FR Oui, la même puce qui alimente le MacBook Air, l iMac ou le MacBook Pro alimente désormais liPad Pro 2021
"alimente la passion" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
passion | aan alleen alles als bij dan dat de deze die dit door dus een eigen en geen haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hun in in de is is het je kunnen liefde maar maken meer mensen met naar niet nog of om ons ook op over passie samen te tot u uit uw van van de van een van hun veel vinden voor voor de waar wat we wij worden ze zich zien zijn |
FR Oui, la même puce qui alimente le MacBook Air, l iMac ou le MacBook Pro alimente désormais liPad Pro 2021
NL Ja, dezelfde chip die de MacBook Air of iMac of MacBook Pro aandrijft, drijft nu de 2021 iPad Pro aan
Prancis | Walanda |
---|---|
puce | chip |
lipad | ipad |
air | air |
macbook | macbook |
imac | imac |
ou | of |
désormais | nu |
pro | pro |
oui | ja |
qui | die |
FR Oui, la même puce qui alimente le MacBook Air, l iMac ou le MacBook Pro alimente désormais liPad Pro 2021
NL Ja, dezelfde chip die de MacBook Air of iMac of MacBook Pro aandrijft, drijft nu de 2021 iPad Pro aan
Prancis | Walanda |
---|---|
puce | chip |
lipad | ipad |
air | air |
macbook | macbook |
imac | imac |
ou | of |
désormais | nu |
pro | pro |
oui | ja |
qui | die |
FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
Prancis | Walanda |
---|---|
réussir | slagen |
rencontrer | ontmoeten |
valeur | waarde |
changer | veranderen |
monde | wereld |
équipe | team |
et | en |
travail | werk |
aider | helpen |
clients | klanten |
pouvons | we kunnen |
la | de |
passion | passie |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
mon | ik |
exactement | precies |
à | te |
savoir | weten |
pour | voor |
qui | die |
l | leveren |
FR Même leur siège principal en Californie est alimenté par des sources d'électricité renouvelables! C'est cette passion et cet engagement envers la durabilité avec lesquels vous vous alignerez lorsque vous porterez vos vêtements North Face
NL Zelfs hun hoofdkantoor in Californië wordt aangedreven door hernieuwbare elektriciteitsbronnen! Het is die passie en toewijding aan duurzaamheid waarmee u zich zult afstemmen wanneer u uw North Face-kleding draagt
Prancis | Walanda |
---|---|
siège | hoofdkantoor |
alimenté | aangedreven |
renouvelables | hernieuwbare |
engagement | toewijding |
durabilité | duurzaamheid |
vêtements | kleding |
north | north |
face | face |
californie | californië |
en | in |
et | en |
passion | passie |
vous | zult |
par | door |
même | zelfs |
est | is |
FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail
NL Het team helpen slagen, klanten ontmoeten en precies weten welke waarde we kunnen leveren om hun wereld te veranderen, stimuleert de passie die ik heb voor mijn werk
Prancis | Walanda |
---|---|
réussir | slagen |
rencontrer | ontmoeten |
valeur | waarde |
changer | veranderen |
monde | wereld |
équipe | team |
et | en |
travail | werk |
aider | helpen |
clients | klanten |
pouvons | we kunnen |
la | de |
passion | passie |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
mon | ik |
exactement | precies |
à | te |
savoir | weten |
pour | voor |
qui | die |
l | leveren |
FR Même leur siège principal en Californie est alimenté par des sources d'électricité renouvelables! C'est cette passion et cet engagement envers la durabilité avec lesquels vous vous alignerez lorsque vous porterez vos vêtements North Face
NL Zelfs hun hoofdkantoor in Californië wordt aangedreven door hernieuwbare elektriciteitsbronnen! Het is die passie en toewijding aan duurzaamheid waarmee u zich zult afstemmen wanneer u uw North Face-kleding draagt
Prancis | Walanda |
---|---|
siège | hoofdkantoor |
alimenté | aangedreven |
renouvelables | hernieuwbare |
engagement | toewijding |
durabilité | duurzaamheid |
vêtements | kleding |
north | north |
face | face |
