Tarjamahake "à accompli" menyang Wong Italia

FR Le chemin qui nous a menés là où nous sommes aujourd'hui a été long et tortueux, mais nous sommes fiers de ce que nous avons accompli.

• menés là où
• sommes aujourd'hui a
• long
• tortueux
• avons

FR « Comparé à d'autres plateformes, BigCommerce nous a semblé avoir accompli davantage de progrès dans la mise au point de fonctionnalités telles que les intégrations de commerce headless et la prise en charge de plusieurs devises. »

• Comparé à d'autres
• BigCommerce nous a
• mise au point
• intégrations de commerce
• prise en charge
• devises

FR Il n'y a rien à envier, mais compte tenu de tout le travail que vous avez accompli pour créer chaque épisode, ce n'est pas vraiment une riche récompense.

• n'y a rien
• envier
• accompli pour créer
• épisode
• n'est pas vraiment
• riche

FR Étape 5 : Mettre à jour le diagramme du chemin critique pour montrer le progrès accompli 

• Étape
• diagramme du chemin
• montrer le progrès

FR Dans la colonne % terminé, saisissez le pourcentage de travail accompli pour chaque tâche. Entrez un chiffre rond et Smartsheet y ajoutera le signe des pourcentages.

• colonne
• terminé
• saisissez le pourcentage
• tâche
• Entrez un chiffre
• Smartsheet y ajoutera

FR Fini les amoncellements d'e-mails inextricables: conservez les informations vitales à l'endroit même où le travail est accompli.

• Fini les amoncellements
• inextricables
• conservez les informations
• l'endroit même où

FR Nous savons que la responsabilité émane du travail accompli. Répondre aux e-mails n'est pas suffisant. Quand une personne chez Niantic dit : « Je m'en occupe », vous pouvez être sûr qu'elle s'en chargera jusqu'au bout.

• émane du travail
• Répondre aux e-mails
• suffisant
• Quand une personne
• Niantic dit
• Je m'en occupe
• pouvez être sûr
• s'en chargera jusqu'au

FR Remettez les tessitures et les solistes ensemble quand vous êtes satisfait du travail accompli séparément.

• Remettez les tessitures
• solistes ensemble quand
• accompli

FR Nous aimons tous nous rendre utiles et nous sommes contents quand on nous remercie d'avoir accompli notre travail ou d'avoir fait un effort supplémentaire

• utiles
• sommes contents quand
• remercie d'avoir accompli
• travail
• supplémentaire

FR Au lieu de cela, ils m’ont transmis le message d’une manière me faisant me sentir satisfaite du travail accompli et me rendant suffisamment motivée pour m’efforcer de faire mieux à l’avenir.

• lieu de cela
• transmis le message
• manière me faisant
• accompli
• me rendant suffisamment

FR Champion olympique de bosses en 2018, Kingsbury est le spécialiste de la discipline le plus accompli de tous les temps

FR Développez vos compétences en pédagogie en ligne et devenez un éducateur en ligne ou un professionnel de l'apprentissage et du développement plus accompli, efficace et engageant.

• Développez vos compétences
• pédagogie en ligne
• devenez un éducateur
• ligne
• professionnel de l'apprentissage
• développement plus accompli
• efficace

FR Vous n'avez pas accompli toutes les tâches. Faites en sorte d'essayer d'accomplir toutes les tâches requises.

• n'avez pas accompli
• tâches
• Faites en sorte

FR Depuis que l’outil de création de documents a été mis à la disposition d’un groupe précoce d’utilisateurs, j’ai été continuellement impressionné par ce qu’ils ont accompli

• création de documents
• groupe précoce
• accompli

FR Une fois que les enfants auront accompli les tâches de Sam, ils assisteront à une cérémonie organisée par l'un des guides bénévoles du Midway, au cours de laquelle ils recevront leurs Ailes de jeune pilote !

• Sam
• organisée par l'un
• cours de laquelle
• recevront leurs Ailes
• jeune pilote

FR Le jury international rend ainsi hommage au travail accompli par Swisscom dans le domaine de la durabilité et de l’information engagée au cours des 20 dernières années.

