Tarjamahake "appui" menyang Wong Italia

FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»

• Cependant
• bouton
• lautre un appui

FR Cependant, aucun de ces éléments nest évident à accéder: lun est un appui de trois secondes sur le bouton «TV»; lautre un appui de cinq secondes sur le bouton «HDMI»

• Cependant
• bouton
• lautre un appui

FR Voici notre top 5 des meilleurs VPN qui n’enregistrent aucune de vos activités en ligne ou données, avec des preuves à l’appui.

• Voici notre top
• ligne
• données

FR Obtenez un devis personnalisé, des solutions d’impression sur mesure et l’appui d’un expert de notre équipe interne.

• Obtenez un devis
• solutions
• mesure

FR Intégralement modifiables avec des mises en page qui viennent en appui de l’histoire en équilibrant le texte et les photos.

• mises en page
• viennent en appui
• équilibrant le texte

FR Dans les W Hotels, l’amour de la musique atteint de nouveaux sommets avec le lancement du label W Records, un programme qui soutient les musiciens pour produire des morceaux avec l’appui du réseau W à toutes les étapes

• W Hotels
• label W Records
• programme qui soutient
• musiciens pour produire
• étapes

FR Comment les membres d’Inception bénéficient-ils de l’appui de NVIDIA ?

• Comment les membres
• NVIDIA

FR Ils apportent un appui à nos solutions de mesure et de reporting, nous permettant de répondre efficacement aux attentes de nos clients.

• apportent un appui
• solutions de mesure
• reporting
• permettant de répondre

FR Nos cours de formation vous font découvrir les bases à maîtriser pour chacune de nos technologies, avec à l'appui des études de cas concrets et des exercices pratiques destinés à vous apprendre à utiliser nos produits de façon optimale

• cours de formation
• maîtriser pour chacune
• technologies
• l'appui des études
• concrets
• exercices pratiques destinés
• apprendre à utiliser
• produits de façon

FR Pour le sens du terme « grand nombre », nous nous référons aux explications qu’en donne notre fournisseur de services de messagerie électronique Rackspace, prenant appui sur le CAN SPAM Act : l’envoi d’un e-mail à plus de 200 personnes

• sens du terme
• grand nombre
• référons aux explications
• donne notre fournisseur
• messagerie électronique Rackspace
• CAN SPAM Act

FR Lisez notre rapport détaillé sur le messaging pour découvrir, chiffres à l’appui, comment les entreprises tirent parti de WhatsApp

• Lisez notre rapport
• messaging pour découvrir
• comment les entreprises
• parti de WhatsApp

FR Nous analyserons votre démarche image par image tout au long de votre foulée, depuis le point d'appui jusqu'à ce que vos orteils quittent le sol, identifiant à la fois votre niveau de pronation et votre type de foulée

• analyserons votre démarche
• foulée
• point d'appui jusqu'à
• niveau de pronation
• type de foulée

FR Nous regrettons de ne pas pouvoir utiliser la parole d'une personne comme seules informations à l'appui d'une mise à jour.

• informations à l'appui

FR Nous mettons ensuite à profit notre expérience inégalée et nos ressources techniques pour évaluer et améliorer votre cybersécurité à l'appui de votre mission.

• expérience inégalée
• améliorer votre cybersécurité

FR En 1336, fort de l’appui des artisans, le chevalier Rudolf Brun renverse le Conseil de l’hôtel de ville

• artisans
• chevalier Rudolf Brun
• ville

FR Pour copier-coller sous forme de texte un message d'erreur présent dans popup Windows, un simple appui sur la touche "CTRL" + "C" sur votre clavier suffit à recopier le message dans le presse papier

• copier-coller sous forme
• texte un message
• présent dans popup
• touche
• papier

FR Les membres actuels sont John Cooper (chanteur, bassiste), Korey Cooper (guitariste, claviériste, chanteur appui), Ben Kasica … en lire plus

