FR Nos périphériques de gaming sont fabriqués avec une technologie de pointe pour des équipements à la pointe de la technologie
"technologie de pointe" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Walanda tembung/frasa:
FR Nos périphériques de gaming sont fabriqués avec une technologie de pointe pour des équipements à la pointe de la technologie
NL Onze gaming-randapparaten zijn gemaakt met de nieuwste technologie, voor de nieuwste technologie
Prancis | Walanda |
---|---|
gaming | gaming |
fabriqués | gemaakt |
la | de |
technologie | technologie |
nos | onze |
pour | voor |
FR Surligneur à double pointe innovant particulièrement adapté aux travaux créatifs. Pointe biseautée et pointe feutre fine pour les détails. Disponible en 6 couleurs.
NL Innovatieve tekstmarkers met een dubbele punt zijn bijzonder geschikt voor creatief toepassingen. Schuine punt en fineliner voor de details. Verkrijgbaar in 6 kleuren.
Prancis | Walanda |
---|---|
pointe | punt |
innovant | innovatieve |
adapté | geschikt |
détails | details |
et | en |
pour | voor |
en | in |
particulièrement | bijzonder |
disponible | verkrijgbaar |
double | een |
FR "Cette collaboration exclusive unit la technologie révolutionnaire de OnePlus à la magie de Harry Potter dans un garde-temps à la pointe de la technologie que les fans chériront", peut-on lire sur la page Web dédiée
NL "Deze exclusieve samenwerking verenigt de baanbrekende technologie van OnePlus met de magie van Harry Potter tot een ultramodern uurwerk dat fans zullen koesteren", staat er op de speciale webpagina
Prancis | Walanda |
---|---|
collaboration | samenwerking |
fans | fans |
dédié | speciale |
la | de |
peut | zullen |
technologie | technologie |
oneplus | oneplus |
à | van |
magie | magie |
page web | webpagina |
sur | op |
FR Nous sommes fiers que les plus grandes entreprises du monde fassent confiance à notre technologie et qu'elle soit à la pointe de la technologie comptable et financière. Mais il reste tant de choses à faire et à réaliser - nous venons de commencer.
NL We zijn trots dat ‘s werelds beste bedrijven vertrouwen op onze technologie. En dat we nu al toonaangevend zijn op vlak van accounting en fintech. Toch zijn we nog maar net begonnen - het beste moet nog komen.
Prancis | Walanda |
---|---|
fiers | trots |
entreprises | bedrijven |
confiance | vertrouwen |
et | en |
grandes | beste |
à | van |
technologie | technologie |
nous | we |
monde | werelds |
mais | maar |
reste | nog |
notre | onze |
FR Technologie de pointe: les voitures Chevrolet adoptent la dernière technologie pour tous leurs modèles. Chaque modèle est un parfait exemple de modernisation à partir des segments de divertissement au niveau de haute performance.
NL Geavanceerde technologie: Chevrolet-auto's gebruiken de nieuwste technologie voor al hun modellen. Elk model is een perfect voorbeeld van modernisering, van entertainmentsegmenten tot een hoog prestatieniveau.
Prancis | Walanda |
---|---|
technologie | technologie |
dernière | nieuwste |
parfait | perfect |
modèles | modellen |
modèle | model |
à | van |
est | is |
exemple | een |
pour | voor |
chaque | elk |
haute | hoog |
FR "Cette collaboration exclusive unit la technologie révolutionnaire de OnePlus à la magie de Harry Potter dans un garde-temps à la pointe de la technologie que les fans chériront", peut-on lire sur la page Web dédiée
NL "Deze exclusieve samenwerking verenigt de baanbrekende technologie van OnePlus met de magie van Harry Potter tot een ultramodern uurwerk dat fans zullen koesteren", staat er op de speciale webpagina
Prancis | Walanda |
---|---|
collaboration | samenwerking |
fans | fans |
dédié | speciale |
la | de |
peut | zullen |
technologie | technologie |
oneplus | oneplus |
à | van |
magie | magie |
page web | webpagina |
sur | op |
FR Peut se recharger à tout moment avec ER-KUR (pointe ronde) ou ER-KUS (pointe carrée)
NL Op elk gewenst moment hervulbaar met ER-KUR (ronde punt) en ER-KUS (rechthoekige punt)
Prancis | Walanda |
---|---|
moment | moment |
pointe | punt |
ronde | ronde |
ou | en |
avec | met |
FR Pointe fine et pointe large pour un usage polyvalent. L'encre à l'eau convient à merveille pour les soulignements en combinaison avec les couleurs lumineuses des ABT Dual Brush Pens.
