FR Gardant l'actuelle infrastructure stable - Comment le BDP a-t-il pu maintenir la stabilité des choses tout en s'assurant qu'il n'y avait pas de changements inutiles à l'infrastructure sous-jacente de l'entreprise?
"gardant l actuelle infrastructure" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
FR Gardant l'actuelle infrastructure stable - Comment le BDP a-t-il pu maintenir la stabilité des choses tout en s'assurant qu'il n'y avait pas de changements inutiles à l'infrastructure sous-jacente de l'entreprise?
NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?
Prancis | Walanda |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
stable | stabiel |
changements | wijzigingen |
lentreprise | het bedrijf |
sous | onderliggende |
à | van |
en | in |
pas | geen |
de | voor |
comment | hoe |
FR Si la valeur actuelle du token doit être immédiatement annulée. Si ce n'est pas le cas, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.
NL Als de huidige token waarde onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
Prancis | Walanda |
---|---|
immédiatement | onmiddellijk |
valeur | waarde |
heures | uur |
de | nadat |
être | worden |
pas | niet |
est | is |
actuelle | huidige |
si | als |
doit | moet |
FR L'étendue actuelle des fonctions et des services du "RAIDBOXES-Account " résulte de la description actuelle des services sur le site web de RAIDBOXES.
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
Prancis | Walanda |
---|---|
actuelle | huidige |
étendue | omvang |
raidboxes | raidboxes |
et | en |
services | diensten |
fonctions | functies |
site | website |
FR Si la valeur actuelle du token doit être annulée immédiatement. Sinon, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.
NL Als de huidige token onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
Prancis | Walanda |
---|---|
immédiatement | onmiddellijk |
la | de |
heures | uur |
de | nadat |
être | worden |
est | is |
actuelle | huidige |
si | als |
doit | moet |
FR entre 1 et 100%. (Utiliser une valeur comprise entre 80 et 90% pour réduire la taille du fichier en gardant une haute qualité)
NL in tussen 1 en 100%. (Gebruik een waarde tussen 80 en 90% om de bestandsgrootte te verkleinen met een hoge kwaliteit)
Prancis | Walanda |
---|---|
réduire | verkleinen |
haute | hoge |
et | en |
qualité | kwaliteit |
utiliser | gebruik |
la | de |
entre | tussen |
en | in |
valeur | waarde |
FR C’est en montant à la volée, en gardant constamment en tête que son salut passerait par la conquête du filet, que Noah s’est imposé en finale de Roland-Garros 1983. Depuis, plus aucun attaquant français n’a réussi à l’imiter.
NL Het was door het volhouden van het net, met voortdurend in het achterhoofd dat zijn redding zou komen door het veroveren van het net, dat Noah de finale van de French Open 1983 won. Sindsdien is geen enkele Franse spits erin geslaagd hem te evenaren.
Prancis | Walanda |
---|---|
constamment | voortdurend |
finale | finale |
réussi | geslaagd |
filet | net |
la | de |
en | in |
depuis | met |
FR Au moins, il ny a pas de logos gigantesques brandis à larrière, Xiaomi gardant les choses propres et bien rangées.
NL Er zijn tenminste geen gigantische logos op de achterkant, Xiaomi houdt de zaken in plaats daarvan netjes en opgeruimd.
Prancis | Walanda |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
et | en |
au | op |
à | in |
au moins | tenminste |
pas | geen |
FR Lun des nombreux appareils Dyson à offrir un traitement de lair, le Pure Humidify + Cool fait exactement comme son nom lindique - il est idéal pour ajouter de lhumidité aux espaces arides tout en vous gardant au frais
NL Een van de vele Dyson-apparaten die luchtbehandeling bieden, de Pure Humidify + Cool doet precies wat de naam al doet vermoeden - het is ideaal om vocht toe te voegen aan droge ruimtes terwijl je je ook koel houdt
Prancis | Walanda |
---|---|
appareils | apparaten |
offrir | bieden |
pure | pure |
cool | cool |
nom | naam |
idéal | ideaal |
ajouter | voegen |
espaces | ruimtes |
frais | koel |
le | de |
vous | je |
exactement | precies |
comme | |
est | is |
de | toe |
FR Collaborez tout en gardant le contrôle en choisissant un ou plusieurs administrateurs. L'administrateur de l'équipe gérera les licences, les droits et la facturation.
NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.
Prancis | Walanda |
---|---|
contrôle | beheren |
administrateurs | beheerders |
équipe | team |
ou | of |
droits | rechten |
et | en |
facturation | facturering |
licences | vergunningen |
de | van |
un | een |
plusieurs | meerdere |
FR Nous sommes intimement persuadés que ces certifications peuvent et devraient servir d'assurance directe afin de garantir que nous exploitons, sécurisons et gérons nos services cloud en gardant à l'esprit les intérêts de nos clients.
NL Wij zijn ervan overtuigd dat deze certificaten kunnen en moeten dienen als garantie dat wij onze cloudservices leveren, beveiligen en beheren met oog voor de belangen van onze klanten.
Prancis | Walanda |
---|---|
certifications | certificaten |
intérêts | belangen |
clients | klanten |
et | en |
à | van |
peuvent | kunnen |
servir | dienen |
en | de |
garantir | leveren |
nos | onze |
FR Vous devrez également jongler avec la gestion des stocks, en gardant une trace des piles de remplacement pour votre lampe de poche et en rechargeant frénétiquement votre revolver lorsquil est épuisé.
NL Je zult ook wat voorraadbeheer moeten goochelen, vervangende batterijen voor je zaklamp moeten bijhouden en je revolver verwoed herladen als deze leeg is.
Prancis | Walanda |
---|---|
piles | batterijen |
et | en |
également | ook |
est | is |
lorsquil | als |
pour | voor |
votre | je |
lampe de poche | zaklamp |
FR En gardant cela à l'esprit, nous vous recommandons de placer les liens en suivant les champs ci-dessous, en fonction de l'autorité que vous souhaitez leur donner (de plus à moins de valeur).
NL Met dit in gedachten raden we je aan om de links te plaatsen volgens de onderstaande velden, afhankelijk van de autoriteit die je ze wilt geven (van meer naar minder waarde).
Prancis | Walanda |
---|---|
champs | velden |
moins | minder |
valeur | waarde |
recommandons | raden |
liens | links |
en fonction de | afhankelijk |
dessous | onderstaande |
en | in |
nous | we |
souhaitez | wilt |
vous | je |
de | volgens |
FR En gardant cela à l'esprit, Dunzo s'est lancée à la recherche d'un outil robuste pour remplacer son outil développé en interne, avec cette checklist :
NL Met dit in gedachten begon Dunzo de zoektocht naar een betere vervanging voor hun in-house tool met de volgende checklist:
Prancis | Walanda |
---|---|
outil | tool |
remplacer | vervanging |
recherche | zoektocht |
la | de |
pour | voor |
en | in |
avec | met |
FR Réduisez le temps de conception en gardant une trace des informations de marque du client dans un seul endroit
NL Verkort de ontwerptijd door de merkinformatie van de klant op één plaats bij te houden
Prancis | Walanda |
---|---|
gardant | houden |
client | klant |
de | bij |
le | de |
endroit | plaats |
FR Il est opportun de commencer à alimenter votre stratégie numérique en gardant à l?esprit les besoins du client
NL Het is tijd om de digitale strategie toe te spitsen op je klanten
Prancis | Walanda |
---|---|
stratégie | strategie |
numérique | digitale |
client | klanten |
est | is |
votre | je |
en | de |
de | toe |
à | te |
FR Conçu en gardant à l'esprit les résultats des patients
NL Ontworpen met het oog op patiëntresultaten
Prancis | Walanda |
---|---|
conçu | ontworpen |
FR En attirant vos utilisateurs et en les gardant engagés jusqu'à la fin de votre vidéo, un logiciel de synthèse vocale décent comme Speechelo peut vous aider à acquérir plus de ventes, de vues et d'abonnements
NL Door uw gebruikers aan te trekken en hen betrokken te houden tot het einde van uw video, kan een degelijke tekst-naar-spraak voice-over-software zoals Speechelo u helpen meer verkopen, weergaven en abonnementen te verwerven
Prancis | Walanda |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
engagés | betrokken |
vidéo | video |
logiciel | software |
ventes | verkopen |
et | en |
peut | kan |
aider | helpen |
gardant | houden |
la fin | einde |
comme | |
plus | meer |
les | hen |
votre | uw |
FR L’outil collaboratif de production d’e-mails de Taxi permet aux équipes décentralisées de créer et de gérer facilement plusieurs modèles, enseignes et langues tout en gardant un contrôle total sur l’image de marque.
