FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord
"nord est" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
FR cardinal du nord, oiseau, oiseau détat, fleur détat, fleur de cornouiller, art doiseau, art de la fleur, nid doiseau, oiseau rouge, art des oiseaux détat, caroline du nord, oiseau détat de caroline du nord, fleur détat de caroline du nord
ES cardenal norteño, pájaro, pájaro del estado, flor del estado, flor de cornejo, de aves, floral, nido de pájaro, pajaro rojo, estatal de aves, carolina del norte, pájaro del estado de carolina del norte, flor del estado de carolina del norte
Prancis | Spanyol |
---|---|
cardinal | cardenal |
oiseau | pájaro |
nid | nido |
fleur | flor |
oiseaux | aves |
nord | norte |
de | de |
caroline | carolina |
état | estatal |
FR La situation sécuritaire devrait continuer à se détériorer dans les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest en 2021, avec un indice de risque de conflit de 8 pour les régions de l’Extrême-Nord, du Nord-Ouest et du Sud-Ouest.
ES Se prevé que la situación de seguridad seguirá deteriorándose en las regiones del extremo norte, noroeste y sudoeste en 2021, con un índice de riesgo de conflicto de 8 para las regiones del extremo norte y noroeste y sudoeste.
Prancis | Spanyol |
---|---|
sécuritaire | seguridad |
continuer | seguir |
régions | regiones |
sud-ouest | sudoeste |
risque | riesgo |
conflit | conflicto |
indice | índice |
et | y |
la | la |
de | de |
en | en |
du | del |
nord | norte |
situation | situación |
FR Une comparaison du OnePlus Nord CE 2 Lite avec le Nord CE 2 et le OnePlus Nord CE 5G original. Devriez-vous mettre votre appareil à niveau et lequel
ES Una comparación del OnePlus Nord CE 2 Lite con el Nord CE 2 y el OnePlus Nord CE 5G original. Deberías actualizarlo y cuál deberías elegir?
Prancis | Spanyol |
---|---|
comparaison | comparación |
lite | lite |
devriez | deberías |
et | y |
le | el |
du | del |
original | original |
oneplus | oneplus |
à | con |
FR Voici comment le OnePlus Nord 2T diffère du Nord 2 et du Nord original.
ES Estas son las diferencias entre el OnePlus Nord 2T y el Nord 2 y el Nord original.
Prancis | Spanyol |
---|---|
original | original |
et | y |
le | el |
oneplus | oneplus |
FR OnePlus annonce Nord 2T, Nord CE 2 Lite et les premiers Nord Buds
ES OnePlus anuncia Nord 2T, Nord CE 2 Lite y los primeros Nord Buds
Prancis | Spanyol |
---|---|
annonce | anuncia |
premiers | primeros |
oneplus | oneplus |
lite | lite |
et | y |
les | los |
FR Native de l’Est de la Caroline du Nord, Anna est une grande fan de basketball universitaire (elle supporte l’UNC Carolina). Elle est ravie de pouvoir découvrir le Nord-Ouest Pacifique avec son mari et ses enfants.
ES Oriunda de Carolina del Norte oriental, Anna es fanática del baloncesto escolar (¡vamos UNC Carolina!) y le apasiona recorrer la zona del noroeste del Pacífico con su marido y sus hijos.
Prancis | Spanyol |
---|---|
anna | anna |
basketball | baloncesto |
pacifique | pacífico |
mari | marido |
enfants | hijos |
et | y |
de | de |
la | la |
est | oriental |
carolina | carolina |
nord | norte |
du | del |
FR Le Premier ministre britannique Rishi Sunak est arrivé en Irlande du Nord jeudi soir afin de rencontrer les dirigeants politiques locaux. Pour beaucoup, c'est le signe qu'un accord sur le protocole d'Irlande du Nord est imminent.
ES Los supermercados han culpado al mal tiempo en Marruecos y España. Los usuarios apuntan al Brexit.
