Tarjamahake "dommages" menyang Wong Italia

FR MAGIX n'est pas responsable des dommages qui sont contrôlables par le client ou des dommages que le client aurait pu éviter par des mesures raisonnables

• client
• aurait pu éviter
• mesures raisonnables

FR les dépenses raisonnables engagées pour prévenir ou atténuer les dommages, dans la mesure où elles concernent les dommages directs.

• dépenses raisonnables engagées
• prévenir
• atténuer les dommages
• mesure où elles
• dommages

FR Ce programme couvre les défauts de fabrication, l’usure normale, les dommages dus aux manipulations par les compagnies aériennes et les dommages de transport.

• fabrication
• normale
• compagnies aériennes

FR Protégez vos envois ferroviaires contre les risques financiers, les pertes physiques et les dommages en cours de transport, quelle que soit la partie responsable au moment des dommages

• Protégez vos envois
• contre les risques
• pertes physiques
• dommages en cours
• transport
• quelle que soit
• dommages

FR Swisscom décline toute responsabilité pour les dommages ou dommages indirects résultant de l’accès au site web ou de son utilisation (ou de l’impossibilité d’y accéder ou de l’utiliser), dans les limites autorisées par la loi.

• dommages
• dommages indirects résultant
• web
• utilisation
• accéder

FR MAGIX n'est pas responsable des dommages qui sont contrôlables par le client ou des dommages que le client aurait pu éviter par des mesures raisonnables

• client
• aurait pu éviter
• mesures raisonnables

FR Swisscom décline toute responsabilité pour les dommages ou dommages indirects résultant de l’accès au site web ou de son utilisation (ou de l’impossibilité d’y accéder ou de l’utiliser), dans les limites autorisées par la loi.

• dommages
• dommages indirects résultant
• web
• utilisation
• accéder

FR La responsabilité pour négligence légère est limitée aux dommages prévisibles, ce qui exclut les dommages consécutifs et le manque à gagner.

• responsabilité pour négligence
• limitée aux dommages
• exclut les dommages

FR Ce programme couvre les défauts de fabrication, l’usure normale, les dommages dus aux manipulations par les compagnies aériennes et les dommages de transport.

• fabrication
• normale
• compagnies aériennes

FR En l'absence d'assurance, la réparation des dommages de grêle coûte cher. Découvrez ici quelle assurance prend en charge les frais occasionnés par les dommages de grêle aux voitures et aux maisons.

• l'absence d'assurance
• réparation des dommages
• grêle coûte cher
• Découvrez ici quelle
• prend en charge
• dommages de grêle
• voitures

FR Les éléments peuvent causer des dommages considérables et avoir de lourdes conséquences. Nous vous expliquons les dommages possibles et l’assurance responsable dans chaque cas.

• éléments peuvent causer
• dommages considérables
• lourdes conséquences
• expliquons les dommages

FR 7. En tant qu?instrument de travail, le Service onlypult.com ne prend aucune responsabilité pour toute perte, y compris les dommages directs, indirects, accessoires, non intentionnels, y compris les dommages à la réputation.

• instrument de travail
• prend aucune responsabilité
• perte
• compris les dommages
• indirects
• accessoires
• intentionnels

FR Un dysfonctionnement du système entraîne des dommages aux appareils ou, pire encore, des dommages physiques aux employés.

• dysfonctionnement du système
• dommages aux appareils

FR PROMETRIC NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE CE SITE, Y COMPRIS, MAIS SANS LIMITATION, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS ET PUNITIFS.

• PROMETRIC NE SERA
• RESPONSABLE DES DOMMAGES
• QUELQUE NATURE QUE
• SOIT DÉCOULANT DE
• COMPRIS
• LIMITATION
• DOMMAGES DIRECTS
• INDIRECTS
• ACCESSOIRES
• CONSÉCUTIFS ET

FR La sécurité informatique protège l'intégrité des technologies de l'information comme les systèmes, les réseaux et les données informatiques contre les attaques, les dommages ou les accès non autorisés.

• sécurité informatique protège
• technologies de l'information
• systèmes
• réseaux
• données informatiques contre
• attaques
• dommages

FR Étapes à suivre pour récupérer les données d'un iPhone endommagé par l'eau et méthodes à éviter pour protéger votre iPhone contre d'autres dommages.

