FR Le leader du son de lentreprise, Giles Martin, nous a dit en 2015 que « cela na aucun sens dans le monde de la consommation », ajoutant que lui ou lentreprise « refusent de jouer au jeu des nombres ».
"lentreprise" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
lentreprise | bedrijf het bedrijf |
FR Le leader du son de lentreprise, Giles Martin, nous a dit en 2015 que « cela na aucun sens dans le monde de la consommation », ajoutant que lui ou lentreprise « refusent de jouer au jeu des nombres ».
NL In 2015 werd ons door de geluidsleider van het bedrijf, Giles Martin, verteld dat "het geen zin heeft in de consumentenwereld", eraan toevoegend dat hij of het bedrijf "weigeren om het getallenspel te spelen".
Prancis | Walanda |
---|---|
martin | martin |
lentreprise | het bedrijf |
ou | of |
jouer | spelen |
en | in |
a | heeft |
FR Lentreprise appartient à la famille Miles. Il ny a pas dinvestisseurs extérieurs.
NL Het bedrijf is in particulier bezit van de familie Miles. Er zijn geen externe investeerders.
Prancis | Walanda |
---|---|
lentreprise | het bedrijf |
à | van |
la | de |
a | in |
famille | familie |
FR Les salles Messenger sont disponibles sur tous les produits de lentreprise, y compris Messenger et Facebook, Instagram Direct, WhatsApp et Portal.
NL Messenger Rooms zijn beschikbaar op alle producten van het bedrijf, inclusief Messenger en Facebook, Instagram Direct, WhatsApp en Portal.
Prancis | Walanda |
---|---|
direct | direct |
portal | portal |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
sur | op |
disponibles | beschikbaar |
produits | producten |
compris | inclusief |
tous | alle |
de | van |
FR Le haut-parleur portable est la réponse de B&O à une sortie à 360 degrés, mais surpasse-t-il la gamme existante de lentreprise pour en valoir la
NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te
Prancis | Walanda |
---|---|
portable | draagbare |
réponse | antwoord |
b | b |
gamme | assortiment |
parleur | luidspreker |
sortie | output |
lentreprise | het bedrijf |
degrés | graden |
FR Découvrez ce que fait lentreprise pour convaincre les clients que lassistant le plus en vue au monde est inoffensif.
NL Ontdek wat het bedrijf doet om klanten ervan te overtuigen dat s werelds meest prominente assistent ongevaarlijk is.
Prancis | Walanda |
---|---|
découvrez | ontdek |
convaincre | overtuigen |
lassistant | assistent |
lentreprise | het bedrijf |
clients | klanten |
monde | werelds |
est | is |
ce | wat |
le | meest |
que | dat |
plus | het |
FR Nous avons discuté avec le PDG de Polar du coaching intelligent et des efforts de lentreprise pour simplifier le suivi de la condition physique.
NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.
Prancis | Walanda |
---|---|
pdg | ceo |
intelligent | slimme |
efforts | inspanningen |
condition physique | fitness |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
suivi | volgen |
nous | we |
de | over |
avec | met |
FR Lévénement annuel dApple en septembre pourrait voir larrivée des écouteurs et de la montre intelligente de nouvelle génération de lentreprise -
NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere
Prancis | Walanda |
---|---|
annuel | jaarlijkse |
écouteurs | oordopjes |
génération | gen |
événement | evenement |
septembre | september |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
la | de |
n | zouden |
en | in |
pourrait | zou |
FR Lorsque nous publions ce contenu, nous pouvons identifier nos utilisateurs par leur prénom et leur nom, ainsi que par le titre, lécole ou lentreprise et la majeure
NL Wanneer we deze inhoud publiceren, kunnen we onze gebruikers identificeren aan de hand van hun voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en hoofdvak
Prancis | Walanda |
---|---|
publions | publiceren |
utilisateurs | gebruikers |
lentreprise | bedrijf |
école | school |
identifier | identificeren |
ou | of |
et | en |
titre | titel |
nous | we |
pouvons | kunnen we |
ce | deze |
contenu | inhoud |
nos | onze |
FR Nous pouvons partager vos commentaires avec votre prénom et votre nom, ainsi quavec le titre, lécole ou lentreprise et le majeur
NL We kunnen uw feedback delen met uw voor- en achternaam, evenals de titel, school of bedrijf, en major
Prancis | Walanda |
---|---|
partager | delen |
commentaires | feedback |
lentreprise | bedrijf |
école | school |
ou | of |
et | en |
le | de |
pouvons | we kunnen |
titre | titel |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
avec | met |
votre | uw |
FR Stuart sest entretenu avec le directeur mondial des partenariats de jeux de Huawei pour découvrir à quel point les jeux sont importants pour lentreprise
NL Stuart sprak met Huaweis global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is
Prancis | Walanda |
---|---|
stuart | stuart |
directeur | director |
mondial | global |
partenariats | partnerships |
importants | belangrijk |
lentreprise | het bedrijf |
pour | voor |
à | te |
les jeux | gaming |
FR Stuart sest entretenu avec le directeur général de Ring pour lEurope, Dave Ward. Il a révélé la philosophie de lentreprise et ce qui lattend pour lavenir.
