FR ?La gestion des revenus vend la bonne chambre au bon client au bon moment au bon prix sur le bon canal de distribution avec la meilleure efficacité de commission.? -Patrick Landman, Xotels
"c est bon" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Wong Italia tembung/frasa:
FR ?La gestion des revenus vend la bonne chambre au bon client au bon moment au bon prix sur le bon canal de distribution avec la meilleure efficacité de commission.? -Patrick Landman, Xotels
IT ?La gestione delle entrate è vendere la stanza giusta al cliente giusto al momento giusto al prezzo giusto sul canale di distribuzione giusto con la migliore efficienza delle commissioni.? -Patrick Landman, Xotels
Prancis | Wong Italia |
---|---|
revenus | entrate |
vend | vendere |
chambre | stanza |
client | cliente |
canal | canale |
distribution | distribuzione |
efficacité | efficienza |
au | al |
moment | momento |
prix | prezzo |
commission | commissioni |
de | di |
gestion | gestione |
le | la |
meilleure | migliore |
bon | giusto |
la | delle |
sur le | sul |
FR Décorez le cadre avec du sable si c'est un bon pour un voyage à la mer, avec de la neige si vous offrez un bon pour un séjour à la montagne, ou avec une cascade de cœurs si c'est un bon pour un dîner romantique.
IT Decora la cornice con la sabbia se si tratta di un buono per un viaggio in un luogo caldo, con la neve se regali un buono per una gita in montagna o con una cascata di cuori se è un buono per una cena romantica.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
cadre | cornice |
sable | sabbia |
neige | neve |
montagne | montagna |
cascade | cascata |
cœurs | cuori |
dîner | cena |
romantique | romantica |
un | un |
ou | o |
voyage | viaggio |
de | di |
le | la |
FR Lorsqu?elle est correctement mise en œuvre, dans le bon contexte, pour le bon public et au bon moment, une expérience publicitaire mémorable et efficace crée une expérience forte pour votre marque
IT Associandola al giusto contesto e rivolgendosi al giusto pubblico nel momento giusto, è possibile creare una campagna pubblicitaria memorabile ed efficace per il tuo brand
Prancis | Wong Italia |
---|---|
contexte | contesto |
moment | momento |
publicitaire | pubblicitaria |
mémorable | memorabile |
est | è |
public | pubblico |
efficace | efficace |
le | il |
et | e |
au | al |
une | una |
crée | creare |
bon | giusto |
votre | tuo |
marque | brand |
pour | per |
en | nel |
FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.
IT Inoltre, trovare il business giusto, nella posizione giusta, al giusto prezzo e al momento giusto, può essere difficile.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
commerce | business |
trouver | trovare |
emplacement | posizione |
au | al |
et | e |
moment | momento |
prix | prezzo |
bon | giusto |
le | il |
FR Pousser le bon produit, au bon moment, au bon prix et avec la bonne quantité de stock est l?un des défis majeurs.
IT Spingere il prodotto giusto, al momento giusto, al prezzo giusto e con la giusta quantità di stock è una delle sfide principali.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
pousser | spingere |
stock | stock |
défis | sfide |
est | è |
au | al |
moment | momento |
et | e |
prix | prezzo |
produit | prodotto |
de | di |
bon | giusto |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
IT Esamina facilmente la pipeline di talenti e le esigenze di assunzione in modo da trovare le persone giuste per il ruolo giusto e al momento giusto
Prancis | Wong Italia |
---|---|
talents | talenti |
besoins | esigenze |
recrutement | assunzione |
et | e |
en | in |
au | al |
moment | momento |
rôle | ruolo |
de | di |
bon | giusto |
pour | per |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
IT L'esecuzione di test degli scenari in relazione ai cambiamenti di variabili controllabili e incontrollabili consente alle campagne di marketing di implementare una strategia che raggiunga il pubblico giusto con il messaggio giusto nel canale giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
scénarios | scenari |
changements | cambiamenti |
variables | variabili |
public | pubblico |
canal | canale |
campagnes | campagne |
marketing | marketing |
message | messaggio |
en | in |
et | e |
le | il |
stratégie | strategia |
de | di |
envoyer | con |
bon | giusto |
FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.
