Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "exactitude" menyang Wong Italia

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "exactitude" saka Prancis menyang Wong Italia

Terjemahan saka exactitude

"exactitude" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:

exactitude accuratezza correttezza esattezza precisione qualità

Terjemahan Prancis menyang Wong Italia saka exactitude

Prancis
Wong Italia

FR Bien que Peli tente d’assurer l’intégrité et l’exactitude du Site, il ne fournit aucune garantie ou assurance de quelque sorte quant à l’exactitude ou la précision du Site et le contenu s’y rapportant

IT Sebbene Peli tenti di garantire l'integrità e l'accuratezza del Sito, non rilascia alcuna dichiarazione, garanzia o garanzia in merito alla correttezza o accuratezza del Sito e del Contenuto su di esso

Prancis Wong Italia
peli peli
précision accuratezza
garantie garanzia
ou o
bien que sebbene
et e
à in
de di
site sito
contenu contenuto
il esso

FR Si tu contestes l'exactitude des informations personnelles te concernant pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude des informations personnelles ;

IT Se contesta l'accuratezza dei dati personali che la riguardano per un periodo di tempo che ci permetta di verificare l'accuratezza dei dati personali;

Prancis Wong Italia
vérifier verificare
période periodo
temps tempo
informations dati
personnelles personali
de di

FR Alamy prend des mesures raisonnables pour garantir la justesse, l’exactitude et la fiabilité du contenu, mais nous ne faisons aucune déclaration et n’offrons aucune garantie quant à la justesse, l’exactitude ou la fiabilité du contenu

IT Alamy utilizza ragionevoli sforzi per garantire l’accuratezza, la correttezza e l’affidabilità del contenuto, ma non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia in merito

Prancis Wong Italia
raisonnables ragionevoli
déclaration dichiarazione
et e
garantie garanzia
ou o
garantir garantire
contenu contenuto
mais ma
justesse correttezza
des alcuna
faisons in

FR Vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel pendant une période de temps qui nous permet de vérifier l'exactitude de vos données à caractère personnel.

IT L'utente contesta l'accuratezza dei propri dati personali per un periodo di tempo che ci consenta di verificare l'accuratezza dei dati personali.

Prancis Wong Italia
vérifier verificare
données dati
période periodo
temps tempo
de di
à per
nous personali

FR L'exactitude des données personnelles est contestée par la personne concernée pendant une période qui permet au responsable de vérifier l'exactitude des données personnelles.

IT La correttezza dei dati personali è contestata dall'interessato per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare la correttezza dei dati personali.

Prancis Wong Italia
permet consente
vérifier verificare
personnelles personali
est è
période periodo
au al
données dati
responsable responsabile
de di

FR La société n'est pas responsable du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web tiers, et n'examine pas, ne surveille pas ou ne vérifie pas l'exactitude ou l'exhaustivité de ces sites Web

IT La Società non è responsabile per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti Web di terze parti e non indaga, monitora o verifica l'accuratezza o la completezza di tali siti Web

Prancis Wong Italia
responsable responsabile
opinions opinioni
surveille monitora
vérifie verifica
ou o
et e
web web
de di
sites siti
tiers terze
ces tali
la il
contenu contenuto

FR Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web, et ces sites Web ne font pas l'objet d'enquêtes, de surveillance ou de vérification de notre exactitude ou de leur exhaustivité

IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi

Prancis Wong Italia
responsables responsabili
opinions opinioni
ou o
et e
web web
sites siti
contenu contenuto

FR Bien que Peli tente d’assurer l’intégrité et l’exactitude du Site, il ne fournit aucune garantie ou assurance de quelque sorte quant à l’exactitude ou la précision du Site et le contenu s’y rapportant

IT Sebbene Peli tenti di garantire l'integrità e l'accuratezza del Sito, non rilascia alcuna dichiarazione, garanzia o garanzia in merito alla correttezza o accuratezza del Sito e del Contenuto su di esso