Prancis | Spanyol |
---|---|
irlande | españa |
en | en |
afin | a |
FR La crise du bassin du lac Tchad affecte plus de 17 millions de personnes dans le nord-est du Nigéria, la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, l'ouest du Tchad et le sud-est du Niger.
ES La crisis de la cuenca del lago Chad está afectando a más de 17 millones de personas en el noreste de Nigeria, la región del extremo norte de Camerún, el oeste de Chad y el sureste de Níger.
Prancis | Spanyol |
---|---|
tchad | chad |
affecte | afectando |
nigéria | nigeria |
région | región |
cameroun | camerún |
niger | níger |
et | y |
lac | lago |
nord | norte |
nord-est | noreste |
crise | crisis |
bassin | cuenca |
de | de |
millions | millones |
est | está |
plus | más |
la | la |
le | el |
du | del |
personnes | personas |
sud-est | sureste |
FR La crise du bassin du lac Tchad affecte plus de 17 millions de personnes dans le nord-est du Nigéria, la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, l'ouest du Tchad et le sud-est du Niger. En savoir plus
ES La crisis de la cuenca del lago Chad está afectando a más de 17 millones de personas en el noreste de Nigeria, la región del extremo norte de Camerún, el oeste de Chad y el sureste de Níger. Más información
Prancis | Spanyol |
---|---|
tchad | chad |
affecte | afectando |
nigéria | nigeria |
région | región |
cameroun | camerún |
niger | níger |
et | y |
lac | lago |
en | en |
nord | norte |
nord-est | noreste |
crise | crisis |
bassin | cuenca |
de | de |
millions | millones |
est | está |
plus | más |
la | la |
le | el |
du | del |
personnes | personas |
sud-est | sureste |
savoir | más información |
FR Les personnes ayant besoin d’assistance sont concentrées dans six régions couvertes par le HRP 2021 : le Sahel, le Centre-Nord, Nord, la Boucle de Mouhoun, l’Est et le Centre-Est (nouvellement inclus en 2021)
ES Las personas que necesitan asistencia se concentran en seis regiones abarcadas por el Plan de Acción Humanitaria de 2021: el Sahel, el Centro-Norte, el Norte, el Boucle de Mouhoun, el Este y el Centro-Este (recientemente incluidas en 2021)
Prancis | Spanyol |
---|---|
nord | norte |
nouvellement | recientemente |
inclus | incluidas |
besoin | necesitan |
et | y |
personnes | personas |
ayant | que |
régions | regiones |
de | de |
en | en |
FR La crise du bassin du lac Tchad affecte plus de 17 millions de personnes dans le nord-est du Nigéria, la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, l'ouest du Tchad et le sud-est du Niger.
ES La crisis de la cuenca del lago Chad está afectando a más de 17 millones de personas en el noreste de Nigeria, la región del extremo norte de Camerún, el oeste de Chad y el sureste de Níger.
Prancis | Spanyol |
---|---|
tchad | chad |
affecte | afectando |
nigéria | nigeria |
région | región |
cameroun | camerún |
niger | níger |
et | y |
lac | lago |
nord | norte |
nord-est | noreste |
crise | crisis |
bassin | cuenca |
de | de |
millions | millones |
est | está |
plus | más |
la | la |
le | el |
du | del |
personnes | personas |
sud-est | sureste |
FR New York est 3h en avance sur Basse-Californie du Nord. Il est actuellement 22:59 à Basse-Californie du Nord et 01:59 à New York.
ES Nueva York está a 3h de diferencia horaria de Baja California. Son actualmente las 22:59 en Baja California y las 01:59 en Nueva York.
