FR - Alistair Kell Principal et responsable des technologies de l'information et des processus au BDP. Lire l'histoire entière du BDP
"comment le bdp" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
FR - Alistair Kell Principal et responsable des technologies de l'information et des processus au BDP. Lire l'histoire entière du BDP
NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal
Prancis | Walanda |
---|---|
processus | processen |
entière | hele |
technologies | informatietechnologie |
et | en |
de | bij |
lire | lees |
responsable | hoofd |
FR - Alistair Kell Principal et responsable des technologies de l'information et des processus au BDP. Lire l'histoire entière du BDP
NL - Alistair Kell Principal en hoofd informatietechnologie en processen bij BDP. Lees het hele BDP-verhaal
Prancis | Walanda |
---|---|
processus | processen |
entière | hele |
technologies | informatietechnologie |
et | en |
de | bij |
lire | lees |
responsable | hoofd |
FR Comment le BDP a fait pour que ses 1 350 employés travaillent à distance dans les 48 heures avec Splashtop
NL Hoe BDP alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand aan het werk kreeg met Splashtop
Prancis | Walanda |
---|---|
fait | werk |
employés | medewerkers |
heures | uur |
splashtop | splashtop |
à | aan |
comment | hoe |
le | op |
avec | met |
que | alle |
FR Comment le BDP a fait pour que ses 1 350 employés travaillent à distance dans les 48 heures avec Splashtop
NL Hoe BDP alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand aan het werk kreeg met Splashtop
Prancis | Walanda |
---|---|
fait | werk |
employés | medewerkers |
heures | uur |
splashtop | splashtop |
à | aan |
comment | hoe |
le | op |
avec | met |
que | alle |
FR Comment BDP a réussi à faire travailler tous les employés à distance en 48 heures
NL Hoe BDP alle werknemers binnen 48 uur op afstand heeft laten werken
Prancis | Walanda |
---|---|
heures | uur |
en | binnen |
employés | werknemers |
comment | hoe |
a | heeft |
faire | laten |
travailler | werken |
tous | alle |
FR Gardant l'actuelle infrastructure stable - Comment le BDP a-t-il pu maintenir la stabilité des choses tout en s'assurant qu'il n'y avait pas de changements inutiles à l'infrastructure sous-jacente de l'entreprise?
NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?
Prancis | Walanda |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
stable | stabiel |
changements | wijzigingen |
lentreprise | het bedrijf |
sous | onderliggende |
à | van |
en | in |
pas | geen |
de | voor |
comment | hoe |
FR Urgence et coût - Comment BDP pourrait-il se déployer rapidement sans être exposé à un coût déraisonnable?
NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?
Prancis | Walanda |
---|---|
urgence | urgentie |
coût | kosten |
déployer | implementeren |
rapidement | snel |
et | en |
sans | zonder |
comment | hoe |
il | zou |
un | alles |
FR Notre premier choix est le lecteur DVD Blu-ray Sony BDP-S6700
NL Onze beste keuze is de Sony BDP-S6700 Blu-ray dvd-speler
Prancis | Walanda |
---|---|
choix | keuze |
dvd | dvd |
sony | sony |
le | de |
notre | onze |
est | is |
FR Le lecteur DVD Blu-Ray Sony BDP-S6700 présente un excellent cas pour remplacer votre lecteur DVD, ou simplement en acheter un en général. Ce nest pas votre lecteur DVD à usage unique typique, cest un peu plus.
NL De Sony BDP-S6700 Blu-Ray dvd-speler is een uitstekende zaak om uw dvd-speler te vervangen, of gewoon om er een te kopen in het algemeen. Het is niet je typische dvd-speler voor één doel, het is nogal wat meer.
Prancis | Walanda |
---|---|
dvd | dvd |
sony | sony |
remplacer | vervangen |
acheter | kopen |
typique | typische |
ou | of |
général | algemeen |
en | in |
ce | wat |
pas | niet |
le | de |
pour | voor |
à | te |
FR Le BDP a pu faire travailler à distance ses 1 350 employés en 48 heures grâce à Splashtop
NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop
Prancis | Walanda |
---|---|
employés | medewerkers |
heures | uur |
splashtop | splashtop |
le | op |
faire | laten |
en | in |
travailler | werken |
à | te |
FR Le lecteur multimédia NewHank BDP-432-RS présenté ici peut lire des contenus stockés sur clé USB, CD, DVD et Blu-Ray.
