FR Comme le montre la figure, le panneau LCD de 6,6 pouces du 8i est potentiellement deux fois plus fluide quun panneau standard à 60 Hz, ou 50 % meilleur quun panneau à 90 Hz.
"panneau" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
FR Comme le montre la figure, le panneau LCD de 6,6 pouces du 8i est potentiellement deux fois plus fluide quun panneau standard à 60 Hz, ou 50 % meilleur quun panneau à 90 Hz.
ES Como sugiere la figura, el panel LCD de 6.6 pulgadas del 8i es potencialmente dos veces más suave que un panel estándar de 60Hz, o un 50% mejor que un panel de 90Hz.
Prancis | Spanyol |
---|---|
figure | figura |
lcd | lcd |
pouces | pulgadas |
potentiellement | potencialmente |
fluide | suave |
standard | estándar |
ou | o |
meilleur | mejor |
fois | veces |
à | que |
de | de |
plus | más |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
FR Oui. Vous pouvez ouvrir le panneau et activer le panneau pour une feuille existante, et vous pouvez connecter une feuille à un projet existant de 10,000ft. Pour plus d’informations, consultez Configurer le panneau 10,000ft pour Smartsheet.
ES Sí. Puede abrir el panel y activarlo para una hoja existente, y puede conectar una hoja a un proyecto de 10,000ft existente. Para más información, consulte Configurar el panel 10,000ft para Smartsheet.
Prancis | Spanyol |
---|---|
ouvrir | abrir |
connecter | conectar |
consultez | consulte |
configurer | configurar |
smartsheet | smartsheet |
et | y |
feuille | hoja |
le | el |
projet | proyecto |
de | de |
pouvez | puede |
plus | más |
existante | existente |
à | a |
FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
Prancis | Spanyol |
---|---|
principale | principal |
consultez | consulta |
menu | menú |
ajouter | agregar |
et | y |
navigation | navegación |
site | sitio |
sections | secciones |
au | al |
page | página |
pages | páginas |
obtenir | obtener |
de | de |
la | la |
le | el |
votre | tu |
à | a |
aperçu | descripción general |
FR Le panneau Mots-clés de recherche indique comment les visiteurs trouvent votre site. Connectez et vérifiez votre site dans ce panneau, puis revenez ultérieurement pour consulter les données :
ES El panel de Palabras clave de Google Search muestra cómo los que visitan el sitio lo encuentran. Conéctate y verifica tu sitio en este panel y regresa más tarde para revisar los datos:
Prancis | Spanyol |
---|---|
indique | muestra |
site | sitio |
connectez | conéctate |
revenez | regresa |
ultérieurement | más tarde |
trouvent | encuentran |
et | y |
mots | palabras |
de | de |
vérifiez | verifica |
ce | este |
le | el |
mots-clés | palabras clave |
consulter | que |
données | datos |
recherche | |
votre | tu |
comment | cómo |
FR Des Designers de Panneau professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la panneau qu'il vous faut.
ES Freelancers profesionales diseñadores de cartelera de todo el mundo listos para crearte el valla perfecto.
Prancis | Spanyol |
---|---|
designers | diseñadores |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
de | de |
professionnels | profesionales |
à | para |
FR Si les designs de panneau ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la panneau pour votre activité, soyez remboursé(e).*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de cartelera y no obtienes el valla perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
Prancis | Spanyol |
---|---|
designs | diseños |
activité | negocio |
et | y |
de | de |
panneau | con |
ne | no |
pour | dinero |
votre | tu |
FR Avec des designers de panneau indépendants du monde entier participants au projet, vous recevez plein d'idées de panneau - vous n'avez plus qu'à choisir la meilleure.
ES Con diseñadores de señalética freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de Señalización -solo tienes que elegir la mejor.
Prancis | Spanyol |
---|---|
designers | diseñadores |
projet | proyecto |
choisir | elegir |
entier | todo el mundo |
au | al |
monde | mundo |
de | de |
plein | todo |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
plus | montón |
la | la |
FR Etes-vous designer de panneau et recherchez des projets ? Rejoignez DesignCrowd gratuitement et accédez à 4 nouveaux projets de design de panneau !
