FR Avec le projecteur Eurolite LED TL-4, vous pouvez éclairer les surfaces sous tous les angles grâce à sa base spéciale. Cette dernière est équipée d'un système permettant d'incliner le projecteur vers l'avant avec des angles différents.
FR Avec le projecteur Eurolite LED TL-4, vous pouvez éclairer les surfaces sous tous les angles grâce à sa base spéciale. Cette dernière est équipée d'un système permettant d'incliner le projecteur vers l'avant avec des angles différents.
NL Met de Eurolite LED TL-4 kun je oppervlakken vanuit elke hoek belichten dankzij de speciale voet. Deze beschikt namelijk over een krik die de armatuur in verschillende standen naar voor kan kantelen.
Prancis | Walanda |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
angles | hoek |
led | led |
le | de |
permettant | kan |
ce | deze |
avec | met |
vous | je |
base | een |
à | in |
FR Ici, tous les angles extérieurs à 90° sont usinés en version angulaire. Vous obtiendrez en option une version arrondie avec un rayon externe de 20 mm et des angles intérieurs d’un rayon de 30 mm.
NL Hier zijn alle buitenhoeken van 90° in hoekuitvoering vervaardigd. Optioneel is ook een uitvoering met ronde hoeken en een buitenradius van 20 mm en binnenhoeken met een radius van 30 mm mogelijk.
Prancis | Walanda |
---|---|
angles | hoeken |
mm | mm |
et | en |
à | van |
en | in |
version | uitvoering |
ici | hier |
dun | is |
tous | alle |
FR C'est un micro à condensateur omnidirectionnel, ce qui signifie qu'il capte le son sous tous les angles
NL Het is een omnidirectionele condensatormicrofoon, wat betekent dat het geluid uit alle hoeken wordt opgepikt
Prancis | Walanda |
---|---|
omnidirectionnel | omnidirectionele |
angles | hoeken |
tous | alle |
les | geluid |
cest | is |
ce | wat |
un | een |
FR Un panel de reflexs pour voir votre public sous tous les angles.
NL Fotografeer je gasten vanuit alle hoeken met dit arsenaal aan camera’s.
Prancis | Walanda |
---|---|
angles | hoeken |
votre | je |
de | vanuit |
tous | alle |
un | dit |
FR Meilleurs supports de moniteur 2021 : gagnez de lespace et de meilleurs angles de vision avec ces contremarches éprouvées
NL Beste monitorstandaarden 2021: Win ruimte en betere kijkhoeken met deze beproefde en geteste risers
Prancis | Walanda |
---|---|
gagnez | win |
lespace | ruimte |
éprouvées | beproefde |
et | en |
meilleurs | beste |
FR Les bords élancés sont tout ce que lon peut voir sous des angles de vision raisonnables, donc à moins que lOLED806 ne soit accroché à un mur, son "morceau" vaut à peine la peine dêtre mentionné.
NL De slanke randen zijn echter alles wat kan worden gezien vanuit een verstandige kijkhoek, dus tenzij de OLED806 aan een muur wordt gehangen, is het grote deel nauwelijks het vermelden waard.
Prancis | Walanda |
---|---|
bords | randen |
mur | muur |
la | de |
peut | kan |
voir | gezien |
donc | dus |
ce | wat |
de | vanuit |
à | aan |
FR Créez des hashtags et suivez-les pour voir les mises à jour sous tous les angles : service, trimestre, initiative de l'entreprise… tout ce qui vous passe par la tête.
NL Maak en volg hashtags om updates vanuit elk perspectief te bekijken: afdeling, kwartaal, bedrijfsinitiatief of wat dat ook.
Prancis | Walanda |
---|---|
créez | maak |
suivez | volg |
mises à jour | updates |
service | afdeling |
trimestre | kwartaal |
et | en |
voir | bekijken |
de | vanuit |
tout | elk |
ce | wat |
FR Dessinez simplement un marqueur sur vous-même et pointez la caméra de votre appareil sur le marqueur, et lapplication affichera le motif sous tous les angles.
