Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "t centrales" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "t centrales" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan saka t centrales

"t centrales" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

centrales centrales eléctricas

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka t centrales

Prancis
Spanyol

FR À l?instar du MIZ-80, le MIZ-85 réalise des inspections par courants de Foucault ultra-efficaces et économiques des générateurs de vapeur et condensateurs tubulaires dans des centrales nucléaires et dans des centrales éléctriques traditionnelles.

ES Al igual que MIZ-80, el MIZ-85 lleva a cabo inspecciones por corrientes de Foucault muy eficaces y rentables de generadores de vapor y tubos condensadores en centrales nucleares y convencionales.

Prancis Spanyol
inspections inspecciones
courants corrientes
efficaces eficaces
générateurs generadores
vapeur vapor
condensateurs condensadores
traditionnelles convencionales
et y
de de
le el

FR À l?instar du MIZ-80, le MIZ-85 réalise des inspections par courants de Foucault ultra-efficaces et économiques des générateurs de vapeur et condensateurs tubulaires dans des centrales nucléaires et dans des centrales éléctriques traditionnelles.

ES Al igual que MIZ-80, el MIZ-85 lleva a cabo inspecciones por corrientes de Foucault muy eficaces y rentables de generadores de vapor y tubos condensadores en centrales nucleares y convencionales.

Prancis Spanyol
inspections inspecciones
courants corrientes
efficaces eficaces
générateurs generadores
vapeur vapor
condensateurs condensadores
traditionnelles convencionales
et y
de de
le el

FR Ces examens peuvent concerner de nouveaux projets de construction de centrales nucléaires, des opérations majeures de rénovation de centrales ou d’autres grands projets

ES Los exámenes son aplicables a los nuevos proyectos de construcción de centrales nucleares, las reformas importantes de las centrales u otros grandes proyectos

Prancis Spanyol
examens exámenes
nouveaux nuevos
projets proyectos
construction construcción
dautres otros
de de
grands grandes

FR Le module CMP B avec pré-trémie d’Ammann est un perfectionnement des bases en place et sert à fournir des convoyeurs à courroie pour agrégats ou des centrales de production de type tour aux centrales nouvelles ou existantes. Les modernisations ...

ES ... modernización sea más sencilla. La unidad consiste de una mezcladora, un marco de pesaje y una pretolva. Las posibles opciones incluyen diversas básculas, airbag, filtro de la mezcladora, puerta de ...

Prancis Spanyol
b b
et y
le la
de de
est consiste
type más

FR   Centrales pour crèche et effets scéniques. Dans cette catégorie vous trouverez toutes les centrales nécessaire pour éclairer et an...

ES Bombas de agua para el belén y motores para crear figuras con movimiento. Aquí puedes encontrar todo lo que necesitas para realizar f...

Prancis Spanyol
trouverez encontrar
nécessaire necesitas
et y

FR   Centrales pour crèche et effets scéniques. Dans cette catégorie vous trouverez toutes les centrales nécessaire pour éclairer et an...

ES Bombas de agua para el belén y motores para crear figuras con movimiento. Aquí puedes encontrar todo lo que necesitas para realizar f...

Prancis Spanyol
trouverez encontrar
nécessaire necesitas
et y

FR   Centrales pour crèche et effets scéniques. Dans cette catégorie vous trouverez toutes les centrales nécessaire pour éclairer et an...

ES Bombas de agua para el belén y motores para crear figuras con movimiento. Aquí puedes encontrar todo lo que necesitas para realizar f...

Prancis Spanyol
trouverez encontrar
nécessaire necesitas
et y

FR   Centrales pour crèche et effets scéniques. Dans cette catégorie vous trouverez toutes les centrales nécessaire pour éclairer et an...

ES Bombas de agua para el belén y motores para crear figuras con movimiento. Aquí puedes encontrar todo lo que necesitas para realizar f...

Prancis Spanyol
trouverez encontrar
nécessaire necesitas
et y

FR   Centrales pour crèche et effets scéniques. Dans cette catégorie vous trouverez toutes les centrales nécessaire pour éclairer et an...

ES Bombas de agua para el belén y motores para crear figuras con movimiento. Aquí puedes encontrar todo lo que necesitas para realizar f...

Prancis Spanyol
trouverez encontrar
nécessaire necesitas
et y

FR Nous travaillons ensemble pour innover et nous développer, avec des valeurs centrales qui font avancer notre équipe dans le monde entier.