NL Stuart sprak met Rings algemeen directeur voor Europa, Dave Ward. Hij onthulde de filosofie achter het bedrijf en wat de toekomst in petto heeft.
Prancis | Walanda |
---|---|
stuart | stuart |
directeur | directeur |
général | algemeen |
philosophie | filosofie |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
de | achter |
a | heeft |
pour | voor |
avec | met |
il | hij |
ce | wat |
FR Rik sest entretenu avec le responsable des relations publiques grand public de Nvidia pour lEurope à propos de GeForce Now, des jeux dans le cloud en général et des problèmes dapprovisionnement des cartes graphiques RTX de lentreprise
NL Rik sprak met Nvidias hoofd consumenten-PR voor Europa over GeForce Now, cloud gaming in het algemeen en de leveringsproblemen van de RTX grafische kaarten van het bedrijf
Prancis | Walanda |
---|---|
responsable | hoofd |
jeux | gaming |
cloud | cloud |
rtx | rtx |
général | algemeen |
et | en |
cartes | kaarten |
lentreprise | het bedrijf |
graphiques | grafische |
à | van |
le | de |
en | in |
pour | voor |
FR Nous avons rencontré le PDG de Furhat Robotics, qui nous a tout expliqué sur les androïdes sociaux fabriqués par lentreprise et sur la manière dont ils pourraient aider à soigner les patients atteints de la maladie dAlzheimer ou de démence.
NL We spraken met de CEO van Furhat Robotics, die ons alles vertelde over de sociale androïden die het bedrijf maakt en hoe ze kunnen helpen bij de zorg voor patiënten met Alzheimer of dementie.
Prancis | Walanda |
---|---|
pdg | ceo |
sociaux | sociale |
aider | helpen |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
ou | of |
à | van |
patients | patiënten |
nous | we |
de | bij |
a | ons |
pourraient | kunnen |
ils | ze |
FR Stuart a expliqué à Michael Leet de Dyson comment lentreprise a équipé neuf personnes dans huit villes du monde pour comprendre limpact de la pandémie mondiale sur lexposition individuelle à la pollution de lair.
NL Stuart sprak Michael Leet van Dyson over hoe het bedrijf negen personen in acht steden over de hele wereld heeft uitgerust om de impact van de wereldwijde pandemie op individuele blootstelling aan luchtvervuiling te begrijpen.
Prancis | Walanda |
---|---|
stuart | stuart |
michael | michael |
villes | steden |
dyson | dyson |
lentreprise | het bedrijf |
personnes | personen |
pandémie | pandemie |
individuelle | individuele |
la | de |
mondiale | wereldwijde |
huit | acht |
monde | wereld |
a | heeft |
sur | op |
neuf | negen |
comprendre | begrijpen |
de | over |
comment | hoe |
FR Stuart a discuté avec le directeur général dOverdrive pour en savoir plus sur la façon dont lentreprise fournit des livres numériques aux bibliothèques du monde entier et sur lévolution des habitudes de lecture.
NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.
Prancis | Walanda |
---|---|
stuart | stuart |
directeur | directeur |
fournit | levert |
livres | boeken |
numériques | digitale |
bibliothèques | bibliotheken |
entier | hele |
évolution | veranderen |
lentreprise | het bedrijf |
général | algemeen |
et | en |
monde | wereld |
savoir | weten |
de | over |
avec | met |
FR Stuart sest entretenu avec le directeur de laudiologie chez GN Hearing, le premier fabricant mondial daides auditives, où il a découvert comment lentreprise développait sa technologie pour offrir un son meilleur et plus clair aux malentendants.