NL Teken gewoon een markering op uzelf en richt de camera van uw apparaat op de markering, en de app toont het ontwerp vanuit elke hoek.
Prancis | Walanda |
---|---|
motif | ontwerp |
angles | hoek |
et | en |
caméra | camera |
appareil | apparaat |
vous | uzelf |
lapplication | de app |
votre | uw |
de | vanuit |
FR Unique en son genre, notre borne sharingbox spin capture simultanément une même image sous plusieurs angles pour créer un GIF animé en 3D
NL De unieke sharingbox spin booth maakt een foto vanuit verschillende hoeken en creëert zo een roterende 3D gif
Prancis | Walanda |
---|---|
image | foto |
angles | hoeken |
gif | gif |
créer | creëert |
en | de |
notre | en |
un | unieke |
FR Chaque boîte est cousue à la main avec des tissus de haute qualité et, pour une plus grande durée de vie, les angles et arêtes sont renforcés
NL Elk exemplaar is met de hand gestikt en vervaardigd van topkwaliteit materiaal, en de naden, randen en zijvakken zijn allemaal verstevigd voor extra duurzaamheid
Prancis | Walanda |
---|---|
main | hand |
et | en |
à | van |
la | de |
chaque | elk |
est | is |
pour | voor |
FR Couvrez tous les sujets, sous tous les angles
NL Vertel ieder verhaal vanuit elke invalshoek
FR Intégrés aux outils open source, les graphiques de service Citrix éliminent les « angles morts » parmi les microservices, afin que vous puissiez les observer et dépanner de façon rapide et facile.
NL Indien geïntegreerd met open-source tools werken de Citrix servicegrafieken alle blinde vlekken in uw microservices weg, zodat u snel en gemakkelijk aan troubleshooting kunt doen.
Prancis | Walanda |
---|---|
outils | tools |
open | open |
source | source |
citrix | citrix |
microservices | microservices |
puissiez | kunt |
et | en |
rapide | snel |
intégré | geïntegreerd |
facile | gemakkelijk |
aux | de |
vous | u |
FR Animez des trajectoires de véhicule directement dans l’environnement de CAO. Créez des animations 2D ou 3D à l’aide de plusieurs angles de caméra et d’une fonction d’enregistrement.
NL Animatie van voertuigpaden direct binnen de CAD-omgeving. Maak 2D- of 3D-animaties met meerdere camerahoeken en een opnamefunctie.
Prancis | Walanda |
---|---|
directement | direct |
animations | animaties |
ou | of |
et | en |
créez | maak |
à | van |
véhicule | de |
FR Enfin, le placement: toutes les caméras ont été installées au-dessus de l'écran de mon ordinateur portable pour une commutation facile entre elles, vous verrez donc des angles légèrement différents de chaque modèle
NL Ten slotte, plaatsing: alle camera's zijn boven mijn laptopscherm opgesteld om gemakkelijk tussen de camera's te kunnen schakelen, dus je ziet iets verschillende hoeken van elk model
Prancis | Walanda |
---|---|
placement | plaatsing |
caméras | cameras |
commutation | schakelen |
facile | gemakkelijk |
angles | hoeken |
modèle | model |
le | de |
légèrement | iets |
chaque | elk |
mon | mijn |
vous | je |
donc | dus |
toutes | van |
FR 2e meilleur temps sur Les Planes d'Hostoles - Anglés (24:25) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Les Planes d'Hostoles - Anglés (24:25) 27 oktober 2021
Prancis | Walanda |
---|---|
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR 2e meilleur temps sur St Hilari from Anglés (56:09) 10 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op St Hilari from Anglés (56:09) 10 oktober 2021
Prancis | Walanda |
---|---|
st | st |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR Une nouvelle mise en page, de nouveaux angles d’approche et de nouveaux formats publicitaires plongeront Sabato dans un bain de jouvence stylé.
NL De tagline “making sense of finance” weerspiegelt duidelijk deze ambitie.