• Étapes à suivre
• récupérer les données
• méthodes à éviter
• protéger votre iPhone
• d'autres

FR Foursquare n'est pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit résultant de telles transactions ou promotions, de la présence d'annonceurs non-Foursquare ou d'informations provenant de tiers sur les Services.

• pertes
• dommages de quelque
• transactions
• promotions
• présence d'annonceurs non-Foursquare

FR De nombreuses fuites ont utilisé des certificats de signature de code frauduleux pour causer des dommages considérables à la réputation et à l’entreprise du détenteur de certificats.

• certificats de signature
• réputation

FR Veuillez noter qu'en vertu de la loi fédérale, vous pourriez être tenu responsable des dommages si vous faites des fausses déclarations importantes dans une notification

• Veuillez noter qu'en
• loi fédérale
• pourriez être tenu
• fausses déclarations importantes
• notification

FR CERTAINES LOIS D'ÉTAT N'AUTORISENT PAS LES LIMITATIONS DE GARANTIES IMPLICITES OU L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES

• CERTAINES LOIS D'ÉTAT
• LIMITATIONS DE GARANTIES
• L'EXCLUSION OU LA
• CERTAINS DOMMAGES

FR La chaleur du sèche-linge peut causer des dommages supplémentaires ou affecter la colle utilisée dans le téléphone.

• chaleur du sèche-linge
• causer des dommages
• affecter la colle

FR 7,1 Hostpoint répond à l’égard du client sans restriction des dommages directs et démontrés causés par une intention illicite ou une négligence grave de Hostpoint.

• client sans restriction
• dommages directs
• intention illicite

FR 8,1 Le client répond à l’égard de Hostpoint sans restriction des dommages causés par une intention illicite ou une négligence grave de sa part. La responsabilité du client en cas de négligence légère est expressément exclue.

• Hostpoint sans restriction
• intention illicite
• part
• responsabilité du client

FR 16.1 Nous assumons l'entière responsabilité en cas de dommages survenus du fait d'une intention délibérée ou d'une négligence grossière de notre part.

• assumons l'entière responsabilité
• d'une intention délibérée
• d'une négligence grossière

FR Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages découlant de votre utilisation du Service qui ne sont pas "prévisibles"

• sommes pas responsables
• pertes
• utilisation du Service

FR Les pertes ou dommages sont prévisibles s'il est évident qu'ils se produiront, ou si, au moment où vous acceptez les présentes Conditions, vous et nous savons qu'ils peuvent se produire.

• pertes
• dommages sont prévisibles
• présentes Conditions

FR Profoto ne pourra être tenue pour responsable des pertes ou des dommages découlant de votre manquement à respecter ces obligations.

• Profoto ne pourra
• tenue pour responsable
• pertes
• manquement à respecter

FR Si votre juridiction n’autorise pas la limitation des garanties implicites ou l’exclusion ou la limitation de certains dommages-intérêts, certaines des limitations et exclusions de responsabilité ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous

• juridiction
• limitation des garanties
• limitation de certains
• certaines des limitations
• exclusions de responsabilité

FR Si un produit a été endommagé au cours d’un vol, d’un transport ou par tout transporteur, vous devez signaler ces dommages immédiatement et directement au transporteur, car ils ne sont pas couverts par Herschel Supply.

• cours
• vol
• transport
• transporteur
• immédiatement
• directement au transporteur
• couverts par Herschel

FR L’ensemble de la charge utile est monté sur une structure rétractable qui le protège des dommages en cas de choc frontal.

• protège des dommages
• choc

FR Cette garantie ne couvre pas l’usure ni les dommages résultant d’une mauvaise manipulation

• garantie ne couvre
• ni les dommages
• mauvaise manipulation

FR Cette garantie ne couvre pas l’usure normale ni les dommages résultant d’une mauvaise manipulation

• garantie ne couvre
• résultant
• mauvaise manipulation

FR Cette garantie ne couvre pas l'usure ou les dommages causés par une manipulation inappropriée

• garantie ne couvre
• l'usure
• manipulation inappropriée

FR L'utilisation d'une préversion du LOGICIEL peut entraîner des résultats inattendus, comme une perte de données, des retards de projet ou d’autres dommages ou détériorations imprévisibles

• L'utilisation d'une préversion
• LOGICIEL peut entraîner
• résultats inattendus
• perte de données
• retards de projet
• dommages
• détériorations imprévisibles

FR Les limitations susmentionnées s'appliqueront même si NVIDIA ou ses concédants ont été informés de l'éventualité de tels dommages et même s'il s'avère qu'un quelconque recours n'a pas rempli sa fonction principale

• limitations susmentionnées s'appliqueront
• NVIDIA
• l'éventualité de tels
• s'il s'avère qu'un
• fonction principale

FR Réduisez intrinsèquement le risque de violation des données de paiement, qui serait susceptible de causer des dommages considérables à votre réputation et à votre marque.