californie | californië |
en | in |
et | en |
passion | passie |
vous | zult |
par | door |
même | zelfs |
est | is |
FR Trouvez une nouvelle addiction. Selon des experts, le meilleur moyen d'abandonner une vieille habitude est d'en adopter une nouvelle. Trouvez-vous une nouvelle passion ou redécouvrez votre amour pour une ancienne passion [12]
NL Neem een nieuwe verslaving. Experts zeggen dat de beste manier om een oude gewoonte weg te doen is om een nieuwe te nemen. Begin met een nieuwe hobby of herontdek je liefde voor een oude.[12]
Prancis | Walanda |
---|---|
experts | experts |
habitude | gewoonte |
adopter | nemen |
ou | of |
vous | je |
le | de |
pour | voor |
est | is |
meilleur | beste |
amour | liefde |
ancienne | oude |
FR Une passion à l'aube de la saison d'avant Noël ? La date pourrait difficilement être mieux choisie cette année...Encore une fois, nous sommes obligés de limiter notre passion à explorer de près, le parc en mode hiver
NL Een passie in het aanbrekende pre-kerstseizoen? De datum kon dit jaar niet treffender gekozen worden...Wederom zijn we genoodzaakt onze passie te beperken tot het van dichtbij verkennen, het park in wintermodus
Prancis | Walanda |
---|---|
choisie | gekozen |
limiter | beperken |
explorer | verkennen |
parc | park |
date | datum |
passion | passie |
être | worden |
nous | we |
en | in |
année | een |
notre | onze |
FR Nous envisageons chaque défi avec passion. Nous mettons la théorie en pratique, nous transformons les mots en actes. Tester, adapter et renforcer : nous avons la passion du progrès. Nous n’abandonnons jamais. Un seul mot d’ordre : réussir.
NL We gaan met passie elke uitdaging aan. We zetten resoluut theorie om in praktijk, woorden in daden. Testen, aanpassen en versterkt verdergaan, gedreven om vooruitgang te boeken. Nooit opgeven voor we slagen in ons opzet.
Prancis | Walanda |
---|---|
défi | uitdaging |
théorie | theorie |
pratique | praktijk |
renforcer | versterkt |
progrès | vooruitgang |
réussir | slagen |
en | in |
et | en |
passion | passie |
tester | testen |
nous | we |
mots | woorden |
jamais | nooit |
chaque | elke |
avec | met |
adapter | aanpassen |
FR Réduisez votre empreinte carbone avec un réseau alimenté à 100 % par des énergies renouvelables, qui ne produit aucune émission nette de GES.
NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.
Prancis | Walanda |
---|---|
empreinte | voetafdruk |
réseau | netwerk |
alimenté | aangedreven |
énergies | energie |
renouvelables | hernieuwbare |
à | te |
votre | uw |
qui | die |
produit | is |
FR possède 2 entrées XLR avec contrôle de gain, une alimentation 48V, un monitoring direct et une prise casque avec gain, le tout alimenté par USB 2.0. Les fréquences d'échantillonnage vont jusqu'à 192 kHz / 24 bits.
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
Prancis | Walanda |
---|---|
xlr | xlr |
direct | directe |
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
alimenté | gevoed |
usb | usb |
bits | bit |
et | en |
le | de |
monitoring | monitoring |
de | via |
avec | met |
entrées | ingangen |
FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
Prancis | Walanda |
---|---|
mode | modus |
monitoring | monitoring |
mono | mono |
stéréo | stereo |
alimenté | gevoed |
usb | usb |
prise | stekker |
compatibilité | compatibiliteit |
guitare | gitaar |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
ou | of |
peut | kan |
en | in |
être | worden |
par | door |
faire | en |
FR Il est alimenté par USB, ce qui vous permet de l'emporter facilement sur la route
NL Het wordt gevoed via USB, zodat u het gemakkelijk mee kunt nemen op de weg
Prancis | Walanda |
---|---|
alimenté | gevoed |
usb | usb |
facilement | gemakkelijk |
la | de |
de | zodat |
sur | op |
vous | u |
FR La réponse en fréquence va de 20 Hz à 20 kHz et il peut être alimenté avec une alimentation fantôme de 24 et 48 volts.