Prancis | Walanda |
---|---|
dans | deze |
en | de |
FR Chaque mouvement de la forme primaire a une signification. Cela inclut la vitesse, la tension et le relâchement, les angles et les distances. Cette forme ne comporte pas de techniques.
NL Elke beweging van de primaire (eerste) vorm heeft betekenis. Dit omvat tempo, gebruik van spanning en ontspanning, hoeken en afstanden. Deze vorm bevat geen technieken.
Prancis | Walanda |
---|---|
mouvement | beweging |
forme | vorm |
primaire | primaire |
tension | spanning |
angles | hoeken |
distances | afstanden |
techniques | technieken |
inclut | omvat |
et | en |
chaque | elke |
a | heeft |
signification | betekenis |
de | van |
pas | geen |
FR Ils présentent un design similaire mais offrent plus de détails, notamment la taille des écrans du 6 Pro et quelques angles supplémentaires.
NL Ze tonen een soortgelijk ontwerp, maar bieden wat meer details, waaronder de schermgrootte van de 6 Pro en nog een paar hoeken.
Prancis | Walanda |
---|---|
similaire | soortgelijk |
détails | details |
angles | hoeken |
design | ontwerp |
et | en |
pro | pro |
présentent | bieden |
la | de |
ils | ze |
FR Parce que cest en réalité augmentée, vous êtes libre de vous déplacer et de trouver de nouveaux angles pour résoudre les problèmes et battre le jeu.
NL Omdat het in augmented reality is, ben je vrij om te bewegen en nieuwe invalshoeken te vinden om de problemen aan te pakken en het spel te verslaan.
Prancis | Walanda |
---|---|
réalité | reality |
déplacer | bewegen |
nouveaux | nieuwe |
battre | verslaan |
augmentée | augmented |
et | en |
problèmes | problemen |
en | in |
le | de |
le jeu | spel |
vous | je |
trouver | is |
de | omdat |
FR Si vous vous êtes déjà demandé à quoi ressemblaient les robots sous différents angles, cest maintenant votre chance de le découvrir.
NL Als je je ooit hebt afgevraagd hoe de robots er vanuit verschillende hoeken uitzien, is dit je kans om erachter te komen.
Prancis | Walanda |
---|---|
déjà | ooit |
robots | robots |
angles | hoeken |
chance | kans |
le | de |
de | vanuit |
si | als |
à | te |
votre | je |
FR Il est beaucoup plus doux dans son apparence, abandonnant les angles et le plastique du Charge 4 et les remplaçant par un corps lisse et incurvé et une finition en acier inoxydable mat.
NL Het ziet er veel zachter uit, waarbij de hoeken en het plastic van de Charge 4 worden weggelaten en vervangen door een gladde, gebogen behuizing en een matte roestvrijstalen afwerking.
Prancis | Walanda |
---|---|
apparence | ziet |
angles | hoeken |
plastique | plastic |
incurvé | gebogen |
finition | afwerking |
mat | matte |
charge | charge |
et | en |
le | de |
par | door |
beaucoup | veel |
FR Il a une grande précision des couleurs, de bons angles de vision, mais surtout, il est aussi ultra rapide et fluide
NL Het heeft een geweldige kleurnauwkeurigheid, goede kijkhoeken, maar het belangrijkste is dat het ook ultrasnel en soepel is
Prancis | Walanda |
---|---|
fluide | soepel |
bons | goede |
et | en |
mais | maar |
est | is |
a | heeft |
surtout | belangrijkste |
grande | geweldige |
FR Les angles de vision sont également superbes, avec très peu de changement de couleur lorsque vous modifiez votre angle de vue.
NL De kijkhoeken zijn ook fantastisch, met zeer weinig kleurverschuiving wanneer u uw gezichtshoek verandert.