ES ¿Eres un diseñador de señalética y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de señalética trabajos de 4 nuevos!
Prancis | Spanyol |
---|---|
recherchez | buscas |
gratuitement | gratis |
accédez | accede |
nouveaux | nuevos |
et | y |
vous | eres |
designer | diseñador |
à | a |
de | de |
design | diseño |
FR Ouvrez le panneau de commande - Menu Démarrer> Panneau de configuration.
ES Abra el panel de control - Menú de inicio> Panel de control.
Prancis | Spanyol |
---|---|
ouvrez | abra |
le | el |
de | de |
commande | control |
démarrer | inicio |
gt | gt |
menu | menú |
FR Panneau de configuration de Vesta, ou VESTA, est un panneau de gestion de serveur simple et capable pour les sites Web, les emails, les bases de données et les utilisateurs et systèmes
ES El panel de control de Vesta, o Vesta, es un panel de administración de servidor simple y capaz para sitios web, correo electrónico, bases de datos y los usuarios y sistemas
Prancis | Spanyol |
---|---|
capable | capaz |
utilisateurs | usuarios |
ou | o |
serveur | servidor |
et | y |
données | datos |
systèmes | sistemas |
de | de |
emails | correo electrónico |
bases | bases |
sites | sitios |
web | web |
gestion | administración |
est | es |
un | simple |
FR Il sagit avant tout dun ordinateur portable de jeu - et il ne vous décevra pas à cet égard si vous lutilisez simplement avec son propre écran. Cest un panneau de rafraîchissement rapide après tout, et un panneau assez grand et presque sans cadre.
ES Esta es una computadora portátil para juegos, ante todo, y no decepciona en ese sentido si solo la está usando con su propia pantalla. Después de todo, es un panel de actualización rápida, bastante grande y casi sin bisel.
Prancis | Spanyol |
---|---|
rafraîchissement | actualización |
rapide | rápida |
et | y |
écran | pantalla |
grand | grande |
jeu | juegos |
panneau | panel |
sagit | es |
ordinateur | computadora |
de | de |
ne | no |
un | sentido |
assez | bastante |
presque | en |
portable | portátil |
FR Encore une fois, comme le JZ1000, cest en grande partie le panneau qui est différent sur le JZ980. Ce modèle est doté du panneau OLED standard de Panasonic, bien que les fonctionnalités soient en grande partie identiques.
ES Nuevamente, al igual que el JZ1000, es en gran parte el panel lo que es diferente en el JZ980. Este modelo tiene el panel OLED estándar de Panasonic, aunque el conjunto de características es en gran parte idéntico.
Prancis | Spanyol |
---|---|
différent | diferente |
panasonic | panasonic |
fonctionnalités | características |
modèle | modelo |
oled | oled |
standard | estándar |
le | el |
en | en |
grande | gran |
de | de |
partie | parte |
cest | es |
ce | este |
encore | nuevamente |
bien que | aunque |
FR Panneau de chat en mode Contrôle total Vous pouvez ouvrir un panneau de chat dans la fenêtre du mode Contrôle total pour communiquer avec l'utilisateur distant lors d'une session distante
ES Panel de chat en el modo de Control total Abra el panel de minichat directamente en la ventana del modo de Control total y hable con el usuario remoto durante la sesión remota
Prancis | Spanyol |
---|---|
mode | modo |
contrôle | control |
ouvrir | abra |
session | sesión |
chat | chat |
en | en |
de | de |
fenêtre | ventana |
la | la |
distant | remoto |
le | el |
du | del |
total | total |
FR Il y a généralement des panneaux de signalisation, cherchez un panneau rond avec un contour rouge et un nombre (exprimé en miles par heure). S’il n’y a pas de panneau, la limitation de vitesse nationale est appliquée.
ES Suelen indicarse con señales de tráfico; busca una señal redonda con borde rojo y un número (que representa millas por hora). Si no hay una señal de tráfico se aplican los límites de velocidad nacionales.