NL Met de samenwerkingstool voor e-mailproductie van Taxi for Email kunnen gedistribueerde teams eenvoudig meerdere sjablonen, merken en talen bouwen en beheren terwijl de volledige merkcontrole behouden blijft.
Prancis | Walanda |
---|---|
taxi | taxi |
modèles | sjablonen |
mails | |
équipes | teams |
et | en |
gérer | beheren |
total | volledige |
langues | talen |
créer | bouwen |
le | de |
de marque | merken |
production | kunnen |
de | voor |
plusieurs | meerdere |
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine 3490271 Banque de photos
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto
Prancis | Walanda |
---|---|
longs | lang |
lit | bed |
gardant | houden |
concept | concept |
féminine | vrouwelijk |
fermé | gesloten |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
et | en |
gens | mensen |
belle | mooie |
yeux | ogen |
jeune | jonge |
le | de |
en | in |
matin | ochtend |
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine Photo Pro
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto
Prancis | Walanda |
---|---|
longs | lang |
lit | bed |
gardant | houden |
concept | concept |
féminine | vrouwelijk |
photo | foto |
fermé | gesloten |
mode de vie | levensstijl |
femme | vrouw |
et | en |
gens | mensen |
belle | mooie |
yeux | ogen |
jeune | jonge |
pro | pro |
le | de |
en | in |
matin | ochtend |
FR famille faisant du yoga. deux petites filles et une mère debout, gardant l'équilibre dans un parc. 2028372 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
NL familie doet yoga. twee kleine meisjes en moeder staan, evenwicht bewaren in een park. 2028372 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Prancis | Walanda |
---|---|
famille | familie |
yoga | yoga |
petites | kleine |
filles | meisjes |
mère | moeder |
parc | park |
hd | hd |
gratuits | gratis |
équilibre | evenwicht |
et | en |
dans | in |
séquences | een |
faisant | doet |
deux | twee |
FR est maintenant disponible. Il utilise de lhydrogène pour alimenter votre téléphone en vous gardant hors du réseau et en restant respectueux de lenvironnement.
NL is nu verkrijgbaar. Het gebruikt waterstof om je telefoon van stroom te voorzien, waardoor je van het elektriciteitsnet af blijft en milieuvriendelijk blijft.