Prancis | Walanda |
---|---|
très | zeer |
superbes | fantastisch |
également | ook |
votre | uw |
couleur | de |
vous | u |
FR Un jeu de photographie bien plus intéressant que les goûts traditionnels de New Pokémon Snap, ce superbe petit jeu consiste à prendre des angles uniques de sujets variés
NL Een fotografiespel dat veel interessanter is dan de mainstream zoals New Pokémon Snap, dit fantastische kleine spel draait helemaal om het vastleggen van unieke hoeken van gevarieerde onderwerpen
Prancis | Walanda |
---|---|
new | new |
petit | kleine |
angles | hoeken |
sujets | onderwerpen |
consiste | is |
plus | de |
jeu | spel |
à | van |
bien | fantastische |
FR Tous les boutons et cadrans sont exactement dans la même position, tandis que la taille, la forme, les contours et les angles sont tous les mêmes que son prédécesseur
NL Alle knoppen en wijzerplaten bevinden zich in exact dezelfde positie, terwijl de grootte, vorm, contouren en hoeken allemaal hetzelfde zijn als bij zijn voorganger
Prancis | Walanda |
---|---|
boutons | knoppen |
position | positie |
contours | contouren |
angles | hoeken |
et | en |
forme | vorm |
la | de |
tous | alle |
dans | in |
FR Il permet un meilleur cadrage sous des angles inconfortables et, ce qui est important, facilite la prise de vue avec lappareil photo, que ce soit pour un vlog à la main ou lors de la prise de vue avec lappareil photo sur le trépied
NL Het maakt een betere kadrering mogelijk onder lastige hoeken en - wat belangrijk is - maakt het gemakkelijker om naar de camera te fotograferen, of u nu uit de hand vlogt of opnamen maakt met de camera op het statief
Prancis | Walanda |
---|---|
permet | mogelijk |
meilleur | betere |
angles | hoeken |
important | belangrijk |
lappareil | de camera |
main | hand |
trépied | statief |
photo | fotograferen |
et | en |
ou | of |
est | is |
de | onder |
un | een |
avec | met |
à | te |
ce | wat |
FR La même chose est vraie pour le SoundLink Revolve + II: le son est projeté sous tous les angles à laide dun déflecteur interne, offrant un son largement uniforme et crédible quel que soit langle que vous écoutez.
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
Prancis | Walanda |
---|---|
ii | ii |
angles | hoek |
interne | interne |
uniforme | uniform |
écoutez | luistert |
largement | grotendeels |
dun | van een |
et | en |
à | van |
pour | voor |
vous | je |
FR Dans lensemble, liPhone 13 a un bel écran, avec des couleurs vives et éclatantes, des noirs profonds, des blancs nets et de grands angles de vision
NL Over het algemeen heeft de iPhone 13 een prachtig scherm, met pittige en levendige kleuren, diep zwart, helder wit en geweldige kijkhoeken
Prancis | Walanda |
---|---|
bel | prachtig |
profonds | diep |
grands | geweldige |
écran | scherm |
et | en |
noirs | zwart |
a | heeft |
liphone | de iphone |
de | over |
un | een |
avec | met |
FR Dans lensemble, lécran est dynamique, percutant et offre dexcellents angles de vision.
NL Over het algemeen is het scherm levendig, pittig en biedt het geweldige kijkhoeken.
Prancis | Walanda |
---|---|
dynamique | levendig |
offre | biedt |
et | en |
écran | scherm |
est | is |
de | over |
FR Il a un faible pour les angles - comme les découpes à 45 degrés dans les coins et les bords profilés en pointe
NL Het heeft iets met hoeken - zoals de uitsparingen van 45 graden in de hoeken en gepunte contourranden
Prancis | Walanda |
---|---|
et | en |
à | van |
a | heeft |
degrés | graden |
en | in |
un | iets |
comme | |
coins | hoeken |
FR Pourtant, en tant que panneaux LCD, celui-ci a beaucoup de choses à dire: il est lumineux et coloré, avec des angles de vision décents et une résolution qui, en Full HD, est plus que suffisante pour un appareil 13 pouces.
NL Toch heeft deze LCD-panelen genoeg om over naar huis te schrijven: hij is helder en kleurrijk, met behoorlijke kijkhoeken en een resolutie die bij Full HD meer dan voldoende is voor een 13-inch apparaat.