Prancis Wong Italia
peli peli
précision accuratezza
garantie garanzia
ou o
bien que sebbene
et e
à in
de di
site sito
contenu contenuto
il esso

FR Alamy prend des mesures raisonnables pour garantir la justesse, l’exactitude et la fiabilité du contenu, mais nous ne faisons aucune déclaration et n’offrons aucune garantie quant à la justesse, l’exactitude ou la fiabilité du contenu

IT Alamy utilizza ragionevoli sforzi per garantire l’accuratezza, la correttezza e l’affidabilità del contenuto, ma non rilasciamo alcuna dichiarazione o garanzia in merito

Prancis Wong Italia
raisonnables ragionevoli
déclaration dichiarazione
et e
garantie garanzia
ou o
garantir garantire
contenu contenuto
mais ma
justesse correttezza
des alcuna
faisons in

FR Vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel jusqu’à ce que Luxottica ait pris des mesures suffisantes pour les corriger ou en vérifier l’exactitude ;

IT Contestiate l’esattezza dei Dati Personali fino a quando Luxottica non avrà adottato misure sufficienti per correggerne o verificarne l’esattezza;

Prancis Wong Italia
jusquà fino a
luxottica luxottica
vérifier verificarne
ou o
données dati
jusqu fino
à a
pour per
mesures misure
vous personali
ait non

FR La société n'est pas responsable du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web tiers, et n'examine pas, ne surveille pas ou ne vérifie pas l'exactitude ou l'exhaustivité de ces sites Web

IT La Società non è responsabile per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti Web di terze parti e non indaga, monitora o verifica l'accuratezza o la completezza di tali siti Web

Prancis Wong Italia
responsable responsabile
opinions opinioni
surveille monitora
vérifie verifica
ou o
et e
web web
de di
sites siti
tiers terze
ces tali
la il
contenu contenuto

FR Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou des opinions exprimées sur ces sites Web, et ces sites Web ne font pas l'objet d'enquêtes, de surveillance ou de vérification de notre exactitude ou de leur exhaustivité

IT Non siamo responsabili per il contenuto, l'accuratezza o le opinioni espresse in tali siti web, e tali siti web non sono indagati, monitorati o controllati per l'accuratezza o la completezza da noi

Prancis Wong Italia
responsables responsabili
opinions opinioni
ou o
et e
web web
sites siti
contenu contenuto

FR Cette traduction est fournie à des fins de commodité uniquement et pourrait ne pas refléter le sens du document original en anglais avec exactitude.

IT La traduzione è stata fornita solo per comodità e potrebbe non rendere fedelmente il significato originale del testo in inglese.

Prancis Wong Italia
sens significato
est è
et e
original originale
le il
en in
pourrait potrebbe
traduction traduzione
fournie fornita
anglais inglese
uniquement solo
à per
du del
document testo

FR TuneIn n’est pas responsable du contenu des Sites Externes et ne fait aucune déclaration concernant le contenu et l’exactitude des documents sur ces Sites Externes

IT TuneIn non è responsabile dei contenuti dei Siti esterni e non rilascia dichiarazione alcuna in merito ai contenuti e all’accuratezza dei materiali ivi presenti

Prancis Wong Italia
responsable responsabile
déclaration dichiarazione
contenu contenuti
et e
sites siti
le dei
externes esterni

FR Un réseau international de journalistes et de spécialistes chargés de la vérification des informations pour garantir l?exactitude contextuelle

IT Una  rete globale di giornalisti e verificatori dei fatti che controllano la validità delle informazioni e ne garantiscono la precisione contestuale

Prancis Wong Italia
réseau rete
international globale
journalistes giornalisti
exactitude precisione
contextuelle contestuale
garantir garantiscono
informations informazioni
et e
un una
de di

FR NVIDIA ne garantit pas l'exactitude ou le caractère complet des informations, du texte, des graphiques, des liens ou d'autres objets contenus dans ces éléments