NL Permanent marker MONO twin met twee punten
Prancis | Walanda |
---|---|
usage | met |
FR Avec deux pointes (pointe pinceau + pointe fine) pour une créativité maximale. Des couleurs à base d'eau pour le lettering, l'aquarelle et l'illustration.
NL Met twee tips (borstelpunt + fijne punt) voor maximale creativiteit. Kleuren op waterbasis voor handlettering, aquarel en illustraties. 4 verschillende sets van 12 beschikbaar
Prancis | Walanda |
---|---|
pointe | punt |
créativité | creativiteit |
maximale | maximale |
et | en |
à | van |
deux | twee |
pour | voor |
couleurs | kleuren |
le | op |
avec | met |
FR Avec deux pointes (pointe pinceau + pointe fine) pour une créativité maximale. Des couleurs à base d'eau pour le lettering, l'aquarelle et l'illustration. 6 sets différents de 6 ABT disponibles
NL Met twee tips (borstelpunt + fijne punt) voor maximale creativiteit. Kleuren op waterbasis voor handlettering, aquarel en illustraties. 5 verschillende sets van 6 verschillende sets beschikbaar
Prancis | Walanda |
---|---|
pointe | punt |
créativité | creativiteit |
maximale | maximale |
disponibles | beschikbaar |
et | en |
à | van |
deux | twee |
couleurs | kleuren |
le | op |
pour | voor |
FR A la pointe de la technologie, vous profiterez également d'évènements tous les mois, d'une ambiance jeune et sympathique, d'une machine à café..bref, d'une ambiance startup hors-pair!
NL Je zal niet alleen werken in een team dat zo brilliant als nuchter is, je zal ook regelmatig social events, toegang tot groepsfitness programma's en verbijsterend lekkere koffie hebben.
Prancis | Walanda |
---|---|
café | koffie |
et | en |
également | ook |
vous | je |
mois | is |
à | in |
FR Nous sommes connus pour les données de qualité. Nous avons développé une technologie de pointe pour explorer le Web 24h / 24 et 7j / 7 afin de remplir notre base de données multi-pétaoctets et multi-régions de mots clés, backlinks et pages.
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
Prancis | Walanda |
---|---|
connus | bekend |
développé | gebouwd |
technologie | technologie |
remplir | vullen |
backlinks | backlinks |
et | en |
nous | we |
afin | te |
une | staan |
notre | onze |
le web | web |
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre serveur Cloud.
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
Prancis | Walanda |
---|---|
matériel | hardware |
clients | klanten |
possible | mogelijk |
infrastructure | infrastructuur |
vitesse | snelheid |
et | en |
fiabilité | betrouwbaarheid |
nous | we |
fournit | biedt |
à | in |
votre | uw |
nos | onze |
pour | voor |
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand pour fournir à nos clients la meilleure expérience possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre VPS.
NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.
Prancis | Walanda |
---|---|
matériel | hardware |
clients | klanten |
expérience | ervaring |
possible | mogelijk |
infrastructure | infrastructuur |
vitesse | snelheid |
fiabilité | betrouwbaarheid |
vps | vps |
et | en |
offre | biedt |
nous | we |
votre | uw |
pour | voor |
à | te |
nos | onze |
FR La qualité de l'audio en direct de Cleanfeed est à la pointe de la technologie et c'est ce qui rend cela possible.
NL De kwaliteit van Cleanfeed's live-audio is de absolute voorhoede van wat de technologie te bieden heeft, en is wat dit mogelijk maakt.
Prancis | Walanda |
---|---|
laudio | audio |
direct | live |
possible | mogelijk |
et | en |
la | de |
qualité | kwaliteit |
technologie | technologie |
est | is |
FR Pour rester à la pointe de la technologie, les employés VSCO ont besoin des dernières fonctionnalités et technologies disponibles
NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig
Prancis | Walanda |
---|---|
employés | medewerkers |
vsco | vsco |
besoin | nodig |
dernières | nieuwste |
fonctionnalités | functies |
et | en |
la | de |
technologie | technologie |
pour | op |
FR Le succès de l'économie suisse repose sur une production à haute valeur ajoutée et sur une main d'oeuvre hautement qualifiée. Parmi les secteurs de pointe, on peut citer la microtechnique, la haute technologie, la biotechnologie, la banque et les...