Prancis | Walanda |
---|---|
panneaux | panelen |
lumineux | helder |
coloré | kleurrijk |
résolution | resolutie |
full | full |
hd | hd |
appareil | apparaat |
pouces | inch |
et | en |
de | bij |
il | hij |
suffisante | voldoende |
a | heeft |
est | is |
plus | meer |
avec | met |
qui | die |
un | toch |
à | te |
pour | voor |
en | over |
FR Les angles de vision sur cet écran sont également satisfaisants, tout comme les couleurs. La technologie Adaptive-Sync signifie que le panneau est également bien synchronisé avec le GPU, ce qui se traduit par des visuels de jeu ultra-fluides.
NL Ook de kijkhoeken op dit scherm zijn bevredigend, evenals de kleuren. De Adaptive-Sync-technologie betekent dat het paneel ook mooi wordt gesynchroniseerd met de GPU, wat resulteert in ultragladde gaming-beelden.
Prancis | Walanda |
---|---|
technologie | technologie |
synchronisé | gesynchroniseerd |
visuels | beelden |
jeu | gaming |
écran | scherm |
également | ook |
que | evenals |
panneau | paneel |
FR Cest beau et lumineux avec de bonnes couleurs et des angles de vision agréables
NL Hij is mooi helder met goede kleuren en prettige kijkhoeken
Prancis | Walanda |
---|---|
lumineux | helder |
couleurs | kleuren |
et | en |
bonnes | goede |
cest | is |
beau | mooi |
FR Son couvercle ressemble à un noir uni sous la plupart des angles, sépanouissant sur les côtés avec des contours légers, mais il est incrusté détincelles scintillantes qui forment un arc-en-ciel lorsquelles captent la lumière
NL Het deksel ziet er vanuit de meeste hoeken uit als gewoon zwart en bloeit vanaf de zijkanten met lichte contouren, maar het is ingelegd met glitterglitters die een regenboog vormen wanneer ze het licht opvangen
Prancis | Walanda |
---|---|
couvercle | deksel |
ressemble | ziet |
noir | zwart |
angles | hoeken |
côtés | zijkanten |
contours | contouren |
forment | vormen |
légers | lichte |
lumière | licht |
la | de |
uni | het |
est | is |
avec | met |
qui | die |
un | gewoon |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Lécran a fière allure sous tous les angles et certains paramètres vous permettent de peaufiner facilement les éléments visuels du logiciel
NL Het scherm ziet er vanuit elke hoek geweldig uit en er zijn instellingen waarmee je de beelden binnen de software gemakkelijk verder kunt aanpassen
Prancis | Walanda |
---|---|
angles | hoek |
paramètres | instellingen |
facilement | gemakkelijk |
visuels | beelden |
écran | scherm |
et | en |
logiciel | software |
sous | binnen |
vous | je |
a | ziet |
tous les | elke |
les | de |
de | vanuit |
FR Le MSI GF65 Thin a également un bel écran. Il est lumineux, a des angles de vision décents et offre une expérience riche et vibrante.
NL De MSI GF65 Thin heeft ook een mooi scherm. Het is helder, heeft behoorlijke kijkhoeken en levert een rijke en levendige ervaring.
Prancis | Walanda |
---|---|
msi | msi |
lumineux | helder |
offre | levert |
expérience | ervaring |
riche | rijke |
écran | scherm |
et | en |
le | de |
également | ook |
a | heeft |
est | is |
une | mooi |
FR LA9G gère également bien les reflets, minimisant la diffusion de la lumière, et les angles de vision très larges garantissent des images parfaites, peu importe où vous êtes assis dans la pièce.
NL De A9G gaat ook goed om met reflecties, waardoor lichtverspreiding wordt geminimaliseerd, en de zeer brede kijkhoeken zorgen voor perfecte fotos, waar je ook zit in de kamer.