ES Trabajamos juntos para innovar y crecer con valores centrales que impulsan a nuestro equipo en todo el mundo

Prancis Spanyol
innover innovar
développer crecer
et y
équipe equipo
entier todo el mundo
valeurs valores
le el
monde mundo
travaillons trabajamos
avec con
dans en
pour para
notre nuestro

FR Une banque ou un partenaire d’intégration peut aussi intégrer facilement cette solution aux plateformes de services bancaires centrales pour réduire les coûts et lui donner une plus grande polyvalence.

ES Los socios bancarios o de integración también pueden integrar la solución en plataformas bancarias centrales fácilmente para reducir costos y mejorar la flexibilidad.   

Prancis Spanyol
partenaire socios
peut pueden
facilement fácilmente
plateformes plataformas
coûts costos
polyvalence flexibilidad
et y
ou o
solution solución
intégrer integrar
de de
réduire reducir
cette la

FR Efficacité opérationnelle des centrales et réseaux

ES Eficiencia operacional para plantas y redes

Prancis Spanyol
efficacité eficiencia
opérationnelle operacional
réseaux redes
et y

FR Vision 360° du Client Mesures analytiques intelligentes Efficacité opérationnelle des centrales et réseaux

ES Insights del cliente Análisis de contadores inteligente Eficiencia operacional para plantas y redes

Prancis Spanyol
client cliente
analytiques análisis
intelligentes inteligente
efficacité eficiencia
opérationnelle operacional
réseaux redes
vision insights
et y
du del
des de

FR Tout effort pour atténuer ces défis doit reconnaître les fonctions techniques centrales du système de routage et maintenir les bénéfices offerts par son architecture.

ES Cualquier esfuerzo por lidiar con estos desafíos debe reconocer las funciones técnicas básicas del sistema de enrutamiento y mantener los beneficios que proporciona la arquitectura del sistema de enrutamiento.

Prancis Spanyol
effort esfuerzo
défis desafíos
reconnaître reconocer
techniques técnicas
routage enrutamiento
maintenir mantener
bénéfices beneficios
doit debe
système sistema
et y
architecture arquitectura
fonctions funciones
de de
du del

FR Un seul système reliant 17 bureaux, 16 cuisines centrales et 13 000 employés

ES Unificación de 17 oficinas, 16 cocinas centrales y 13 000 empleados en un solo sistema

Prancis Spanyol
système sistema
bureaux oficinas
cuisines cocinas
et y
employés empleados
seul un
un solo

FR Elle compte 17 bureaux et 16 cuisines centrales en Espagne, et est également présente en France et au Chili

ES La empresa cuenta con 17 oficinas y 16 cocinas centrales en España y tiene presencia en Francia y Chile

Prancis Spanyol
cuisines cocinas
bureaux oficinas
et y
espagne españa
compte cuenta
en en
au a
elle la
france francia
chili chile

FR Éliminez les inefficacités au niveau des fonctions centrales, par exemple la gestion des stocks, tout en bénéficiant d’une visibilité en temps réel sur les performances du business.

ES Simplifica las ineficiencias para las funciones principales, como la gestión del inventario, al mismo tiempo que obtienes información en tiempo real sobre el rendimiento de la empresa.

Prancis Spanyol
inefficacités ineficiencias
stocks inventario
réel real
performances rendimiento
en en
business empresa
au al
fonctions funciones
visibilité que
temps tiempo
gestion gestión
la la
du del

FR Les algues sont des eucaryotes qui, comme des centrales, chlorophylle d'utilisation pour photosynthétiser et avoir les parois cellulaires rigides

ES Las algas son los eucariotas que, como las instalaciones, clorofila del uso para fotosíntetizar y para tener membranas celulares rígidas

Prancis Spanyol
algues algas
dutilisation uso
rigides rígidas
et y
sont son
pour para
avoir tener
les los

FR L'étude des microbes est un domaine d'études incroyablement complexe mais important. Les bactéries contribuent à 13% de toute la biomasse de tous les organismes, seulement en second lieu aux centrales.

ES El estudio de microbios es un campo del estudio increíblemente complejo pero importante. Las bacterias contribuyen hasta el 13% de la biomasa total de todos los organismos, solamente en segundo lugar a las instalaciones.

Prancis Spanyol
microbes microbios
incroyablement increíblemente
complexe complejo
important importante
bactéries bacterias
contribuent contribuyen
biomasse biomasa
organismes organismos
lieu lugar
étude estudio
mais pero
de de
en en
la la
tous todos
est es
à a

FR Cookiebot donne vie à cette vision avec trois fonctions centrales complètement automatiques qui sont faciles à mettre en place : le consentement aux cookies, la supervision des cookies et le contrôle des cookies.

