux 1/2 et 3/4 séparément
NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen
Prancis | Walanda |
---|---|
caractéristique | eigenschap |
contrôler | regelen |
canaux | kanalen |
et | en |
pour | voor |
est | is |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Lorsque vous accédez à notre site web, votre appareil transmet automatiquement des données à des fins techniques. Les données suivantes sont stockées séparément d'autres données que vous pouvez nous transmettre :
NL Wanneer je onze website bezoekt, verzendt je apparaat om technische redenen automatisch gegevens. De volgende gegevens worden apart van andere gegevens die je ons mogelijk toestuurt opgeslagen:
Prancis | Walanda |
---|---|
appareil | apparaat |
automatiquement | automatisch |
techniques | technische |
données | gegevens |
suivantes | de volgende |
stockées | opgeslagen |
séparément | apart |
lorsque | wanneer |
à | van |
site | website |
votre | je |
sont | worden |
FR Contrairement à des langages populaires tels que C et Python, qui ont fourni GCC et CPPHON fournis dans la plupart des versions Linux, la rouille n'a pas (encore) une prise en charge native sur Linux et doit être installée séparément
NL In tegenstelling tot populaire talen zoals C en Python, die GCC en Cpython heeft gebundeld in de meeste Linux-releases, heeft Rust (nog) niet (nog) inheemse ondersteuning op Linux en moet hij afzonderlijk worden geïnstalleerd
Prancis | Walanda |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
populaires | populaire |
python | python |
linux | linux |
et | en |
installé | geïnstalleerd |
la | de |
séparément | afzonderlijk |
être | worden |
pas | niet |
en | in |
sur | op |
doit | moet |
qui | die |
encore | nog |
tels | |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR En outre, avec certains systèmes hyperconvergents, vous pouvez faire évoluer le calcul et le stockage séparément
NL En bij sommige hyperconverged systemen kunnen computing en opslag afzonderlijk worden geschaald
Prancis | Walanda |
---|---|
systèmes | systemen |
stockage | opslag |
certains | sommige |
et | en |
séparément | afzonderlijk |
le | worden |
en | bij |
FR Créez votre compte My F-Secure et connectez-vous, puis installez les produits séparément comme suit :
NL Maak uw My F-Secure-account aan, log in en installeer de producten als volgt apart:
Prancis | Walanda |
---|---|
créez | maak |
installez | installeer |
suit | volgt |
compte | account |
et | en |
produits | producten |
séparément | apart |
comme | |
vous | als |
votre | uw |
FR Après avoir souscrit un abonnement F-Secure TOTAL, activez-le en créant votre compte My F-Secure, puis installez les produits séparément.
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
Prancis | Walanda |
---|---|
installez | installeren |
activez | activeren |
abonnement | abonnement |
total | total |
compte | account |
produits | producten |
le | de |
par | door |
après | hebt |
votre | uw |
FR La tradition de longue date consistant à superviser séparément les performances des applications, de l'infrastructure et des réseaux ne suffit plus
NL Traditionele monitoring van de prestaties van afzonderlijke toepassingen, infrastructuur en netwerken is niet afdoende
Prancis | Walanda |
---|---|
performances | prestaties |
réseaux | netwerken |
séparé | afzonderlijke |
et | en |
la | de |
à | van |
applications | toepassingen |
ne | niet |
FR Ce mot de passe est défini séparément du code d'authentification de votre iPhone ou de votre identifiant Apple
NL Dit wachtwoord wordt apart ingesteld van de toegangscode van uw iPhone of het wachtwoord van uw Apple ID
Prancis | Walanda |
---|---|
défini | ingesteld |
iphone | iphone |
apple | apple |
ou | of |
identifiant | id |
séparément | apart |
votre | uw |
est | de |
code | toegangscode |
de | van |
ce | dit |
FR Ils sont chacun configurés séparément et ont des implications différentes en ce qui concerne la quantité d'espace de stockage que vous pouvez utiliser
NL Ze zijn elk afzonderlijk geconfigureerd en hebben verschillende implicaties voor de hoeveelheid opslagruimte die u kunt gebruiken
Prancis | Walanda |
---|---|