IT NVIDIA non garantisce l'accuratezza o la completezza di informazioni, test, grafica, links o di altri dati contenuti nel materiale citato

Prancis Wong Italia
nvidia nvidia
garantit garantisce
graphiques grafica
liens links
ou o
dautres altri
informations informazioni
contenus contenuti
le la

FR Politique d'exactitude des données

IT Criteri per l'aggiornamento dei dati

Prancis Wong Italia
politique criteri
données dati
des per

FR Contrôlez l'âge des données affichées dans le classeur consulté par les utilisateurs en définissant une politique d'exactitude, qui bloquera le chargement de toutes les données en cache qui sont obsolètes

IT Controlla l'età dei dati mostrati a chi visualizza le cartelle di lavoro, definendo dei criteri di aggiornamento che impediscano di caricare dati memorizzati nella cache prima della data specificata nel criterio

Prancis Wong Italia
contrôlez controlla
définissant definendo
chargement caricare
cache cache
politique criteri
données dati
le le
de di

FR L'exactitude et la fiabilité de ce processus ne sont pas garanties

IT La precisione e l'affidabilità di questo processo non sono garantite

Prancis Wong Italia
fiabilité precisione
et e
processus processo
de di
ce questo
sont sono

FR Les programmes de Master Data Management incluent les personnes, les processus et les systèmes utilisés pour assurer l'exactitude et la cohérence des master data.

IT I programmi Master Data Management comprendono persone, processi e sistemi utilizzati per assicurare l’accuratezza e la coerenza dei dati master.

Prancis Wong Italia
programmes programmi
master master
assurer assicurare
cohérence coerenza
management management
processus processi
systèmes sistemi
personnes persone
et e
utilisés utilizzati
data data
de dei
pour per

FR Jimdo n'est pas tenu de vérifier au préalable l'exhaustivité, l'exactitude, la légalité, l'actualité, la qualité et l'adéquation à un usage particulier des contenus.

IT Jimdo non ha l’obbligo di controllare anticipatamente la completezza, l’accuratezza, la legalità, l’attualità, la qualità e l’idoneità dei contenuti per uno scopo specifico.

Prancis Wong Italia
jimdo jimdo
vérifier controllare
contenus contenuti
et e
de di
à per
un specifico
pas non

FR Il vous fournit des informations sur la manière dont vous pouvez améliorer les performances, la qualité et l'exactitude de vos applications web. 

IT Vi fornisce informazioni su come migliorare le prestazioni, la qualità e la correttezza delle vostre applicazioni web. 

Prancis Wong Italia
informations informazioni
améliorer migliorare
web web
fournit fornisce
performances prestazioni
applications applicazioni
sur su
et e
vous vostre
la le

FR Marriott ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie concernant la sécurité, l’exactitude, la qualité, les normes ou la pertinence des informations énumérées dans le présent document

IT Marriott non rilascia alcuna dichiarazione o convalida in merito alla sicurezza, accuratezza, qualità, standard o idoneità delle informazioni qui elencate

Prancis Wong Italia
marriott marriott
déclaration dichiarazione
sécurité sicurezza
normes standard
ou o
informations informazioni
dans in
des alcuna
la alla

FR Honey n'essaie en aucun cas de vérifier les Comptes tiers à des fins quelconques, y compris, mais sans s'y limiter, l'exactitude, la légalité ou la non-violation

IT Honey non cercherà in alcun modo di verificare gli Account di terze parti per qualsiasi finalità, incluso, a titolo esemplificativo, lo scopo di verificarne l'accuratezza, la legalità o la non violazione

Prancis Wong Italia
comptes account
violation violazione
vérifier verificare
ou o
cas la
fins finalità
de di
tiers terze
à a
en in
y compris incluso

FR L'exactitude des informations communiquées permet à Honey de vous fournir le Service

IT Honey può fornire il Servizio all'Utente solo se i dati comunicati sono precisi