Prancis | Spanyol |
---|---|
généralement | suelen |
cherchez | busca |
rond | redonda |
miles | millas |
limitation | límites |
vitesse | velocidad |
nationale | nacionales |
et | y |
sil | si |
de | de |
n | no |
a | hay |
un | una |
heure | hora |
FR Dans le panneau Pages, survolez le titre de la page dans le panneau de gauche et cliquez sur .
ES En el panel Páginas, desplaza el cursor sobre el título de la página en el panel izquierdo y haz clic en .
Prancis | Spanyol |
---|---|
gauche | izquierdo |
et | y |
de | de |
pages | páginas |
page | página |
cliquez | clic |
titre | título |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR Après avoir connecté votre domaine, un nouveau panneau s'ouvrira avec les enregistrements que vous devez saisir dans le compte de votre fournisseur afin que votre domaine se connecte à Squarespace. Gardez ce panneau ouvert pour le consulter au besoin.
ES Después de conectar tu dominio, se abrirá un nuevo panel con los registros que necesitas para entrar en la cuenta de tu proveedor para conectar tu dominio con Squarespace. Mantén abierto este panel para tu referencia.
Prancis | Spanyol |
---|---|
domaine | dominio |
nouveau | nuevo |
fournisseur | proveedor |
squarespace | squarespace |
enregistrements | registros |
gardez | mantén |
compte | cuenta |
de | de |
ouvert | abierto |
besoin | necesitas |
le | la |
ce | este |
votre | conectar |
panneau | panel |
FR Sélectionnez l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
ES Seleccione el ícono de Adjuntos en el panel derecho. Aparece el panel Adjuntos.
Prancis | Spanyol |
---|---|
sélectionnez | seleccione |
droite | derecho |
apparaît | aparece |
le | el |
de | de |
jointes | adjuntos |
FR Cliquez sur l’icône du récapitulatif dans le panneau de droite pour développer le panneau du récapitulatif de la feuille.
ES Haga clic en el ícono de Resumen en el panel de la derecha para expandir el panel de resumen de la hoja.
Prancis | Spanyol |
---|---|
récapitulatif | resumen |
développer | expandir |
feuille | hoja |
de | de |
droite | derecha |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.
Prancis | Spanyol |
---|---|
droite | derecha |
apparaît | aparece |
de | de |
jointes | adjuntos |
cliquez | clic |
le | el |
FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans le panneau de droite. Le panneau Pièces jointes apparaît.
ES Haga clic en el ícono Adjuntos ubicado en el panel de la derecha. Aparece el panel Adjuntos.
Prancis | Spanyol |
---|---|
droite | derecha |
apparaît | aparece |
de | de |
jointes | adjuntos |
cliquez | clic |
le | el |
FR Sélectionnez un élément dans le panneau d’aperçu central pour modifier ses propriétés dans le panneau de droite.
ES Seleccione un elemento ubicado en el panel de vista previa central para editar sus propiedades en el panel de la derecha.
Prancis | Spanyol |
---|---|
sélectionnez | seleccione |
central | central |
modifier | editar |
propriétés | propiedades |
de | de |
droite | derecha |
le | el |
pour | previa |
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.
Prancis | Spanyol |
---|---|
lignes | filas |
cartes | tarjetas |
commentaires | comentarios |
disponibles | disponibles |
et | y |
verrez | ver |
conversations | conversaciones |
vérifier | revisar |
droite | derecha |
feuilles | hojas |
de | de |
tous | todos |
le | el |
cliquez | clic |
FR En séparant le panneau de contrôle, responsable du routage du trafic réseau, du panneau de données, qui transmet les données au travers de routeurs, le SDN permet aux organisations de gagner en agilité
ES Al separar el nivel de control, que es responsable de dirigir el tráfico de red, del plano de datos, que reenvía los datos a través de enrutadores, SDN permite que las organizaciones sean más ágiles
Prancis | Spanyol |
---|---|
contrôle | control |
réseau | red |
routeurs | enrutadores |
sdn | sdn |
permet | permite |
organisations | organizaciones |
le | el |
responsable | responsable |
au | al |
données | datos |
gagner | que |
de | de |
du | del |
en | es |
trafic | tráfico |
FR Hostwinds migrera tout panneau de commande ou absence de panneau de contrôle, à votre service d'hébergement sélectionné dans les 60 premiers jours de ce service.