NL De frequentierespons gaat van 20Hz tot 20kHz en kan worden gevoed met zowel 24-volt als 48-volt fantoomvoeding.
Prancis | Walanda |
---|---|
va | gaat |
alimenté | gevoed |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
et | en |
peut | kan |
la | de |
à | van |
être | worden |
FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.
NL Hij wordt geleverd met 2 metalen clips: een clip voor een enkele microfoon en een clip voor dubbele lavmicrofoons. De draad is dik en stevig en heeft de mogelijkheid om de batterij te gebruiken.
Prancis | Walanda |
---|---|
clips | clips |
métalliques | metalen |
fil | draad |
épais | dik |
robuste | stevig |
batterie | batterij |
et | en |
micro | microfoon |
le | de |
il | hij |
est | is |
livré | geleverd |
de | dubbele |
pour | voor |
FR Il est alimenté par une alimentation fantôme ou une pile AA
NL Het wordt gevoed via fantoomvoeding of een AA-batterij
Prancis | Walanda |
---|---|
alimenté | gevoed |
pile | batterij |
alimentation fantôme | fantoomvoeding |
ou | of |
une | een |
par | via |
FR Un snippet (extrait) est un petit morceau de code PHP que vous pouvez utiliser pour étendre les fonctionnalités d’un site Web alimenté par WordPress ; essentiellement une mini-extension avec moins de charge sur votre site
NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site
Prancis | Walanda |
---|---|
morceau | stukje |
étendre | breiden |
alimenté | aangedreven |
wordpress | wordpress |
extension | plugin |
charge | belasting |
code | code |
php | php |
moins | minder |
mini | mini |
utiliser | gebruiken |
petit | klein |
site | site |
fonctionnalité | functionaliteit |
sur | op |
pouvez | kunt |
est | is |
votre | je |
FR cPanel's (Alimenté par Sectigo) AutoSSL fonctionnalité peut couvrir 1,000 Domaines par certificat et est installé gratuitement pour tout compte d'hébergement Web partagé et commercial
NL cPanel's (aangedreven door Sectigo) AutoSSL functie kan dekken 1,000 Domeinen per certificaat en wordt gratis geïnstalleerd voor een gedeeld en bedrijfswebhostingaccount
Prancis | Walanda |
---|---|
alimenté | aangedreven |
fonctionnalité | functie |
couvrir | dekken |
certificat | certificaat |
installé | geïnstalleerd |
gratuitement | gratis |
partagé | gedeeld |
et | en |
compte | een |
peut | kan |
pour | voor |
domaines | domeinen |
par | door |
FR Nous utilisons un syste?me facile de paiement se?curise? avec FastSpring, alimente? par Norton secured de Verisign.
NL We gebruiken een eenvoudig en veilig betalingssysteem met FastSpring ontwikkeld door Norton en beveiligd door Verisign.
Prancis | Walanda |
---|---|
nous | we |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
un | eenvoudig |
de | door |
paiement | een |
avec | met |
FR Notre technologie d'extraction de données iOS alimente des solutions et des produits dans les domaines de l'investigation numérique, de la législation et de la conformité, du Big Data, du stockage, de la CRM, etc
NL Onze iOS-technologie voor het extraheren van gegevens drijft oplossingen en producten aan op het gebied van digitale forensische wetenschappen, wetgeving en compliance, big data, opslag, CRM en meer
Prancis | Walanda |
---|---|
ios | ios |
domaines | gebied |
législation | wetgeving |
conformité | compliance |
stockage | opslag |
crm | crm |
technologie | technologie |
solutions | oplossingen |
et | en |
numérique | digitale |
données | gegevens |
produits | producten |
data | data |
notre | onze |
FR Quest-ce que Google Tensor, que peut-il faire et quels appareils alimente-t-il ?