Prancis Wong Italia
service servizio
fournir fornire
informations comunicati
le il
permet sono

FR Afin que le Service fonctionne efficacement, vous devez également maintenir vos Informations d'inscription à jour et veiller à leur exactitude

IT Per un corretto funzionamento del Servizio, l'Utente deve assicurarsi che i Dati di registrazione siano sempre aggiornati e accurati

Prancis Wong Italia
service servizio
et e
fonctionne un
à per
le i
informations aggiornati
afin di
vous deve

FR Si vous ne le faites pas, l'exactitude et l'efficacité du Service seront affectées.

IT In caso contrario, ciò potrebbe influire sull'accuratezza e sul corretto funzionamento del Servizio.

Prancis Wong Italia
faites in
et e
service servizio
du del
le caso

FR Vous êtes l'unique responsable de la garantie de l'exactitude de tout Contenu d'utilisateur que vous fournissez (et, par conséquent, si ledit Contenu d'utilisateur n'est pas exact).

IT È responsabilità esclusiva dell'Utente garantire l'accuratezza di qualsiasi Contenuto dell'Utente fornito (e delle eventuali conseguenze qualora tale Contenuto non sia accurato).

Prancis Wong Italia
et e
si qualora
pas non
de di
garantie responsabilità
la delle
vous qualsiasi
êtes sia
contenu contenuto

FR Une exactitude des pièces hors du commun sur une grande variété de géométries garantit un fonctionnement des prototypes et des outils dès le premier jour.

IT L’accuratezza assoluta del componente su un’ampia varietà di geometrie garantisce che i prototipi e gli utensili funzionino egregiamente fin dalla prima volta e poi per sempre

Prancis Wong Italia
pièces componente
garantit garantisce
prototypes prototipi
outils utensili
fonctionnement funzionino
et e
jour volta
de di
le i
du del
hors per

FR TOUTES LES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES SONT FOURNIES « TELLES QUELLES ». PELI N'ÉMET AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE, IMPLICITE OU AUTRE, CONCERNANT LEUR EXACTITUDE, LEUR EXHAUSTIVITÉ OU LEURS PERFORMANCES.

IT TUTTE LE INFORMAZIONI RISERVATE SONO FORNITE "COSÌ COME SONO". PELI NON OFFRE ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA, IMPLICITA O DI ALTRA NATURA, IN RELAZIONE AD ESATTEZZA, COMPLETEZZA O PRESTAZIONI.

Prancis Wong Italia
informations informazioni
fournies fornite
peli peli
garantie garanzia
exactitude esattezza
performances prestazioni
ou o
leurs le
autre di

FR Exactitude et l’intégrité de l’Information

IT Accuratezza e integrità delle informazioni

Prancis Wong Italia
exactitude accuratezza
et e

FR PELI DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXEXPLICITE OU IMPLICITE, NOTAMMENT TOUTE GARANTIE D’EXACTITUDE, DE NON-VIOLATION, DE CARACTERE COMMERCIAL ET D’ADEQUATION A UNE UTILISATION SPECIFIC

IT PELI NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, COMPRESE EVENTUALI GARANZIE DI ACCURATEZZA, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ E IDONEITÀ PER UN FINE PARTICOLARE

Prancis Wong Italia
peli peli
garantie garanzia
notamment particolare
et e
ou o
de di

FR La responsabilité de MAGIX n'est en aucune manière engagée quant à l'actualité, l'exactitude, l'intégralité ou la qualité des informations mises à disposition.

IT MAGIX non si assume alcuna responsabilità per l'attualità, la correttezza, la completezza o la qualità delle informazioni fornite.

