FR Nos boots waterproof garderont les pieds de nos petits explorateurs bien au chauds et secs pour leurs premières aventures
FR Nos boots waterproof garderont les pieds de nos petits explorateurs bien au chauds et secs pour leurs premières aventures
NL De waterproof laarzen houden zijn perfect voor jonge ontdekkingsreizigers op hun eerste avontuur en houden hun voetjes warm en droog
Prancis | Walanda |
---|---|
chauds | warm |
aventures | avontuur |
et | en |
bien | perfect |
premières | voor |
FR Nos boots waterproof garderont les pieds de nos petits explorateurs bien au chauds et secs pour leurs premières aventures
NL De waterproof laarzen houden zijn perfect voor jonge ontdekkingsreizigers op hun eerste avontuur en houden hun voetjes warm en droog
Prancis | Walanda |
---|---|
chauds | warm |
aventures | avontuur |
et | en |
bien | perfect |
premières | voor |
FR Les manteaux en laine vierge, en cachemire et alpaga vous garderont au chaud avec style par temps frais.
NL Wollen jassen gemaakt van scheerwol, kasjmier en alpaca houden je warm in stijl op koelere dagen.
Prancis | Walanda |
---|---|
manteaux | jassen |
cachemire | kasjmier |
alpaga | alpaca |
chaud | warm |
style | stijl |
en | in |
et | en |
vous | je |
au | op |
FR Ces 3 étuis garderont votre iPhone 13 mince, protégé et magnifique
NL Nieuwe Range Rover, B&W Zeppelin getest en meer - Pocket-lint Podcast 127
Prancis | Walanda |
---|---|
et | en |
FR Certaines économies seront limitées au week-end du Black Friday, mais les acheteurs intelligents sauront ce quils veulent acheter et garderont un œil sur laction à partir de la mi-novembre.
NL Sommige besparingen blijven beperkt tot het Black Friday-weekend, maar de slimme shoppers weten vanaf midden november wat ze willen kopen en houden de actie in de gaten.
Prancis | Walanda |
---|---|
économies | besparingen |
black | black |
friday | friday |
intelligents | slimme |
acheter | kopen |
novembre | november |
et | en |
la | de |
limité | beperkt |
quils | ze |
de | vanaf |
certaines | sommige |
ce | wat |
veulent | willen |
à | in |
FR Cest vraiment la vente d avoir un compte Amazon Prime : vous pouvez obtenir des livraisons gratuites dAmazon, bien sûr, mais ce sont des émissions comme Sneaky Pete et dautres qui vous garderont à regarder pendant des heures.
NL Dat is echt de verkoop van het hebben van een Amazon Prime-account : je kunt natuurlijk gratis bezorgingen krijgen van Amazon, maar het zijn de shows zoals Sneaky Pete en anderen die je uren achter elkaar laten kijken.
Prancis | Walanda |
---|---|
vente | verkoop |
prime | prime |
émissions | shows |
dautres | anderen |
et | en |
regarder | kijken |
heures | uren |
amazon | amazon |
à | van |
la | de |
vraiment | echt |
compte | account |
gratuites | gratis |
comme | |
sûr | natuurlijk |
pouvez | kunt |
qui | die |
vous | je |
ce | dat |
FR Il est plus grand que certains étuis de transport, comme le plus mince avec les écouteurs NC 700 de Bose , mais ses panneaux renforcés et sa doublure intérieure douce garderont néanmoins le Fidelio L3 protégé.
NL Het is groter dan sommige draagtassen, zoals de slankere met Boses NC 700-hoofdtelefoon , maar de verstevigde panelen en zachte binnenvoering houden de Fidelio L3 toch beschermd.
Prancis | Walanda |
---|---|
certains | sommige |
écouteurs | hoofdtelefoon |
panneaux | panelen |
protégé | beschermd |
douce | zachte |
et | en |
le | de |
est | is |
comme | |
plus grand | groter |
FR Ces tissus ont tendance à être bien équipés pour les chaudes journées d'été et vous garderont au frais
NL Deze stoffen zijn meestal ideaal voor warme zomerdagen en zorgen ervoor dat u koel blijft en er goed uitziet
Prancis | Walanda |
---|---|
tissus | stoffen |
frais | koel |
et | en |
les | goed |
vous | u |
être | zijn |
FR Ce petit accessoire repose sur un système d’aimants et de fils transparents qui garderont vos partitions en place tout en vous permettant de tourner la page sans problème.