IT Leggi il nostro articolo sotto per imparare come scegliere il giusto menu, servizio di ristorazione e sed per il tuo evento enogastronomico.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
choisir | scegliere |
menu | menu |
évènement | evento |
le | il |
article | articolo |
et | e |
apprendre | imparare |
dessous | sotto |
bon | giusto |
lisez | leggi |
votre | tuo |
FR Découvrez comment les solutions logistiques pour le secteur de la vente au détail de Maersk vous aideront à livrer le bon produit au bon endroit et au bon moment.
IT Ecco qui come le soluzioni di logistica Maersk per il retail possono aiutarti a consegnare il prodotto giusto alla destinazione giusta al momento giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
solutions | soluzioni |
logistiques | logistica |
maersk | maersk |
aideront | aiutarti |
livrer | consegnare |
au | al |
moment | momento |
de | di |
produit | prodotto |
à | a |
bon | giusto |
vente | retail |
pour | per |
FR Maximisez les opportunités commerciales et éditoriales en envoyant le bon produit, au bon créateur, au bon moment.
IT Massimizza le opportunità editoriali e di business inviando il prodotto giusto al momento giusto
Prancis | Wong Italia |
---|---|
commerciales | business |
envoyant | inviando |
et | e |
au | al |
moment | momento |
produit | prodotto |
opportunités | opportunità |
bon | giusto |
les | di |
FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment
IT Ama lavorare con i leader delle aziende per garantire di avere il talento giusto al posto e al momento giusto
Prancis | Wong Italia |
---|---|
dirigeants | leader |
talent | talento |
au | al |
et | e |
moment | momento |
de | di |
le | il |
aime | ama |
à | per |
bon | giusto |
FR Le logiciel de vente incitative donne à votre hôtel la possibilité d'obtenir plus de même client, en fournissant des services de valeur, offerts au bon moment et au bon prix au bon client
IT Software di upselling offre al tuo hotel la possibilità di ottenere più spese dal stesso ospite, fornendo servizi di valore, offerti al momento giusto e al giusto prezzo all'ospite giusto
Prancis | Wong Italia |
---|---|
hôtel | hotel |
offerts | offerti |
bon | giusto |
vente incitative | upselling |
client | ospite |
logiciel | software |
dobtenir | ottenere |
valeur | valore |
au | al |
moment | momento |
et | e |
prix | prezzo |
de | di |
plus | più |
fournissant | fornendo |
services | servizi |
le | la |
votre | tuo |
même | stesso |
la | dal |
FR Elle doit atteindre les clients, les partenaires et les employés dans le bon format, au bon moment et au bon endroit en fonction des exigences uniques de l?industrie et de la marque
IT Deve raggiungere clienti, partner e dipendenti nel formato giusto, al momento giusto e nel posto giusto, in base ai requisiti esclusivi del settore e del marchio
Prancis | Wong Italia |
---|---|
employés | dipendenti |
endroit | posto |
uniques | esclusivi |
industrie | settore |
doit | deve |
partenaires | partner |
exigences | requisiti |
atteindre | raggiungere |
et | e |
moment | momento |
clients | clienti |
au | al |
en | in |
marque | marchio |
bon | giusto |
format | formato |
FR Achetez un ensemble de lampes Bon Jour, Bon Jour Unplugged ou Bon Jour Versailles et recevez gratuitement une couronne classique supplémentaire.
IT Acquistando un set di lampade Bon Jour, Bon Jour Unplugged o Bon Jour Versailles, riceverai gratuitamente un'ulteriore corona classica.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
achetez | acquistando |
lampes | lampade |
recevez | riceverai |
gratuitement | gratuitamente |
couronne | corona |
classique | classica |
un | un |
ou | o |
de | di |
FR Maximisez les opportunités commerciales et éditoriales en envoyant le bon produit, au bon créateur, au bon moment.