Prancis | Walanda |
---|---|
maintenant | nu |
utilise | gebruikt |
téléphone | telefoon |
et | en |
disponible | is |
de | waardoor |
hors | van |
votre | je |
FR Une fonctionnalité potentiellement utile est le cadrage automatique, qui (numériquement) effectue un zoom avant sur votre visage et recompose la photo lorsque vous vous déplacez, en gardant votre visage centré
NL Een mogelijk nuttige functie is automatisch kaderen, dat (digitaal) inzoomt op uw gezicht en de opname opnieuw samenstelt terwijl u beweegt, waarbij uw gezicht in het midden blijft
Prancis | Walanda |
---|---|
fonctionnalité | functie |
potentiellement | mogelijk |
utile | nuttige |
automatique | automatisch |
visage | gezicht |
photo | opname |
et | en |
vous | waarbij |
en | in |
votre | uw |
une | digitaal |
un | een |
FR En gardant votre dos droit, abaissez et soulevez votre corps en pliant les coudes [3]
NL Terwijl je je rug recht houdt, laat je je lichaam zakken en til je lichaam op vanuit de ellebogen.[3]
Prancis | Walanda |
---|---|
dos | rug |
droit | recht |
corps | lichaam |
et | en |
en | de |
votre | je |
FR Écartez vos pieds à la largeur des épaules et pliez vos genoux en gardant vos bras tendus
NL Plaats je voeten op schouderbreedte uit elkaar en buig door je knieën terwijl je je armen optilt
Prancis | Walanda |
---|---|
pieds | voeten |
genoux | knieën |
bras | armen |
et | en |
vos | je |
la | uit |
en | terwijl |
FR Ce type de thermostat peut contrôler la température de votre intérieur en la gardant plus chaude ou plus fraiche quand vous n'êtes pas chez vous
NL Een programmeerbare thermostaat kan de temperatuur van je huis in de gaten houden, en het warmer of kouder houden als je er niet bent
Prancis | Walanda |
---|---|
thermostat | thermostaat |
température | temperatuur |
peut | kan |
ou | of |
gardant | houden |
la | de |
en | in |
pas | niet |
de | van |
votre | je |
vous | bent |
FR Ce sont d'excellents moyens de réduire votre consommation en énergie tout en gardant vos lumières allumées, si vous vivez dans une région très ensoleillée en journée [28]
NL Als je veel zonuren hebt gedurende de dag, dan zijn deze een heel goede manier om je energieverbruik te laten verminderen en toch de verlichting aan te hebben.[28]
Prancis | Walanda |
---|---|
moyens | manier |
réduire | verminderen |
lumières | verlichting |
dans | gedurende |
en | de |
si | als |
journée | de dag |
très | heel |
de | aan |
ce | deze |
vivez | zijn |
une | een |
FR Cela est dû à l’accumulation de fluides et par conséquent, vous devez prévenir ce problème en gardant la tête légèrement soulevée quand vous dormez
NL Dit kan te wijten zijn aan vochtophoping, dus voorkom dit door je hoofd een beetje op te heffen terwijl je slaapt
Prancis | Walanda |
---|---|
prévenir | voorkom |
tête | hoofd |
à | te |
vous | je |
est | kan |
légèrement | een beetje |
FR Frappez en ligne droite en gardant vos coudes dans la continuité du poing et non pas en faisant des moulinets circulaires. Il y a plus de force dans un coup droit que dans un crochet.
NL Stoot in een rechte lijn, rekening houdend met je ellebogen, en maak geen grote cirkelvormige maaibeweging. Er zit veel meer kracht in een rechte stoot dan in een grote zwaai.
Prancis | Walanda |
---|---|
ligne | lijn |
force | kracht |
et | en |
en | in |
plus | meer |
vos | je |
pas | geen |
droite | rechte |
FR Quand vous frappez, avancez résolument en direction de votre adversaire en gardant votre posture de défense dans le but de le faire s'écrouler
NL Als je slaat, beweeg dan rechtstreeks naar je tegenstander, blijf je defensieve houding volhouden en richt je erop om de ander neer te halen
Prancis | Walanda |
---|---|
posture | houding |
dans le | erop |
le | de |
de | ander |
votre | je |
FR Dans une relation, vous devriez aborder les questions de conflit et de désaccord en gardant à l'esprit que vous formez une équipe
NL Binnen een relatie moet je conflict en onenigheid aanpakken vanuit de gedachte dat jullie een team vormen
Prancis | Walanda |
---|---|
relation | relatie |
aborder | aanpakken |
conflit | conflict |
équipe | team |
et | en |
en | de |
vous | jullie |
de | vanuit |
une | een |
FR Vous pouvez prouver que vous êtes un bon compagnon en étant honnête avec vos amis et en gardant leur secret.