• jury international rend
• hommage au travail
• durabilité
• engagée au cours
• dernières

FR « Je suis excité pour joindre un tel incroyable et groupe accompli de cliniciens et de chercheurs à NYU Langone et pour promouvoir notre compréhension de VEXAS et d'autres troubles génétiquement joints, » dit M

• Je suis excité
• joindre un tel
• chercheurs à NYU
• promouvoir notre compréhension
• VEXAS
• d'autres troubles génétiquement
• dit M

FR Faites du bruit, explorez de nouveaux sons, composez un titre ou collaborez avec d'autres musiciens. Que vous soyez déjà un musicien accompli ou un débutant motivé, vous avez tous votre place dans notre collectif de créateurs passionnés.

• Faites du bruit
• explorez de nouveaux
• composez un titre
• collaborez avec d'autres
• accompli
• débutant motivé
• collectif de créateurs

FR Avec notre principal partenaire conservation, la Fondation AWARE, voici ce que nous avons accompli jusqu'à présent:

• principal partenaire conservation
• Fondation AWARE
• avons accompli jusqu'à

FR Au cours de l'année nous avons accompli le progrès considérable expliquant le pouvoir de la technologie d'Optimer comme outils de recherches et comme plate-forme thérapeutique en collaboration avec nos associés

• cours de l'année
• recherches
• associés

FR Inopinément, ceci n'a pas été toujours accompli par les cellules les plus agressives dans la tumeur.

• Inopinément

FR En 1984, la Lancia doit remplacer la 037 à traction arrière qui a déjà accompli le miracle de remporter le championnat du monde des marques l'année précédente, en battant les nouvelles Audi et Peugeot équipées de la traction intégrale

• Lancia doit remplacer
• remporter le championnat
• marques l'année précédente
• battant les nouvelles
• traction intégrale

FR Un document principal de quelques pages récapitulant vos attentes, les consignes spécifiques, les dates importantes et le travail déjà accompli simplifiera grandement le travail de l’agence qui pourra vous répondre rapidement.

• consignes spécifiques
• dates importantes
• travail déjà accompli
• grandement le travail
• pourra vous répondre

FR En peu de temps, une équipe engagée de créateurs, développeurs et distributeurs passionnés a accompli de grandes choses

• développeurs
• distributeurs passionnés a
• grandes choses

FR Voulez-vous apporter des modification dans un contrat ou corriger une faute de frappe dans un nom ou nom de rue d'une adresse ? Littérairement tout peut être accompli dans PDF Expert.

• contrat
• corriger une faute
• nom de rue
• adresse
• accompli dans PDF

FR Vous l’attendiez depuis longtemps, le voici enfin : le bracelet caoutchouc CODE41. Nous sommes extrêmement fiers du travail que nous avons accompli tous ensemble !

• longtemps
• voici enfin
• bracelet caoutchouc
• sommes extrêmement fiers
• accompli tous ensemble

FR «Après ma journée de travail, je vois ce que j'ai accompli. Grâce à mon travail, la technique tourne rond dans les filiales de Migros.»

• j'ai accompli
• Grâce à mon
• technique tourne rond

FR Il y a des possibilités d'amélioration, mais je suppose que l'équipe les atteindra bientôt, compte tenu de l'excellent travail qu'elle a accompli ! C'est une excellente nouvelle pour tous les clients qui ont vu la première page Patreon de MeshedVR

• a des possibilités
• atteindra bientôt
• travail qu'elle a
• C'est une excellente
• première page Patreon
• MeshedVR

FR Ce qui est idéal, travail accompli - quil puisse fournir de manière si convaincante cette technologie est un superbe témoignage du département de recherche et développement de ZTE

• idéal
• travail accompli
• quil puisse fournir
• manière si convaincante
• témoignage du département
• recherche
• développement de ZTE

FR Quant au suivi dexercice dédié, il est accompli ici aussi

• Quant au suivi
• dédié

FR Le XC40 Recharge est, à tous égards, un véhicule électrique hautement accompli et une raison très réelle doublier une essence ou un hybride comme prochain concurrent automobile.

• égards
• véhicule électrique hautement
• raison très réelle
• essence
• hybride comme prochain

FR Beaucoup a été accompli mais beaucoup peut encore être fait avec un soutien continu.

• soutien

FR Nous avons commencé notre parcours vers l'avenir en lançant LCI Forward en 2015. Et nous avons accompli de grandes choses grâce aux Lions du monde entier. Voici quelques-uns des faits saillants de cette action.

• entier

FR Il excitera pour voir ce que tous les autres avait accompli tandis que nous avons été coincés à l'intérieur des frontières et peut-être pas dans le laboratoire autant que nous voudrions.