IT Massimizza le opportunità editoriali e di business inviando il prodotto giusto al momento giusto
Prancis | Wong Italia |
---|---|
commerciales | business |
envoyant | inviando |
et | e |
au | al |
moment | momento |
produit | prodotto |
opportunités | opportunità |
bon | giusto |
les | di |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Appréhendez sans difficulté votre panel de talents et vos besoins en recrutement afin d'identifier le bon profil, pour le bon rôle, au bon moment
IT Esamina facilmente la pipeline di talenti e le esigenze di assunzione in modo da trovare le persone giuste per il ruolo giusto e al momento giusto
Prancis | Wong Italia |
---|---|
talents | talenti |
besoins | esigenze |
recrutement | assunzione |
et | e |
en | in |
au | al |
moment | momento |
rôle | ruolo |
de | di |
bon | giusto |
pour | per |
FR En comparant les scénarios en fonction des changements de variables contrôlables et incontrôlables, les campagnes de marketing déploient une stratégie pour cibler le bon public et envoyer le bon message sur le bon canal.
IT L'esecuzione di test degli scenari in relazione ai cambiamenti di variabili controllabili e incontrollabili, consente alle campagne di marketing di implementare una strategia che raggiunga il pubblico giusto con il messaggio giusto nel canale giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
scénarios | scenari |
changements | cambiamenti |
variables | variabili |
public | pubblico |
canal | canale |
campagnes | campagne |
marketing | marketing |
message | messaggio |
en | in |
et | e |
le | il |
stratégie | strategia |
de | di |
envoyer | con |
bon | giusto |
FR Testez des scénarios par rapport aux changements de variables contrôlables et incontrôlables afin de déployer une stratégie qui atteint le bon public, avec le bon message, à l'aide du bon canal.
IT Esegui i test degli scenari in relazione ai cambiamenti di variabili controllabili e incontrollabili per implementare una strategia che raggiunga il pubblico giusto con il messaggio giusto nel canale giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
testez | test |
scénarios | scenari |
rapport | relazione |
changements | cambiamenti |
variables | variabili |
déployer | implementare |
stratégie | strategia |
public | pubblico |
message | messaggio |
canal | canale |
et | e |
de | di |
le | il |
bon | giusto |
à | per |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Développez et engagez votre audience en envoyant à chacun de vos contacts le bon message, au bon moment, au bon endroit !
IT Mantieni coinvolto il tuo pubblico in crescita inviando sempre il messaggio perfetto, all'orario giusto, nel posto giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
audience | pubblico |
envoyant | inviando |
message | messaggio |
endroit | posto |
le | il |
en | in |
de | nel |
bon | giusto |
FR Diffuser le bon message au bon moment et au bon endroit
IT Trasmetti il messaggio giusto al momento e nel luogo giusto
Prancis | Wong Italia |
---|---|
message | messaggio |
et | e |
endroit | luogo |
le | il |
moment | momento |
au | al |
bon | giusto |
FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.
IT Leggi il nostro articolo sotto per imparare come scegliere il giusto menu, servizio di ristorazione e sed per il tuo evento enogastronomico.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
choisir | scegliere |
menu | menu |
évènement | evento |
le | il |
article | articolo |
et | e |
apprendre | imparare |
dessous | sotto |
bon | giusto |
lisez | leggi |
votre | tuo |
FR Obtenir les données d'appelant est une chose. Mais en disposer dans le bon outil et au bon moment en est une autre. Et c'est ce qui fait de Call Tracking un outil puissant dans le marketing en ligne.
IT Un conto è identificare i dati del chiamante. Tuttavia, ciò che rende il Call Tracking uno strumento potente per l’online marketing è la possibilità di avere i dati nello strumento previsto e al momento giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
call | call |
tracking | tracking |
puissant | potente |
marketing | marketing |
est | è |
un | un |
données | dati |
outil | strumento |
et | e |
au | al |
moment | momento |
le | il |
bon | giusto |
de | di |
en | nello |
ce | ciò |
FR C'est une version améliorée du micro d'ordinateur le plus vendu d'Amazon et c'est un bon choix pour un micro d'ordinateur bon marché.