Prancis | Spanyol |
---|---|
new | nueva |
york | york |
basse | baja |
californie | california |
actuellement | actualmente |
et | y |
en | en |
du | las |
est | está |
il | son |
à | a |
FR La crise du bassin du lac Tchad affecte plus de 17 millions de personnes dans le nord-est du Nigéria, la région de l'Extrême-Nord du Cameroun, l'ouest du Tchad et le sud-est du Niger. En savoir plus
ES La crisis de la cuenca del lago Chad está afectando a más de 17 millones de personas en el noreste de Nigeria, la región del extremo norte de Camerún, el oeste de Chad y el sureste de Níger. Leer más
Prancis | Spanyol |
---|---|
tchad | chad |
affecte | afectando |
nigéria | nigeria |
région | región |
cameroun | camerún |
niger | níger |
et | y |
lac | lago |
en | en |
nord | norte |
nord-est | noreste |
crise | crisis |
bassin | cuenca |
de | de |
millions | millones |
plus | más |
est | está |
la | la |
le | el |
du | del |
personnes | personas |
sud-est | sureste |
FR Le Crédit Mutuel Nord Europe est un leader de la bancassurance, présent dans le nord de la France, en Belgique et au Luxembourg. Le CMNE est présent dans ? Continue ici
ES Pixartprinting aprovecha sus datos para optimizar las rutas de conversión de sus clientes.
Prancis | Spanyol |
---|---|
de | de |
un | conversión |
et | las |
FR L'utilisation de bandes passante internationales est concentrée au niveau géographique le long de deux axes principaux : Amérique du Nord – Europe et Amérique du Nord – Chine.
ES El uso del ancho de banda internacional se concentra geográficamente a lo largo de dos rutas principales: América del Norte – Europa y América del Norte – China.
FR Le OnePlus Nord N10 5G est un excellent appareil Android pour les marchés où le Nord (ci-dessus) nexiste pas.
ES El OnePlus Nord N10 5G es un gran dispositivo Android para los mercados donde el Nord (arriba) no existe.
Prancis | Spanyol |
---|---|
appareil | dispositivo |
android | android |
le | el |
oneplus | oneplus |
les | los |
marchés | mercados |
pas | no |
est | existe |
FR Que serait le Gothard sans ses voies d'accès? Que ce soit de Chiasso, au sud, de Schaffhouse, au nord-est, ou encore de Bâle, au nord-ouest de la Suisse, la ViaGottardo constitue la voie d'accès au fameux col situé au coeur des Alpes
ES ¿Qué sería del Gotardo sin sus vías de acceso? Desde Chiasso, al sur; Schaffhausen, al noreste; y Basilea, al noroeste de Suiza, la ViaGottardo llega al puerto alpino central
Prancis | Spanyol |
---|---|
gothard | gotardo |
bâle | basilea |
alpes | alpino |
voies | vías |
sud | sur |
schaffhouse | schaffhausen |
suisse | suiza |
de | de |
au | a |
la | la |
nord | noroeste |
nord-est | noreste |
FR Les risques sont particulièrement élevés dans les régions de l’Extrême-Nord (7,3) du Nord-Ouest (6,5), du Sud-Ouest (6,2) et de l’Est (6,1)
ES Los riesgos son particularmente elevados en las regiones del extremo norte (7,3), noroeste (6,5), suroeste (6,2) y este (6,1)
Prancis | Spanyol |
---|---|
risques | riesgos |
sud-ouest | suroeste |
régions | regiones |
et | y |
sont | son |
nord | norte |
particulièrement | en |
de | del |
les | los |
FR Les incendies de forêt qui ont ravagé le nord et le nord-est de l'Algérie en août et septembre 2021 ont fait de nombreuses victimes et causé des dommages considérables sur les infrastructures, les moyens de subsistance et les écosystèmes loca...
ES Los incendios forestales en el norte y noreste de Argelia en agosto y septiembre de 2021 se cobraron muchas vidas y causaron grandes daños a la infraestructura, los medios de vida y los ecosistemas locales. Este llamamiento de emergencia permitirá ...