NL De Zwitserse economie is gebaseerd op hooggekwalificeerde arbeid en goed opgeleide arbeidskrachten. Belangrijke sectoren zijn de microtechniek, de hoogtechnologie, de biotechnologie, de farmaceutische industrie evenals de knowhow in de banken- en...
Prancis | Walanda |
---|---|
suisse | zwitserse |
secteurs | sectoren |
économie | economie |
et | en |
de | zijn |
à | in |
FR Il est cependant impossible d'être à la pointe de la technologie si l'on est incapable d'organiser ses idées révolutionnaires
NL Je kunt niet de allernieuwste technologie gebruiken als je je revolutionaire ideeën niet kunt organiseren
Prancis | Walanda |
---|---|
idées | ideeën |
la | de |
technologie | technologie |
FR Nous utilisons une technologie de pointe pour vous offrir l'ajustement d'une vie
NL We maken gebruik van geavanceerde technologie om u te voorzien van de pasvorm van uw leven
Prancis | Walanda |
---|---|
utilisons | gebruik |
technologie | technologie |
vie | leven |
de | van |
nous | we |
une | de |
vous | u |
FR Nous aimons nous décrire comme une entreprise technologique qui fabrique des vêtements sur mesure. En utilisant une technologie et des algorithmes de pointe, nous vous offrons l'ajustement d'une vie.
NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.
Prancis | Walanda |
---|---|
fabrique | maakt |
vêtements | kleding |
mesure | maat |
algorithmes | algoritmen |
offrons | bieden |
vie | leven |
utilisant | met behulp van |
technologie | technologie |
et | en |
nous | we |
sur | op |
en | de |
comme | |
vous | u |
FR SUBMERGEZ-VOUS DANS LES AUTHENTIQUES HISTOIRES LAND ROVER ET DÉCOUVREZ COMMENT NOUS SOMMES GUIDÉS PAR NOTRE PATRIMOINE, PAR L'AVENTURE ET LA TECHNOLOGIE DE POINTE DU FUTUR
NL DOMPEL U ONDER IN AUTHENTIEKE LAND ROVER VERHALEN EN ONTDEK HOE WE GEDREVEN WORDEN DOOR ONS ERFGOED, DOOR AVONTUUR EN TOEKOMSTIGE SPITSTECHNOLOGIE
Prancis | Walanda |
---|---|
histoires | verhalen |
land | land |
rover | rover |
patrimoine | erfgoed |
et | en |
vous | u |
futur | toekomstige |
dans | in |
nous | we |
de | onder |
comment | hoe |
notre | ons |
FR Développez votre business avec un réseau unique alimenté par notre technologie de pointe, une présence à l?échelle mondiale et une haute expertise en marketing digital.
NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.
Prancis | Walanda |
---|---|
développez | groeien |
réseau | netwerk |
alimenté | aangedreven |
technologie | technologie |
présence | aanwezigheid |
mondiale | wereldwijde |
expertise | expertise |
digital | digital |
et | en |
marketing | marketing |
business | bedrijf |
à | van |
haute | op |
votre | uw |
un | uniek |
notre | onze |
FR Des ingénieurs, designers et experts marketing qui vous fournissent des conseils personnalisés et développent une solution à la pointe de la technologie
NL Ingenieurs, ontwerpers en marketingexperts die u persoonlijke adviezen verschaffen en een state-of-the-art oplossing ontwikkelen
Prancis | Walanda |
---|---|
conseils | adviezen |
développent | ontwikkelen |
solution | oplossing |
ingénieurs | ingenieurs |
designers | ontwerpers |
et | en |
qui | die |
vous | persoonlijke |
FR Tradedoubler propose aux annonceurs et éditeurs qui souhaitent développer leur business des solutions de marketing à la performance, une technologie de pointe et un réseau unique.
NL Tradedoubler biedt performance marketing en technologische oplossingen aan adverteerders en publishers die hun bedrijf willen laten groeien door middel van een uniek netwerk van connecties.
Prancis | Walanda |
---|---|
propose | biedt |
annonceurs | adverteerders |
développer | groeien |
solutions | oplossingen |
réseau | netwerk |
technologie | technologische |
et | en |
marketing | marketing |
business | bedrijf |
à | van |
performance | performance |
un | uniek |
qui | die |
FR C'est pourquoi nous prenons de l'avance sur nos concurrents, en investissant en premier lieu dans des innovations puissantes, à la pointe de la technologie, qui optimisent la mobilité.
NL Daarom zijn we de concurrentie een stap voor, investeren we in en richten we ons op het introduceren van de krachtigste, technologisch geavanceerde innovaties op het gebied van mobiliteit.