ES Hostwinds migrará cualquier panel de control o falta de panel de control, a su servicio de alojamiento seleccionado dentro de los primeros 60 días del servicio.
Prancis | Spanyol |
---|---|
absence | falta |
sélectionné | seleccionado |
hostwinds | hostwinds |
ou | o |
service | servicio |
contrôle | control |
panneau | panel |
de | de |
à | a |
premiers | primeros |
jours | días |
votre | su |
FR Remarque: Nous explorerons les Chrome DevTools en passant du panneau le plus à gauche en haut de la fenêtre au panneau le plus à droite.
ES Nota: Exploraremos Chrome DevTools moviéndonos desde el panel más a la izquierda en la parte superior de la ventana al panel más a la derecha.
Prancis | Spanyol |
---|---|
remarque | nota |
chrome | chrome |
de | de |
droite | derecha |
en | en |
fenêtre | ventana |
au | al |
plus | más |
gauche | izquierda |
du | parte |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Grâce à ce panneau, les utilisateurs peuvent accepter ou refuser chacun des cookies du site, tant individuellement que collectivement (panneau d'entrée).
ES Gracias a este panel, los usuarios pueden aceptar o denegar todas y cada una de las cookies del sitio, tanto de forma individual como colectiva (entrar en el panel)
Prancis | Spanyol |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
accepter | aceptar |
refuser | denegar |
cookies | cookies |
ce | este |
peuvent | pueden |
ou | o |
site | sitio |
du | del |
grâce | el |
à | a |
que | tanto |
FR Pour communiquer avec vos co-éditeurs lors de l'édition du document, ouvrez le panneau Chat en cliquant sur l'icône sur la barre gauche. Tous les utilisateurs qui sont en train d'éditer le document seront énumérés en haut du panneau.
ES Para comunicar con sus coeditores durante la edición del documento, abra el panel Chat pulsando el icono en la izquierda barra lateral. Todos los usuarios que están editando el documento se mostrarán en la parte superior del panel.
Prancis | Spanyol |
---|---|
barre | barra |
utilisateurs | usuarios |
ouvrez | abra |
édition | edición |
communiquer | comunicar |
document | documento |
chat | chat |
en | en |
en cliquant | pulsando |
gauche | izquierda |
éditer | editando |
la | la |
tous | todos |
seront | que |
le | el |
pour | para |
de | lateral |
train | los |
l | están |
FR Une fois Spyic installé, vous aurez accès au panneau de contrôle. Vous trouverez l'option Historique du navigateur dans le panneau de sélection à gauche. Cliquez dessus et attendez que la fenêtre de l'historique du navigateur se charge
ES También puedes descubrir la fecha y hora de la visita y acceder a todas las direcciones URL visitadas a través de tu cuenta en línea.
Prancis | Spanyol |
---|---|
et | y |
de | de |
la | la |
au | acceder |
à | a |
FR Devant chaque zone se trouve le panneau 270.1 avec un panneau supplémentaire pour l'autocollant autorisé. La fin de la zone environnementale est indiquée par le signe 270.2.
ES Frente a cada zona hay el cartel 270.1 con un cartel adicional para la distintivo permitida. El final de la zona ambiental se indica con el signo 270.2.
Prancis | Spanyol |
---|---|
supplémentaire | adicional |
autorisé | permitida |
environnementale | ambiental |
signe | signo |
zone | zona |
de | de |
la | la |
le | el |
FR Le JZ2000 consiste à vendre la solution tout-en-un de son système audio de qualité intégré et de son panneau OLED le plus lumineux disponible sur le marché (qui, en loccurrence, est identique au panneau du modèle HZ2000 de 2020).
ES El JZ2000 se trata de vender más la solución de una caja de su sistema de sonido de calidad integrado y el panel OLED más brillante disponible en el mercado (que, como sucede, es idéntico al panel del modelo HZ2000 de 2020).