ES Cookiebot CMP hace realidad esta visión gracias a sus tres funciones principales, completamente automáticas y fáciles de implementar: consentimiento, monitoreo y control de cookies.

Prancis Spanyol
vision visión
fonctions funciones
complètement completamente
automatiques automáticas
faciles fáciles
consentement consentimiento
cookies cookies
et y
contrôle control
vie realidad
à a
trois de
la gracias

FR Les portes centrales en bronze sont les originales qui s’utilisaient dans la Curie romaine, située dans les Forums impériaux.

ES Las puertas centrales de bronce son las originales que se utilizaban en la Curia romana, situada en los Foros Imperiales.

Prancis Spanyol
portes puertas
bronze bronce
originales originales
curie curia
romaine romana
forums foros
la la
en en
située situada
les de

FR Les centrales électriques White Space peuvent être rechargées avec des panneaux solaires et la large bande peut parcourir jusqu?à 10 kilomètres à travers la végétation, les bâtiments et autres obstacles.

ES Las estaciones de energía de White Space se pueden combinar con paneles solares y banda ancha a 10 kilómetros a través de vegetación, edificios y otros obstáculos.

Prancis Spanyol
white white
panneaux paneles
solaires solares
large ancha
bande banda
kilomètres kilómetros
végétation vegetación
bâtiments edificios
obstacles obstáculos
peuvent pueden
et y
autres otros
travers de
à a

FR Ce serveur modulaire à deux connecteurs comprend des unités centrales évolutives Intel® Xeon® de troisième génération et jusqu’à six disques SAS/SATA/NVMe.

ES Este servidor modular de dos sockets incluye CPU escalables de 3ra Generación Intel® Xeon® y hasta seis unidades SAS/SATA/NVMe.

Prancis Spanyol
serveur servidor
modulaire modular
intel intel
génération generación
sas sas
sata sata
nvme nvme
comprend incluye
et y
de de
ce este
jusqu hasta
unités unidades

FR Les centres de contacts sont utilisés par les administrations publiques, à la fois locales et centrales, pour se rapprocher de leur clientèle

ES Las administraciones centrales y regionales utilizan Contact Centers para acercarse al ciudadano

Prancis Spanyol
administrations administraciones
locales regionales
contacts contact
et y
à para

FR Le service des finances centrales est la salle des moteurs du Secrétariat international

ES El equipo de Asuntos Económicos Centrales es el motor del SI

Prancis Spanyol
moteurs motor
des de
est es

FR Profitez d’un jeu de commandes centrales et ergonomiques pour des réunions sans accroc.

ES Organice sus eventos sin complicaciones gracias a los controles maestros, que son accesibles y fáciles de usar.

Prancis Spanyol
réunions eventos
et y
profitez usar
de de
commandes controles

FR Nos provinces mettent en œuvre des politiques climatiques de premier plan, et le Canada compte près d’un cinquième des 22 centrales de CSC à grande échelle en exploitation ou en construction dans le monde.

ES Nuestras provincias están implementando políticas climáticas líderes en el mundo y Canadá posee casi una quinta parte de las 22 plantas de CAC a gran escala en operación o en construcción en el mundo.

Prancis Spanyol
provinces provincias
politiques políticas
climatiques climáticas
grande gran
échelle escala
exploitation operación
construction construcción
monde mundo
et y
ou o
le el
canada canadá
de de
à a

FR Meilleures batteries 23A 2021 : faites le plein de ces petites centrales 12V

ES Las mejores baterías 23A 2021: abastecerse de estas pequeñas potencias de 12 V

Prancis Spanyol
batteries baterías
petites pequeñas
v v
de de
le las

FR Il y a aussi largument selon lequel lélectricité provient des centrales au charbon, alors vous ne faites que transférer les émissions ailleurs

ES También existe el argumento de que la electricidad proviene de las centrales eléctricas de carbón, por lo que simplemente está trasladando las emisiones a otro lugar

Prancis Spanyol
centrales centrales eléctricas
charbon carbón
émissions emisiones
il lo
transférer a
y existe

FR Le voyage démarre à Realp, passe à travers les paysages montagneux grandioses des Alpes centrales et continue via l’itinéraire historique du Glacier Express