implications | implicaties |
quantité | hoeveelheid |
et | en |
utiliser | gebruiken |
séparément | afzonderlijk |
configuré | geconfigureerd |
la | de |
pouvez | kunt |
de | voor |
différentes | verschillende |
qui | die |
ils | ze |
vous | u |
FR Amazon Music Unlimited fonctionne séparément de Prime Music, qui nest accessible quaux abonnés Prime et inclus avec Prime
NL Amazon Music Unlimited staat los van Prime Music, dat alleen toegankelijk is voor Prime-abonnees en wordt meegeleverd met Prime
Prancis | Walanda |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
séparément | los |
prime | prime |
accessible | toegankelijk |
abonnés | abonnees |
et | en |
de | voor |
avec | met |
FR Confluence Cloud Premium, Jira Software Cloud Premium et Jira Service Management Cloud Premium sont disponibles séparément et incluent des fonctionnalités aidant les équipes à évoluer
NL Confluence Cloud Premium, Jira Software Cloud Premium en Jira Service Management Cloud Premium zijn per product beschikbaar en hebben functies die teams helpen schalen
Prancis | Walanda |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
et | en |
management | management |
fonctionnalités | functies |
aidant | helpen |
équipes | teams |
par | per |
disponibles | beschikbaar |
service | service |
les | product |
FR Inclus avec la plupart des abonnements Data Center (voir « Package de support » ci-dessus). Les clients Server peuvent acheter le support Priority séparément pour $5,000.Acheter
NL Inbegrepen bij de meeste Data Center-abonnementen (zie 'Supportpakket' hierboven). Server-klanten kunnen Priority Support apart aanschaffen voor $ 5000.Nu kopen
Prancis | Walanda |
---|---|
inclus | inbegrepen |
abonnements | abonnementen |
data | data |
center | center |
support | support |
clients | klanten |
server | server |
acheter | kopen |
peuvent | kunnen |
de | bij |
séparément | apart |
pour | voor |
plupart | de meeste |
voir | zie |
la plupart | meeste |
FR Pourrai-je installer ou utiliser Insight séparément avec Jira Software ou Jira Core ?
NL Kan ik Insight afzonderlijk installeren of gebruiken met Jira Software of Jira Core?
Prancis | Walanda |
---|---|
ou | of |
jira | jira |
core | core |
installer | installeren |
utiliser | gebruiken |
séparément | afzonderlijk |
avec | met |
software | software |
FR La suppression de l'application entière supprimera toutes les données de cette application qui ne sont pas stockées séparément sur le cloud
NL Als u de hele app verwijdert, worden alle gegevens van die app verwijderd die niet afzonderlijk in de cloud zijn opgeslagen
Prancis | Walanda |
---|---|
suppression | verwijdert |
cloud | cloud |
séparément | afzonderlijk |
données | gegevens |
stockées | opgeslagen |
application | app |
pas | niet |
toutes | van |
qui | die |
sont | worden |
FR Faute de pouvoir enregistrer séparément un parent sur TouchID ou FaceID, un code secondaire est nécessaire, car l'enfant aurait un accès complet à ses propres paramètres iCloud.
NL Afgezien van het afzonderlijk kunnen registreren van een ouder op TouchID of FaceID, is een secundaire code nodig, omdat het kind volledige toegang zou hebben tot zijn eigen iCloud-instellingen.
Prancis | Walanda |
---|---|
enregistrer | registreren |
parent | ouder |
code | code |
secondaire | secundaire |
nécessaire | nodig |
complet | volledige |
paramètres | instellingen |
icloud | icloud |
ou | of |
accès | toegang |
sur | op |
à | van |
est | is |
de | omdat |
FR Les fonctionnalités supplémentaires sont achetées ou activées séparément et distinctement de Votre Plan de Service et des Services associés installés.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
Prancis | Walanda |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
associés | bijbehorende |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
et | en |
activé | geactiveerd |
services | diensten |
acheté | aangeschaft |
séparément | afzonderlijk |
de | van |
votre | uw |
sont | worden |
FR Concevez des compositions impressionnantes avec un nombre infini de calques et une incrustation automatique sans décalage. VEGAS Image conserve les images brutes et les calques séparément.