Prancis | Spanyol |
---|---|
qualité | calidad |
intégré | integrado |
lumineux | brillante |
vendre | vender |
système | sistema |
et | y |
oled | oled |
disponible | disponible |
modèle | modelo |
solution | solución |
consiste | es |
de | de |
en | en |
au | al |
plus | más |
marché | mercado |
la | la |
identique | idéntico |
le | el |
un | una |
du | del |
FR Des Designers de Panneau professionnels indépendants du monde entier prêts à réaliser le/la panneau qu'il vous faut.
ES Freelancers profesionales diseñadores de cartelera de todo el mundo listos para crearte el valla perfecto.
Prancis | Spanyol |
---|---|
designers | diseñadores |
entier | todo el mundo |
monde | mundo |
de | de |
professionnels | profesionales |
à | para |
FR Si les designs de panneau ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la panneau pour votre activité, soyez remboursé(e).*
ES Si no estás satisfecho con el diseños de cartelera y no obtienes el valla perfecto para su negocio, recupera tu dinero*
Prancis | Spanyol |
---|---|
designs | diseños |
activité | negocio |
et | y |
de | de |
panneau | con |
ne | no |
pour | dinero |
votre | tu |
FR Avec des designers de panneau indépendants du monde entier participants au projet, vous recevez plein d'idées de panneau - vous n'avez plus qu'à choisir la meilleure.
ES Con diseñadores de señalética freelance de todo el mundo compitiendo por tu proyecto, recibirás un montón de ideas de Señalización -solo tienes que elegir la mejor.
Prancis | Spanyol |
---|---|
designers | diseñadores |
projet | proyecto |
choisir | elegir |
entier | todo el mundo |
au | al |
monde | mundo |
de | de |
plein | todo |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
plus | montón |
la | la |
FR Pour communiquer avec vos co-éditeurs lors de l'édition du document, ouvrez le panneau Chat en cliquant sur l'icône sur la barre gauche. Tous les utilisateurs qui sont en train d'éditer le document seront énumérés en haut du panneau.
ES Para comunicar con sus coeditores durante la edición del documento, abra el panel Chat pulsando el icono en la izquierda barra lateral. Todos los usuarios que están editando el documento se mostrarán en la parte superior del panel.
Prancis | Spanyol |
---|---|
barre | barra |
utilisateurs | usuarios |
ouvrez | abra |
édition | edición |
communiquer | comunicar |
document | documento |
chat | chat |
en | en |
en cliquant | pulsando |
gauche | izquierda |
éditer | editando |
la | la |
tous | todos |
seront | que |
le | el |
pour | para |
de | lateral |
train | los |
l | están |
FR Pour fermer le panneau de configuration Rechercher et remplacer, touchez en dehors du panneau.
ES Para cerrar el panel de configuración Buscar y reemplazar puntee fuera de su área.
Prancis | Spanyol |
---|---|
fermer | cerrar |
configuration | configuración |
remplacer | reemplazar |
et | y |
rechercher | buscar |
le | el |
de | de |
FR Notre unité dexamen est le Stormy Black, qui présente une finition tricolore avec du gris foncé formant la couleur prédominante à larrière, avec un panneau de caméra noir et un panneau gris plus clair au-dessus
ES Nuestra unidad de revisión es Stormy Black, que presenta un acabado tricolor con gris oscuro formando el color predominante en la parte posterior, con un panel de cámara negro y un panel gris más claro encima
Prancis | Spanyol |
---|---|
présente | presenta |
finition | acabado |
formant | formando |
caméra | cámara |
clair | claro |
black | black |
gris | gris |
et | y |
unité | unidad |
foncé | oscuro |
couleur | color |
de | de |
noir | negro |
au | encima |
du | parte |
panneau | panel |
plus | más |
la | la |
le | el |
est | es |
FR Cela signifie que chaque panneau peut afficher jusqu'à six couleurs différentes à la fois, alors que Nanoleaf ne peut afficher qu'une seule couleur par panneau
ES Esto significa que cada panel puede mostrar hasta seis colores diferentes a la vez, mientras que Nanoleaf solo puede mostrar un color por panel
Prancis | Spanyol |
---|---|
panneau | panel |
peut | puede |
afficher | mostrar |
différentes | diferentes |
la | la |
signifie | significa |
jusqu | hasta |
six | seis |
fois | vez |
quune | un |
couleur | color |
couleurs | colores |
à | a |
par | por |
FR Etes-vous designer de panneau et recherchez des projets ? Rejoignez DesignCrowd gratuitement et accédez à 1 nouveaux projets de design de panneau !
