Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "gage d" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "gage d" saka Prancis menyang Wong Italia

Terjemahan Prancis menyang Wong Italia saka gage d

Prancis
Wong Italia

FR Le N81 a été commercialisé comme un appareil de jeu mobile - similaire au N-Gage 2003 - et était remarquable pour être le seul appareil N-Gage 2.0 avec des touches de jeu spéciales.

IT LN81 è stato commercializzato come un dispositivo di gioco mobile, simile allN-Gage del 2003, ed è noto per essere lunico dispositivo N-Gage 2.0 con tasti di gioco speciali.

Prancis Wong Italia
appareil dispositivo
mobile mobile
touches tasti
spéciales speciali
un un
été stato
de di
similaire simile
le del
jeu gioco
pour per
être essere

FR "Kornit Digital est un gage d’excellence. Parce que nous travaillons avec cette société, les clients nous font confiance."

IT "Il pre-trattamento in linea di Kornit agevola di molto l’intero processo. Le macchine sono affidabili e facili da usare, e il reparto assistenza è eccellente."

Prancis Wong Italia
kornit kornit
confiance affidabili
est è
digital e
font il

FR C’est un gage de qualité et également un élément permettant d’apprécier le potentiel de valorisation d’un photographe ;

IT È una garanzia di qualità ed anche un elemento che permette di apprezzare il potenziale di apprezzamento di un fotografo;

Prancis Wong Italia
permettant permette
potentiel potenziale
photographe fotografo
un un
également anche
le il
élément elemento
de di
et ed

FR L'infrastructure 100% suisse d'Infomaniak est un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques

IT L'infrastruttura di Infomaniak, svizzera al 100%, è una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche

Prancis Wong Italia
suisse svizzera
travailler lavorare
banques banche
administrations amministrazioni
publiques pubbliche
est è
et e
de di
un una
pour per
de confiance fiducia

FR Toutefois, l'Open Source n'est pas un gage d'innovation.

IT L'open source non garantisce tuttavia l'innovazione.

Prancis Wong Italia
source source

FR Tout commence au sein de la communauté Open Source. Cela signifie qu'un grand nombre de personnes développent des logiciels utiles de façon ouverte, transparente et gratuite. Toutefois, l'Open Source n'est pas un gage d'innovation.

IT Le soluzioni di microservizi di Red Hat nascono nella community open source. Grazie a queste tecnologie sempre più sviluppatori possono realizzare software in modo aperto, trasparente e libero. L'open source non garantisce tuttavia l'innovazione.

Prancis Wong Italia
communauté community
source source
transparente trasparente
open open
façon modo
logiciels software
et e
de di
la le
signifie a
de la nella

FR Kornit Digital est un gage d’excellence. Parce que nous travaillons avec cette société, les clients nous font confiance. Brodelec For the full testimonial click here

IT Avevamo definito obiettivi precisi per la nostra macchina e tutti sono stati raggiunti! Charles Thelen For the full testimonial click here

Prancis Wong Italia
click click
digital e
here la
est avevamo
les macchina

FR Les partenaires de Comscore sont des leaders de l'industrie, gage d’innovation et d’excellence

IT I partner di Comscore sono aziende leader, che guidano eccellenza ed innovazione all’interno dei propri settori

Prancis Wong Italia
comscore comscore
leaders leader
partenaires partner
de di
sont sono

FR reste la même, Google va donc per­son­nalis­er les résul­tats de la recherche en fonc­tion de votre emplace­ment et lan­gage par défaut.

IT rimane lo stesso, quindi Google personalizza comunque i risultati in base alla tua posizione e alla lingua dedotta.

Prancis Wong Italia
google google
reste rimane
en in
et e
même stesso

FR Infomaniak Public Cloud : un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques

IT Infomaniak Public Cloud: una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche

Prancis Wong Italia
infomaniak infomaniak
cloud cloud
travailler lavorare
banques banche
administrations amministrazioni
public public
publiques pubbliche
et e
de di
un una
pour per
de confiance fiducia

FR Simplifiez votre #instalife en publiant vos photos et vidéos sur Instagram directement depuis Hootsuite : c'est un gage de sécurité.

IT Rendi la tua #instalife più semplice e sicura pubblicando foto e video direttamente su Instagram da Hootsuite.