• violation des données
• paiement
• réputation

FR Une protection de la propriété intellectuelle des logiciels inefficace peut entraîner des dommages irréparables pour votre marque, votre capacité à rivaliser avec la concurrence, vos revenus et les services que vous proposez à vos clients.

• intellectuelle des logiciels
• entraîner des dommages
• marque
• capacité à rivaliser
• concurrence
• revenus

FR C’est pourquoi les experts en sécurité conseillent toujours d’utiliser un mot de passe complexe et différent pour chaque compte. Cela réduira les dommages si l’un de vos comptes est piraté.

• pourquoi les experts
• sécurité conseillent toujours
• mot de passe

FR S’ils ont accès à vos données, ils peuvent prendre le contrôle de votre compte et vous causer de graves dommages financiers

• prendre le contrôle
• compte
• causer de graves
• financiers

FR nous, à notre seule discrétion, estimons : (a) que la notification pourrait créer un risque de blessure ou de décès d?une personne identifiable ou d?un groupe d?individus ; ou (b) que le cas porte sur des dommages éventuels aux mineurs

• seule discrétion
• estimons
• notification pourrait créer
• risque de blessure
• personne identifiable
• individus
• éventuels aux mineurs

FR Ils ont causé des dommages à un montant des millions sur divers sites Web, et certains des virus ont acquis une certaine notoriété comme celui de Tchernobyl, Je t?aime, Code Red, etc.

• causé des dommages
• montant des millions
• divers sites Web
• certains des virus
• acquis une certaine
• celui de Tchernobyl
• Je t
• aime
• Code Red

FR Ils sont toujours en train de percer dans des sites Web et causer des dommages irréparables à leur disposition

• toujours en train
• Web
• causer des dommages
• disposition

FR Cependant, CIVITATIS n’assure aucune garantie ni se porte responsable, en aucun cas, des dommages et préjudices, de quelque nature que ce soit, qui pourraient dériver de l’accès ou de l’utilisation des Contenus ou du Site Internet

• Cependant
• CIVITATIS
• aucune garantie ni
• porte responsable
• dommages
• préjudices
• soit
• Contenus
• Internet

FR Selon les statistiques des assurances, les dommages causés à l?écran représentent 67,4 % des réparations de téléphones, les problèmes de batterie constituant une part de 33,9 %

• Selon les statistiques
• assurances
• écran représentent
• réparations de téléphones
• problèmes de batterie

FR QLIK ET SES FOURNISSEURS NE SONT PAS RESPONSABLES DES ÉVENTUELS DOMMAGES DE VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DES PERTES DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT OU DE L'UTILISATION DES CONTRIBUTIONS ET AUTRES SERVICES.

• QLIK ET SES
• RESPONSABLES DES ÉVENTUELS
• SYSTÈME INFORMATIQUE OU
• PERTES DE DONNÉES
• TÉLÉCHARGEMENT OU DE
• CONTRIBUTIONS ET AUTRES

FR QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT, D'UNE INFRACTION OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QUE QLIK SOIT AVERTI OU PAS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

• SOIT SUR LA
• D'UNE GARANTIE
• D'UN CONTRAT
• D'UNE INFRACTION OU
• AUTRE THÉORIE JURIDIQUE
• QLIK SOIT AVERTI
• POSSIBILITÉ DE TELS

FR Nous nous réservons le droit de prouver et de réclamer des dommages plus élevés causés par le retard

• réservons le droit
• prouver
• réclamer des dommages
• retard

FR Sont exclues des dispositions ci-dessus les demandes de dommages et intérêts et les demandes relatives à des défauts que nous avons frauduleusement dissimulés

• exclues des dispositions
• demandes de dommages
• intérêts
• frauduleusement dissimulés

FR Nous ne sommes responsables que des dommages prévisibles, dont la survenance est normalement prévisible

• dommages prévisibles
• survenance est normalement

FR La responsabilité au titre d'autres dommages consécutifs à distance causés par un défaut est exclue

• responsabilité au titre
• exclue