NL De NewHank BDP-432-RS is een mediaspeler die content van USB-drives/sticks kan spelen. Maar belangrijker nog: ook de platte ronde schijfjes die mensen nog steeds gebruiken. We kennen ze als CD's, DVD's en Blu-Rays.
Prancis | Walanda |
---|---|
contenus | content |
usb | usb |
et | en |
le | de |
peut | kan |
ici | is |
FR Le BDP a pu faire travailler à distance ses 1 350 employés en 48 heures grâce à Splashtop
NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop
Prancis | Walanda |
---|---|
employés | medewerkers |
heures | uur |
splashtop | splashtop |
le | op |
faire | laten |
en | in |
travailler | werken |
à | te |
FR Recherchez «légende» dans le dictionnaire Blu-ray et vous trouverez des images du BDP-105 dOppo. Ces platines BD ultra chères sont devenues la norme
NL Zoek "legende" op in het Blu-ray-woordenboek en je zult afbeeldingen vinden van Oppos BDP-105. Deze uiterst dure BD-decks werden de referentiestandaar...
Prancis | Walanda |
---|---|
légende | legende |
dictionnaire | woordenboek |
ultra | uiterst |
et | en |
recherchez | zoek |
images | afbeeldingen |
dans | in |
FR Le BDP a pu faire travailler à distance ses 1 350 employés en 48 heures grâce à Splashtop
NL BDP was in staat om alle 1.350 medewerkers binnen 48 uur op afstand te laten werken met Splashtop
Prancis | Walanda |
---|---|
employés | medewerkers |
heures | uur |
splashtop | splashtop |
le | op |
faire | laten |
en | in |
travailler | werken |
à | te |
FR Lorsque COVID19 a frappé, BDP a examiné plusieurs options pour permettre aux employés de travailler à la maison
NL Toen COVID-19 toesloeg, bekeek BDP verschillende opties om werknemers thuis te laten werken
Prancis | Walanda |
---|---|
options | opties |
permettre | laten |
travailler | werken |
maison | thuis |
employés | werknemers |
covid | covid |
de | toen |
à | te |
FR Besoins en matériel - Les employés auraient-ils un ordinateur personnel auquel ils pourraient se connecter depuis leur domicile, ou auraient-ils seulement un ordinateur portable BDP?
NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?
Prancis | Walanda |
---|---|
employés | werknemers |
ou | of |
se | mee |
pourraient | zouden |
connecter | verbinding |
seulement | een |
un | alleen |
ils | ze |
portable | laptop |
depuis | om |
FR En raison de toutes ces préoccupations, le BDP a estimé que l'ensemble du processus de mise à distance prendrait au moins deux ou trois semaines de turbulences pour se préparer
NL Door al deze zorgen was BDP van mening dat het hele proces om op afstand te gaan werken minstens twee of drie weken voor onrust zou zorgen door de voorbereidingen
Prancis | Walanda |
---|---|
préoccupations | zorgen |
processus | proces |
semaines | weken |
ou | of |
au moins | minstens |
le | de |
deux | twee |
trois | drie |
pour | voor |
FR Cependant, grâce à l'équipe IT du BDP et aux solutions d'accès à distance de Splashtop, cela n'a pas pris autant de temps.
NL Dankzij het IT-team van BDP en Splashtop-oplossingen voor externe toegang duurde het echter niet zo lang.