Prancis Wong Italia
publiant pubblicando
instagram instagram
directement direttamente
hootsuite hootsuite
photos foto
vidéos video
et e
un semplice

FR Avant le transfert de propriété, la mise en gage, le transfert à titre de garantie, le traitement ou la transformation ne sont pas autorisés sans notre consentement.

IT Prima del trasferimento di proprietà non sono ammessi senza il nostro consenso la costituzione in pegno, il trasferimento a titolo di garanzia, il trattamento o la trasformazione.

Prancis Wong Italia
transfert trasferimento
garantie garanzia
autorisés ammessi
traitement trattamento
ou o
transformation trasformazione
de di
à a
consentement consenso
notre nostro
en in
titre titolo
sont sono

FR L? approche individuelle du producteur vis-à-vis du client et l?identification exacte de ses besoins est généralement le gage d?une longue collaboration

IT L? approccio individuale del produttore al cliente e l?esatta identificazione delle sue esigenze è solitamente una garanzia di lunga collaborazione

Prancis Wong Italia
approche approccio
producteur produttore
client cliente
identification identificazione
exacte esatta
besoins esigenze
généralement solitamente
longue lunga
collaboration collaborazione
est è
et e
l l
de di
du del

FR Pour un hébergeur Web, le service client est un gage de qualité sans commune mesure

IT Per un host Web, il servizio clienti è una garanzia di qualità senza paragoni

Prancis Wong Italia
hébergeur host
web web
client clienti
un un
est è
le il
service servizio
de di
pour per

FR Les actions sont un gage de compréhension et de foi. Méditer la Parole du Seigneur aide à améliorer la compréhension et à renforcer sa foi. Ainsi, vos actions ne seront que le résultat naturel d'une méditation efficace.

IT Le opere sono un segno di fede e comprensione. Meditare sulla Parola di Dio è una pratica concepita per migliorare tanto la fede quanto la comprensione, quindi le opere dovrebbero essere un risultato naturale della meditazione effettiva.

Prancis Wong Italia
compréhension comprensione
foi fede
naturel naturale
méditation meditazione
un un
résultat risultato
améliorer migliorare
de di
le le
et e
à per
du dio

FR Le client n'est pas autorisé à mettre en gage la marchandise faisant l'objet d'une réserve de propriété ou à en transférer la propriété à des tiers à titre de sécurité.

IT Il cliente non ha la facoltà di impegnare la merce soggetta alla riserva di proprietà o di trasferirne la proprietà a terzi a titolo di garanzia.

Prancis Wong Italia
client cliente
réserve riserva
ou o
marchandise merce
de di
tiers terzi
pas non
à a

FR La reprise ainsi que la mise en gage de la marchandise par Gira ne constituent pas une déclaration de résiliation ; au contraire, elle est valable uniquement en cas de déclaration écrite explicite à ce sujet de la part de Gira

IT Il ritiro e il pignoramento della merce da parte di Gira non costituiscono dichiarazione di recesso; quest'ultima si avrà solo a fronte di una esplicita dichiarazione scritta di recesso da parte di Gira

Prancis Wong Italia
marchandise merce
gira gira
déclaration dichiarazione
résiliation recesso
écrite scritta
explicite esplicita
à a
la il
de di
constituent costituiscono

FR Les Orcades regorgent de vie sauvage, c'est notre gage de garantie.

IT Le Orcadi pullulano di animali selvaggi, in particolare di lontre.

Prancis Wong Italia
de di
les animali
notre in

FR À l’hôtel Schweizerhof, itinéraires pour vélos variés, yoga, bien-être et mets raffinés s’associent et sont gage d’un bonheur parfait.

IT Oltre alla vicinanza a svariati trail di montagna, l’hotel Schweizerhof offre anche sedute di yoga, wellness e una cucina di prim’ordine, per la felicità dei suoi ospiti.

Prancis Wong Italia
yoga yoga
bien-être wellness
et e
bonheur felicità
pour la

FR Cette volonté d’indépendance est gage de pérennité, de continuité et de confiance.

IT Questa vocazione all’indipendenza è al centro della filosofia della manifattura e garantisce continuità, flessibilità e affidabilità.

Prancis Wong Italia
est è
et e
confiance affidabilità

FR Vous ne devez pas laisser entendre ou déclarer que toute désignation d’Identifiant d’authentification constitue une garantie ou un gage de vos capacités concernant tout service de Slack ;

IT Non suggerire né dichiarare che un’assegnazione di Credenziale sia una garanzia delle proprie capacità in relazione a qualsiasi servizio Slack;

Prancis Wong Italia
déclarer dichiarare
garantie garanzia
service servizio
de di
vous qualsiasi
entendre a
capacité capacità

FR L'expérience d'une agence est un gage de réussite. Il ne s'agit pas de compter ses années d'expérience dans le métier mais plutôt le type et le nombre de projets déjà réalisés.