IT È una versione aggiornata del microfono per computer più venduto di Amazon ed è una buona scelta per un microfono per PC economico.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
micro | microfono |
vendu | venduto |
damazon | amazon |
bon | buona |
choix | scelta |
un | un |
version | versione |
plus | più |
du | del |
pour | per |
FR Oaky a un processus d'intégration très rapide et fluide et offre un retour sur investissement élevé. Leur objectif principal est de s'assurer que la bonne offre de vente incitative est envoyée au bon moment au bon client. L'automatisation des ...
IT Oaky ha un processo di onboarding molto rapido e fluido e fornisce un elevato ritorno sull'investimento. Il loro obiettivo principale è assicurarsi che l'offerta di upselling giusta venga inviata al momento giusto all'ospite giusto. L'automazi...
Prancis | Wong Italia |
---|---|
processus | processo |
fluide | fluido |
offre | fornisce |
objectif | obiettivo |
vente incitative | upselling |
un | un |
rapide | rapido |
est | è |
la | il |
a | ha |
et | e |
élevé | elevato |
moment | momento |
très | molto |
principal | principale |
au | al |
bon | giusto |
retour | ritorno |
de | di |
bonne | giusta |
envoyé | inviata |
FR Le Boundless CF est un très bon vaporisateur qui, pour son ordre de prix, offre des options cools qui promettent un excellent vapotage. Le Boundless CF ne semble pas que très bon - il l’est réellement.
IT Il Boundless CF è un ottimo vaporizzatore che, per la sua fascia di prezzo, offre funzioni interessanti che lo rendono un ottimo vaporizzatore. Il Boundless CF non ha solo un aspetto fantastico - lo è davvero.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
vaporisateur | vaporizzatore |
est | è |
un | un |
prix | prezzo |
offre | offre |
le | il |
de | di |
excellent | ottimo |
son | la |
pour | per |
FR Ce n'est en aucun cas bon marché, mais il couvre toutes les bases, et le capteur de 30 mégapixels est non seulement génial sous un bon éclairage, mais il résiste également aux conditions de faible luminosité.
IT Non è affatto economico, ma copre tutte le basi e il sensore da 30 megapixel non è solo fantastico in buona luce, ma è anche in condizioni di scarsa illuminazione.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
couvre | copre |
bases | basi |
capteur | sensore |
est | è |
conditions | condizioni |
en | in |
et | e |
également | anche |
mais | ma |
génial | fantastico |
de | di |
éclairage | illuminazione |
un | solo |
luminosité | luce |
les | buona |
faible | scarsa |
FR Dans l'état actuel des choses, l'appareil photo principal est très bon pour la photographie de tous les jours, mais c'est vraiment le seul bon appareil photo à l'arrière
IT Allo stato attuale, la fotocamera principale è molto buona per la fotografia di tutti i giorni, ma in realtà è l'unica buona fotocamera sul retro
Prancis | Wong Italia |
---|---|
lappareil | la fotocamera |
principal | principale |
appareil photo | fotocamera |
très | molto |
photographie | fotografia |
état | stato |
est | è |
actuel | attuale |
de | di |
mais | ma |
vraiment | realtà |
jours | giorni |
le | i |
FR Un bon mot de passe protège tous les appareils et applications contre les accès non autorisés. Mais pourquoi est-il si difficile pour beaucoup de choisir le bon ? Avec nos formations, ce n'est plus un problème.
IT Una buona password protegge tutti i dispositivi e le applicazioni dall'accesso non autorizzato. Ma perché così tante persone trovano così difficile scegliere quella giusta? Con la nostra formazione, questo non è più un problema.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
protège | protegge |
difficile | difficile |
choisir | scegliere |
formations | formazione |
problème | problema |
un | un |
appareils | dispositivi |
applications | applicazioni |
est | è |
autorisé | autorizzato |
et | e |
mais | ma |
passe | password |
le | le |
plus | più |
le bon | giusta |
ce | questo |
les | buona |
pourquoi | perché |
si | non |
FR Qu’est-ce qu’un bon couteau sans une bonne planche à découper ? C’est un bon début, mais cela ne suffit pas
IT Cos’è un buon coltello senza il tagliere giusto? Un pezzo ottimo ma non ancora completo
Prancis | Wong Italia |
---|---|
couteau | coltello |
un | un |
sans | senza |
mais | ma |
bon | giusto |
cest | il |
FR Lequel des deux est le bon choix : Contentful ou WordPress ? Choisir le bon logiciel de gestion de contenu est essentiel pour que les entreprises maximisent leur potentiel et produisent une véritable valeur ajoutée pour les clients
IT Qual è la scelta giusta: Contentful o WordPress? La scelta del giusto prodotto di Content Management Software è essenziale per le aziende per massimizzare il loro potenziale e produrre un vero valore per i clienti
Prancis | Wong Italia |
---|---|
wordpress | wordpress |
essentiel | essenziale |
potentiel | potenziale |
entreprises | aziende |
est | è |
ou | o |
logiciel | software |
et | e |
choix | scelta |
de | di |
clients | clienti |
de gestion | management |
bon | giusto |
véritable | vero |
valeur | valore |
pour | per |
FR Il est gratifiant de fonctionner dans un écosystème dirigé par une entreprise disposant du bon modèle et du bon instinct de protection de la vie privée et de la protection des données des utilisateurs.