Prancis | Walanda |
---|---|
solutions | oplossingen |
splashtop | splashtop |
distance | externe |
et | en |
cependant | echter |
à | van |
pas | niet |
FR Lorsque COVID19 est apparu, BDP a dû fermer ses studios à Shanghai et à Singapour pendant un certain temps
NL Toen COVID-19 voor het eerst verscheen, moest BDP zijn studio's in Shanghai en Singapore gedurende enige tijd sluiten
Prancis | Walanda |
---|---|
fermer | sluiten |
studios | studios |
singapour | singapore |
et | en |
lorsque | toen |
covid | covid |
apparu | verscheen |
à | in |
un | eerst |
ses | zijn |
temps | tijd |
FR Si ce système a fonctionné avec succès pour la majorité des logiciels utilisés par les employés du BDP, il n'a pas été le cas pour Revit - un logiciel qui aide les professionnels de l'architecture à travailler ensemble
NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken
Prancis | Walanda |
---|---|
fonctionné | werkte |
succès | succes |
employés | medewerkers |
utilisé | gebruikten |
système | systeem |
pour | samen |
pas | niet |
aide | helpt |
logiciel | software |
qui | die |
de | voor |
à | te |
avec | met |
si | hoewel |
FR Le BDP a acheté à l'origine 100 licences un jeudi soir et les a toutes utilisées pour les premiers tests à travers tous les endroits d'ici le lundi suivant
NL BDP kocht oorspronkelijk op donderdagavond 100 licenties en gebruikte deze allemaal voor de eerste tests op alle locaties tegen de volgende maandag
Prancis | Walanda |
---|---|
acheté | kocht |
licences | licenties |
tests | tests |
endroits | locaties |
et | en |
le | de |
lundi | maandag |
utilisé | gebruikte |
premiers | voor |
un | allemaal |
FR Le BDP a ensuite commencé un déploiement plus large, augmentant le nombre de licences à 600
NL BDP begon toen met een bredere inzet en verhoogde de licentieverlening tot 600
Prancis | Walanda |
---|---|
commencé | begon |
déploiement | inzet |
le | de |
de | toen |
un | een |
FR Afin de rationaliser le processus, BDP a préparé des directives simples à l'intention de l'ensemble du personnel, et le service IT a reçu une orientation et une formation supplémentaires
NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk
Prancis | Walanda |
---|---|
rationaliser | stroomlijnen |
orientation | oriëntatie |
formation | training |
et | en |
le | de |
supplémentaires | meer |
processus | proces |
une | eenvoudige |
de | voor |
à | te |
FR Tout ce processus a pris une semaine, et une fois que BDP a annoncé qu'il devait se mettre complètement à distance, il a fallu seulement 48 heures pour que l'entreprise se mette à distance.
NL Dit hele proces nam een week in beslag en toen BDP aankondigde dat het volledig op afstand moest gaan, kostte het slechts 48 uur om het bedrijf op afstand te laten werken.
Prancis | Walanda |
---|---|
processus | proces |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
semaine | week |
heures | uur |
pris | nam |
seulement | een |
une | slechts |
que | dat |
ce | dit |
mettre | op |
à | te |
il | het |
FR Finalement, le BDP a trouvé dans Splashtop la solution dont il avait besoin pour permettre à 1350 employés de travailler depuis leurs maisons.
NL Uiteindelijk vond BDP in Splashtop de oplossing die ze nodig hadden om 1350 werknemers thuis te laten werken.
Prancis | Walanda |
---|---|
finalement | uiteindelijk |
trouvé | vond |
splashtop | splashtop |
permettre | laten |
travailler | werken |
besoin | nodig |
employés | werknemers |
solution | oplossing |
à | te |
dans | in |
FR BDP utilise désormais Splashtop Business Access dans tous ses sites, de Toronto à travers le Royaume-Uni, la région EMEA, l'Inde et la Chine.
NL BDP gebruikt Splashtop Business Access nu op alle locaties, van Toronto tot het VK, EMEA, India en China.
Prancis | Walanda |
---|---|
utilise | gebruikt |
désormais | nu |
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
sites | locaties |
toronto | toronto |
emea | emea |
et | en |
chine | china |
à | van |
le | op |
tous | alle |
FR Fondé en 1961, BDP est le deuxième plus grand cabinet d'architectes du Royaume-Uni, avec plus de 16 sites globalement et 1 350 employés
NL BDP werd opgericht in 1961 en is het op één na grootste architectenbureau in het VK, met meer dan 16 locaties wereldwijd en 1350 werknemers
Prancis | Walanda |
---|---|
fondé | opgericht |
en | in |
et | en |
employés | werknemers |
est | is |
le | op |
plus | meer |
sites | locaties |
plus grand | grootste |
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
NL Hoe verhuis je van Amazon Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Apple Music? Hoe verhuis je van Amazon Music naar TIDAL? Hoe verhuis je van Amazon Music naar Deezer? Hoe verhuis je van Amazon Music naar SoundCloud? Meer weergeven
Prancis | Walanda |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
voir | weergeven |
plus | meer |
de | van |
comment | hoe |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
Prancis | Walanda |
---|---|
couvre | dekt |
politique | beleid |
explique | uitgelegd |
données | informatie |
conservé | bewaard |
et | en |
collectées | verzameld |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
personnel | privacy |
à | in |
sont | worden |
comment | hoe |
FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
Prancis | Walanda |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bêta | bèta |
fichier | bestand |
rétrograder | downgraden |
ou | of |
installer | installeren |
comment | hoe |
votre | uw |
sécurité | veilig |
sur | op |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
Prancis | Walanda |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
conservé | bewaard |
et | en |
informations | informatie |
collectées | verzameld |
vie privée | privacy |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
sont | worden |
de | wij |
ces | deze |
sur | in |
comment | hoe |
FR Apprenez comment lancer un podcast, comment lancer un blog WordPress, comment enregistrer un nom de domaine, comment gagner de l'argent avec le podcast, et bien plus encore.