Prancis | Spanyol |
---|---|
incendies | incendios |
forêt | forestales |
dommages | daños |
infrastructures | infraestructura |
moyens | medios |
écosystèmes | ecosistemas |
moyens de subsistance | vidas |
et | y |
septembre | septiembre |
nord | norte |
en | en |
août | agosto |
nord-est | noreste |
de | de |
nombreuses | muchas |
le | el |
est | este |
FR Crédit Mutuel Nord Europe (CMNE) est une fédération indépendante du Crédit Mutuel qui gère les 7 départements au nord de Paris mais également la Belgique et le Luxembourg
ES Crédit Mutuel Nord Europe (CMNE) es una federación independiente de Crédit Mutuel que se encarga de administrar los 7 departamentos al norte de París, Bélgica y Luxemburgo
Prancis | Spanyol |
---|---|
nord | norte |
fédération | federación |
indépendante | independiente |
départements | departamentos |
luxembourg | luxemburgo |
europe | europe |
au | al |
paris | parís |
et | y |
de | de |
belgique | bélgica |
est | es |
également | que |
FR Si un aimant permanent cylindrique ayant ses pôles nord et sud sur ses surfaces circulaires est séparé en deux parties, celles-ci auront également à leur tour un pôle nord et un pôle sud
ES Si se divide en dos partes un imán permanente cilíndrico con el polo norte y el polo sur en las superficies circulares, ambas mitades tendrán un polo norte y un polo sur
Prancis | Spanyol |
---|---|
aimant | imán |
permanent | permanente |
surfaces | superficies |
parties | partes |
pôle | polo |
nord | norte |
et | y |
auront | tendrán |
le | el |
sud | sur |
en | en |
deux | dos |
les | las |
par | ambas |
FR Le vêtement lui tient chaud alors qu'elle vit au pôle Nord, où la maîtrise de l'eau est moins probable parmi la population du pôle Nord.
ES La ropa la mantiene caliente mientras vive su vida en el Polo Norte, donde el doblado de agua es menos probable entre la población del Polo Norte.
Prancis | Spanyol |
---|---|
vêtement | ropa |
tient | mantiene |
chaud | caliente |
pôle | polo |
nord | norte |
leau | agua |
moins | menos |
probable | probable |
population | población |
vit | vive |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
est | es |
FR Les incendies de forêt qui ont ravagé le nord et le nord-est de l'Algérie en août et septembre 2021 ont fait de nombreuses victimes et causé des dommages considérables sur les infrastructures, les moyens de subsistance et les écosystèmes locaux
ES Los incendios forestales en el norte y noreste de Argelia en agosto y septiembre de 2021 se cobraron muchas vidas y causaron grandes daños a la infraestructura, los medios de vida y los ecosistemas locales
Prancis | Spanyol |
---|---|
incendies | incendios |
forêt | forestales |
dommages | daños |
infrastructures | infraestructura |
moyens | medios |
écosystèmes | ecosistemas |
locaux | locales |
moyens de subsistance | vidas |
et | y |
septembre | septiembre |
nord | norte |
en | en |
août | agosto |
nord-est | noreste |
de | de |
nombreuses | muchas |
le | el |
FR Arenal est un stratovolcan actif dans le nord-ouest du Costa Rica, à environ 90 km au nord-ouest de San José, dans la province de Alajuela, et à 7 kilomètres de la ville de La Fortuna
ES El Arenal es un volcán activo situado en el noroeste de Costa Rica, a unos 90 km al noroeste de San José, en la provincia de Alajuela, y a unos 7 kilómetros (4.3 millas) de la ciudad de La Fortuna
Prancis | Spanyol |
---|---|
actif | activo |
san | san |
province | provincia |
ville | ciudad |
nord | noroeste |
et | y |
de | de |
kilomètres | kilómetros |
costa | costa |
au | al |
est | situado |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Pour un CV européen, l'en-tête comprendra également une photo de profil professionnel. Ne pas inclure une image pour une application traditionnelle nord-américaine. Pour une base Web CV nord-américain, une image est acceptable.