• excitera pour voir
• avait accompli tandis
• avons été coincés
• l'intérieur des frontières

FR Robert est un cadre financier accompli avec plus de 25 années de leadership à son actif au sein de groupes de renommée internationale comme Paysafe, Intuit, Amgen et Deloitte

• années de leadership
• actif au sein
• groupes de renommée
• Paysafe
• Intuit
• Amgen
• Deloitte

FR Nous sommes fiers de ce que nous avons accompli et nous continuons de grandir

• avons accompli
• continuons de grandir

FR Nous sommes fiers de notre médaille de bronze EcoVadis, qui reconnaît le travail accompli pour améliorer la durabilité de notre entreprise.

• médaille de bronze
• reconnaît le travail
• améliorer la durabilité

FR Nous avons pour objectif de booster l'esprit d'indépendance des petites entreprises. Nous sommes convaincus que chacun doit pouvoir vivre sa vie comme il le souhaite, tout en étant fier du travail accompli.

• avons pour objectif
• booster l'esprit d'indépendance
• petites entreprises
• doit pouvoir vivre
• souhaite

FR Raphaël Domjan, qui n'est pas à son premier record, a aussi mené le projet PlanetSolar, le premier et plus grand bateau solaire du monde à avoir accompli le tour du monde uniquement à l'énergie solaire, en 2012.

• Raphaël Domjan
• premier record
• a aussi mené
• projet PlanetSolar
• premier
• grand bateau solaire
• accompli le tour
• uniquement à l'énergie

FR D’autre part, avec le FTTS/B, nous avons accompli un important travail préalable en vue d’une extension ultérieure en FTTH

• part
• FTTS

FR Nous avons accompli le progrès en traitant et en évitant les morts dues aux infections de malaria, mais le progrès plateaued, et nous avons besoin d'idées neuves

• traitant
• évitant les morts
• infections de malaria
• progrès plateaued
• avons besoin d'idées

FR Au lieu de cela, ils m’ont transmis le message d’une manière me faisant me sentir satisfaite du travail accompli et me rendant suffisamment motivée pour m’efforcer de faire mieux à l’avenir.

• lieu de cela
• transmis le message
• manière me faisant
• accompli
• me rendant suffisamment

FR Il n'y a rien à envier, mais compte tenu de tout le travail que vous avez accompli pour créer chaque épisode, ce n'est pas vraiment une riche récompense.

• n'y a rien
• envier
• accompli pour créer
• épisode
• n'est pas vraiment
• riche

FR Ce qui est idéal, travail accompli - quil puisse fournir de manière si convaincante cette technologie est un superbe témoignage du département de recherche et développement de ZTE

• idéal
• travail accompli
• quil puisse fournir
• manière si convaincante
• témoignage du département
• recherche
• développement de ZTE

FR Quant au suivi dexercice dédié, il est accompli ici aussi

• Quant au suivi
• dédié

FR Le XC40 Recharge est, à tous égards, un véhicule électrique hautement accompli et une raison très réelle doublier une essence ou un hybride comme prochain concurrent automobile.

• égards
• véhicule électrique hautement
• raison très réelle
• essence
• hybride comme prochain

FR Donc, si vous recherchez un groupe de fitness qui est un appareil entièrement accompli, le Fitbit Charge 4 est difficile à battre.Lire le verdict complet

• Donc
• recherchez un groupe
• appareil entièrement accompli
• verdict complet

FR Donc, si vous recherchez un groupe de fitness qui est un appareil entièrement accompli, le Fitbit Charge 4 est difficile à battre. Surtout à ce prix - car un concurrent horloger vous coûterait beaucoup plus cher.

• Donc
• recherchez un groupe
• appareil entièrement accompli
• battre
• car un concurrent

FR « Comparé à d'autres plateformes, BigCommerce nous a semblé avoir accompli davantage de progrès dans la mise au point de fonctionnalités telles que les intégrations de commerce headless et la prise en charge de plusieurs devises. »

• Comparé à d'autres
• BigCommerce nous a
• mise au point
• intégrations de commerce
• prise en charge
• devises

FR Avec cette certification, les entreprises et organisations de Corée qui ont besoin de la certification K-ISMS peuvent tirer parti du travail accompli par AWS pour réduire le temps et les coûts d'obtention de leur propre certification.

• certification
• entreprises
• organisations de Corée
• K-ISMS peuvent tirer
• propre