IT L'esperienza di un'agenzia è una garanzia di successo. Non si tratta di contare i suoi anni di esperienza nel settore, ma piuttosto il tipo e il numero di progetti già completati.

Prancis Wong Italia
métier settore
projets progetti
est è
et e
réussite successo
mais ma
de di
le il
type tipo
années anni
nombre numero
compter contare

FR D'autres optent par sécurité pour le plus cher alors que ce n'est pas forcement un gage de qualité

IT Altri optano per il più costoso per ragioni di sicurezza, anche se questo non è necessariamente una garanzia di qualità

Prancis Wong Italia
sécurité sicurezza
dautres altri
de di
plus più
cher costoso
un una
pas non
le il
ce questo
pour per

FR La santé financière de l’entreprise est excellente et en cette période de pandémie, ces résultats représentent un gage de sécurité pour le système sanitaire suisse et pour les assurés du Groupe Mutuel.

IT In periodo di pandemia e di crisi, un risultato finanziario positivo abbinato a solide riserve costituisce una garanzia di sicurezza per tutto il sistema sanitario e per i nostri assicurati.

Prancis Wong Italia
financière finanziario
période periodo
pandémie pandemia
résultats risultato
sanitaire sanitario
assurés assicurati
un un
sécurité sicurezza
et e
en in
système sistema
de di
ces a
pour per

FR Cela permet à la fois d'améliorer votre activité et d'offrir à vos clients un gage de transparence si nécessaire.

IT Questo avvantaggia le vostre operazioni offrendovi al tempo stesso la possibilità di fornire la trasparenza  necessaria al cliente.

Prancis Wong Italia
permet fornire
activité operazioni
clients cliente
transparence trasparenza
nécessaire necessaria
de di
la le
cela questo
si tempo

FR Caramelita, Cinnamon, Stracciatella… qui ne les connaît pas ? Mövenpick est un gage de goût authentique et de créations diverses.

IT Caramelita, Cinnamon, Stracciatella... chi non li conosce? Mövenpick è una garanzia in fatto di gusto autentico e creazioni fantasiose.

Prancis Wong Italia
connaît conosce
goût gusto
authentique autentico
créations creazioni
les li
est è
et e
de di
qui chi
un una

FR Le plus grand soin est apporté à la conception et à la fabrication des sacs à dos Nixon, ce qui est un gage de leur excellente qualité

IT Gli zaini Nixon sono concepiti e costruiti con la massima precisione e qualità

Prancis Wong Italia
excellente qualità
plus massima
et e
le la
sacs à dos zaini
un sono

FR Un gage de pérennité pour les clients basé sur une expertise métier et sur laquelle s’appuie Commanders Act et dont la 1ère proposition de valeurs est la gestion de tags, du tracking et de l’envoi d’informations à ses partenaires.

IT Una garanzia di continuità per i clienti basata sulla competenza professionale, sulla quale si fonda Commanders Act, e la cui prima proposta di valore è la gestione dei tag, del tracking e dell?invio di informazioni ai partner.

Prancis Wong Italia
basé basata
act act
proposition proposta
tags tag
tracking tracking
partenaires partner
expertise competenza
est è
et e
clients clienti
dont per
gestion gestione
de di

FR Pouvoir utiliser, comme gage de crédibilité, une plaque dans votre établissement et une identification sur votre matériel qui attestent votre qualité de membre de Turismo de Lisboa.

IT Potere utilizzare, come simbolo di credibilità, il logo nella struttura e nell’identificazione dei materiali propri, attestando così la propria qualità di membri del Turismo di Lisbona.

Prancis Wong Italia
établissement struttura
matériel materiali
membre membri
turismo turismo
utiliser utilizzare
et e
pouvoir potere
de di
votre la

FR L’Huile au CBD 30 % de Cibdol est l’un des produits au CBD les plus puissants sur le marché. Fabriquée à partir de chanvre bio et traitée à l’aide d’extraction au CO₂, gage de sa pureté.

IT L'Olio di CBD 30% di Cibdol è uno dei prodotti al CBD più potenti sul mercato. È ricavato da canapa naturale, lavorata impiegando tecnologia di estrazione con CO₂, come prova la sua purezza.