Prancis | Walanda |
---|---|
reflets | reflecties |
assis | zit |
pièce | kamer |
g | g |
images | fotos |
et | en |
la | de |
très | zeer |
également | ook |
importe | wordt |
de | waardoor |
dans | in |
vous | je |
FR Il gère également bien les reflets, minimisant la diffusion de la lumière, tandis que les angles de vision très larges garantissent des images parfaites, peu importe où vous êtes assis dans la pièce.
NL Het gaat ook goed om met reflecties, waardoor lichtverspreiding wordt geminimaliseerd, terwijl de zeer brede kijkhoeken zorgen voor perfecte fotos, waar u ook in de kamer zit.
Prancis | Walanda |
---|---|
reflets | reflecties |
assis | zit |
pièce | kamer |
images | fotos |
la | de |
très | zeer |
également | ook |
importe | wordt |
de | waardoor |
vous | u |
dans | in |
FR Si vous préférez un panneau LCD, cet impressionnant Samsung dispose dun rétroéclairage Neo QLED qui utilise une mini LED pour offrir une meilleure gradation locale, des noirs plus profonds et des angles de vision plus larges
NL Als u de voorkeur geeft aan een LCD-paneel, heeft deze indrukwekkende Samsung een Neo QLED-achtergrondverlichting die Mini LED gebruikt voor betere lokale dimming, diepere zwarttinten en bredere kijkhoeken
Prancis | Walanda |
---|---|
préférez | voorkeur |
panneau | paneel |
impressionnant | indrukwekkende |
samsung | samsung |
neo | neo |
utilise | gebruikt |
mini | mini |
locale | lokale |
led | led |
meilleure | betere |
et | en |
plus | de |
si | als |
vous | u |
qui | die |
pour | voor |
FR Ce dernier réduit la baisse de couleur et de contraste ressentie lors de la visualisation de téléviseurs LCD sous des angles extrêmes.
NL Dit laatste vermindert de kleur- en contrastafname die wordt ervaren bij het kijken naar lcd-tvs in extreme hoeken.
Prancis | Walanda |
---|---|
dernier | laatste |
réduit | vermindert |
visualisation | kijken |
angles | hoeken |
et | en |
de | bij |
la | de |
ce | dit |
sous | in |
couleur | kleur |
FR Cela est de bon augure, car lexpérience montre que les panneaux VA produisent généralement un contraste nettement meilleur que les panneaux IPS, même si cela signifie que des angles de vision moins larges sont plausibles.
NL Dit is een goed voorteken, aangezien de ervaring leert dat VA-panelen doorgaans een aanzienlijk beter contrast produceren dan IPS-panelen, hoewel dit betekent dat minder brede kijkhoeken aannemelijk zijn.
Prancis | Walanda |
---|---|
panneaux | panelen |
produisent | produceren |
généralement | doorgaans |
contraste | contrast |
ips | ips |
moins | minder |
meilleur | beter |
est | is |
de | aangezien |
un | een |
bon | goed |
FR Il y a des angles subtils sur les pattes qui rendent les bords plus doux en apparence, tandis quils se courbent vers le bas vers la sangle pour créer un profil latéral maigre
NL Er zijn enkele subtiele hoeken op de nokken die de randen zachter doen lijken, terwijl ze naar beneden buigen naar de riem om een dun zij-profiel te creëren
Prancis | Walanda |
---|---|
angles | hoeken |
subtils | subtiele |
bords | randen |
sangle | riem |
profil | profiel |
créer | creëren |
quils | ze |
un | een |
des | enkele |
qui | die |
FR (Pocket-lint) - Passez vos yeux sur la Skoda Enyaq assez rapidement et, plus choquant, vous pourriez en quelque sorte la confondre avec une Tesla Model X sous certains angles
NL (Pocket-lint) - Beweeg je ogen snel genoeg over de Skoda Enyaq en, schokkend, je zou het vanuit bepaalde hoeken kunnen verwarren met een Tesla Model X
Prancis | Walanda |
---|---|
yeux | ogen |
assez | genoeg |
rapidement | snel |
tesla | tesla |
model | model |
x | x |
angles | hoeken |
skoda | skoda |
enyaq | enyaq |
et | en |
pourriez | kunnen |
la | de |
avec | met |
vos | je |
FR Le Z Flip 5G vous permet davoir un écran plus grand mais sans cette longueur dans votre poche et la conception de la charnière offre différents angles de vision
NL Met de Z Flip 5G heb je een groter scherm maar zonder die lengte in je zak en het scharnierontwerp biedt verschillende kijkhoeken
Prancis | Walanda |
---|---|
z | z |
longueur | lengte |
poche | zak |
écran | scherm |
et | en |
offre | biedt |
dans | in |
sans | zonder |
plus grand | groter |
votre | je |
FR Leaker Evan Blass a publié un certain nombre de courtes vidéos sur sa page Twitter, révélant le Samsung Galaxy S21 FE sous tous les angles. Malheureusement, le tweet a depuis été supprimé.