NL Stuart sprak met de Chief Audiology Officer van GN Hearing, s werelds grootste fabrikant van hoortoestellen, waar hij erachter kwam hoe het bedrijf zijn technologie ontwikkelt om beter, helderder geluid te leveren voor slechthorenden.
Prancis | Walanda |
---|---|
stuart | stuart |
directeur | chief |
fabricant | fabrikant |
technologie | technologie |
lentreprise | het bedrijf |
le | de |
meilleur | beter |
il | hij |
mondial | werelds |
pour | voor |
FR Stuart sest entretenu avec le responsable de la catégorie Turbo chez Specialized au sujet de la gamme de vélos électriques de lentreprise.
NL Stuart sprak met de categorieleider van Turbo bij Specialized over het e-Bike-assortiment van het bedrijf.
Prancis | Walanda |
---|---|
stuart | stuart |
turbo | turbo |
gamme | assortiment |
lentreprise | het bedrijf |
de | bij |
avec | met |
FR Nous avons parlé au co-fondateur et PDG de What3Words du système extraordinaire de lentreprise pour cartographier le monde.
NL We spraken met de mede-oprichter en CEO van What3Words over het buitengewone systeem van het bedrijf om de wereld in kaart te brengen.
Prancis | Walanda |
---|---|
parlé | spraken |
co-fondateur | mede-oprichter |
pdg | ceo |
système | systeem |
extraordinaire | buitengewone |
cartographier | kaart |
monde | wereld |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
le | de |
nous | we |
de | over |
FR Stuart a rencontré le responsable du développement durable international de Dell pour parler de la façon dont lentreprise aborde le respect de lenvironnement avec ses produits
NL Stuart sprak met Dells hoofd van internationale duurzaamheid om te praten over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten
Prancis | Walanda |
---|---|
stuart | stuart |
responsable | hoofd |
durable | duurzaamheid |
international | internationale |
lentreprise | het bedrijf |
produits | producten |
de | over |
dont | het |
avec | met |
FR Ils ont également parlé des plans de Dell pour lavenir et de la façon dont il change déjà la façon dont lentreprise construit et conçoit ses ordinateurs.
NL Ze spraken ook over de toekomstplannen van Dell en hoe het bedrijf de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt al verandert.
Prancis | Walanda |
---|---|
parlé | spraken |
façon | manier |
change | verandert |
construit | bouwt |
ordinateurs | computers |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
plans | bedrijf |
la | de |
également | ook |
déjà | al |
dell | dell |
ils | ze |
de | over |
FR Il a utilisé son accès dans les coulisses pour rattraper le cofondateur et directeur général de Xero, Gary Turner, qui a expliqué comment lentreprise adopte une technologie comme lIA afin de faciliter la poursuite des retards de paiement.
NL Hij gebruikte zijn backstage pas om bij te praten met de mede-oprichter en directeur van Xero, Gary Turner, die uitlegde hoe het bedrijf technologie zoals AI omarmt om het achtervolgen van late betalingen gemakkelijker te maken.
Prancis | Walanda |
---|---|
utilisé | gebruikte |
cofondateur | mede-oprichter |
directeur | directeur |
technologie | technologie |
paiement | betalingen |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
de | bij |
afin | te |
comme | |
il | hij |
qui | die |
comment | hoe |
FR Lors de sa visite au CES de Las Vegas en janvier 2020, Stuart a rencontré le fondateur et PDG de GoPro qui a expliqué ce que lentreprise faisait et ce quelle nous réserve pour la suite.
NL Bij een bezoek aan CES in Las Vegas in januari 2020 sprak Stuart met de oprichter en CEO van GoPro die uitlegde wat het bedrijf heeft uitgespookt en wat het de volgende keer voor ons in petto heeft.
Prancis | Walanda |
---|---|
visite | bezoek |
janvier | januari |
stuart | stuart |
fondateur | oprichter |
pdg | ceo |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
vegas | vegas |
de | bij |
suite | een |
en | in |
pour | voor |
a | heeft |
las | las |
qui | die |
ce | wat |
FR Nous avons discuté avec le directeur de la technologie britannique de Vodafone du déploiement continu de la 5G de lentreprise et des raisons pour lesquelles cette génération de technologie de réseau est différente de la précédente.
