Tarjamahake "eux" menyang Walanda

FR Prenez contact avec les gardiens d?animaux avant de réserver afin de vous assurer que vous êtes à l?aise avec eux et que les soins que vous attendez d?eux seront prodigués à votre animal.

• aise avec eux
• eux seront prodigués

FR En 2019, ce sont les messages en eux-mêmes qui ont fait parler d’eux

• messages en eux-mêmes
• parler

FR Beaucoup d'entre eux n'ont d'ailleurs plus personne pour prendre soin d'eux

• Beaucoup d'entre eux
• d'ailleurs plus personne
• prendre soin d'eux

FR Belnet gère FedMAN qui relie les sièges des SPF entre eux et à l’internet ainsi que FedWAN, qui connecte les bureaux régionaux des SPF entre eux et au siège.

• Belnet gère FedMAN
• relie les sièges
• SPF entre eux
• FedWAN
• connecte les bureaux

FR Bien souvent, les gens sont méchants en raison des problèmes auxquels ils sont eux-mêmes confrontés. Cela peut arriver lorsque les gens manquent de confiance en eux, ont du mal à contrôler leur colère, ou quand ils sont stressés.

• souvent
• gens sont méchants
• raison des problèmes
• eux-mêmes confrontés
• Cela peut arriver
• eux
• mal à contrôler
• colère

FR Avec 45% de sa population vivant sous le seuil de pauvreté, Diên Biên Phu est l’une des régions les plus pauvres du Vietnam. De nombreux enfants y sont livrés à eux-mêmes. 149 d’entre eux trouvent un foyer dans notre village d’enfants.

• seuil de pauvreté
• Diên Biên Phu
• Vietnam
• livrés à eux-mêmes
• village

FR Certains d'entre eux ont mal au ventre et d'autres ont de la fièvre. Examine rapidement chacun d'entre eux pour les diagnostiquer et les traiter dans ce jeu de docteur tout mignon.

• Certains d'entre eux
• mal au ventre
• fièvre
• Examine rapidement chacun

FR Nous les avons utilisés pour Zoom et Teams, nous avons joué avec eux avec des amis et nous avons également diffusé avec eux

• Teams
• amis
• avons également diffusé
• eux

FR Belnet gère FedMAN qui relie les sièges des SPF entre eux et à l’internet ainsi que FedWAN, qui connecte les bureaux régionaux des SPF entre eux et au siège.

• Belnet gère FedMAN
• relie les sièges
• SPF entre eux
• FedWAN
• connecte les bureaux

FR Grâce à la box intelligente, toutes les livraisons s’effectuent sans contact : aucun contact avec le livreur n’est nécessaire. Vos résidents ne doivent plus jamais rester chez eux pour attendre leur colis ou signer eux-mêmes pour réception.

• intelligente
• livraisons
• contact
• livreur
• nécessaire
• résidents ne doivent
• jamais rester chez
• attendre leur colis

FR Gardez ou rendez visite aux animaux directement chez eux

• Gardez
• directement chez eux

FR Consultez les profils des dog sitters près de chez vous qui offrent un service de garderie chez eux.

• Consultez les profils
• dog sitters près
• garderie chez

FR Votre animal et vous avez tout à y gagner : des services personnalisés pour eux, une tranquillité d’esprit pour vous

• animal
• gagner
• personnalisés pour eux
• tranquillité

FR Voici quelques conseils et suggestions pour chacun d'entre eux :

• Voici quelques conseils
• suggestions pour chacun
• eux

FR J'utilise ces paramètres (parfois j'ajoute plus de gain) :Jouez avec eux et cliquez simplement sur le bouton d'alimentation situé à côté de la prise du compresseur pour comparer facilement.

• J'utilise ces paramètres
• gain
• eux
• bouton d'alimentation situé
• compresseur pour comparer

FR Vous n'êtes pas obligé de commencer par eux, mais c'est une autre de ces choses qui vous distingueront.

• n'êtes pas obligé
• commencer par eux
• c'est une autre

FR Certains d'entre eux intègrent également des réseaux publicitaires, des fonctions de partage social et des options de distribution supplémentaires.