NL Deze zwarte bladmuziekhouder is lekker compact mee te nemen en zorgt ervoor dat uw bladmuziek niet kan wapperen wanneer deze op de lessenaar is geplaatst.
Prancis | Walanda |
---|---|
permettant | kan |
place | geplaatst |
et | en |
un | ervoor |
la | de |
sur | op |
problème | dat |
de | mee |
ce | deze |
FR Nos outils de mesure sont robustes. Grâce au service de vérification Hilti, ils garderont une parfaite précision.
NL De meettoestellen van Hilti zijn robuust. U kunt ze altijd perfect gekalibreerd houden met de Hilti kalibratieservice.
Prancis | Walanda |
---|---|
robustes | robuust |
parfaite | perfect |
ils | ze |
nos | de |
FR Ces 3 étuis garderont votre iPhone 13 mince, protégé et magnifique
NL Deze 3 hoesjes houden je iPhone 13 slank, beschermd en ziet er fantastisch uit
Prancis | Walanda |
---|---|
iphone | iphone |
mince | slank |
protégé | beschermd |
et | en |
votre | je |
FR Il est plus grand que certains étuis de transport, comme le plus mince avec les écouteurs NC 700 de Bose , mais ses panneaux renforcés et sa doublure intérieure douce garderont néanmoins le Fidelio L3 protégé.
NL Het is groter dan sommige draagtassen, zoals de slankere met Boses NC 700-hoofdtelefoon , maar de verstevigde panelen en zachte binnenvoering houden de Fidelio L3 toch beschermd.
Prancis | Walanda |
---|---|
certains | sommige |
écouteurs | hoofdtelefoon |
panneaux | panelen |
protégé | beschermd |
douce | zachte |
et | en |
le | de |
est | is |
comme | |
plus grand | groter |
FR Ces 3 étuis garderont votre iPhone 13 mince, protégé et magnifi
NL Deze 3 hoesjes houden je iPhone 13 slank, beschermd en ziet er
Prancis | Walanda |
---|---|
iphone | iphone |
mince | slank |
protégé | beschermd |
et | en |
ces | deze |
votre | je |
FR Les manteaux en laine vierge, en cachemire et alpaga vous garderont au chaud avec style par temps frais.
NL Wollen jassen gemaakt van scheerwol, kasjmier en alpaca houden je warm in stijl op koelere dagen.
Prancis | Walanda |
---|---|
manteaux | jassen |
cachemire | kasjmier |
alpaga | alpaca |
chaud | warm |
style | stijl |
en | in |
et | en |
vous | je |
au | op |
FR Ces tissus ont tendance à être bien équipés pour les chaudes journées d'été et vous garderont au frais
NL Deze stoffen zijn meestal ideaal voor warme zomerdagen en zorgen ervoor dat u koel blijft en er goed uitziet
Prancis | Walanda |
---|---|
tissus | stoffen |
frais | koel |
et | en |
les | goed |
vous | u |
être | zijn |
FR TYPO3 est livré avec des assistants de mise à niveau clé en main qui garderont votre contenu en place - même si vous changez de version après dix ans d'absence.
NL TYPO3 beschikt over een turnkey upgrade wizard. Deze zal er voor zorgen dat jouw content op zijn plek blijft, ook wanneer je van versie veranderd, zelfs wanneer de oudere versie 10 jaar ouder is dan de nieuwe.
Prancis | Walanda |
---|---|
place | plek |
version | versie |
mise à niveau | upgrade |
à | van |
même | zelfs |
ans | een |
si | zal |
contenu | content |
en | de |
votre | je |
FR Améliorez vos magazines numériques avec des fonctionnalités interactives qui non seulement rendront vos publications plus attrayantes, mais garderont également vos lecteurs engagés et disposés à les parcourir
NL Verrijk uw digitale tijdschriften met interactieve functies, die uw publicaties er niet alleen aantrekkelijker doen uitzien, maar uw lezers ook geboeid houden en zorgen dat ze verder bladeren
Prancis | Walanda |
---|---|
numériques | digitale |
interactives | interactieve |
lecteurs | lezers |
magazines | tijdschriften |
fonctionnalités | functies |
publications | publicaties |
et | en |
également | ook |
qui | die |
parcourir | bladeren |
avec | met |
mais | maar |
seulement | dat |
FR Ainsi, vos décalcomanies pour casque de softball ou en guise de récompense garderont le même éclat après le match qu'au moment de leur sortie de l'emballage !