NL We spraken met Vodafones UK Chief Technology Officer over de voortdurende 5G-uitrol van het bedrijf en waarom deze generatie netwerktechnologie anders is dan de vorige.
Prancis | Walanda |
---|---|
directeur | chief |
déploiement | - |
continu | voortdurende |
génération | generatie |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
nous | we |
est | is |
la technologie | technology |
de | over |
avec | met |
pour | waarom |
FR Nous avons discuté avec le directeur du marketing produit de Bowers & Wilkins de limportance davoir de bons haut-parleurs et de la manière dont lentreprise a développé le système audio du téléviseur Philips OLED+ 984.
NL We spraken met de directeur productmarketing van Bowers & Wilkins over hoe belangrijk het is om goede luidsprekers te hebben en hoe het bedrijf het geluidssysteem voor de Philips OLED+ 984 TV heeft ontwikkeld.
Prancis | Walanda |
---|---|
directeur | directeur |
développé | ontwikkeld |
téléviseur | tv |
philips | philips |
oled | oled |
bons | goede |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
marketing | bedrijf |
davoir | hebben |
a | heeft |
nous | we |
haut-parleurs | luidsprekers |
FR Tout change pour limage de marque de lentreprise dans la seconde moitié de 2021, puis, avec ce sous-phare, la première version internationale à porter la nouvelle convention de dénomination.
NL Het is allemaal verandering voor de branding van het bedrijf in de tweede helft van 2021 en daarna, met dit subvlaggenschip de eerste internationale release die de nieuwe naamgevingsconventie draagt.
Prancis | Walanda |
---|---|
change | verandering |
moitié | helft |
internationale | internationale |
nouvelle | nieuwe |
version | release |
lentreprise | het bedrijf |
la | de |
à | van |
dans | in |
FR Nous avons discuté avec le responsable de laffichage visuel de Samsung du concept de téléviseur mural de lentreprise
NL We spraken met Samsungs hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf
Prancis | Walanda |
---|---|
responsable | hoofd |
visuel | visuele |
samsung | samsungs |
téléviseur | tv |
concept | concept |
lentreprise | het bedrijf |
nous | we |
de | over |
avec | met |
FR Dans notre premier épisode, le chef de projet de Rolls-Royce, David Monks, sest entretenu avec Stuart dans lusine britannique de lentreprise dans la campagne du Sussex.
NL In onze eerste aflevering sprak de projectmanager van Rolls-Royce, David Monks, met Stuart in de Britse fabriek van het bedrijf op het platteland van Sussex.
Prancis | Walanda |
---|---|
épisode | aflevering |
david | david |
stuart | stuart |
britannique | britse |
campagne | platteland |
lentreprise | het bedrijf |
projet | bedrijf |
dans | in |
notre | onze |
FR La gamme de produits de lentreprise étant parmi les plus fiables et les plus fonctionnelles du secteur, ils ne sont pas exactement économiques
NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk
Prancis | Walanda |
---|---|
fiables | betrouwbare |
fonctionnelles | functionele |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
la | de |
secteur | branche |
pas | niet |
parmi | van |
ils | ze |
FR Sorti en 2020, et maintenant dans sa deuxième génération, liPhone SE est le modèle dentrée de gamme de lentreprise. La conception est basée à peu près sur liPhone 8 et comporte bon nombre des mêmes composants internes que liPhone 11.
NL Uitgebracht in 2020, en nu in zijn tweede generatie, is de iPhone SE het instapmodel van het bedrijf. Het ontwerp is ruwweg gebaseerd op de iPhone 8 en bevat veel van dezelfde interne componenten als de iPhone 11.
Prancis | Walanda |
---|---|
sorti | uitgebracht |
génération | generatie |
composants | componenten |
et | en |
maintenant | nu |
lentreprise | het bedrijf |
conception | ontwerp |
à | van |
en | in |
est | is |
internes | interne |
deuxième | tweede |
liphone | de iphone |
mêmes | als |
basé | gebaseerd |
FR (Pocket-lint) - Si vous cherchez une bonne affaire sur lApple iPhone XR, vous êtes au bon endroit. Bien quil ne soit plus vendu par lentreprise, il reste encore beaucoup de stock chez les détaillants traditionnels.