ES Para un CV europeo, la cabecera también incluirá una imagen profesional de perfil. No incluya una imagen de una aplicación tradicional de América del Norte. Para una hoja de vida norteamericano basado en la web, una imagen aceptable.
Prancis | Spanyol |
---|---|
européen | europeo |
application | aplicación |
traditionnelle | tradicional |
acceptable | aceptable |
tête | cabecera |
nord | norte |
profil | perfil |
inclure | incluir |
web | web |
américain | norteamericano |
américaine | américa |
également | también |
image | imagen |
de | de |
ne | no |
pour | profesional |
FR Ils sont respectivement situés au nord et au nord-est du centre-ville
ES Ambos se encuentran en el norte y este del centro de la ciudad
Prancis | Spanyol |
---|---|
nord | norte |
ville | ciudad |
est | este |
centre | centro |
et | y |
du | del |
centre-ville | centro de |
sont | de |
FR C'est la première fois que la série T fait son chemin vers les appareils Nord de milieu de gamme et il semble que le modèle remplacera le Nord 2.
ES Esta es la primera vez que la serie T llega a los dispositivos Nord de gama media y parece que el modelo reemplazará al Nord 2.
Prancis | Spanyol |
---|---|
appareils | dispositivos |
remplacera | reemplazará |
fois | vez |
série | serie |
et | y |
gamme | gama |
modèle | modelo |
première | primera |
de | de |
semble | parece |
cest | es |
la | la |
le | el |
FR Le (German: Brienzersee) est un lac au nord des Alpes suisses, dans le canton de Berne en Suisse. Son nom provient de l’agglomération de Brienz située sur sa rive nord.
ES La Kleine Scheidegg es un puerto de montaña debajo y entre de las montañas del Eiger y del Lauberhorn en el Oberland bernés, Suiza. Conecta Grindelwald con Lauterbrunnen, dos comunas del cantón de Berna.
Prancis | Spanyol |
---|---|
canton | cantón |
berne | berna |
suisse | suiza |
de | de |
en | en |
le | el |
est | es |
au | a |
FR Oui, la distance entre Basse-Californie du Nord et New York est de 2824 miles. Il faut environ 45h 8m pour conduire de Basse-Californie du Nord à New York.
ES Sí, la distancia conduciendo entre Baja California y Nueva York es de 2824 millas. Dura aproximadamente 45h 8m para conducir desde Baja California a Nueva York.
Prancis | Spanyol |
---|---|
distance | distancia |
new | nueva |
york | york |
miles | millas |
californie | california |
la | la |
et | y |
est | es |
de | de |
environ | aproximadamente |
du | desde |
conduire | conducir |
basse | baja |
FR L'utilisation de bandes passante internationales est concentrée au niveau géographique le long de deux axes principaux : Amérique du Nord – Europe et Amérique du Nord – Chine.
ES El uso del ancho de banda internacional se concentra geográficamente a lo largo de dos rutas principales: América del Norte – Europa y América del Norte – China.