NL Zo zullen je stickers voor softbalhelmen er net zo goed uitzien na de wedstrijd als toen je ze uit de verpakking haalde!
Prancis | Walanda |
---|---|
match | wedstrijd |
ainsi | zo |
après | na |
moment | goed |
le | de |
vos | je |
pour | voor |
FR La doudoune de saison Succombez à la doudoune kaki Waterproof et son garnissage sous tunnel en ouate DuPont™ Sorona®, parfaite pour affronter toutes les situations.
NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.
FR The X Streetbox de N-Gear est une enceinte portable waterproof de 200 watts équipée d'une batterie rechargeable offrant une autonomie allant jusqu'à 15 heures. Elle sera idéale pour écouter de la musique à la plage ou sur le bord d'une piscine.
NL The X Streetbox van N-Gear is een waterproof, draagbare 200 watt mobiele accu-speaker. Ideaal dus voor op het strand of bij het zwembad.
Prancis | Walanda |
---|---|
x | x |
enceinte | speaker |
watts | watt |
batterie | accu |
idéale | ideaal |
plage | strand |
piscine | zwembad |
ou | of |
de | bij |
à | van |
pour | voor |
est | is |
une | een |
le | op |
FR Doudoune longue noire WATERPROOF BREATHABLE
NL Zwarte lange jas WATERPROOF BREATHABLE
Prancis | Walanda |
---|---|
longue | lange |
noire | zwarte |
FR Vestes Puffer jackets Waterproof jackets Parkas Denim jackets Manteaux Vestes Sans Manches Vestes Polaires Vestes & manteaux Voir plus...
NL Jackets Puffer jackets Waterproof jackets Parkas Denim jackets Coats Gilets Fleeces bekijk meer...
Prancis | Walanda |
---|---|
voir | bekijk |
plus | meer |
FR Vestes Puffer jackets Waterproof jackets Parkas Denim jackets Manteaux Vestes Sans Manches Vestes Polaires Voir plus...
NL Jackets Puffer jackets Waterproof jackets Parkas Denim jackets Coats Gilets Fleeces bekijk meer...
Prancis | Walanda |
---|---|
voir | bekijk |
plus | meer |
FR La doudoune de saison Succombez à la doudoune kaki Waterproof et son garnissage sous tunnel en ouate DuPont™ Sorona®, parfaite pour affronter toutes les situations.
NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.
FR Pour la toute première fois, nous avons ajouté à notre membrane waterproof la propriété de perméabilité à l'air
NL Voor het eerst hebben we een waterdicht membraan luchtdoorlatend gemaakt
Prancis | Walanda |
---|---|
membrane | membraan |
nous | we |
pour | eerst |
première | een |
toute | voor |
FR Conçue pour braver les conditions météo les plus rudes en montagne, la veste Summit Superior est dotée de la technologie FUTURELIGHT™ pour une protection waterproof totale sans compromis sur la respirabilité.
NL De Summit Superior-jas is ontworpen om het zwaarste bergweer te trotseren en gemaakt met FUTURELIGHT™-technologie voor volledige waterdichte bescherming zonder in te boeten aan ademend vermogen.
FR Aventurière urbaine ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.
NL Urban avonturierster?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
Prancis | Walanda |
---|---|
ikks | ikks |
aventures | avonturen |
fashion | fashion |
toujours | altijd |
toutes | van |
aussi | even |
elles | de |
vos | je |
FR Play it cool Avec notre surchemise à carreaux, mixée à un sweat à capuche et un jean slim brut, sur des chelsea boots à semelles crantées.
NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.
Prancis | Walanda |
---|---|
cool | cool |
sweat | sweater |
capuche | kap |
jean | jeans |
chelsea | chelsea |
et | en |
sur | op |
un | een |
notre | ons |
avec | met |
FR Aventuriers urbains ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.
NL Urban adventurers?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
Prancis | Walanda |
---|---|
ikks | ikks |
aventures | avonturen |
fashion | fashion |
toujours | altijd |
toutes | van |
aussi | even |
elles | de |
vos | je |
FR Adoptez les codes du militaire pour vos kids ! Pour aller à l'école, pour se ballader, mais aussi pour aller chez les amis ce sont les chaussures conforts et stylées de l'hiver. Couplez ces boots iconiques avec un jean pour un twist plus rock.