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.
Prancis | Walanda |
---|---|
affaire | deal |
iphone | iphone |
xr | xr |
vendu | verkocht |
stock | voorraad |
détaillants | retailers |
traditionnels | traditionele |
lapple | apple |
lentreprise | het bedrijf |
sur | op |
si | als |
cherchez | op zoek |
ne | niet |
vous | bent |
reste | is |
FR Lorsque nous conseillons les personnes intéressées par lachat dun modèle diPhone qui nest pas dans léchelon supérieur des appareils de lentreprise, nous les renvoyons souvent à notre fonction iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
NL Bij het adviseren van diegenen die geïnteresseerd zijn in het aanschaffen van een iPhone-model dat niet in het hoogste echelon van de apparaten van het bedrijf staat, verwijzen we ze vaak naar onze iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR-functie .
Prancis | Walanda |
---|---|
conseillons | adviseren |
modèle | model |
appareils | apparaten |
souvent | vaak |
fonction | functie |
v | v |
xr | xr |
lentreprise | het bedrijf |
iphone | iphone |
de | bij |
intéressé | geïnteresseerd |
personnes | een |
à | van |
nous | we |
pas | niet |
notre | onze |
dans | in |
dun | van een |
qui | die |
le | de |
FR Nous ne savons pas exactement ce que cela signifie, mais il semble que lentreprise essayait dutiliser les couleurs, la lumière et les ombres pour améliorer lutilisation de lapplication
NL We weten niet precies wat dat betekent, maar het klinkt alsof het bedrijf kleuren, licht en schaduwen probeerde te gebruiken om het gebruik van de app te verbeteren
Prancis | Walanda |
---|---|
ombres | schaduwen |
améliorer | verbeteren |
lentreprise | het bedrijf |
lumière | licht |
et | en |
la | de |
lapplication | de app |
lutilisation | gebruiken |
nous | we |
pas | niet |
dutiliser | gebruik |
exactement | precies |
ce | wat |
FR Lentreprise considère les véhicules électriques comme le principal bénéficiaire, réduisant lempreinte carbone et le coût de production des batteries, tout en augmentant les performances
NL Het bedrijf beschouwt elektrische voertuigen als de belangrijkste begunstigde, die de koolstofvoetafdruk en de kosten van de batterijproductie verkleint en de prestaties verbetert
Prancis | Walanda |
---|---|
électriques | elektrische |
principal | belangrijkste |
bénéficiaire | begunstigde |
coût | kosten |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
performances | prestaties |
production | bedrijf |
le | de |
véhicules | voertuigen |
comme | |
de | van |
FR Prieto pense que lavenir des batteries est la 3D. Lentreprise a réussi à résoudre ce problème avec sa batterie qui utilise un substrat en mousse de cuivre.
NL Prieto gelooft dat de toekomst van batterijen 3D is. Het bedrijf is erin geslaagd dit te kraken met zijn batterij die een koperschuimsubstraat gebruikt.
Prancis | Walanda |
---|---|
réussi | geslaagd |
lentreprise | het bedrijf |
batterie | batterij |
batteries | batterijen |
la | de |
est | is |
problème | dat |
qui | die |
FR Elle a lancé lentreprise qui permettra de charger des gadgets par voie aérienne à laide dune plaque de 5 mm dépaisseur
NL Ze startte het bedrijf dat het mogelijk zal maken om gadgets via de ether op te laden met een plaat van 5 mm dik
Prancis | Walanda |
---|---|
charger | laden |
gadgets | gadgets |
plaque | plaat |
mm | mm |
lentreprise | het bedrijf |
voie | op |
a | zal |
elle | de |
de | via |
FR Il fut un temps où Apple ne laissait pas ses utilisateurs personnaliser lécran daccueil. Mais lentreprise est beaucoup plus clémente de nos jours.
NL Er was een tijd dat Apple zijn gebruikers niet toestond het startscherm aan te passen. Maar het bedrijf is tegenwoordig veel milder.
Prancis | Walanda |
---|---|
apple | apple |
utilisateurs | gebruikers |
de nos jours | tegenwoordig |
lentreprise | het bedrijf |
fut | was |
temps | tijd |
pas | niet |
est | is |
beaucoup | veel |
FR Dans les dernières rumeurs concernant ses futurs produits expérimentaux, Insider rapporte quAmazon envisage un réfrigérateur intelligent avec Alexa intégré comme prochain grand test de lentreprise.