• Cooper
• chanteur
• bassiste
• Korey Cooper
• guitariste
• claviériste
• chanteur appui
• Ben Kasica

FR Le secrétariat du Groupe S&D joue un rôle d’appui fondamental pour ses eurodéputés, ces élus démocratiques qui constituent le cœur de l'Europe

• secrétariat du Groupe
• joue un rôle
• cœur de l'Europe

FR Ce village de montagne prend appui sur une vaste terrasse ensoleillée qui surplombe la vallée du Mattertal, à 1620m d?altitude

• village de montagne
• vallée du Mattertal
• altitude

FR Grâce aux câbles d’acier fixes et aux points d’appui artificiels, vous pourrez maîtriser les parcours de nos via ferrata, sans pour autant être un grimpeur très expérimenté

• Grâce aux câbles
• fixes
• points
• artificiels
• via ferrata
• expérimenté

FR Un Identifiant d’authentification n’établit pas d’affiliation entre vous et Slack, ne vous accorde aucun traitement de faveur par rapport aux autres participants au Programme, ni ne constitue un appui ou une recommandation de la part de Slack.

• Identifiant
• Slack
• accorde aucun traitement
• faveur par rapport
• participants au Programme
• ni ne constitue
• appui

FR Debriefing à neuf avec Jessica d?Akoum, une structure d?appui aux produits locaux camerounais

• Debriefing à neuf
• Akoum
• appui aux produits
• camerounais

FR Compte tenu de l?importance de cet enjeu, nous avons décidé d?apporter un appui financier au WWF-Suisse, pour sa campagne en faveur de la nouvelle loi sur le CO2

• importance de cet
• apporter un appui
• WWF-Suisse
• campagne en faveur

FR 4. Inclure l?appui d?influenceurs

• influenceurs

FR Il peut s?avérer très efficace d?inclure l?appui d?un influenceur ou d?une célébrité locale.

• avérer très efficace
• influenceur
• célébrité

FR Carton ondulé à cannelure simple. La pression d'appui peut être réglée séparément en diagonale et en longueur.

• simple

FR Carton ondulé à cannelure double ou triple. La pression d'appui peut être réglée séparément en diagonale et en longueur.

• double
• triple

FR Outil Kiss-Cutting avec pression d'appui réglable pour le traitement d'un grand nombre de matériaux en film.

• traitement d'un grand

FR Carton ondulé à cannelure double ou triple. La pression d'appui peut être réglée séparément en diagonale et en longu ...

• double
• triple
• longu

FR Les mouvements d'appui et de balayage ne lui posent presque plus la moindre difficulté et il les utilise avec précision

• mouvements d'appui
• balayage ne lui
• difficulté
• utilise avec précision

FR Nous nous chargeons de la rémunération, des demandes de clients et venons en appui aux artistes à tous les stades de leur carrière

• demandes de clients
• venons en appui

FR Les services permettent aux étudiants de se connecter aux instructions enregistrées, au tutorat et aux cours. Les services comprennent, sans s'y limiter, la facilitation et la prestation de cours et de matériel d'appui.

• permettent aux étudiants
• connecter aux instructions
• tutorat
• cours
• comprennent
• s'y limiter
• facilitation
• prestation de cours
• matériel

FR Sans ce soutien essentiel et sans un appui de chaque instant lors de la prise des décisions importantes, les moyens mis en œuvre risquent de ne pas donner les résultats escomptés faute de vision globale et d'alignement des équipes.

• soutien essentiel
• décisions importantes
• donner les résultats
• faute de vision

FR Les avantages à demander l’appui de Sortlist sont très nombreux. Vous pourriez par exemple profiter d’une optimisation du temps de recherche. En effet, 3 petites minutes suffisent pour remplir votre premier brief.