Prancis | Walanda |
---|---|
innovations | innovaties |
mobilité | mobiliteit |
à | van |
la | de |
nous | we |
sur | op |
en | in |
nos | en |
FR Ces nouveaux jeux incluent des titres à la pointe de la technologie avec des capacités de lancer de rayons, ainsi que des mises à jour de vos RPG, tireurs et chefs-dœuvre coopératifs préférés.
NL Deze nieuwe games bevatten ultramoderne titels met raytracing-mogelijkheden , evenals updates voor je favoriete RPGs, shooters en coöp-meesterwerken.
Prancis | Walanda |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
jeux | games |
incluent | bevatten |
titres | titels |
capacités | mogelijkheden |
mises à jour | updates |
et | en |
préféré | favoriete |
de | voor |
vos | je |
avec | met |
FR La pointe de la technologie est le smartphone - et voici tous les téléphones passionnants dApple, Samsung, Huawei et plus
NL De geavanceerde technologie is de smartphone - en hier zijn alle opwindende telefoons van onder meer Apple, Samsung, Huawei en meer
Prancis | Walanda |
---|---|
samsung | samsung |
huawei | huawei |
dapple | apple |
smartphone | smartphone |
et | en |
téléphones | telefoons |
technologie | technologie |
de | onder |
tous | alle |
FR Cest ce quon appelle le Metaverse, et le PDG veut que Facebook soit à la pointe de cette technologie
NL Het wordt de Metaverse genoemd en de CEO wil dat Facebook voorop loopt in deze technologie
Prancis | Walanda |
---|---|
pdg | ceo |
veut | wil |
technologie | technologie |
appelle | genoemd |
et | en |
à | in |
de | dat |
ce | deze |
FR La connectivité Bluetooth à bord du Ruark est la variété v4.2, qui nest guère à la pointe de la technologie - mais elle est plus que suffisante pour diffuser des fichiers Tidal Masters alimentés par MQA ou du contenu 96 kHz de Qobuz
NL Bluetooth-connectiviteit aan boord van de Ruark is de v4.2-variant, die nauwelijks op het scherpst van de snede is - maar het is meer dan voldoende voor het streamen van door MQA aangedreven Tidal Masters-bestanden of wat 96kHz-inhoud van Qobuz
Prancis | Walanda |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
bluetooth | bluetooth |
suffisante | voldoende |
diffuser | streamen |
fichiers | bestanden |
qobuz | qobuz |
alimenté | aangedreven |
ou | of |
à | van |
est | is |
la | de |
pour | voor |
contenu | inhoud |
qui | die |
FR La connectivité sans fil est gérée par Bluetooth 2.1 - qui se souvient quand cétait à la pointe de la technologie de streaming sans fil?
NL Draadloze connectiviteit wordt afgehandeld door Bluetooth 2.1 - handen omhoog, wie herinnert zich nog wanneer dat de meest geavanceerde was van draadloze streamingtechnologie?
Prancis | Walanda |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
bluetooth | bluetooth |
sans fil | draadloze |
la | de |
à | van |
FR Après près de 10 ans à la pointe de la technologie, la série Samsung Galaxy Note est toujours au top de sa forme. Oui, il est facile de voir le Note 20 Ultra comme "juste une autre note" - mais cest parce quil a tellement raison.
NL Na bijna 10 jaar op het scherpst van de snede, is de Samsung Galaxy Note-serie nog steeds top. Ja, het is gemakkelijk om de Note 20 Ultra te zien als "gewoon een andere Note" - maar dat komt omdat hij zo veel goeds heeft.
Prancis | Walanda |
---|---|
série | serie |
ultra | ultra |
facile | gemakkelijk |
après | na |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
une | gewoon |
a | heeft |
ans | een |
oui | ja |
comme | |
il | hij |
de | bijna |
est | is |
top | top |
autre | andere |
FR Cela signifie effectivement quil est capable dune luminosité de pointe élevée, tout en conservant les niveaux de noir profond pour lesquels la technologie OLED est bien connue.
NL Dat betekent in feite dat het in staat is tot hoge piekhelderheid, met behoud van de diepe zwartniveaus waar OLED-technologie bekend om staat.