• Certains d'entre eux
• réseaux publicitaires
• fonctions de partage
• options de distribution

FR Il y a eu de nombreux cas de fermeture de plateformes d'hébergement de podcasts gratuits (et de votre podcast avec eux !), alors je jouerais la sécurité et opterais pour un service payant.

• fermeture de plateformes
• podcasts gratuits
• podcast avec eux
• alors je jouerais
• sécurité

FR En 2002, ils ne savaient pas encore de quoi aurait l'air la société Atlassian, mais ils savaient précisément ce qu'ils souhaitaient éviter : un environnement dans lequel ils devaient se conformer à des codes établis au lieu d'être eux-mêmes.

• quoi aurait l'air
• société Atlassian
• souhaitaient éviter
• environnement dans lequel
• devaient se conformer
• d'être

FR Confluence est devenu la source de référence unique pour les équipes en contact avec les clients et les a aidées à tenir les promesses faites vis-à-vis d'eux.

• Confluence est devenu
• source de référence
• équipes en contact
• clients
• promesses faites vis-à-vis

FR d’entre eux passeront à des solutions cloud deux fois plus rapidement qu'avant la pandémie.**

FR Nous sommes une entreprise inclusive, encourageant les gens à être eux-mêmes : nous voyons de la valeur dans la diversité et restons fidèles à nous-mêmes.

• sommes une entreprise
• encourageant les gens
• eux-mêmes
• diversité

FR Et si vous lancez l’outil sur l’URL d’un concurrent, vous pouvez voir qui fait des liens vers eux et les textes d’ancre de chaque lien.

• lancez
• concurrent
• liens vers eux
• textes

FR Vos clients passent plusieurs heures sur Internet chaque jour, et vous avez besoin d'un pôle de réseaux sociaux bien désigné et centré sur votre marque pour communiquer avec eux

• avez besoin d'un
• communiquer avec eux

FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.

• rapports mensuels montrent
• avons générés grâce
• recherches
• avons dépensés

FR D'autres studios explorent des catégories plus uniques comme le pilate, la barre au sol ou le yoga aérien, qui font d'eux les meilleurs endroits pour apprendre quelque chose de nouveau

• D'autres studios explorent
• catégories plus uniques
• pilate
• barre au sol
• yoga aérien
• endroits pour apprendre
• chose de nouveau

FR Hostwinds Les équilibreurs de charge surveillent constamment vos serveurs de back-end. Les problèmes doivent-ils être détectés, votre équilibreur de charge les acheminera autour d'eux.

• Hostwinds Les équilibreurs
• charge surveillent constamment
• serveurs de back-end
• équilibreur de charge
• acheminera autour

FR Résultats de la recherche avec des informations supplémentaires précieuses affichées à côté d’eux (par exemple, les notes par étoiles, les temps de cuisson, etc.)

• informations supplémentaires précieuses
• côté
• exemple
• notes par étoiles
• cuisson

FR Vérifiez votre domaine contre plus de 119 problèmes SEO et obtenez des recommendations pour régler chacun d’entre eux.

• Vérifiez votre domaine
• problèmes SEO
• obtenez des recommendations
• régler chacun

FR Découvrez quelles pages génèrent le plus de trafic pour vos concurrents et procédez à une rétro-conception de ce qui fonctionne pour eux.

• Découvrez quelles pages

FR Récupérez vos données depuis chaque application sur iOS ou iCloud. C'est plus de 2 millions d'entre eux.

• Récupérez vos données
• application sur iOS
• iCloud
• d'entre

FR Essayez 0000 comme mot de passe. Nous avons lu pas mal de rapports d'utilisateurs qui avaient été invités à saisir un code, mais n'en avaient pas défini, et cela avait tendance à fonctionner pour eux.