Prancis Wong Italia
magix magix
informations informazioni
ou o
la delle
manière per
des alcuna

FR Leur expertise garantit l’exactitude et la fiabilité de la transcription des dialectes, argots et autres nuances culturelles propres à chaque pays

IT La loro esperienza garantisce precisione e affidabilita nella trascrizione di dialetti specifici del paese, gerghi e altre sfumature culturali

Prancis Wong Italia
expertise esperienza
garantit garantisce
fiabilité precisione
transcription trascrizione
nuances sfumature
culturelles culturali
pays paese
et e
de di
la del

FR Les clients souhaitant fournir des données « tendancielles » doivent au préalable consulter Comscore pour vérifier l’exactitude de la tendance

IT I clienti che desiderino fornire dati di trend dovranno innanzitutto rivolgersi a Comscore per accertare l’accuratezza del trend in questione

Prancis Wong Italia
fournir fornire
comscore comscore
tendance trend
données dati
de di
clients clienti
la del
pour per

FR Cet article a été rédigé avec la collaboration de nos éditeurs(trices) et chercheurs(euses) qualifiés(es) pour garantir l'exactitude et l'exhaustivité du contenu

IT wikiHow è una "wiki"; questo significa che molti dei nostri articoli sono il risultato della collaborazione di più autori

Prancis Wong Italia
collaboration collaborazione
la il
été sono
de di
pour significa
nos nostri

FR Exactitude des estimations et des prévisions.

IT Precisione di stime e previsioni.

Prancis Wong Italia
exactitude precisione
estimations stime
prévisions previsioni
et e
des di

FR 4.- Caractère obligatoire ou facultatif des informations fournies par l’Utilisateur et exactitude des données

IT 4.- Carattere obbligatorio e facoltativo dell’informazione fornita dall’Utente e veridicità dei dati

Prancis Wong Italia
caractère carattere
obligatoire obbligatorio
facultatif facoltativo
et e
données dati

FR Un capteur de niveau permet de mesurer avec exactitude le niveau d'un fluide ou des matières en vrac dans un récipien...

IT Il manometro a tubo Bourdon è un dispositivo di misura della pressione. Quando la pressione da misurare aumenta, il t...

Prancis Wong Italia
un un
mesurer misurare
le il
de di
en della

FR Améliorer l'exactitude des prévisions de l'offre et de la demande en intégrant des sources de données internes et externes

IT Migliorare l'accuratezza delle previsioni di domanda e approvvigionamento, integrando sorgenti dati interne ed esterne

Prancis Wong Italia
améliorer migliorare
prévisions previsioni
et e
données dati
demande domanda
de di
internes interne
externes esterne
la delle
en intégrant integrando

FR Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de ces informations

IT Non garantiamo l'accuratezza, la completezza o l'utilità di queste informazioni

Prancis Wong Italia
informations informazioni
ou o
de di

FR Un bon service d'hébergement de dépôts procure des outils de mesure, de surveillance, de discussion ainsi que de gestion de l'efficacité et de l'exactitude du développement

IT Un buon servizio di host su repository fornisce strumenti per misurare, monitorare, discutere e gestire lo sviluppo software in modo efficiente e corretto

Prancis Wong Italia
procure fornisce
discussion discutere
un un
service servizio
outils strumenti
développement sviluppo
et e
bon buon
gestion gestire
de di
mesure misurare
surveillance monitorare
du modo

FR Un journal vous aide à comprendre vos capacités psychiques et intuitives les plus fortes. Il vous permet aussi de voir l'exactitude des résultats que vous recevez et de savoir si les réponses que vous apportez ont une quelconque valeur [9]

IT Scrivere un diario ti aiuta a capire le tue abilità sensitive e intuitive più forti. Ti permette anche di valutare l'accuratezza di quello che prevedi e di valutare quali sono le tue risposte più precise [9]

Prancis Wong Italia
journal diario
aide aiuta
intuitives intuitive
fortes forti
réponses risposte
un un
permet permette
à a
et e
plus più
de di
il sono
capacités abilità

FR Cet ami pourrait connaitre sa version des faits et vous aider à comprendre au cas où vous omettriez quelque chose qui pourrait expliquer le comportement ou à confirmer l'exactitude de vos observations.