NL Kies voor de military codes voor je kids! Om naar school te gaan, om te wandelen, maar ook om naar vrienden te gaan zijn dit comfortabele en stijlvolle schoenen voor de winter. Combineer deze iconische boots met een jeans voor een rock twist.
Prancis | Walanda |
---|---|
codes | codes |
kids | kids |
amis | vrienden |
jean | jeans |
école | school |
stylé | stijlvolle |
rock | rock |
chaussures | schoenen |
et | en |
plus | de |
pour | voor |
vos | je |
à | te |
FR Couplez ces boots iconiques avec un jean ou même une robe à fleurs pour un twist encore plus rock.
NL Combineer deze iconische boots met een jeans of zelfs een bloemetjesjurk voor een rock twist.
Prancis | Walanda |
---|---|
jean | jeans |
rock | rock |
ou | of |
avec | met |
pour | voor |
FR Boots femme marron foncé, pointure 38
NL Donkerbruine dameslaarzen, maat 38
FR Boots marron pour garçon ou fille taille 26 27 Velcro
NL Bruine laarzen voor jongen of meisje maat 26 27 klittenband
Prancis | Walanda |
---|---|
marron | bruine |
pour | voor |
garçon | jongen |
ou | of |
fille | meisje |
taille | maat |
FR Boots - chaussures fille taille 35 ÉTAT NEUF
NL Laarzen - schoenen meisje echt leder maat 35 NIEUWSTAAT
Prancis | Walanda |
---|---|
fille | meisje |
taille | maat |
chaussures | schoenen |
FR Boots en pur cuir pour homme, mais aussi pour femme. Taille 41. Northbrook n ns. Avec un profil antidérapant très solide dans la s
NL Zuiver lederen bottines voor heren, maar kan ook voor dames. Maat 41. Northbrook n ns. Met zeer sterk antislip profiel in de zool.
Prancis | Walanda |
---|---|
pur | zuiver |
homme | heren |
femme | dames |
taille | maat |
profil | profiel |
pour | voor |
la | de |
en | in |
très | zeer |
avec | met |
solide | sterk |
FR Aventurière urbaine ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.
NL Urban avonturierster?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
Prancis | Walanda |
---|---|
ikks | ikks |
aventures | avonturen |
fashion | fashion |
toujours | altijd |
toutes | van |
aussi | even |
elles | de |
vos | je |
FR Play it cool Avec notre surchemise à carreaux, mixée à un sweat à capuche et un jean slim brut, sur des chelsea boots à semelles crantées.
NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.
Prancis | Walanda |
---|---|
cool | cool |
sweat | sweater |
capuche | kap |
jean | jeans |
chelsea | chelsea |
et | en |
sur | op |
un | een |
notre | ons |
avec | met |
FR Aventuriers urbains ?IKKS & Palladium ont crées les boots dont vous avez toujours rêvé. Aussi fashion que résistantes, elles vous accompagnent dans toutes vos aventures.
NL Urban adventurers?IKKS & Palladium ontwierpen de boots waar je altijd al van droomde. Even fashion als sterk, om je te vergezellen op al je avonturen.
Prancis | Walanda |
---|---|
ikks | ikks |
aventures | avonturen |
fashion | fashion |
toujours | altijd |
toutes | van |
aussi | even |
elles | de |
vos | je |
FR Dessous : une robe imprimée. Dessus : un sweat tout doux. Adoptez le duo kaki et noir, avec des collants et des boots noirs.Prix de vente affiché en 2021
NL Onder: een bedrukte jurk. Boven: een superzachte sweater. Ga voor dit kaki en zwarte duo met een maillot en zwarte boots.Adviesprijs in 2021
Prancis | Walanda |
---|---|
robe | jurk |
sweat | sweater |
duo | duo |
kaki | kaki |
et | en |
en | in |
dessous | een |
noirs | zwarte |
de | onder |
FR Boots & bottines enfant fille - Chaussures pour filles en ligne - vertbaudet
NL Boots & laarzen voor meisjes - Online meisjesschoenen - vertbaudet
Prancis | Walanda |
---|---|
en ligne | online |
pour | voor |
bottines | boots |
filles | meisjes |
FR Boots & bottines enfant garçon - vertbaudet
NL Boots & laarzen voor jongens - Jongensschoenen - vertbaudet
Prancis | Walanda |
---|---|
garçon | jongens |
bottines | boots |
Nampilake terjemahan 41 saka 41