ES ¿Eres un diseñador de señalética y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de señalética trabajos de 1 nuevos!
Prancis | Spanyol |
---|---|
recherchez | buscas |
gratuitement | gratis |
accédez | accede |
nouveaux | nuevos |
et | y |
vous | eres |
designer | diseñador |
à | a |
de | de |
design | diseño |
FR pour fermer le panneau des paramètres de partage, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur gauche du panneau Paramètres de partage.
ES para cerrar el panel de configuración de uso compartido puntee el icono en la esquina superior izquierda del panel de Configuración de uso compartido.
Prancis | Spanyol |
---|---|
fermer | cerrar |
paramètres | configuración |
partage | compartido |
coin | esquina |
de | de |
gauche | izquierda |
le | el |
du | del |
FR Une fois Spyic installé, vous aurez accès au panneau de contrôle. Vous trouverez l'option Historique du navigateur dans le panneau de sélection à gauche. Cliquez dessus et attendez que la fenêtre de l'historique du navigateur se charge
ES También puedes descubrir la fecha y hora de la visita y acceder a todas las direcciones URL visitadas a través de tu cuenta en línea.
Prancis | Spanyol |
---|---|
et | y |
de | de |
la | la |
au | acceder |
à | a |
FR Le panneau d'analyses s'ouvre sur la droite. Pour naviguer vers votre tableau de bord complet d'Advanced Analytics à partir du panneau d'analyses, cliquez sur
ES El panel de análisis se abrirá desde la derecha. Para navegar a tu panel completo de Advanced Analytics desde el panel de análisis, haz clic en
Prancis | Spanyol |
---|---|
complet | completo |
analytics | analytics |
de | de |
droite | derecha |
naviguer | navegar |
cliquez | clic |
la | la |
votre | tu |
le | el |
à | a |
FR Le panneau d'analyses s'ouvre sur la droite. Pour naviguer vers votre tableau de bord complet d'Advanced Analytics à partir du panneau d'analyses, cliquez sur
ES El panel de análisis se abrirá desde la derecha. Para navegar a tu panel completo de Advanced Analytics desde el panel de análisis, haz clic en
Prancis | Spanyol |
---|---|
complet | completo |
analytics | analytics |
de | de |
droite | derecha |
naviguer | navegar |
cliquez | clic |
la | la |
votre | tu |
le | el |
à | a |
FR Le panneau Mots-clés de recherche indique comment les visiteurs trouvent votre site. Connectez et vérifiez votre site dans ce panneau, puis revenez ultérieurement pour consulter les données :
ES El panel de Palabras clave de Google Search muestra cómo los que visitan el sitio lo encuentran. Conéctate y verifica tu sitio en este panel y regresa más tarde para revisar los datos:
Prancis | Spanyol |
---|---|
indique | muestra |
site | sitio |
connectez | conéctate |
revenez | regresa |
ultérieurement | más tarde |
trouvent | encuentran |
et | y |
mots | palabras |
de | de |
vérifiez | verifica |
ce | este |
le | el |
mots-clés | palabras clave |
consulter | que |
données | datos |
recherche | |
votre | tu |
comment | cómo |
FR Pour les feuilles, les lignes et les cartes, vous verrez tous les commentaires disponibles dans le panneau Conversations. Pour vérifier les conversations, cliquez sur l’icône Conversations dans le panneau de droite.
ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.
Prancis | Spanyol |
---|---|
lignes | filas |
cartes | tarjetas |
commentaires | comentarios |
disponibles | disponibles |
et | y |
verrez | ver |
conversations | conversaciones |
vérifier | revisar |
droite | derecha |
feuilles | hojas |
de | de |
tous | todos |
le | el |
cliquez | clic |
FR Etes-vous designer de panneau et recherchez des projets ? Rejoignez DesignCrowd gratuitement et accédez à 2 nouveaux projets de design de panneau !