• Essayez comme mot
• passe
• invités à saisir
• code
• cela avait tendance

FR Mstislav Rostropovitch et Galina Vichnevskaia chez eux a...par Paris Match - Benoît Gysemberghà partir de

• Mstislav Rostropovitch
• Galina Vichnevskaia chez
• Paris Match
• Benoît Gysemberghà partir

FR Vous saurez que vous avez brisé la glace avec eux lorsque leurs réponses seront plus fluides ; leur ton sera plus détendu. C'est toujours un bon signe si vous les faites rire un peu aussi.

• brisé la glace
• seront plus fluides

FR Lorsque vous recevez de la musique de l'un d'entre eux, assurez-vous de bien vérifier la licence afin de ne pas vous retrouver dans le pétrin plus tard.

• Lorsque vous recevez
• musique de l'un
• eux

FR Chacun d'entre eux contrôle automatiquement l'alimentation fantôme et le niveau d'entrée, ce qui est très intelligent :

• Chacun d'entre eux
• automatiquement l'alimentation fantôme
• niveau d'entrée
• intelligent

FR Sans mix-moins, ils entendraient un écho retardé d'eux-mêmes, ce qui est extrêmement distrayant et peu professionnel. Bravo !

• mix-moins
• entendraient un écho
• d'eux-mêmes
• extrêmement distrayant
• peu professionnel
• Bravo

FR Il existe quelques autres enregistreurs de poche d'autres marques qui sont populaires auprès des professionnels. Beaucoup de gens ne jurent que par eux, alors je ne voulais pas les laisser de côté. Voici la liste :

• poche d'autres marques
• Beaucoup de gens
• laisser de côté
• Voici la liste

FR Vous recherchez un micro pour l'associer à l'un d'entre eux ? Découvrez les meilleurs microphones XLR.

• recherchez un micro
• l'associer à l'un
• eux
• Découvrez les meilleurs

FR Nous allons maintenant nous intéresser aux systèmes de lavallières sans fil conçus spécialement pour les caméras vidéo DSLR, mais la plupart d'entre eux sont suffisamment flexibles pour de nombreuses utilisations différentes.

• systèmes de lavallières
• fil conçus spécialement
• caméras vidéo DSLR
• plupart d'entre eux
• nombreuses utilisations

FR Rejoignez-nous – vos produits peuvent eux-aussi être climatiquement neutres!  

• Rejoignez-nous
• produits peuvent eux-aussi
• climatiquement neutres

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

• visités sur Sitechecker
• découvert que beaucoup
• eux avaient beaucoup
• techniques
• Pourquoi devrais-je corriger
• commerce en ligne

FR Dans ce cas, avoir quelques erreurs de SEO n'est pas très important pour eux.

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR En donnant le meilleur de vous-même, vous incitez les autres à donner le meilleur d'eux-mêmes afin de contribuer au maximum aux objectifs de l'organisation et au bonheur au travail de chacun.

• donnant le meilleur
• vous-même
• donner le meilleur
• contribuer au maximum
• objectifs de l'organisation
• bonheur au travail

FR Aidez les agents, les administrateurs et les équipes internes à donner le meilleur d’eux-mêmes. Zendesk propose de puissants outils prêts à l’emploi, rapides à configurer et faciles à utiliser.

• Aidez les agents
• administrateurs
• meilleur
• rapides à configurer

FR Vos clients utilisent vos produits tous les jours et leur expérience peut être précieuse. Créez un espace pour permettre à vos clients de collaborer entre eux mais aussi avec votre entreprise, sans quitter l’écosystème Zendesk.

• jours
• Créez un espace
• collaborer entre eux
• entreprise
• quitter

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

• compagnie aérienne axée
• clients
• préférés

FR Les agents ont souvent besoin de collaborer entre eux et avec d’autres départements

• agents ont souvent
• collaborer entre eux
• départements

FR Les chiffres parlent d’eux-mêmes : les meilleures équipes d’assistance de taille moyenne et au-delà sont 37 % plus susceptibles d’avoir adopté des fonctionnalités qui permettent aux agents de contribuer à la connaissance.

• chiffres parlent
• meilleures équipes
• taille moyenne
• susceptibles
• adopté des fonctionnalités
• permettent aux agents