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
Prancis | Walanda |
---|---|
concevez | maak |
compositions | composities |
calques | lagen |
automatique | automatische |
vegas | vegas |
et | en |
images | image |
séparément | een |
nombre | aantal |
FR Éditez de manière automatique des paragraphes entiers, chaque caractère séparément ou encore des objets sélectionnés au préalable (effets de rotation, de fondu d'entrée et de sortie, de pulsation et de balancement d'objets par exemple).
NL Wek hele stukken tekst, losse tekens of geselecteerde objecten volautomatisch tot leven (bv. roteren, in- en uitfaden, laten pulseren of op en neer bewegen).
Prancis | Walanda |
---|---|
objets | objecten |
entiers | hele |
ou | of |
et | en |
de | tot |
au | op |
FR Mettez au point les animations du fondu d'entrée et de sortie du même objet séparément. Votre titre apparaît par exemple en tout petit à l'arrière-plan, se rapproche puis disparaît vers la droite.
NL Animeer het in- en uitfaden van hetzelfde object eenvoudig apart van elkaar. Uw titel verschijnt bv. klein op de achtergrond, vliegt de kijker tegemoet en verdwijnt dan via de rechterkant.
Prancis | Walanda |
---|---|
apparaît | verschijnt |
petit | klein |
et | en |
en | in |
à | van |
la | de |
séparément | apart |
titre | titel |
se | elkaar |
votre | uw |
de | via |
FR Hostwinds fournit deux itinéraires d'achat pour commander des sauvegardes de cloud.Nous allons décrire chacun d'eux séparément, mais le service Addon est le même, peu importe le chemin que vous prenez pour les acheter.
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
Prancis | Walanda |
---|---|
fournit | biedt |
service | service |
prenez | neemt |
peu importe | ongeacht |
commander | bestellen |
acheter | kopen |
séparément | afzonderlijk |
le | de |
deux | twee |
nous | we |
est | is |
chemin | pad |
pour | voor |
vous | u |
FR Acheter une salle à manger complète est plus facile et meilleur marché que d’acheter des articles séparément.
NL Een complete eetkamerset aankopen is makkelijker en goedkoper dan apart bestellen.
Prancis | Walanda |
---|---|
complète | complete |
acheter | bestellen |
et | en |
plus facile | makkelijker |
est | is |
FR Ce type de boxspring est équipé de deux moteurs pour pouvoir régler les parties dos et jambe séparément.
NL Bij elektrisch verstelbare boxsprings is de matras elektrisch verstelbaar. Door middel van twee motoren kunnen het rug- en beendeel onafhankelijk van elkaar worden versteld.
Prancis | Walanda |
---|---|
moteurs | motoren |
dos | rug |
et | en |
de | bij |
pour | elkaar |
par | door |
est | is |
deux | twee |
ce | worden |
FR Sur le site web de Leen Bakker, vous pouvez acheter un salon de jardin complet, mais vous pouvez aussi commander votre table et vos chaises de jardin séparément
NL Op de website van Leen Bakker kan je een complete tuinset kopen maar je kan er natuurlijk ook voor kiezen om zowel je tafel als stoelen apart te bestellen
Prancis | Walanda |
---|---|
leen | leen |
bakker | bakker |
complet | complete |
table | tafel |
commander | bestellen |
acheter | kopen |
le | de |
chaises | stoelen |
sur | op |
pouvez | kan |
site | website |
FR Si vous avez également commandé des articles Leen Bakker veuillez en tenir compte que ces articles soient parfois livrés séparément.
NL Als je ook nog andere artikelen hebt besteld van Leen Bakker zelf, kan het voorkomen dat de producten afzonderlijk van elkaar worden bezorgd.