NL In de laatste geruchten over zijn toekomstige experimentele producten, meldt Insider dat Amazon een intelligente koelkast met Alexa ingebouwd ziet als de volgende grote test van het bedrijf.
Prancis | Walanda |
---|---|
rumeurs | geruchten |
futurs | toekomstige |
réfrigérateur | koelkast |
intelligent | intelligente |
alexa | alexa |
intégré | ingebouwd |
test | test |
lentreprise | het bedrijf |
grand | grote |
dans | in |
produits | producten |
dernières | laatste |
comme | |
prochain | een |
de | over |
concernant | van |
avec | met |
FR Ce nest un secret pour personne, Amazon veut rendre Alexa aussi omniprésente que possible ; Cependant, un appareil volumineux et coûteux aussi rarement remplacé quun réfrigérateur doit être lentreprise la plus audacieuse à ce jour.
NL Het is geen geheim dat Amazon Alexa zo alomtegenwoordig mogelijk wil maken; een groot en duur apparaat dat zo zelden wordt vervangen als een koelkast, moet echter de meest gewaagde onderneming van het bedrijf tot nu toe zijn.
Prancis | Walanda |
---|---|
secret | geheim |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
appareil | apparaat |
coûteux | duur |
rarement | zelden |
remplacé | vervangen |
réfrigérateur | koelkast |
possible | mogelijk |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
veut | wil |
à | van |
cependant | echter |
jour | nu |
pour | toe |
quun | is |
la | de |
FR - que lentreprise teste encore exclusivement sur quelques marchés sélectionnés - pour se traduire en quelque chose dutile pour les consommateurs à la maison.
NL - die het bedrijf op dit moment nog uitsluitend in een select aantal markten test - om te vertalen in iets nuttigs voor consumenten thuis.
Prancis | Walanda |
---|---|
teste | test |
lentreprise | het bedrijf |
marchés | markten |
traduire | vertalen |
en | in |
sur | op |
pour | voor |
consommateurs | consumenten |
exclusivement | uitsluitend |
les | thuis |
à | te |
FR Les haut-parleurs Google Nest sont le concurrent direct de lentreprise par rapport à Amazon Echo
NL Google Nest-speakers zijn de directe concurrent van het bedrijf van de Amazon Echo
Prancis | Walanda |
---|---|
haut-parleurs | speakers |
concurrent | concurrent |
direct | directe |
amazon | amazon |
echo | echo |
lentreprise | het bedrijf |
à | van |
le | de |
FR Une ventilation complète des données personnelles quAncestry collecte sur vous est disponible ici , tandis que la page Web de confidentialité de lentreprise explique en détail comment elle essaie de sécuriser toutes vos données.
NL Een volledig overzicht van de persoonlijke gegevens die Ancestry over u verzamelt, is hier beschikbaar , terwijl de privacywebpagina van het bedrijf in detail gaat over hoe het al uw gegevens probeert te beveiligen.
Prancis | Walanda |
---|---|
collecte | verzamelt |
essaie | probeert |
sécuriser | beveiligen |
lentreprise | het bedrijf |
détail | detail |
données | gegevens |
la | de |
ici | hier |
en | in |
personnelles | persoonlijke |
de | over |
toutes | van |
comment | hoe |
FR Lentreprise ne fabrique peut-être plus les façades, mais cela ne se passe pas tranquillement.
NL Het bedrijf maakt de frontplaten misschien niet meer, maar het gaat niet stilletjes naar beneden.
Prancis | Walanda |
---|---|
lentreprise | het bedrijf |
fabrique | bedrijf |
peut | misschien |
pas | niet |
plus | de |
se | naar |
FR Cependant, plus dune décennie après sa création, Magic Leap semble désormais résolument concentré sur un groupe leader : lentreprise.
NL Echter, meer dan een decennium na de oprichting, lijkt Magic Leap nu onvermurwbaar gefocust op één kopgroep: enterprise.