IT L’amico in comune potrebbe conoscere un altro aspetto della storia e aiutarti a capire se c’è qualcosa che non sai che possa spiegare il suo comportamento o se invece le tue osservazioni sono fondate.

Prancis Wong Italia
aider aiutarti
expliquer spiegare
comportement comportamento
observations osservazioni
ou o
et e
au invece
à a
chose qualcosa
comprendre capire
qui che
de tue

FR Zebra propose un portefeuille de solutions complet dédié à l’intégration des données de localisation, pour répondre aux différents besoins de portée, d’exactitude et de précision

IT Zebra offre una gamma completa di opzioni hardware al top della categoria per acquisire dati sulla posizione e soddisfare le più svariate esigenze di portata, correttezza e precisione

Prancis Wong Italia
zebra zebra
propose offre
solutions opzioni
complet completa
répondre soddisfare
besoins esigenze
portée portata
précision precisione
et e
données dati
de di
un una
localisation posizione

FR Ce niveau de précision permet de prévoir les opérations avec exactitude, notamment l'inventaire des stocks, les produits en cours de fabrication et les flux de matériaux.

IT Questo grado di precisione vi consentirà di effettuare previsioni corrette per l'inventario, i materiali in corso di lavorazione e il flusso dei materiali.

Prancis Wong Italia
fabrication lavorazione
précision precisione
cours corso
flux flusso
matériaux materiali
en in
et e
niveau grado
produits il
ce questo
de di

FR Zebra propose un portefeuille complet d’outils de pointe dédiés à la capture des données de localisation, pour répondre aux besoins variés de portée, d’exactitude et de précision

IT Zebra offre una gamma completa di opzioni hardware al top della categoria per acquisire dati sulla posizione e soddisfare le più svariate esigenze di portata, correttezza e precisione

Prancis Wong Italia
zebra zebra
propose offre
complet completa
répondre soddisfare
besoins esigenze
portée portata
précision precisione
et e
données dati
de di
la le
un una
localisation posizione

FR Ce texte est fourni et mis à jour par les offices du tourisme ou les organisateurs régionaux/locaux. Suisse Tourisme décline donc toute responsabilité quant à l'exactitude du contenu.

IT Questo testo è fornito e aggiornato dagli uffici turistici regionali/locali o dagli organizzatori. Svizzera Turismo non si assume quindi alcuna responsabilità per l'esattezza del contenuto.

Prancis Wong Italia
fourni fornito
offices uffici
tourisme turismo
suisse svizzera
mis à jour aggiornato
texte testo
est è
et e
ou o
ce questo
du del
donc quindi
régionaux regionali
contenu contenuto
locaux locali
à per

FR Nous nous efforçons de maintenir l'exactitude des informations contenues sur nos sites Web, y compris mais sans s'y limiter, les textes, les photos, les graphiques et les chiffres

IT I responsabili delle informazioni e del contenuto (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, fotografie, elementi grafici e cifre) dei siti Web di Tetra Pak si impegnano a mantenerne l'accuratezza delle informazioni pubblicate

Prancis Wong Italia
textes testi
graphiques grafici
photos fotografie
et e
informations informazioni
web web
mais ma
sites siti
chiffres cifre
de di
y compris inclusi

FR Le matériel affiché sur le site Web est fourni sans aucune représentation, garantie, condition ou garantie quant à son exactitude ou son exhaustivité.

IT Il materiale visualizzato sul Sito web è fornito senza alcuna dichiarazione, garanzia, condizione o garanzia per quanto riguarda la sua accuratezza o completezza.

Prancis Wong Italia
matériel materiale
affiché visualizzato
fourni fornito
condition condizione
exactitude accuratezza
est è
ou o
garantie garanzia
le il
sans senza
quant quanto
à per
web web
site sito
sur le sul
son la

Nampilake terjemahan 50 saka 50