NL Leaker Evan Blass plaatste een aantal korte videos op zijn Twitter-pagina, waarin de Samsung Galaxy S21 FE vanuit elke hoek werd onthuld. Helaas is de tweet inmiddels verwijderd.
Prancis | Walanda |
---|---|
evan | evan |
courtes | korte |
vidéos | videos |
page | pagina |
angles | hoek |
malheureusement | helaas |
fe | fe |
certain | een aantal |
supprimé | verwijderd |
le | de |
sur | op |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
nombre | aantal |
été | werd |
de | vanuit |
FR Evan Blass a tweeté une image du Samsung Galaxy S21 FE dans toutes les couleurs avec le vert, le blanc, le bleu, le gris et le violet. Limage montrait également lappareil sous tous les angles.
NL Evan Blass tweette een afbeelding van de Samsung Galaxy S21 FE in elke kleur met groen, wit, blauw, grijs en violet afgebeeld. De afbeelding toonde het apparaat ook vanuit elke hoek.
Prancis | Walanda |
---|---|
evan | evan |
angles | hoek |
fe | fe |
et | en |
gris | grijs |
également | ook |
lappareil | het apparaat |
le | de |
blanc | wit |
image | afbeelding |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
toutes | van |
avec | met |
vert | groen |
bleu | blauw |
une | een |
tous les | elke |
FR La base est également dotée dune conception pivotante, vous pouvez donc la déplacer pour quelle soit face à plusieurs positions de visualisation. Mais, comme il sagit dOLED, il aura également des angles de vision très larges de toute façon.
NL De basis heeft ook een draaibaar ontwerp, zodat u hem kunt verplaatsen om hem op meerdere kijkposities te plaatsen. Maar omdat het OLED is, heeft het hoe dan ook superbrede kijkhoeken.
Prancis | Walanda |
---|---|
conception | ontwerp |
déplacer | verplaatsen |
la | de |
également | ook |
de | zodat |
sagit | is |
base | een |
comme | |
pouvez | kunt |
vous | u |
pour | op |
à | te |
plusieurs | meerdere |
il | hem |
FR Superstar HDR, ce téléviseur 4K haut de gamme Samsung pour 2019 a une luminosité ultra élevée, des angles de vision extra-larges et plus de
NL De HDR-superster, deze topklasse Samsung 4K-tv voor 2019 heeft ultrahelderheid, extra brede kijkhoeken en meer spraakbesturing dan voorheen.
Prancis | Walanda |
---|---|
hdr | hdr |
téléviseur | tv |
samsung | samsung |
et | en |
a | heeft |
extra | extra |
pour | voor |
plus | de |
FR Le Colisée romain est une vue incroyable depuis le sol et sous la plupart des angles
NL Het Romeinse Colosseum is een ongelooflijke aanblik vanaf de grond en vanuit de meeste hoeken
Prancis | Walanda |
---|---|
romain | romeinse |
incroyable | ongelooflijke |
sol | grond |
angles | hoeken |
et | en |
est | is |
une | een |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
Nampilake terjemahan 50 saka 50