NL Wat is Google Tensor, wat kan het en op welke apparaten voedt het?
Prancis | Walanda |
---|---|
tensor | tensor |
appareils | apparaten |
et | en |
peut | kan |
ce | wat |
FR Il vous sera demandé de choisir un appareil alimenté par Amazon Alexa avec lequel vous entraîner, quil sagisse dun Echo, Echo Dot ou Echo Show, puis après avoir lu plusieurs exemples de phrases, le profil vocal sera complet
NL Je wordt gevraagd om een Amazon Alexa-apparaat te kiezen om mee te trainen, of dat nu een Echo, Echo Dot of Echo Show is, en nadat je meerdere voorbeeldfrases hebt voorgelezen, is het stemprofiel voltooid
Prancis | Walanda |
---|---|
demandé | gevraagd |
appareil | apparaat |
amazon | amazon |
entraîner | trainen |
show | show |
complet | voltooid |
choisir | kiezen |
alexa | alexa |
echo | echo |
exemples | een |
vous | je |
ou | of |
après | hebt |
lequel | en |
dun | is |
FR On dit quil est alimenté par le Kirin 9000, mais nous avons des doutes sur le stock de puces de Huawei
NL Er wordt gezegd dat het wordt aangedreven door de Kirin 9000, maar we hebben twijfels over de chipvoorraad van Huawei
Prancis | Walanda |
---|---|
dit | gezegd |
alimenté | aangedreven |
doutes | twijfels |
huawei | huawei |
le | de |
nous | we |
de | over |
FR Si laisser votre téléphone verrouillé, Wi-Fi et alimenté régulièrement n'est pas facile pour vous, envisagez de passer des sauvegardes iCloud aux sauvegardes iTunes .
NL Als het niet eenvoudig is om je telefoon vergrendeld, op wifi en ingeschakeld te laten, kun je overwegen om van iCloud-back-ups over te schakelen naar iTunes-back-ups .
Prancis | Walanda |
---|---|
laisser | laten |
téléphone | telefoon |
verrouillé | vergrendeld |
envisagez | overwegen |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
wi-fi | wifi |
et | en |
facile | eenvoudig |
passer | schakelen |
sauvegardes | back-ups |
si | als |
pas | niet |
votre | je |
pour | op |
de | over |
FR Onion Browser est le navigateur Web original et open-source alimenté par Tor qui vous aide à accéder à Internet avec plus de sécurité et de confidentialité.
NL Onion Browser is de originele gratis en open-source Tor-aangedreven webbrowser die u helpt toegang te krijgen tot internet met meer veiligheid en privacy.
Prancis | Walanda |
---|---|
original | originele |
alimenté | aangedreven |
tor | tor |
et | en |
internet | internet |
confidentialité | privacy |
navigateur | browser |
à | te |
sécurité | veiligheid |
navigateur web | webbrowser |
le | de |
est | is |
aide | helpt |
accéder | krijgen |
qui | die |
FR Chaque site, y compris sa pile Nginx, PHP et MySQL, vit dans son propre conteneur alimenté par LXC et géré par LXD
NL Elke site, inclusief zijn Nginx, PHP, en MySQL stack, staat in zijn eigen container die wordt aangedreven door LXC en beheerd door LXD
Prancis | Walanda |
---|---|
pile | stack |
nginx | nginx |
php | php |
mysql | mysql |
conteneur | container |
alimenté | aangedreven |
géré | beheerd |
et | en |
chaque | elke |
site | site |
dans | in |
propre | eigen |
compris | inclusief |
par | door |
son | die |
FR Poffertjes ? Ces mini crêpes sont servies avec un morceau de beurre et de sucre alimenté
NL Poffertjes ? Deze mini pannenkoeken worden geserveerd met een klontje boter en aangedreven suiker
Prancis | Walanda |
---|---|
mini | mini |
beurre | boter |
sucre | suiker |
alimenté | aangedreven |
et | en |
sont | worden |
FR Find X2 Neo est alimenté par la première puce intégrée 5G de Qualcomm, le Snapdragon™ 765G, qui s'adapte aux bandes 5G/4G/3G/2G de votre opérateur.