FR Réseau À côté d'un réseau national très complet, la compagnie dessert également des destinations dans le nord et l'ouest de l'Europe ainsi que sur la côte est des États-Unis (New York), dans les Caraïbes et en Afrique du Nord (Tunis, Marrakech)
ES Red de trayecto Además de una gran parte de la geografía española también abarca la red de rutas de destinos en Norte y Europa occidental, América del Norte(Nueva York), el Caribe, y el Norte de África (Túnez, Marrakech)
Prancis | Spanyol |
---|---|
réseau | red |
destinations | destinos |
nord | norte |
new | nueva |
york | york |
caraïbes | caribe |
tunis | túnez |
marrakech | marrakech |
et | y |
très | gran |
de | de |
le | el |
la | la |
du | del |
FR Réseau À côté d'un réseau national très complet, la compagnie dessert également des destinations dans le nord et l'ouest de l'Europe ainsi que sur la côte est des États-Unis (New York), dans les Caraïbes et en Afrique du Nord (Tunis, Marrakech)
ES Red de trayecto Además de una gran parte de la geografía española también abarca la red de rutas de destinos en Norte y Europa occidental, América del Norte(Nueva York), el Caribe, y el Norte de África (Túnez, Marrakech)
Prancis | Spanyol |
---|---|
réseau | red |
destinations | destinos |
nord | norte |
new | nueva |
york | york |
caraïbes | caribe |
tunis | túnez |
marrakech | marrakech |
et | y |
très | gran |
de | de |
le | el |
la | la |
du | del |
FR Réseau À côté d'un réseau national très complet, la compagnie dessert également des destinations dans le nord et l'ouest de l'Europe ainsi que sur la côte est des États-Unis (New York), dans les Caraïbes et en Afrique du Nord (Tunis, Marrakech)
ES Red de trayecto Además de una gran parte de la geografía española también abarca la red de rutas de destinos en Norte y Europa occidental, América del Norte(Nueva York), el Caribe, y el Norte de África (Túnez, Marrakech)
Prancis | Spanyol |
---|---|
réseau | red |
destinations | destinos |
nord | norte |
new | nueva |
york | york |
caraïbes | caribe |
tunis | túnez |
marrakech | marrakech |
et | y |
très | gran |
de | de |
le | el |
la | la |
du | del |
FR Que serait le Gothard sans ses voies d'accès? Que ce soit de Chiasso, au sud, de Schaffhouse, au nord-est, ou encore de Bâle, au nord-ouest de la Suisse, la ViaGottardo constitue la voie d'accès au fameux col situé au coeur des Alpes
ES ¿Qué sería del Gotardo sin sus vías de acceso? Desde Chiasso, al sur; Schaffhausen, al noreste; y Basilea, al noroeste de Suiza, la ViaGottardo llega al puerto alpino central
Prancis | Spanyol |
---|---|
gothard | gotardo |
bâle | basilea |
alpes | alpino |
voies | vías |
sud | sur |
schaffhouse | schaffhausen |
suisse | suiza |
de | de |
au | a |
la | la |
nord | noroeste |
nord-est | noreste |
FR C'est pourquoi nous avons rassemblé toutes les obligations des Amériques du Nord et du Sud en un seul endroit: du Grand Nord Blanc à la merveilleuse ville de Zihuatanejo
ES Por eso hemos reunido todos los bonos de las Américas (del norte y del sur) en un solo lugar: desde el gran norte blanco (Canadá) hasta el maravilloso Zihuatanejo
Prancis | Spanyol |
---|---|
rassemblé | reunido |
obligations | bonos |
amériques | américas |
grand | gran |
merveilleuse | maravilloso |
et | y |
la | el |
nord | norte |
en | en |
seul | un |
endroit | lugar |
blanc | blanco |
de | de |
du | del |
nous avons | hemos |
sud | sur |
un | solo |
pourquoi | por |
FR C'est pourquoi nous avons rassemblé toutes les obligations des Amériques du Nord et du Sud en un seul endroit: du Grand Nord Blanc à la merveilleuse ville de Zihuatanejo
ES Por eso hemos reunido todos los bonos de las Américas (del norte y del sur) en un solo lugar: desde el gran norte blanco (Canadá) hasta el maravilloso Zihuatanejo