Prancis | Walanda |
---|---|
leen | leen |
bakker | bakker |
livré | bezorgd |
également | ook |
séparément | afzonderlijk |
vous | je |
en | de |
si | als |
par | elkaar |
FR Si vous avez plus dun appareil Echo, vous pouvez dire à un Echo de jouer de la musique sur un autre Echo - séparément des groupes
NL Als je meer dan één Echo-apparaat hebt, kun je de ene Echo vertellen om muziek af te spelen op een andere Echo - los van groepen
Prancis | Walanda |
---|---|
appareil | apparaat |
echo | echo |
groupes | groepen |
la | de |
pouvez | kun |
jouer | spelen |
sur | op |
vous | je |
musique | muziek |
séparément | een |
si | als |
autre | andere |
FR Si d'autres cookies (tels que ceux utilisés pour analyser votre comportement de navigation) sont également stockés, ils seront traités séparément dans cette politique de confidentialité.
NL Als er ook andere cookies worden opgeslagen (zoals cookies die gebruikt worden om jouw surfgedrag te analyseren), worden deze apart behandeld in dit privacybeleid.
Prancis | Walanda |
---|---|
analyser | analyseren |
cookies | cookies |
confidentialité | privacybeleid |
tels | |
sont | worden |
également | ook |
stockés | opgeslagen |
séparément | apart |
dans | in |
que | andere |
si | als |
votre | te |
utilisés | gebruikt |
FR 2.2. Les présentes conditions générales ne seront pas sauvegardées séparément. Elles peuvent être consultées à tout moment sur le site www.rankingcoach.com.
NL 2.2. Deze algemene voorwaarden worden niet apart bewaard. Ze kunnen te allen tijde worden geraadpleegd op de website www.rankingcoach.com.
Prancis | Walanda |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
moment | tijde |
générales | algemene |
à | te |
conditions | voorwaarden |
site | website |
peuvent | kunnen |
le | de |
être | worden |
pas | niet |
séparément | apart |
sur | op |
FR Pour le paiement du budget Google Ads, le client dispose d'un crédit prépayé avec recharge automatique du montant du budget mensuel fixé géré séparément du paiement pour l’utilisation de la plateforme
NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget
Prancis | Walanda |
---|---|
ads | ads |
client | klant |
crédit | krediet |
automatique | automatische |
géré | beheerd |
dun | van de |
pour | voor |
FR La bibliothèque des tests unitaires est intégrée à la langue, et est donc rarement mentionnée séparément.
NL Unit test bibliotheek is ingebouwd in de taal, en wordt daarom zelden apart genoemd.
Prancis | Walanda |
---|---|
bibliothèque | bibliotheek |
tests | test |
rarement | zelden |
mentionné | genoemd |
et | en |
la | de |
langue | taal |
intégré | ingebouwd |
est | is |
à | in |
séparément | apart |
que | daarom |
FR Enregistrez les clips TikTok séparément (à venir prochainement)
NL Sla TikTok Clips afzonderlijk op (binnenkort beschikbaar)
Prancis | Walanda |
---|---|
clips | clips |
tiktok | tiktok |
prochainement | binnenkort |
séparément | afzonderlijk |
venir | op |
FR Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer à certains Services, dont nous vous informerons séparément
NL Voor bepaalde Diensten kunnen aanvullende voorwaarden gelden, waarover wij u apart zullen informeren
Prancis | Walanda |
---|---|
supplémentaires | aanvullende |
informerons | informeren |
conditions | voorwaarden |
peuvent | kunnen |
services | diensten |
séparément | apart |
des | bepaalde |
nous | wij |
vous | u |
dont | voor |
FR Il peut également être utilisé pour charger la batterie rechargeable officielle, si vous en achetez une séparément.
NL Het kan ook worden gebruikt om het officiële oplaadbare batterijpakket op te laden, als u er een apart koopt.
Prancis | Walanda |
---|---|
charger | laden |
rechargeable | oplaadbare |
achetez | koopt |
peut | kan |
également | ook |
utilisé | gebruikt |
être | worden |
pour | op |
si | als |
la | het |
vous | u |
FR Vous pouvez lire toutes les rumeurs concernant le Pixel 6 séparément , mais nous nous concentrons ici sur les détails confirmés et les spéculations entourant le plus gros appareil, le Pixel 6 Pro.
NL Je kunt alle geruchten voor de Pixel 6 afzonderlijk lezen , maar hier concentreren we ons op de bevestigde details en de speculatie rond het grotere apparaat, de Pixel 6 Pro.