NL Find X2 Neo wordt aangedreven door Qualcomm's eerste 5G geïntegreerde chip, de Snapdragon™ 765G, die zich aanpast aan de 5G/4G/3G/2G-banden van jouw netwerkprovider.
FR Find X2 Neo est alimenté par la première puce intégrée 5G de Qualcomm, la Snapdragon™ 765G, qui s'adapte aux bandes 5G/4G/3G/2G de votre opérateur.
NL De Find X2 Neo wordt aangedreven door Qualcomm's eerste 5G geïntegreerde chip, de Snapdragon ™ 765G, die zich aanpast aan de 5G/4G/3G/2G-banden van jouw netwerkprovider.
FR Mon nouveau moniteur Connex Spot de Welch Allyn, qui s'allume uniquement lorsqu'il est branché et sur secteur, n'est pas alimenté.
NL Mijn nieuwe Welch Allyn Connex Spot-monitor, die alleen wordt ingeschakeld als deze is aangesloten op een netvoeding, heeft geen stroom.
Prancis | Walanda |
---|---|
nouveau | nieuwe |
moniteur | monitor |
allyn | allyn |
connex | connex |
sur | op |
mon | mijn |
lorsquil | als |
est | is |
qui | die |
uniquement | alleen |
FR Développez votre business avec un réseau unique alimenté par notre technologie de pointe, une présence à l?échelle mondiale et une haute expertise en marketing digital.
NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.
Prancis | Walanda |
---|---|
développez | groeien |
réseau | netwerk |
alimenté | aangedreven |
technologie | technologie |
présence | aanwezigheid |
mondiale | wereldwijde |
expertise | expertise |
digital | digital |
et | en |
marketing | marketing |
business | bedrijf |
à | van |
haute | op |
votre | uw |
un | uniek |
notre | onze |
FR La rencontre de compétences et de backgrounds différents alimente l’innovation, la réflexion créatrice et le bien-être du personnel.
NL Het samenkomen van verschillende achtergronden en vaardigheden bevordert innovatie, creatief denken en het welzijn van medewerkers.
Prancis | Walanda |
---|---|
compétences | vaardigheden |
réflexion | denken |
personnel | medewerkers |
et | en |
de | van |
différents | verschillende |
FR Smart Search 2 est alimenté par les données de mouvement des objets des caméras Axis, traitées en aval par machine learning et deep learning, pour classer rapidement des objets tels que personnes, voitures, camions et vélos.
NL Deze functionaliteit wordt gevoed door bewegingsobjectdata van de Axis-camera, die vervolgens worden verwerkt met behulp van machine learning en deep learning. Zo kunnen objecten als mensen, auto's, vrachtwagens en fietsen snel worden geclassificeerd.
Prancis | Walanda |
---|---|
alimenté | gevoed |
objets | objecten |
caméras | camera |
machine | machine |
learning | learning |
rapidement | snel |
personnes | mensen |
camions | vrachtwagens |
vélos | fietsen |
et | en |
traitées | verwerkt |
tels |
FR Améliorez les interactions avec les clients en gérant le contenu convaincant qui alimente les expériences omnicanales personnalisées.
NL Verbeter klantinteracties door de boeiende inhoud te beheren die gepersonaliseerde omnichannel-ervaringen mogelijk maakt.
Prancis | Walanda |
---|---|
améliorez | verbeter |
gérant | beheren |
expériences | ervaringen |
omnicanales | omnichannel |
le | de |
contenu | inhoud |
qui | die |
FR Luxembourg for Tourism alimente ce site en vue d'élaborer, de coordonner et d’effectuer la promotion touristique du Grand-Duché de Luxembourg.
NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.