Prancis | Spanyol |
---|---|
rassemblé | reunido |
obligations | bonos |
amériques | américas |
grand | gran |
merveilleuse | maravilloso |
et | y |
la | el |
nord | norte |
en | en |
seul | un |
endroit | lugar |
blanc | blanco |
de | de |
du | del |
nous avons | hemos |
sud | sur |
un | solo |
pourquoi | por |
FR C'est pourquoi nous avons rassemblé toutes les obligations des Amériques du Nord et du Sud en un seul endroit: du Grand Nord Blanc à la merveilleuse ville de Zihuatanejo
ES Por eso hemos reunido todos los bonos de las Américas (del norte y del sur) en un solo lugar: desde el gran norte blanco (Canadá) hasta el maravilloso Zihuatanejo
Prancis | Spanyol |
---|---|
rassemblé | reunido |
obligations | bonos |
amériques | américas |
grand | gran |
merveilleuse | maravilloso |
et | y |
la | el |
nord | norte |
en | en |
seul | un |
endroit | lugar |
blanc | blanco |
de | de |
du | del |
nous avons | hemos |
sud | sur |
un | solo |
pourquoi | por |
FR C'est pourquoi nous avons rassemblé toutes les obligations des Amériques du Nord et du Sud en un seul endroit: du Grand Nord Blanc à la merveilleuse ville de Zihuatanejo
ES Por eso hemos reunido todos los bonos de las Américas (del norte y del sur) en un solo lugar: desde el gran norte blanco (Canadá) hasta el maravilloso Zihuatanejo
Prancis | Spanyol |
---|---|
rassemblé | reunido |
obligations | bonos |
amériques | américas |
grand | gran |
merveilleuse | maravilloso |
et | y |
la | el |
nord | norte |
en | en |
seul | un |
endroit | lugar |
blanc | blanco |
de | de |
du | del |
nous avons | hemos |
sud | sur |
un | solo |
pourquoi | por |
FR C'est pourquoi nous avons rassemblé toutes les obligations des Amériques du Nord et du Sud en un seul endroit: du Grand Nord Blanc à la merveilleuse ville de Zihuatanejo
ES Por eso hemos reunido todos los bonos de las Américas (del norte y del sur) en un solo lugar: desde el gran norte blanco (Canadá) hasta el maravilloso Zihuatanejo
Prancis | Spanyol |
---|---|
rassemblé | reunido |
obligations | bonos |
amériques | américas |
grand | gran |
merveilleuse | maravilloso |
et | y |
la | el |
nord | norte |
en | en |
seul | un |
endroit | lugar |
blanc | blanco |
de | de |
du | del |
nous avons | hemos |
sud | sur |
un | solo |
pourquoi | por |
FR C'est pourquoi nous avons rassemblé toutes les obligations des Amériques du Nord et du Sud en un seul endroit: du Grand Nord Blanc à la merveilleuse ville de Zihuatanejo
ES Por eso hemos reunido todos los bonos de las Américas (del norte y del sur) en un solo lugar: desde el gran norte blanco (Canadá) hasta el maravilloso Zihuatanejo
Prancis | Spanyol |
---|---|
rassemblé | reunido |
obligations | bonos |
amériques | américas |
grand | gran |
merveilleuse | maravilloso |
et | y |
la | el |
nord | norte |
en | en |
seul | un |
endroit | lugar |
blanc | blanco |
de | de |
du | del |
nous avons | hemos |
sud | sur |
un | solo |
pourquoi | por |
FR C'est pourquoi nous avons rassemblé toutes les obligations des Amériques du Nord et du Sud en un seul endroit: du Grand Nord Blanc à la merveilleuse ville de Zihuatanejo
ES Por eso hemos reunido todos los bonos de las Américas (del norte y del sur) en un solo lugar: desde el gran norte blanco (Canadá) hasta el maravilloso Zihuatanejo
Prancis | Spanyol |
---|---|
rassemblé | reunido |
obligations | bonos |
amériques | américas |
grand | gran |
merveilleuse | maravilloso |
et | y |
la | el |
nord | norte |
en | en |
seul | un |
endroit | lugar |
blanc | blanco |
de | de |
du | del |
nous avons | hemos |
sud | sur |
un | solo |
pourquoi | por |