NL Je kunt je vermogen om een beste vriend te zijn laten zien door eerlijk te zijn tegen je vrienden en hun geheimen te bewaren.
Prancis | Walanda |
---|---|
bon | beste |
honnête | eerlijk |
amis | vrienden |
et | en |
étant | zijn |
pouvez | kunt |
un | een |
vos | je |
en | tegen |
FR Samsung propose des offres similaires via SmartThings Find, en gardant une trace de vos Samsung Buds par exemple, ainsi que de votre SmartTag, mais ce nest pas aussi loin que Tile ou Apple dans ce sens.
NL Samsung biedt vergelijkbare aanbiedingen via SmartThings Find, waarbij u bijvoorbeeld uw Samsung Buds en uw SmartTag bijhoudt, maar in deze zin is het niet zo ver reikend als Tile of Apple.
Prancis | Walanda |
---|---|
samsung | samsung |
similaires | vergelijkbare |
apple | apple |
ou | of |
propose | biedt |
en | in |
offres | aanbiedingen |
exemple | bijvoorbeeld |
mais | maar |
loin | ver |
sens | is |
pas | niet |
de | via |
ce | deze |
votre | uw |
FR Il offre un grand soutien et est réglable, doté à la fois dun appui-tête et daccoudoirs, le dos en maille gardant également les choses respirantes, même pendant les longues séances dassise.
NL Het is zeer ondersteunend en verstelbaar, wordt geleverd met zowel hoofdsteun als armleuningen, waarbij de mesh-rug ook de dingen ademend houdt, zelfs tijdens lange zitsessies.
Prancis | Walanda |
---|---|
réglable | verstelbaar |
dos | rug |
maille | mesh |
et | en |
également | ook |
choses | dingen |
est | is |
longues | met |
un | zeer |
même | zelfs |
FR Comme on peut sy attendre dun appareil photo Sony haut de gamme, cela fonctionne rapidement sans aucune chasse excessive, gardant le sujet généralement verrouillé
NL Zoals je zou verwachten van een high-end Sony-camera, die snel werkt zonder al te veel jagen, waardoor het onderwerp over het algemeen opgesloten blijft
Prancis | Walanda |
---|---|
attendre | verwachten |
sony | sony |
fonctionne | werkt |
sujet | onderwerp |
rapidement | snel |
comme | |
sans | zonder |
de | waardoor |
cela | je |
dun | van een |
généralement | algemeen |
FR Il a une texture soyeuse, gardant heureusement propre lorsquil est manipulé, il est donc beaucoup mieux que l ancien S20 Ultra .
NL Het heeft een zijdezachte textuur die genadig schoon blijft tijdens het hanteren, dus het ziet er veel beter uit dan de oudere S20 Ultra .
Prancis | Walanda |
---|---|
texture | textuur |
ancien | oudere |
ultra | ultra |
mieux | beter |
a | heeft |
donc | dus |
beaucoup | veel |
est | blijft |
une | een |
que | de |
FR En gardant les choses simples sur le OnePlus 9, la société a sans doute offert une meilleure expérience de photographie globale
NL Door het simpel te houden op de OnePlus 9, heeft het bedrijf aantoonbaar een betere allround fotografie-ervaring geleverd
Prancis | Walanda |
---|---|
simples | simpel |
société | bedrijf |
meilleure | betere |
expérience | ervaring |
photographie | fotografie |
oneplus | oneplus |
a | heeft |
de | door |
FR Cela signifie que le TUF Dash F15 est une machine de jeu capable qui peut tirer parti du traçage de rayons et du DLSS , tout en maximisant les performances avec Dynamic Boost et en gardant les choses en marche silencieusement avec le mode Whisper .