• avantages à demander
• pourriez par exemple
• recherche
• effet
• petites minutes suffisent
• remplir votre premier

FR Liste des produits de Poignées / barres d'appui les plus visités

• Liste des produits
• Poignées
• visités

FR hansgrohe Poignée d'appui Comfort avec tablette et support de douchette

• hansgrohe Poignée d'appui
• tablette
• support de douchette

FR Un lieu consacré à la mémoire des hommes et des femmes qui ont créé les points d'appui de l'histoire française depuis la Révolution.

• mémoire des hommes

FR Sur le dossier, c’est toute la colonne vertébrale qui doit être en appui pour éviter les maux liés à une mauvaise posture

• dossier
• appui pour éviter
• mauvaise posture

FR Point de rencontre pour prendre les repas en famille, plan d’appui pour la préparation des repas, mais aussi endroit pour faire les devoirs ou travailler, la table de cuisine doit avant tout être solide et pratique

• Point de rencontre
• prendre les repas
• famille
• plan
• préparation des repas
• devoirs
• travailler
• table de cuisine
• solide
• pratique

FR Les tables hautes représentent un autre type de tendance : proposées en différentes versions, elles sont parfaites pour prendre un encas, servir de plan d’appui durant les fêtes et les événements ou comme postes de travail temporaires

• tables hautes représentent
• proposées en différentes
• elles sont parfaites
• prendre un encas
• servir de plan
• durant les fêtes
• événements
• postes de travail

FR Si, au contraire, vous préférez renoncer à gagner d’autres plans d’appui à côté des canapés, vous ne manquerez pas d’opter pour les tables basses de service

• contraire
• plans
• côté des canapés

FR Parallèlement, l’écritoire indiquait également le meuble fixe ou la planchette portable qui servaient d’appui pour l’activité d’écriture, souvent déjà équipés des instruments nécessaires

• Parallèlement
• fixe
• souvent déjà équipés
• instruments nécessaires

FR Le meuble à tiroirs, roi de la chambre à choisir dans un style et dans des matériaux qui caractérisent l’ameublement du séjour, offre un autre espace de rangement et un plan d’appui très pratique.

• meuble à tiroirs
• matériaux qui caractérisent
• séjour
• offre un autre
• rangement
• plan

FR Dans ce cas, on peut trouver des bibliothèques avec secrétaire intégré ou simplement avec des tablettes extensibles qui font office de véritable plan d’appui pour étudier ou travailler.

• trouver des bibliothèques
• secrétaire intégré
• extensibles qui font
• véritable plan
• étudier

FR De simples meubles avec logements à véritables objets de design, les meubles TV font partie des systèmes avec logements et des plans d’appui

• meubles TV font
• systèmes avec logements
• plans

FR Les tables de nuit, à placer à côté du lit, jouent le rôle de rangement et d’appui, utile pour avoir à portée de main les objets tels que les livres, lunettes, smartphones et tablettes, ou pour poser une lampe, un réveil ou un radioréveil

• tables de nuit
• placer à côté
• lit
• jouent le rôle
• rangement
• portée de main
• livres
• lunettes
• smartphones
• tablettes
• poser une lampe
• réveil
• radioréveil

FR La douche est généralement installée en exploitant un appui au mur ou dans une niche, afin d’optimiser les espaces

• douche est généralement
• exploitant un appui
• mur
• niche
• espaces

FR Les plus élégants sont en porcelaine avec une structure d’appui en acier, qui permet d’apporter le plat à table et de l’utiliser aussi comme plat de service.

• structure
• acier
• permet
• plat à table

FR Elles représentent le bon support pour dîner ou bien déjeuner à ciel ouvert lors des journées de soleil assis sur l’herbe et servent de plan d’appui durant les travaux de jardinage

• support pour dîner
• déjeuner à ciel
• lors des journées
• servent de plan
• durant les travaux
• jardinage

FR Les barbecues de jardin sont disponibles dans différents modèles, de ceux de table à ceux fixes, qui offrent également la possibilité d’utiliser un plan d’appui très pratique.

• barbecues de jardin
• disponibles dans différents
• ceux de table
• ceux fixes
• plan