Prancis | Walanda |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
site | website |
coordonner | coördineren |
promotion | promotie |
et | en |
la | de |
FR L'appareil doit être alimenté
NL Het apparaat moet van stroom worden voorzien
Prancis | Walanda |
---|---|
doit | moet |
être | worden |
lappareil | het apparaat |
FR C'est la même technique qui a alimenté notre produit awdit : parfois, si vous examinez suffisamment de questions, vous pouvez générer des réponses.
NL Het is dezelfde techniek die ons awdit-product heeft aangedreven : soms kun je antwoorden genereren als je genoeg vragen bekijkt.
Prancis | Walanda |
---|---|
technique | techniek |
alimenté | aangedreven |
parfois | soms |
suffisamment | genoeg |
générer | genereren |
réponses | antwoorden |
produit | product |
cest | is |
a | heeft |
notre | ons |
questions | vragen |
pouvez | kun |
vous | je |
si | als |
qui | die |
FR Avec l'iPhone, tant qu'il est branché à l'ordinateur, il est alimenté
NL Bij de iPhone krijgt hij stroom zolang hij op de computer is aangesloten
Prancis | Walanda |
---|---|
il | hij |
à | bij |
liphone | de iphone |
quil | de |
est | is |
FR Grâce au carillon de porte portable alimenté par batterie, vous pouvez l’installer là où vous voulez
NL De draagbare deurbel heeft een strakke uitstraling en kun je mee nemen door heel je huis én tuin
Prancis | Walanda |
---|---|
carillon | deurbel |
portable | draagbare |
pouvez | kun |
ce | heeft |
grâce | de |
voulez | je |
de | mee |
FR Shapr3D est une application CAO mobile qui vous permet de créer des modèles 3D. Il est alimenté par le même moteur de modélisation géométrique que Solidworks.
NL Shapr3D is een mobiele CAD-app waarmee u 3D-modellen kunt maken. Het wordt aangedreven door dezelfde geometrische modelleringsengine als Solidworks.
Prancis | Walanda |
---|---|
mobile | mobiele |
alimenté | aangedreven |
géométrique | geometrische |
modèles | modellen |
application | app |
qui | waarmee |
est | is |
créer | maken |
vous | u |
de | door |
une | een |
FR En dehors de cette conception, liPhone SE est alimenté par lA13 Bionic, le même type que celui des modèles iPhone 11, ce qui signifie quil est plus puissant que lancien iPhone XR.
NL Buiten dat ontwerp wordt de iPhone SE aangedreven door de A13 Bionic, dezelfde kerel die in de iPhone 11-modellen zit, wat betekent dat hij krachtiger is dan de oudere iPhone XR.
Prancis | Walanda |
---|---|
alimenté | aangedreven |
xr | xr |
conception | ontwerp |
modèles | modellen |
la | de |
iphone | iphone |
en | in |
liphone | de iphone |
est | is |
plus | oudere |
de | buiten |
ce | wat |
FR Pas alimenté par USB, donc besoin dune prise
NL Geen stroomvoorziening via USB, dus een stekker nodig
Prancis | Walanda |
---|---|
usb | usb |
besoin | nodig |
prise | stekker |
pas | geen |
donc | dus |
par | via |
FR Quest-ce que Google Tensor et quels appareils alimente-t-il ?
NL Wat is Google Tensor en op welke apparaten wordt het gevoed?
Prancis | Walanda |
---|---|
tensor | tensor |
appareils | apparaten |
et | en |
ce | wat |
FR Vous pouvez regarder une partie du dévoilement du Pixel 6 en haut de cette page pour une ventilation plus détaillée de Tensor et de toutes les nouvelles fonctionnalités quil alimente.
NL Je kunt een deel van de onthulling van de Pixel 6 bovenaan deze pagina bekijken voor een grondiger overzicht van Tensor en alle nieuwe functies die het mogelijk maakt.