NL Dit betekent dat de TUF Dash F15 een capabele gaming-machine is die kan profiteren van ray tracing en DLSS , terwijl hij ook de prestaties maximaliseert met Dynamic Boost en alles rustig laat draaien met Whisper Mode .
Prancis | Walanda |
---|---|
machine | machine |
jeu | gaming |
mode | mode |
tirer parti | profiteren |
dlss | dlss |
et | en |
performances | prestaties |
le | de |
est | is |
capable | kan |
qui | die |
FR Cependant, le revers de la médaille est que nous avons constaté que lécoute de pistes sans ANC - même dans des espaces plus calmes - modifiait quelque peu le profil sonore, en gardant une quantité tangible de dynamisme et de punch
NL De keerzijde daarvan is echter dat het luisteren naar nummers zonder ANC - zelfs in stillere ruimtes - het geluidsprofiel enigszins heeft gecastreerd, waardoor een tastbare hoeveelheid levendigheid en punch behouden blijft
Prancis | Walanda |
---|---|
espaces | ruimtes |
et | en |
écoute | luisteren |
cependant | echter |
sans | zonder |
en | in |
une | nummers |
quantité | hoeveelheid |
de | waardoor |
même | zelfs |
FR Ceux-ci sont principalement cachés derrière une section blanche mate à lintérieur, gardant les lignes minimales et propres, tout en gérant une texture subtile semblable à un tissu pour ajouter un peu de profondeur.
NL Die zijn meestal verborgen achter een matwit gedeelte aan de binnenkant, waardoor de lijnen minimaal en schoon blijven, maar toch een subtiele stofachtige textuur behouden om een beetje diepte toe te voegen.
Prancis | Walanda |
---|---|
principalement | meestal |
section | gedeelte |
minimales | minimaal |
texture | textuur |
subtile | subtiele |
ajouter | voegen |
profondeur | diepte |
et | en |
lignes | lijnen |
en | de |
lintérieur | binnenkant |
un | toch |
à | te |
de | achter |
caché | verborgen |
un peu | beetje |
FR La compatibilité couvre les formats HDR10, HLG et Dolby Vision standard, dont le dernier fait un travail particulièrement efficace avec le contenu compatible de Netflix, en le gardant agréable et filmique.
NL Compatibiliteit omvat reguliere HDR10, HLG en Dolby Vision – waarvan de laatste bijzonder goed werkt met compatibele inhoud van Netflix, waardoor het mooi en filmisch blijft.
Prancis | Walanda |
---|---|
dolby | dolby |
particulièrement | bijzonder |
netflix | netflix |
compatibilité | compatibiliteit |
et | en |
compatible | compatibele |
dernier | laatste |
la | de |
contenu | inhoud |
FR Cest une fermeture éclair bidirectionnelle pour que vous puissiez décompresser le bas tout en gardant le haut zippé
NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden
Prancis | Walanda |
---|---|
puissiez | kunt |
bas | onderkant |
gardant | houden |
fermeture | dicht |
vous | je |
le | de |
FR Pour tout son look moderne, le gardant à la hauteur de la concurrence, le logiciel de cet écran central est lent à charger
NL Ondanks zijn moderne uiterlijk, om het op de hoogte te houden van de concurrentie, laadt de software van dat middelste scherm traag
Prancis | Walanda |
---|---|
look | uiterlijk |
moderne | moderne |
gardant | houden |
concurrence | concurrentie |
écran | scherm |
lent | traag |
logiciel | software |
FR À bien des égards, le "suivi à lenvers" de Microsoft est le point qui est différent, en gardant le suivi des mouvements dans lappareil
NL In veel opzichten is Microsofts "inside-out tracking" het punt dat anders is, waardoor de bewegingstracking binnen het apparaat blijft
Prancis | Walanda |
---|---|
point | punt |
lappareil | apparaat |
est | is |
suivi | tracking |
de | waardoor |