IT È gratificante operare in un ecosistema guidato da un'azienda con il modello giusto e il giusto istinto per quanto riguarda la privacy e la protezione dei dati dell'utente.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
écosystème | ecosistema |
dirigé | guidato |
bon | giusto |
instinct | istinto |
un | un |
modèle | modello |
et | e |
protection | protezione |
données | dati |
dans | in |
de | dei |
le | il |
FR Il est bon de voir que nous avons eu raison de bon nombre de ces changements.
IT È bello vedere che abbiamo avuto ragione su molti di questi cambiamenti.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
raison | ragione |
changements | cambiamenti |
bon | bello |
voir | vedere |
de | di |
ces | questi |
avons | abbiamo |
eu | avuto |
FR Être leader de l'expérience client n'est pas une vision, mais une véritable passion ! Une passion dédiée à nos clients, dont les activités commerciales dépendent de l'acheminement des bons produits vers le bon marché, au bon moment.
IT La vera "customer experience" leader del settore non è una visione. È una passione. Una dedizione nei confronti dei nostri clienti il cui business richiede il trasporto dei prodotti giusti al mercato giusto al momento giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
leader | leader |
vision | visione |
véritable | vera |
marché | mercato |
bons | giusti |
produits | prodotti |
au | al |
moment | momento |
activité | business |
passion | passione |
bon | giusto |
de | dei |
une | una |
le | il |
nos | nostri |
FR C'est bon, on t'a donné des idées ? Bon ben tu sais ce qu'il te reste à faire : choppe ton short en satin juste ici !
IT Scopri l’ampio assortimento di pantaloncini in raso TALLY WEiJL.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
short | pantaloncini |
en | in |
des | di |
FR Oaky est vraiment doué pour la personnalisation et propose la bonne offre au bon invité au bon moment
IT Oaky è davvero bravo nella personalizzazione e nel fornire l'offerta giusta all'ospite giusto al momento giusto
Prancis | Wong Italia |
---|---|
vraiment | davvero |
personnalisation | personalizzazione |
est | è |
et | e |
bon | giusto |
moment | momento |
au | al |
la | nella |
bonne | giusta |
FR « Généralement, vous espérez que tout s’aligne, que l’appareil fasse la mise au point sur le bon sujet au bon moment, puis que le déclenchement soit au moment où le sujet est dans une position parfaite, ou que ses cheveux le soient
IT “Generalmente, ci si augura che tutto sia ottimale, che la fotocamera metta a fuoco il soggetto giusto al momento giusto e che lo scatto avvenga quando il soggetto o i suoi capelli si trovano in posa perfetta
Prancis | Wong Italia |
---|---|
généralement | generalmente |
lappareil | la fotocamera |
sujet | soggetto |
parfaite | perfetta |
cheveux | capelli |
bon | giusto |
moment | momento |
ou | o |
dans | in |
tout | tutto |
la | il |
que | che |
FR Pour le prix et la taille, ce micro est parfait comme micro de voyage ou un bon choix pour un micro USB bon marché.