NL Leer hoe u een podcast kunt starten, hoe u een WordPress-blog start, hoe u een domeinnaam registreert, hoe u geld kunt verdienen aan podcasts en nog veel meer.
Prancis | Walanda |
---|---|
blog | blog |
wordpress | wordpress |
gagner | verdienen |
largent | geld |
podcast | podcast |
lancer | starten |
et | en |
plus | meer |
nom de domaine | domeinnaam |
de | aan |
comment | hoe |
FR Que couvre cette politique ? Elle explique comment nous utilisons vos données à caractère personnel : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL Wat dekt dit beleid? In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard, en hoe ze worden verwerkt
Prancis | Walanda |
---|---|
couvre | dekt |
politique | beleid |
explique | uitgelegd |
données | informatie |
conservé | bewaard |
et | en |
collectées | verzameld |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
personnel | privacy |
à | in |
sont | worden |
comment | hoe |
FR Ces informations sur la protection de la vie privée expliquent comment nous utilisons vos données personnelles : comment elles sont collectées, comment elles sont conservées et comment elles sont traitées
NL In deze Privacy Informatie wordt uitgelegd hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken: hoe ze worden verzameld, hoe ze worden bewaard en hoe ze worden verwerkt
Prancis | Walanda |
---|---|
données personnelles | persoonsgegevens |
conservé | bewaard |
et | en |
informations | informatie |
collectées | verzameld |
vie privée | privacy |
elles | ze |
traitées | verwerkt |
sont | worden |
de | wij |
ces | deze |
sur | in |
comment | hoe |
FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
Prancis | Walanda |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bêta | bèta |
fichier | bestand |
rétrograder | downgraden |
ou | of |
installer | installeren |
comment | hoe |
votre | uw |
sécurité | veilig |
sur | op |
FR Nous étudions comment les utilisateurs posent leurs questions, comment ils analysent les données pour obtenir des réponses, puis comment ils posent la question suivante
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
Prancis | Walanda |
---|---|
réponses | antwoorden |
question | vraag |
données | data |
ils | ze |
comment | hoe |
leurs | hun |
la | wij |
suivante | een |
FR Jean-Christophe Real : « Ce qui est intéressant, c’est le retour sur expérience. Comment gérez-vous le fait d’informer vos utilisateurs ; comment évaluez-vous le risque ; comment répartissez-vous les rôles et responsabilités, etc.
NL Jean-Christophe Real: "Wat interessant is, is de feedback over de ervaringen. Hoe informeer je je gebruikers, hoe beoordeel je het risico, hoe verdeel je de rollen en verantwoordelijkheden, enz.
Prancis | Walanda |
---|---|
real | real |
intéressant | interessant |
retour | feedback |
expérience | ervaringen |
utilisateurs | gebruikers |
risque | risico |
etc | enz |
et | en |
vous | je |
rôles | rollen |
responsabilités | verantwoordelijkheden |
le | de |
est | is |
comment | hoe |
ce | wat |
FR Les visiteurs participent au travail quotidien de la ferme et apprennent comment fonctionne une vraie ferme, d’où vient le lait, comment est fabriqué le fromage, et comment un petit veau vient au monde.
NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.
Prancis | Walanda |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
ferme | boerderij |
fonctionne | functioneert |
monde | wereld |
et | en |
fromage | kaas |
lait | melk |
fabriqué | geproduceerd |
de | mee |
comment | hoe |
FR Comment les nids d’abeilles Profoto OCF II peuvent contrôler la répartition et la dispersion de la lumière, comment le Snoot OCF II concentre la lumière, comment les gélatines OCF II peuvent transformer une image, et bien plus encore.
NL Daarnaast laat ze zien hoe je met de Profoto OCF II Grids de spreiding en verstrooiing van licht kunt beïnvloeden, hoe je met de OCF II Snoot licht kunt focussen, hoe je met de OCF II Gels een foto geheel kunt transformeren, en nog veel meer.