ES ¿Eres un diseñador de señalética y buscas trabajo? ¡Únete gratis a DesignCrowd y accede a diseño de señalética trabajos de 2 nuevos!
Prancis | Spanyol |
---|---|
recherchez | buscas |
gratuitement | gratis |
accédez | accede |
nouveaux | nuevos |
et | y |
vous | eres |
designer | diseñador |
à | a |
de | de |
design | diseño |
FR Panneau de configuration de Vesta, ou VESTA, est un panneau de gestion de serveur simple et capable pour les sites Web, les emails, les bases de données et les utilisateurs et systèmes
ES El panel de control de Vesta, o Vesta, es un panel de administración de servidor simple y capaz para sitios web, correo electrónico, bases de datos y los usuarios y sistemas
Prancis | Spanyol |
---|---|
capable | capaz |
utilisateurs | usuarios |
ou | o |
serveur | servidor |
et | y |
données | datos |
systèmes | sistemas |
de | de |
emails | correo electrónico |
bases | bases |
sites | sitios |
web | web |
gestion | administración |
est | es |
un | simple |
FR Le G100 na pas décran incurvé, il est plat, donc il ny a rien de «bord» à ce sujet. Cest aussi un panneau LCD IPS, pas un panneau AMOLED, vous ne pouvez donc pas lappeler `` de pointe non plus.
ES El G100 no tiene una pantalla curva, es plana, por lo que no tiene nada de "borde". También es un panel LCD IPS, no uno AMOLED, por lo que es posible que tampoco lo llame "de vanguardia".
Prancis | Spanyol |
---|---|
plat | plana |
bord | borde |
lcd | lcd |
ips | ips |
panneau | panel |
écran | pantalla |
le | el |
de | de |
il | lo |
a | tiene |
à | que |
un | una |
cest | es |
ne | no |
est | posible |
FR Il sagit avant tout dun ordinateur portable de jeu - et il ne vous décevra pas à cet égard si vous lutilisez simplement avec son propre écran. Cest un panneau de rafraîchissement rapide après tout, et un panneau assez grand et presque sans cadre.
ES Esta es una computadora portátil para juegos, ante todo, y no decepciona en ese sentido si solo la está usando con su propia pantalla. Después de todo, es un panel de actualización rápida, bastante grande y casi sin bisel.
Prancis | Spanyol |
---|---|
rafraîchissement | actualización |
rapide | rápida |
et | y |
écran | pantalla |
grand | grande |
jeu | juegos |
panneau | panel |
sagit | es |
ordinateur | computadora |
de | de |
ne | no |
un | sentido |
assez | bastante |
presque | en |
portable | portátil |
FR Le LG C1 utilise le dernier panneau OLED 4K 10 bits, et bien quil ne soit pas aussi lumineux que le panneau "Evo" du G1, la différence est étonnamment minime
ES El LG C1 usa el último panel OLED 4K de 10 bits, y aunque no es tan brillante como el panel Evo del G1, la diferencia es sorprendentemente mínima
Prancis | Spanyol |
---|---|
lg | lg |
utilise | usa |
bits | bits |
lumineux | brillante |
étonnamment | sorprendentemente |
minime | mínima |
oled | oled |
et | y |
dernier | último |
ne | no |
la | la |
le | el |
du | del |
différence | diferencia |
est | es |
FR Regardez la vue d'ensemble du design en vérifiant le panneau des pages et trouvez et renommez facilement des éléments via le panneau des calques.
ES Mira la descripción general del diseño revisando el panel de páginas, y encuentra y cambia el nombre de los elementos fácilmente mediante el panel de capas.
Prancis | Spanyol |
---|---|
design | diseño |
trouvez | encuentra |
facilement | fácilmente |
éléments | elementos |
calques | capas |
regardez | mira |
et | y |
pages | páginas |
en | nombre |
la | la |
le | el |
via | de |
Nampilake terjemahan 50 saka 50