FR Icone du XC- Rien ne peut imiter notre cadre carbone semi-rigide fabriqué en carbone UD SL, gage de légèreté, de rigidité latérale et de rendement

IT Unisci la precisione dell’innovativo deragliatore Sram GX Lunar Eagle 12 s alla versatilità del pacco pignoni SRAM EAGLE 11-50 12 s e aggiungi l’affidabilità della guarnitura Sram NX a 32 denti

Prancis Wong Italia
et e
du del

FR Le certificat, gage d'une plus grande sécurité : recommandations pour l'installation de détecteurs de fumée

IT Maggiore sicurezza con certificato: raccomandazione per l'installazione di rilevatori di fumo

Prancis Wong Italia
certificat certificato
sécurité sicurezza
fumée fumo
de di
pour per

FR Le son est impressionnant tout en restant parfaitement clair, ce qui est toujours un gage de qualité.

IT È straordinariamente rumoroso pur rimanendo perfettamente nitido, il che è sempre un segno di qualità.

Prancis Wong Italia
parfaitement perfettamente
clair nitido
le il
est è
toujours sempre
un un
de di

FR Le garnissage en ouate est un gage de chaleur même les premiers jours de l'hiver

IT L'imbottitura in ovatta garantisce calore anche nelle prime giornate invernali

Prancis Wong Italia
chaleur calore
jours giornate
en in
de nelle
un prime
même anche

FR L'annonce d'aujourd'hui signifie que le R-U a maintenant visé comment 70% de 100 millions de vaccins que nous avons mis en gage pour partager avec ceux dans le besoin ont été ou seront livrés

IT L'odierno annuncio significa che il Regno Unito ora ha precisato come 70% dei 100 milione vaccini che abbiamo impegnato per dividere con quelli nel bisogno sono stati o saranno consegnati

Prancis Wong Italia
vaccins vaccini
partager dividere
besoin bisogno
ou o
seront saranno
signifie significa
le il
a ha
maintenant ora
de dei
millions milione
avons abbiamo
avec con
que che
ceux quelli
comment come
été stati

FR La marque crée ses robes de mariée en Espagne et, gage de qualité, elle fabrique également chacun de ses modèles à la main, dans son atelier

IT Jesús Peiró crea e realizza i suoi abiti da sposa in Spagna e si impegna a garantirne la qualità in ogni modello grazie alla lavorazione artigianale

Prancis Wong Italia
robes abiti
mariée sposa
espagne spagna
et e
en in
les i
modèles modello
à a

FR La marque crée ses robes de mariée en Espagne et, gage de qualité, elle fabrique également chacun de ses modèles à la main, dans son atelier

IT Jesús Peiró crea e realizza i suoi abiti da sposa in Spagna e si impegna a garantirne la qualità in ogni modello grazie alla lavorazione artigianale

Prancis Wong Italia
robes abiti
mariée sposa
espagne spagna
et e
en in
les i
modèles modello
à a

FR La marque crée ses robes de mariée en Espagne et, gage de qualité, elle fabrique également chacun de ses modèles à la main, dans son atelier

IT Jesús Peiró crea e realizza i suoi abiti da sposa in Spagna e si impegna a garantirne la qualità in ogni modello grazie alla lavorazione artigianale

Prancis Wong Italia
robes abiti
mariée sposa
espagne spagna
et e
en in
les i
modèles modello
à a

FR Pour les prestations de réparation, nous avons un droit de gage sur le matériel qui nous a été remis en réparation pour toutes les créances résultant de la commande de réparation, pour autant que le matériel soit la propriété du client

IT Per le prestazioni di riparazione, se l‘oggetto è di proprietà del cliente sull‘oggetto da riparare consegnatoci nasce un diritto di pegno per tutte le nostre pretese risultanti dall‘ordine di riparazione

Prancis Wong Italia
prestations prestazioni
client cliente
un un
réparation riparazione
de di
le le
été se
droit diritto
pour per

FR En gage de sa grande valeur, IRIS est livré avec une Garantie Limitée de 2 ans.

IT IRIS rappresenta un valore eccezionale e dispone di 2 anni di Garanzia limitata.