IT Per il prezzo e le dimensioni, questo microfono è perfetto come microfono da viaggio o una buona scelta per un microfono USB a buon mercato.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
micro | microfono |
voyage | viaggio |
choix | scelta |
usb | usb |
marché | mercato |
est | è |
parfait | perfetto |
ou | o |
un | un |
et | e |
taille | dimensioni |
prix | prezzo |
bon | buon |
ce | questo |
FR 5. Les bons d'achat ne peuvent pas être échangés contre des espèces. La revente n'est également pas autorisée. Si la valeur du bon dépasse le montant total d'une commande, le crédit restant du bon expire avec l'exécution de la commande.
IT 5. I buoni non possono essere convertiti in denaro e non ne è consentita la rivendita. Se il valore del buono supera quello di un ordine, il valore restante del buono andrà perso al momento dell'esecuzione dell'ordine.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
espèces | denaro |
revente | rivendita |
dépasse | supera |
commande | ordine |
restant | restante |
peuvent | possono |
valeur | valore |
de | di |
autorisé | consentita |
FR C'est pour vous la garantie de vendre vos chambres au bon prix, sur le bon canal.
IT La tua garanzia di vendere stanze al prezzo giusto, tramite il canale giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
vendre | vendere |
chambres | stanze |
canal | canale |
garantie | garanzia |
au | al |
prix | prezzo |
de | di |
sur le | tramite |
bon | giusto |
FR Prenez le temps de trouver le bon Cardboard pour votre smartphone. C'est un bon investissement !
IT Prendetevi un po' di tempo per trovare il giusto Cardboard per il vostro smartphone. È un buon investimento!
Prancis | Wong Italia |
---|---|
trouver | trovare |
smartphone | smartphone |
investissement | investimento |
un | un |
le | il |
de | di |
temps | tempo |
bon | giusto |
pour | per |
FR Proposer une expérience client de qualité et sans failles aux consommateurs est donc essentiel pour pouvoir les toucher au bon endroit et bon moment
IT Offrire ai consumatori un?esperienza cliente di qualità è quindi essenziale per poter “catturare” i clienti nel posto giusto e al momento giusto
Prancis | Wong Italia |
---|---|
proposer | offrire |
expérience | esperienza |
essentiel | essenziale |
pouvoir | poter |
bon | giusto |
moment | momento |
et | e |
consommateurs | consumatori |
de | di |
au | per |
client | clienti |
FR Pour le prix et la taille, ce micro est parfait comme micro de voyage ou un bon choix pour un micro USB bon marché.
IT Per il prezzo e le dimensioni, questo microfono è perfetto come microfono da viaggio o una buona scelta per un microfono USB a buon mercato.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
micro | microfono |
voyage | viaggio |
choix | scelta |
usb | usb |
marché | mercato |
est | è |
parfait | perfetto |
ou | o |
un | un |
et | e |
taille | dimensioni |
prix | prezzo |
bon | buon |
ce | questo |
FR La barre d'outils permettant de configurer votre projet est construite dynamiquement en fonction des opérations que vous êtes en train d'effectuer. Elle vous fournira toujours le bon outil au bon moment.
IT La toolbar, che ti permette di configurare il tuo progetto, si adatta in modo dinamico alle operazioni che vuoi effettuare, suggerendoti il tool adeguato al momento giusto.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
permettant | permette |
configurer | configurare |
projet | progetto |
dynamiquement | dinamico |
outil | tool |
en | in |
au | al |
moment | momento |
de | di |
opérations | operazioni |
bon | giusto |
votre | tuo |
est | effettuare |
FR 5. Les bons d'achat ne peuvent pas être échangés contre des espèces. La revente n'est également pas autorisée. Si la valeur du bon dépasse le montant total d'une commande, le crédit restant du bon expire avec l'exécution de la commande.
IT 5. I buoni non possono essere convertiti in denaro e non ne è consentita la rivendita. Se il valore del buono supera quello di un ordine, il valore restante del buono andrà perso al momento dell'esecuzione dell'ordine.
Prancis | Wong Italia |
---|---|
espèces | denaro |
revente | rivendita |
dépasse | supera |
commande | ordine |
restant | restante |
peuvent | possono |
valeur | valore |
de | di |
autorisé | consentita |
Nampilake terjemahan 50 saka 50