FR C'est pourquoi nous avons rassemblé toutes les obligations des Amériques du Nord et du Sud en un seul endroit: du Grand Nord Blanc à la merveilleuse ville de Zihuatanejo
ES Por eso hemos reunido todos los bonos de las Américas (del norte y del sur) en un solo lugar: desde el gran norte blanco (Canadá) hasta el maravilloso Zihuatanejo
Prancis | Spanyol |
---|---|
rassemblé | reunido |
obligations | bonos |
amériques | américas |
grand | gran |
merveilleuse | maravilloso |
et | y |
la | el |
nord | norte |
en | en |
seul | un |
endroit | lugar |
blanc | blanco |
de | de |
du | del |
nous avons | hemos |
sud | sur |
un | solo |
pourquoi | por |
FR On peut en dire autant des hubs commerciaux du Nord-Est — penser Boston et New York — ou de Seattle, sur la côte nord-ouest bordée par le Pacifique
ES También lo son los centros comerciales del noreste, como Boston y Nueva York, o Seattle, en la zona del noroeste junto al Pacífico
Prancis | Spanyol |
---|---|
commerciaux | comerciales |
boston | boston |
new | nueva |
york | york |
seattle | seattle |
pacifique | pacífico |
et | y |
la | la |
nord | noroeste |
nord-est | noreste |
par | zona |
de | del |
FR Seoul a indiqué que cette vaste opération aérienne nord-coréenne est mobilisée dans l'espace aérien de Pyongyang, au nord de la Ligne de Démarcation militaire qui sépare les deux Corée.
ES Aumenta el clima de tensión en la región. Japón convoca a su consejo de seguridad.
Prancis | Spanyol |
---|---|
de | de |
la | la |
FR Trois chaînes de montagnes alpines s'étendent sur son nord et son nord-ouest, de larges plaines boisées et herbeuses décorent son est, et le Karst venteux et la Méditerranée ensoleillée se trouvent dans le sud-ouest.
ES Tres cordilleras alpinas se extienden por su norte y noroeste, amplias llanuras boscosas y herbáceas decoran su este, y el ventoso Karst y el soleado Mediterráneo se encuentran en el suroeste.
Prancis | Spanyol |
---|---|
alpines | alpinas |
plaines | llanuras |
méditerranée | mediterráneo |
trouvent | encuentran |
sud-ouest | suroeste |
larges | amplias |
ensoleillé | soleado |
et | y |
son | su |
nord | norte |
de | por |
FR Situé dans la partie nord-ouest de l?Amérique du Nord, l?Alaska est le plus grand État du pays
ES Alaska es el estado más grande por superficie y está ubicado al noroeste de América del Norte
Prancis | Spanyol |
---|---|
l | s |
amérique | américa |
pays | estado |
alaska | alaska |
de | de |
plus | más |
nord | norte |
grand | grande |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Nord | Autres Paysages Du Nord De La France | Photographie Holidays
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Norte | Otros Paisajes Del Norte De Francia | Fotografía Vacaciones
Prancis | Spanyol |
---|---|
photographie | fotografía |
autres | otros |
france | francia |
nord | norte |
paysages | paisajes |
de | de |
FR Dans les régions du nord-ouest et du centre-nord, les violences intercommunautaires et les attaques de bandits ont fait plus de 1 500 morts
ES En las regiones noroccidental y septentrional-central, más de 1.500 personas murieron en actos de violencia entre comunidades y ataques de bandidos
Prancis | Spanyol |
---|---|
régions | regiones |
violences | violencia |
attaques | ataques |
et | y |
de | de |
plus | más |
FR Voici en quoi le OnePlus Nord 2 diffère du Nord original.
ES Así es como el OnePlus Nord 2 se diferencia del Nord original.
Prancis | Spanyol |
---|---|
diffère | diferencia |
original | original |
le | el |
oneplus | oneplus |
du | del |
en | es |
FR Une comparaison du OnePlus Nord CE 5G contre le OnePlus Nord.
ES Una comparación del OnePlus Nord CE 5G con el OnePlus Nord.
Prancis | Spanyol |
---|---|
comparaison | comparación |
le | el |
du | del |
oneplus | oneplus |
Nampilake terjemahan 50 saka 50