Prancis | Walanda |
---|---|
effectivement | in feite |
profond | diepe |
technologie | technologie |
oled | oled |
connue | bekend |
élevée | hoge |
la | de |
en | in |
est | is |
FR Battlefield V critique : Un jeu de tir de la Seconde Guerre mondiale à la pointe de la technologie — mais ce n'est pas encore tout là
NL Battlefield V-recensie: een ultramoderne WWII-shooter, maar het is er nog niet allemaal
Prancis | Walanda |
---|---|
pas | niet |
FR L’hôtel-chalet 4 étoiles Supérieur récemment ouvert allie avec art technologie de pointe et confort alpin
NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand
Prancis | Walanda |
---|---|
étoiles | sterren |
récemment | nieuw |
ouvert | geopende |
alpin | alpen |
confort | gezelligheid |
et | en |
de | het |
FR L?hôtel-chalet 4 étoiles Supérieur récemment ouvert allie avec art technologie de pointe et confort alpin
NL In het nieuw geopende 4-sterren-Superior-Chalet-Hotel gaan de modernste hightech en de in de Alpen heersende gezelligheid stijlvol hand in hand
Prancis | Walanda |
---|---|
étoiles | sterren |
récemment | nieuw |
ouvert | geopende |
alpin | alpen |
confort | gezelligheid |
et | en |
de | het |
FR Des bureaux à la pointe de la technologie et de l’efficacité
NL Kantoren op het snijvlak van technologie en efficiëntie
Prancis | Walanda |
---|---|
et | en |
bureaux | kantoren |
à | van |
technologie | technologie |
FR Un équipement d’aération à la pointe de la technologie peut donc faire la différence, non seulement en réduisant votre empreinte carbone, mais aussi en abaissant significativement les coûts du cycle de vie.
NL Geavanceerde beluchtingsapparatuur kan daardoor een groot verschil maken, niet alleen dankzij de kleinere CO2-footprint, maar ook dankzij de aanzienlijk lagere life cycle costs.
Prancis | Walanda |
---|---|
vie | life |
peut | kan |
la | de |
seulement | een |
empreinte | footprint |
un | alleen |
donc | daardoor |
différence | verschil |
FR Sigma Conso est dans un processus d’innovation permanente pour ses applications de clôture financière ce qui nous permet de proposer une technologie de pointe à nos clients, pour qu’ils bénéficient d’un niveau optimal de performance.
NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.
Prancis | Walanda |
---|---|
applications | applicaties |
clients | gebruikers |
processus | taken |
à | van |
dans | in |
une | slechts |
performance | kunnen |
pour | vroeger |
qui | waarbij |
nos | onze |
FR La série ID Gator Frameworks est à la pointe de la technologie en matière de supports pour microphones et haut-parleurs. Prenez le
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
Prancis | Walanda |
---|---|
série | serie |
frameworks | frameworks |
microphones | microfoon |
prenez | pak |
et | en |
à | om |
est | is |
de | het |
FR Minecraft continue de gagner en popularité même avec les graphismes pixelisés de base et montre quun jeu na pas besoin de disposer dune technologie de pointe pour bien fonctionner.
NL Minecraft blijft in populariteit groeien, zelfs met de elementaire pixelafbeeldingen en het laat zien dat een game geen hypermoderne technologie hoeft te bevatten om het goed te doen.
Prancis | Walanda |
---|---|
minecraft | minecraft |
popularité | populariteit |
jeu | game |
technologie | technologie |
et | en |
en | in |
besoin | hoeft |
base | een |
pas | geen |
FR Les outils MSP à la fine pointe de la technologie de Datto sont conçus pour optimiser votre entreprise et étendre les services que vous fournissez aux clients
NL Datto’s toonaangevende MSP-tools zijn ontworpen om je bedrijf te optimaliseren en de diensten die je aan klanten levert uit te breiden
Prancis | Walanda |
---|---|
outils | tools |
msp | msp |
conçus | ontworpen |
optimiser | optimaliseren |
étendre | breiden |
clients | klanten |
entreprise | bedrijf |
et | en |
la | de |
services | diensten |
à | te |
votre | je |
FR La pointe de la technologie est le smartphone - et voici tous les téléphones passionnants d'Apple, Samsung, Huawei et plus
NL De geavanceerde technologie is de smartphone - en hier zijn alle opwindende telefoons van onder meer Apple, Samsung, Huawei en meer
Prancis | Walanda |
---|---|
samsung | samsung |
huawei | huawei |
dapple | apple |
smartphone | smartphone |
et | en |
téléphones | telefoons |
technologie | technologie |
de | onder |
tous | alle |
FR En utilisant une technologie de pointe, nous produisons des vêtements sur mesure de haute qualité, garantis pour que vous soyez au meilleur de votre forme chaque jour.