Prancis | Walanda |
---|---|
pixel | pixel |
tensor | tensor |
et | en |
fonctionnalités | functies |
nouvelles | nieuwe |
partie | deel |
vous | je |
regarder | bekijken |
pouvez | kunt |
page | pagina |
en | de |
pour | voor |
toutes | van |
FR Décrit comme un appareil photo alimenté par Windows Phone 8, le 1020 comportait notamment un appareil photo PureView Pro avec un capteur dimage de 41 mégapixels
NL Beschreven als een Windows Phone 8-aangedreven cameratelefoon, had de 1020 met name een PureView Pro-camera met een 41-megapixel beeldsensor
Prancis | Walanda |
---|---|
décrit | beschreven |
alimenté | aangedreven |
windows | windows |
phone | phone |
le | de |
pro | pro |
comme | |
notamment | met |
FR Amazon a développé un appareil portable alimenté par Alexa avec suivi GPS pour les enfants
NL Amazon ontwikkelde een door Alexa aangedreven wearable met GPS-tracking voor kinderen
Prancis | Walanda |
---|---|
amazon | amazon |
développé | ontwikkelde |
alimenté | aangedreven |
alexa | alexa |
suivi | tracking |
gps | gps |
enfants | kinderen |
pour | voor |
un | een |
par | door |
avec | met |
FR Ici, nous présentons le nouvel iMac 2021 alimenté par Apple M1 contre le modèle 2020 de 27 pouces doté de processeurs Intel. Quest-ce qui vous
NL Hier plaatsen we de nieuwe Apple M1-aangedreven iMac uit 2021 tegen het 27-inch model uit 2020 met Intel-processors. Welke is het beste voor jou?
Prancis | Walanda |
---|---|
nouvel | nieuwe |
imac | imac |
alimenté | aangedreven |
apple | apple |
modèle | model |
pouces | inch |
processeurs | processors |
le | de |
ici | hier |
nous | we |
FR Deathloop est un génie - un jeu de tir enveloppé dans un puzzle alimenté par une boucle temporelle, il vous fait découvrir comment briser la boucle en tuant un ensemble de cibles avant quil ne puisse se réinitialiser
NL Deathloop is geniaal - een shooter verpakt in een puzzel die wordt gevoed door een tijdlus, je moet uitzoeken hoe je de lus kunt doorbreken door een reeks doelen te doden voordat deze kan worden gereset
Prancis | Walanda |
---|---|
puzzle | puzzel |
alimenté | gevoed |
boucle | lus |
briser | doorbreken |
la | de |
en | in |
est | is |
une | reeks |
vous | je |
découvrir | kan |
avant | voordat |
de | door |
comment | hoe |
FR Alimenté par la plate-forme Qualcomm Snapdragon 765G qui vous donne accès aux réseaux Sub-6GHz 5G, le OnePlus Nord 6,44 pouces dispose dun panneau Full HD+ AMOLED avec un taux de rafraîchissement de 90 Hz.
NL Aangedreven door het Qualcomm Snapdragon 765G-platform dat je toegang geeft tot Sub-6GHz 5G-netwerken, heeft de 6,44-inch OnePlus Nord een Full HD+ AMOLED-paneel met een verversingssnelheid van 90Hz.
Prancis | Walanda |
---|---|
alimenté | aangedreven |
plate-forme | platform |
qualcomm | qualcomm |
donne | geeft |
accès | toegang |
réseaux | netwerken |
pouces | inch |
full | full |
hd | hd |
oneplus | oneplus |
vous | je |
panneau | paneel |
FR Ce qui vous donne limpression dêtre une armée dune seule personne, et le scénario alimente cette notion : lorsque vous cherchez à amener divers groupes à la cause de Libertad, vous devez généralement faire leur sale boulot.
NL Wat je allemaal het gevoel geeft een eenmansleger te zijn, en de verhaallijn voedt dat idee: als je verschillende groepen probeert te betrekken bij de Libertad-zaak, moet je meestal hun vuile werk opknappen.
Prancis | Walanda |
---|---|
groupes | groepen |
généralement | meestal |
et | en |
à | te |
de | bij |
vous | je |
seule | een |
devez | moet |
ce | wat |
Nampilake terjemahan 50 saka 50