Prancis | Walanda |
---|---|
profoto | profoto |
ii | ii |
peuvent | kunt |
et | en |
lumière | licht |
FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Prancis | Walanda |
---|---|
intégrer | verankeren |
inclusives | inclusieve |
fournir | bieden |
besoins | behoeften |
pratiques | culturele |
employés | werknemers |
créer | creëren |
et | en |
enseignent | leren |
nous | we |
à | in |
elles | ze |
au | op |
nos | onze |
leurs | hun |
FR Comment prendre soin de mon instrument ? Comment l'accorder ? Comment remplacer les cordes ?
NL Hoe zorg ik voor het instrument, hoe stem ik het en hoe vervang ik de snaren?
Prancis | Walanda |
---|---|
soin | zorg |
mon | ik |
instrument | instrument |
cordes | snaren |
de | voor |
comment | hoe |
les | de |
FR Comment utiliser vision pour aider mes clients ? - Comment fonctionne vision ? - Comment filtrer le fil d’informations ?
NL Vision- Vision functies - Vision in Agency - Hoe werkt Vision - Hoe helpt Vision mijn klanten
Prancis | Walanda |
---|---|
aider | helpt |
clients | klanten |
fonctionne | werkt |
comment | hoe |
FR Comment choisir mes annonces - comment choisir mes mots-clés pour Ads - je ne sais pas quelles annonces choisir - comment paramétrer mes ads
NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne
Prancis | Walanda |
---|---|
choisir | kies |
annonces | advertenties |
mes | ik |
comment | hoe |
pour | mijn |
ads | campagne |
FR Alors, comment les identifier, comment continuer à surveiller la situation et comment éviter de transgresser les réglementations ?
NL Hoe identificeert u deze bedrijven, hoe houdt u de situatie in de gaten en hoe voorkomt u dat u de regels overtreedt?
Prancis | Walanda |
---|---|
situation | situatie |
réglementations | regels |
et | en |
la | de |
à | in |
de | dat |
comment | hoe |
FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Prancis | Walanda |
---|---|
intégrer | verankeren |
inclusives | inclusieve |
fournir | bieden |
besoins | behoeften |
pratiques | culturele |
employés | werknemers |
créer | creëren |
et | en |
enseignent | leren |
nous | we |
à | in |
elles | ze |
au | op |
nos | onze |
leurs | hun |
FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Prancis | Walanda |
---|---|
intégrer | verankeren |
inclusives | inclusieve |
fournir | bieden |
besoins | behoeften |
pratiques | culturele |
employés | werknemers |
créer | creëren |
et | en |
enseignent | leren |
nous | we |
à | in |
elles | ze |
au | op |
nos | onze |
leurs | hun |
FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Prancis | Walanda |
---|---|
intégrer | verankeren |
inclusives | inclusieve |
fournir | bieden |
besoins | behoeften |
pratiques | culturele |
employés | werknemers |
créer | creëren |
et | en |
enseignent | leren |
nous | we |
à | in |
elles | ze |
au | op |
nos | onze |
leurs | hun |
FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Prancis | Walanda |
---|---|
intégrer | verankeren |
inclusives | inclusieve |
fournir | bieden |
besoins | behoeften |
pratiques | culturele |
employés | werknemers |
créer | creëren |
et | en |
enseignent | leren |
nous | we |
à | in |
elles | ze |
au | op |
nos | onze |
leurs | hun |
FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Prancis | Walanda |
---|---|
intégrer | verankeren |
inclusives | inclusieve |
fournir | bieden |
besoins | behoeften |
pratiques | culturele |
employés | werknemers |
créer | creëren |
et | en |
enseignent | leren |
nous | we |
à | in |
elles | ze |
au | op |
nos | onze |
leurs | hun |
FR Elles nous enseignent comment intégrer des pratiques inclusives au sein de la direction, comment créer des communautés qui nous rassemblent et, surtout, comment fournir à nos employés un soutien adapté à leurs besoins.
NL Ze leren ons hoe we inclusieve werkwijzen in het leiderschap kunnen verankeren, communities kunnen creëren die ons samenbrengen en onze werknemers support kunnen bieden afgestemd op hun culturele behoeften.
Prancis | Walanda |
---|---|
intégrer | verankeren |
inclusives | inclusieve |
fournir | bieden |
besoins | behoeften |
pratiques | culturele |
employés | werknemers |
créer | creëren |
et | en |
enseignent | leren |
nous | we |
à | in |
elles | ze |
au | op |
nos | onze |
leurs | hun |
Nampilake terjemahan 50 saka 50