NL Met behulp van geavanceerde technologie produceren we hoogkwalitatieve, op maat gemaakte kleding waarin u er elke dag weer op uw allerbest uitziet.
Prancis | Walanda |
---|---|
technologie | technologie |
produisons | produceren |
vêtements | kleding |
mesure | maat |
utilisant | met behulp van |
nous | we |
chaque | elke |
votre | uw |
vous | u |
FR En utilisant une technologie de pointe, nous avons créé le t-shirt ultime conçu pour personne d'autre que vous et votre corps unique
NL Met behulp van geavanceerde technologie hebben we het ultieme T-shirt gecreëerd, met alleen u en uw unieke lichaam in gedachten
Prancis | Walanda |
---|---|
technologie | technologie |
créé | gecreëerd |
ultime | ultieme |
corps | lichaam |
en | in |
utilisant | met behulp van |
et | en |
une | unieke |
nous | we |
t-shirt | shirt |
votre | uw |
vous | u |
FR Un costume sur mesure est un peu comme une œuvre d'art. Nous créons des costumes sur mesure de qualité suprême avec votre ajustement unique à l'esprit en utilisant une technologie de pointe.
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
Prancis | Walanda |
---|---|
costume | pak |
créons | creëren |
costumes | pakken |
qualité | kwaliteit |
ajustement | pasvorm |
technologie | technologie |
mesure | maat |
utilisant | met behulp van |
à | van |
sur | op |
est | is |
nous | we |
en | in |
comme | |
votre | uw |
un | unieke |
FR Avec des outils logiciels de création innovants et une technologie de coupe numérique de pointe, nous pouvons offrir des solutions sur mesure selon vos besoins.
NL Met innovatieve softwarehulpmiddelen voor het creëren en met de ultramoderne snijtechnologie kunnen wij u op maat gesneden oplossingen bieden voor uw behoeften.
Prancis | Walanda |
---|---|
innovants | innovatieve |
offrir | bieden |
solutions | oplossingen |
besoins | behoeften |
et | en |
mesure | maat |
sur | op |
création | creëren |
pouvons | kunnen |
FR La technologie d'étanchéité à la pointe offre une protection ultime contre l'humidité, pour vous permettre de rester au sec dans n'importe quelle condition
NL De unieke, waterbestendige technologie biedt een barrière tegen vocht en houdt je gegarandeerd droog, wat voor weer het ook mag zijn
Prancis | Walanda |
---|---|
sec | droog |
la | de |
offre | biedt |
technologie | technologie |
une | unieke |
vous | je |
pour | voor |
FR Une isolation à la pointe de la technologie qui conserve la chaleur sans surchauffe, en s'adaptant aux mouvements et en régulant la température corporelle
NL De nieuwste isolatietechnologie die het lichaam warm houdt zonder oververhit te raken, die zich aanpast aan beweging en de temperatuur regelt
Prancis | Walanda |
---|---|
conserve | houdt |
mouvements | beweging |
et | en |
température | temperatuur |
à | te |
la | de |
chaleur | warm |
sans | zonder |
qui | die |
de | aan |
FR Avec la TR-06 Roland propose une reproduction détaillée de la Roland TR-606 d'origine. Elle est présentée ici dans un boîtier argenté offrant une technologie de pointe et de nombreuses nouvelles fonctions.
NL Met de TR-06 blaast Roland nieuw leven in wat ooit de Roland TR-606 was. Nu zit het zilverkleurige apparaatje echter vol nieuwe functies en moderne technologie! De TR-06 is een nauwkeurige replica van de originele TR-606.
Prancis | Walanda |
---|---|
roland | roland |
dorigine | originele |
technologie | technologie |
fonctions | functies |
et | en |
la | de |
nouvelles | nieuwe |
dans | in |
est | is |
FR Avec la console d'éclairage Titan Mobile d'Avolites, vous disposez d'une technologie de pointe, mais qui reste contrôlable aisément. Ce contrôleur Titan Mobile Wing est une extension conçue pour les consoles Titan Mobile.
NL Met de Titan Mobile lichtbesturingsconsole van Avolites haal je een krachtig stukje techniek in huis. Hij is perfect voor het bedienen van je meest gebruikte functies zoals shape overlay cues, blinders en zaalverlichting.
Prancis | Walanda |
---|---|
mobile | mobile |
technologie | techniek |
la | de |
vous | je |
est | is |
pour | voor |
Nampilake terjemahan 50 saka 50