ES El viaje lleva desde Realp por los grandiosos paisajes montañosos de los Alpes centrales y más allá a través del histórico tramo del Glacier Express

Prancis Spanyol
paysages paisajes
alpes alpes
historique histórico
glacier glacier
et y
express express
le el
voyage viaje
travers de
du del
à a

FR La rénovation du canal de Hagneck, dans le canton de Berne, et des centrales hydroélectriques au fil de l’eau combine de manière exemplaire production d’électricité et protection de l’environnement

ES La renovación del canal y de la central hidroeléctrica del canal Aar-Hagneck del cantón de Berna fue una combinación ejemplar de producción de electricidad y conservación del paisaje

Prancis Spanyol
rénovation renovación
canal canal
canton cantón
berne berna
production producción
exemplaire ejemplar
protection conservación
et y
de de
la la
du del

FR En optant pour notre pack de services individualisé, vous bénéficiez des compétences centrales de PRUFTECHNIK :

ES Haga uso de nuestro paquete personalizado de servicios y benefíciese de las competencias principales de PRUFTECHNIK:

Prancis Spanyol
pack paquete
compétences competencias
de de
bénéficiez benefíciese
notre nuestro
services servicios

FR Il est possible de contrôler la production des sites d’énergies renouvelables et des centrales électriques traditionnelles depuis un seul et unique emplacement

ES Permite controlar la producción desde una sola ubicación, tanto de instalaciones de energías renovables como de centrales eléctricas tradicionales

Prancis Spanyol
possible permite
contrôler controlar
production producción
centrales centrales eléctricas
électriques eléctricas
traditionnelles tradicionales
énergies energías
emplacement ubicación
de de
renouvelables renovables
la la
et como

FR Les Centrales de réservation Accor vous répondent 24h/24, 7j/7.

ES Las centralitas de reservas de Accor están a su disposición las 24 horas del día y los 7 días de la semana.

Prancis Spanyol
réservation reservas
accor accor
de de
j a

FR Auprès des centrales d’appels

ES En el servicio de atención telefónica

Prancis Spanyol
des de

FR Par téléphone : les centrales de réservation Accor vous accueillent 7j/7, 24h/24

ES Por teléfono: las centrales de reserva Accor le atienden los 7 días de la semana las 24 horas del día

Prancis Spanyol
téléphone teléfono
réservation reserva
accor accor
accueillent la
de de
j a

FR Total Eren est un producteur Indépendant d’électricité (« IPP ») qui développe, finance, investit, construit et exploite sur le long-terme des centrales d’énergie renouvelable (solaire, éolien, hydro) à l’international

ES Total Eren es un productor independiente de electricidad (IPP) que desarrolla, financia, invierte, construye y explota a largo plazo centrales de energía renovable (solar, eólica, hidroeléctrica) en todo el mundo

Prancis Spanyol
producteur productor
indépendant independiente
développe desarrolla
investit invierte
construit construye
renouvelable renovable
solaire solar
et y
terme plazo
le el
long largo
énergie energía
total total
des de
est es
à a

FR L'électricité utilisée pour l’électrolyseur peut également provenir (partiellement) de centrales à combustibles fossiles et être transportée par le réseau jusqu'à l'électrolyseur

ES La electricidad utilizada en la electrólisis también puede proceder (parcialmente) de plantas de generación eléctrica que utilizan combustibles fósiles y se transporta a través de la red hasta el electrolizador

Prancis Spanyol
partiellement parcialmente
et y
de de
peut puede
également también
réseau red
utilisé utilizada
jusqu hasta
combustibles combustibles
le el
à a

FR L'électricité et la chaleur produites dans les centrales nucléaires peuvent être utilisées pour la production d'hydrogène par électrolyse. Les principaux avantages sont la stabilité et les faibles émissions.

ES Tanto la electricidad como el calor producidos en las centrales nucleares pueden utilizarse para la producción de hidrógeno mediante electrólisis. Las principales ventajas son la estabilidad y las bajas emisiones.

Prancis Spanyol
chaleur calor
produites producidos
production producción
électrolyse electrólisis
stabilité estabilidad
émissions emisiones
utilisé utilizarse
et y
peuvent pueden
principaux principales
avantages ventajas
la la

FR Les entités rattachées à IDAN offrent des lignes d’urgence multilingues, des centrales d’alarme, plus de 500 installations hyperbares, ainsi que des services de formation et de sécurité fournis par des spécialistes experts.