Prancis | Walanda |
---|---|
décennie | decennium |
création | oprichting |
magic | magic |
semble | lijkt |
concentré | gefocust |
désormais | nu |
cependant | echter |
après | na |
sur | op |
plus | de |
un | een |
FR Conçu pour lentreprise, il est plus immersif et confortable, avec le plus grand champ de vision et une gradation - une innovation de premier plan sur le marché permettant une utilisation dans des environnements très éclairés
NL Gebouwd voor ondernemingen, is het meeslepender en comfortabeler, met het grootste gezichtsveld en dimmen - een eerste op de markt innovatie die gebruik in helder verlichte omgevingen mogelijk maakt
Prancis | Walanda |
---|---|
conçu | gebouwd |
innovation | innovatie |
permettant | mogelijk maakt |
environnements | omgevingen |
et | en |
utilisation | gebruik |
le | de |
est | is |
sur | op |
marché | markt |
clair | helder |
dans | in |
pour | voor |
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro disposent tous deux du propre système sur puce de lentreprise, appelé Tensor , ainsi que du coprocesseur de sécurité Titan M2
NL Zowel de Google Pixel 6 als de 6 Pro zijn voorzien van het eigen systeem-op-chip van het bedrijf, Tensor genaamd , samen met de Titan M2-beveiligingscoprocessor
Prancis | Walanda |
---|---|
pixel | pixel |
système | systeem |
puce | chip |
appelé | genaamd |
tensor | tensor |
lentreprise | het bedrijf |
pro | pro |
sur | op |
FR Le Google Pixel 6 Pro disposera du propre système sur puce de lentreprise, connu sous le nom de Tensor - en savoir plus à ce sujet ici
NL De Google Pixel 6 Pro krijgt een eigen systeem-op-chip van het bedrijf, bekend als Tensor - lees er hier meer over
Prancis | Walanda |
---|---|
pixel | pixel |
système | systeem |
puce | chip |
connu | bekend |
tensor | tensor |
lentreprise | het bedrijf |
pro | pro |
à | van |
ici | hier |
le | de |
sur | op |
de | over |
FR Ce nest un secret pour personne que lentreprise a eu du mal à identifier son marché cible idéal depuis sa création.
NL Het is geen geheim dat het bedrijf sinds de oprichting moeite heeft gehad om zijn ideale doelmarkt te identificeren.
Prancis | Walanda |
---|---|
secret | geheim |
idéal | ideale |
création | oprichting |
lentreprise | het bedrijf |
marché | bedrijf |
nest | de |
identifier | identificeren |
eu | gehad |
cible | zijn |
a | heeft |
à | te |
FR Lors de son événement Vivecon, HTC a dévoilé deux casques VR. Le Vive Focus 3 centré sur lentreprise et le meilleur PCVR HTC Vive Pro 2 de sa
NL Tijdens het Vivecon-evenement heeft HTC twee VR-headsets onthuld. De bedrijfsgerichte Vive Focus 3 en de best-in-class PCVR HTC Vive Pro 2.
Prancis | Walanda |
---|---|
événement | evenement |
htc | htc |
dévoilé | onthuld |
casques | headsets |
focus | focus |
meilleur | best |
et | en |
le | de |
pro | pro |
a | heeft |
deux | twee |
de | tijdens |
FR L iPhone SE (2020) reprend le design de liPhone 8 avec Touch ID sur Face ID, de sorte que laffichage nest pas aussi impressionnant que les autres modèles du portefeuille de lentreprise
NL De iPhone SE (2020) neemt het ontwerp van de iPhone 8 over met Touch ID over Face ID, dus het scherm is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in de portfolio van het bedrijf
Prancis | Walanda |
---|---|
face | face |
laffichage | scherm |
impressionnant | indrukwekkend |
portefeuille | portfolio |
touch | touch |
modèles | modellen |
lentreprise | het bedrijf |
design | ontwerp |
iphone | iphone |
autres | andere |
liphone | de iphone |
pas | niet |
le | de |
de | over |
avec | met |
FR Un autre dune gamme de téléphones aux formes originales de Nokia qui montrait que lentreprise navait pas peur dinnover et de faire les choses différemment.
NL Nog een in een lijn van eigenzinnig gevormde telefoons van Nokia die liet zien dat het bedrijf niet bang was om te innoveren en dingen anders te doen.
Prancis | Walanda |
---|---|
gamme | lijn |
téléphones | telefoons |
nokia | nokia |
peur | bang |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
pas | niet |
autre | te |
différemment | anders |
qui | die |
choses | dingen |
Nampilake terjemahan 50 saka 50