Prancis Wong Italia
iris iris
garantie garanzia
limitée limitata
ans anni
de di
est dispone
valeur valore

FR Évidemment, un pièce entière avec os, comme cadeau individuel et exclusif, quel beau cadeau! Offrir une pièce avec os comme cadeau à quelqu'un qui aime le jambon espagnol est sans aucun doute un gage de joie maximale pour le destinataire

IT Ovviamente un pezzo intero con osso, come regalo individuale e unico, che grande regalo! Offrire un pezzo con l'osso come regalo per qualcuno a cui piace il Jamón spagnolo è senza dubbio una scommessa sicura di massima gioia per il destinatario

Prancis Wong Italia
pièce pezzo
entière intero
os osso
beau grande
jambon jamón
doute dubbio
maximale massima
destinataire destinatario
cadeau regalo
offrir offrire
est è
un un
et e
espagnol spagnolo
le il
à a
de di
joie gioia
aime piace
pour per

FR La marque SunPower est reconnue par les particuliers et les entreprises du monde entier comme gage de qualité, de fiabilité et de valeur

IT Il marchio SunPower è riconosciuto da privati e aziende di tutto il mondo come segno di qualità, affidabilità e valore

Prancis Wong Italia
reconnue riconosciuto
particuliers privati
entreprises aziende
entier tutto
la il
est è
valeur valore
et e
marque marchio
monde mondo
de di

FR L’orientation vers les segments de clientèle est le gage d’une mise en œuvre optimale des prescriptions stratégiques du conseil d’administration.

IT L'orientamento ai segmenti di mercato garantisce l'ottimale attuazione delle direttive strategiche del Consiglio d'amministrazione.

Prancis Wong Italia
segments segmenti
clientèle mercato
stratégiques strategiche
conseil consiglio
mise en œuvre attuazione
de di
du del

FR Kornit Digital est un gage d’excellence. Parce que nous travaillons avec cette société, les clients nous font confiance. Brodelec For the full testimonial click here

IT Avevamo definito obiettivi precisi per la nostra macchina e tutti sono stati raggiunti! Charles Thelen For the full testimonial click here

Prancis Wong Italia
click click
digital e
here la
est avevamo
les macchina

FR "Kornit Digital est un gage d’excellence. Parce que nous travaillons avec cette société, les clients nous font confiance."

IT "Il pre-trattamento in linea di Kornit agevola di molto l’intero processo. Le macchine sono affidabili e facili da usare, e il reparto assistenza è eccellente."

Prancis Wong Italia
kornit kornit
confiance affidabili
est è
digital e
font il

FR Les partenaires de Comscore sont des leaders de l'industrie, gage d’innovation et d’excellence

IT I partner di Comscore sono aziende leader, che guidano eccellenza ed innovazione all’interno dei propri settori

Prancis Wong Italia
comscore comscore
leaders leader
partenaires partner
de di
sont sono

FR L’entrepreneur qui lance sa startup pense le plus souvent qu’une organisation souple par laquelle les rôles sont interchangeables et multiples constitue un gage de qualité. Et...

IT Noemi, la famosa cantante nostrana dai capelli rossi e dalla voce ipnotica, quest’anno ha partecipato al Festival di Sanremo con il brano “Ti amo non lo...

Prancis Wong Italia
et e
le il
de di
laquelle la

FR Avant le transfert de propriété, la mise en gage, le transfert à titre de garantie, le traitement ou la transformation ne sont pas autorisés sans notre consentement.

IT Prima del trasferimento di proprietà non sono ammessi senza il nostro consenso la costituzione in pegno, il trasferimento a titolo di garanzia, il trattamento o la trasformazione.

Prancis Wong Italia
transfert trasferimento
garantie garanzia
autorisés ammessi
traitement trattamento
ou o
transformation trasformazione
de di
à a
consentement consenso
notre nostro
en in
titre titolo
sont sono

FR L'infrastructure 100% suisse d'Infomaniak est un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques

IT L'infrastruttura di Infomaniak, svizzera al 100%, è una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche

Prancis Wong Italia
suisse svizzera
travailler lavorare
banques banche
administrations amministrazioni
publiques pubbliche
est è
et e
de di
un una
pour per
de confiance fiducia

FR Infomaniak Public Cloud : un gage de confiance pour travailler avec les banques et les administrations publiques

IT Infomaniak Public Cloud: una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche

Prancis Wong Italia
infomaniak infomaniak
cloud cloud
travailler lavorare
banques banche
administrations amministrazioni
public public
publiques pubbliche
et e
de di
un una
pour per
de confiance fiducia

Nampilake terjemahan 50 saka 50