Prancis | Walanda |
---|---|
rumeurs | geruchten |
pixel | pixel |
concentrons | concentreren |
détails | details |
appareil | apparaat |
et | en |
séparément | afzonderlijk |
le | de |
ici | hier |
pro | pro |
toutes | alle |
nous | we |
gros | grotere |
pouvez | kunt |
FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément
NL Beide ondersteunen bekabeld opladen van 30 W, wat een oplaadtijd van 50 procent belooft in 30 minuten, hoewel de oplader apart wordt verkocht
Prancis | Walanda |
---|---|
w | w |
minutes | minuten |
vendu | verkocht |
promet | belooft |
bien que | hoewel |
chargeur | oplader |
en | in |
charge | opladen |
les deux | beide |
de | van |
ce | wat |
FR Cependant, 64 Go sont encore relativement maigres, vous voudrez donc acheter une carte microSD séparément de toute façon - alors tenez compte de ce coût
NL 64 GB is echter nog steeds relatief mager, dus je zult sowieso een microSD-kaart apart willen kopen - dus houd rekening met die kosten
Prancis | Walanda |
---|---|
relativement | relatief |
microsd | microsd |
coût | kosten |
cependant | echter |
acheter | kopen |
carte | kaart |
compte | een |
donc | dus |
FR Il convient également de noter que la station daccueil pour le Switch OLED est également disponible à lachat séparément et est compatible avec lancien Switch.
NL Het is ook vermeldenswaard dat het dock voor de Switch OLED ook apart verkrijgbaar is en compatibel is met de oudere Switch.
Prancis | Walanda |
---|---|
oled | oled |
switch | switch |
et | en |
également | ook |
station | voor |
disponible | is |
séparément | apart |
compatible | compatibel |
FR Le multi-écran sur les deux coûte 10 £ par mois supplémentaires, mais vous devez ensuite acheter les appareils Sky Stream Puck pour Sky Glass séparément (jusquà six au total)
NL Multiscreen op beide kost £ 10 per maand extra, maar dan moet je de Sky Stream Puck-apparaten voor Sky Glass apart aanschaffen (maximaal zes in totaal)
Prancis | Walanda |
---|---|
coûte | kost |
mois | maand |
acheter | aanschaffen |
appareils | apparaten |
sky | sky |
stream | stream |
puck | puck |
total | totaal |
le | de |
les deux | beide |
supplémentaires | extra |
vous | je |
devez | moet |
pour | voor |
séparément | apart |
six | zes |
sur | op |
FR Vous pouvez bien sûr acheter un bracelet supplémentaire séparément - nous reviendrons plus en détail sur ceux-ci plus bas - ou vous pouvez utiliser lApple Watch Studio pour créer votre Apple Watch parfaite, mais vous paierez un supplément.
NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op in – of je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.
Prancis | Walanda |
---|---|
acheter | kopen |
studio | studio |
apple | apple |
parfaite | perfecte |
un | een |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
créer | maken |
pouvez | kunt |
nous | we |
sur | op |
mais | maar |
séparément | apart |
en | in |
votre | je |
FR Comme les modèles Series 7 et Watch SE, vous pouvez acheter séparément un bracelet sport, une boucle solo ou un bracelet différent.
NL Net als de Series 7- en Watch SE-modellen, kun je apart een extra sportband, Solo Loop of een ander bandje kopen.
Prancis | Walanda |
---|---|
modèles | modellen |
series | series |
acheter | kopen |
watch | watch |
et | en |
ou | of |
vous | je |
pouvez | kun |
comme | |
solo | solo |
les | de |
FR Comme pour les modèles Series 7 et Watch SE, des bracelets alternatifs peuvent être achetés séparément pour les modèles Series 7 Nike ou Watch SE Nike moyennant un coût supplémentaire.
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
Prancis | Walanda |
---|---|
modèles | modellen |
series | series |
alternatifs | alternatieve |
nike | nike |
watch | watch |
et | en |
ou | of |
pour | voor |
peuvent | kunnen |
acheté | gekocht |
être | worden |
comme |
Nampilake terjemahan 50 saka 50