ES Los afiliados a IDAN disponen de líneas telefónicas multilingües, centros de alarmas de emergencia, más de 500 instalaciones hiperbáricas, así como servicios de seguridad y educación impartidos por expertos especialistas.

Prancis Spanyol
multilingues multilingües
formation educación
sécurité seguridad
et y
spécialistes especialistas
installations instalaciones
experts expertos
de de
lignes líneas
plus más
à a
services servicios

FR La gamme des pigments photosynthétiques utilisés par des algues pour produire l'essence pour des cellules est beaucoup plus variée que ceux employées par des centrales.

ES El alcance de los pigmentos fotosintéticos utilizados por las algas para crear el combustible para las células es mucho variado que ésos usados por las instalaciones.

Prancis Spanyol
pigments pigmentos
algues algas
produire crear
cellules células
varié variado
la el
utilisé utilizados
gamme alcance
des de
est es

FR Les algues manquent des caractéristiques des centrales vraies, telles que les fonds, les lames, et les cheminées vrais

ES Las algas faltan las características de instalaciones verdaderas, tales como raíces, hojas, y vástagos verdaderos

Prancis Spanyol
algues algas
manquent faltan
caractéristiques características
et y
que tales

FR Elles partagent ceci avec les centrales inférieures telles que des hépatiques et des mousses

ES Comparten esto con las instalaciones más inferiores tales como liverworts y musgos

Prancis Spanyol
partagent comparten
et y
avec con
que tales

FR Les algues épiphytiques se développent sur des champignons, des centrales, ou même d'autres algues

ES Las algas epifitas crecen en hongos, instalaciones, u otras algas

Prancis Spanyol
algues algas
développent crecen
champignons hongos
dautres otras
sur en
les las

FR En plus de déployer la 5G dans les zones centrales, le réseau a également apporté la 5G aux centres de transport ainsi quaux lieux de divertissement comme lO2 à Greenwich et le stade de Twickenham (O2 sponsorise England Rugby).

ES Además de implementar 5G en áreas centrales, la red también ha llevado 5G a centros de transporte, así como a lugares de entretenimiento como The O2 en Greenwich y Twickenham Stadium (O2 patrocina England Rugby).

Prancis Spanyol
déployer implementar
transport transporte
divertissement entretenimiento
rugby rugby
zones áreas
et y
de de
également también
en en
réseau red
g a
la la
en plus además
centres centros
ainsi así

FR Près de 50 années d'expérience dans la conception et la fourniture d'ensembles électriques complets pour tous les types de centrales électriques

ES Casi 50 años de experiencia en el diseño y el suministro de unidades eléctricas completas para todos los tipos de centrales

Prancis Spanyol
fourniture suministro
électriques eléctricas
et y
près en
de de
la el
types tipos
complets completas
tous todos
années años

FR La réorganisation d’importantes centrales thermo&hydro électriques peut améliorer l’efficacité et les performances des installations vieillissantes , et le remplacement des vieux systèmes...

ES Los rectificadores de alta corriente para la fundición, la extracción electrolítica y la producción cloroalcalina deben ser altamente fiables y resistentes. Nuestros Silcomax Light y Silcomax...

Prancis Spanyol
électriques corriente
et y
la la

FR centrales électriques utilisent nos produits

ES centrales utilizan nuestros productos

Prancis Spanyol
utilisent utilizan
nos nuestros
produits productos

FR Nidec Industrial Solutions alimente des moteurs et générateurs électriques pour auxiliaires dans des centrales électriques de tous types et de toutes tailles dans le monde entier

ES Nidec Industrial Solutions suministra en todo el mundo motores y generadores eléctricos para los servicios auxiliares en centrales de todos los tipos y tamaños

Prancis Spanyol
industrial industrial
moteurs motores
générateurs generadores
électriques eléctricos
nidec nidec
solutions solutions
et y
types tipos
tailles tamaños
entier todo el mundo
le el
monde mundo
de de
tous todos

FR Cette révolution technologique permet des inspections ultra-efficaces et économiques des générateurs de vapeur et condensateurs tubulaires dans des centrales nucléaires et électriques traditionnelles.

ES Este avance en la tecnología permite realizar inspecciones muy eficaces y rentables de su generador de vapor y tubos condensadores en centrales nucleares y convencionales.

Prancis Spanyol
technologique tecnología
permet permite
inspections inspecciones
vapeur vapor
condensateurs condensadores
traditionnelles convencionales
évolution avance
efficaces eficaces
et y
de de
cette la

Nampilake terjemahan 50 saka 50