FR Il vous permet de tenir votre téléphone devant vous - assez loin si vous en avez besoin - tout en gardant votre visage au centre du cadre
NL Hiermee kunt u uw telefoon voor u houden - vrij ver weg als dat nodig is - terwijl u uw gezicht in het midden van het frame houdt
Prancis | Walanda |
---|---|
téléphone | telefoon |
cadre | frame |
assez | vrij |
centre | midden |
en | in |
besoin | nodig |
visage | gezicht |
votre | uw |
du | ver |
tenir | is |
si | als |
vous | u |
de | weg |
devant | voor |
loin | van |
FR Il vous permet de tenir votre téléphone devant vous - assez loin si vous en avez besoin - tout en gardant votre visage au centre du cadre, de sorte que vous navez pas à trop vous concentrer pour vous assurer que vous êtes cadré correctement
NL Hiermee kunt u uw telefoon voor u houden - vrij ver weg als dat nodig is - terwijl u uw gezicht in het midden van het frame houdt, zodat u zich niet te veel hoeft te concentreren op ervoor zorgen dat u goed ingelijst
Prancis | Walanda |
---|---|
téléphone | telefoon |
cadre | frame |
concentrer | concentreren |
assez | vrij |
centre | midden |
assurer | zorgen |
correctement | goed |
de | zodat |
en | in |
besoin | nodig |
visage | gezicht |
que | dat |
votre | uw |
si | als |
du | ver |
pas | niet |
tenir | is |
vous | u |
tout en | terwijl |
FR Il est très important pour nous de protéger vos données. Nous apprécions votre confiance en gardant confidentiels tous les documents que vous partagez avec nous. En savoir plus sur nos politiques de sécurité.
NL Het is voor ons zeer belangrijk om jouw gegevens te beschermen. Wij waarderen jouw vertrouwen door alle documenten die je met ons deelt privé te houden. Lees meer over ons beveiligingsbeleid.
Prancis | Walanda |
---|---|
apprécions | waarderen |
partagez | deelt |
important | belangrijk |
protéger | beschermen |
données | gegevens |
confiance | vertrouwen |
documents | documenten |
gardant | houden |
est | is |
plus | meer |
très | te |
pour | voor |
tous | alle |
FR Yoast SEO vous aide à rédiger les méta-titres de manière optimisée, en vous rappelant d' inclure les principaux mots-clés et en gardant un œil sur la longueur de vos textes
NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten
Prancis | Walanda |
---|---|
seo | seo |
aide | helpt |
manière | manier |
longueur | lengte |
et | en |
la | de |
en | in |
sur | op |
optimisé | geoptimaliseerde |
clés | trefwoorden |
textes | teksten |
vous | u |
FR Présenter une page optimisée aux moteurs de recherche, en gardant un budget d'exploration optimal pour ne pas perdre leur temps et recevoir une meilleure considération, conduisant à un classement stable !
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
Prancis | Walanda |
---|---|
budget | budget |
classement | rankings |
stable | stabiele |
perdre | verspillen |
et | en |
optimal | optimaal |
pas | niet |
meilleure | betere |
optimisé | geoptimaliseerde |
moteurs de recherche | zoekmachines |
page | pagina |
en | de |
temps | tijd |
à | te |
FR Flipsnack m'a donné le look professionnel que je souhaitais et la polyvalence pour personnaliser mon flipbook en le gardant fidèle à ma marque, ce qui était très important
NL Flipsnack gaf me de professionele uitstraling die ik zocht en de veelzijdigheid om mijn flipbook aan te passen aan mijn merk, wat erg belangrijk was
Prancis | Walanda |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
donné | gaf |
polyvalence | veelzijdigheid |
important | belangrijk |
look | uitstraling |
et | en |
était | was |
mon | ik |
marque | merk |
pour | professionele |
à | te |
ce | wat |
qui | die |
Nampilake terjemahan 50 saka 50