FR Nos intérêts légitimes sont mesurés au regard de vos intérêts, vos droits et vos libertés, et nous ne traitons pas vos Données Personnelles si vos intérêts, vos droits ou vos libertés l’emportent sur nos intérêts légitimes
"intérêts" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:
intérêts | actividades intereses interés opciones preferencias relevantes sobre |
FR Nos intérêts légitimes sont mesurés au regard de vos intérêts, vos droits et vos libertés, et nous ne traitons pas vos Données Personnelles si vos intérêts, vos droits ou vos libertés l’emportent sur nos intérêts légitimes
ES Estos mantienen un equilibrio con sus intereses, derechos y libertades y no se trataran sus datos personales si tales intereses o derechos y libertades sobrepasan nuestros intereses legítimos
Prancis | Spanyol |
---|---|
intérêts | intereses |
données | datos |
légitimes | legítimos |
et | y |
ou | o |
droits | derechos |
libertés | libertades |
personnelles | personales |
si | tales |
ne | no |
nos | nuestros |
FR Nos intérêts légitimes sont mesurés au regard de vos intérêts, vos droits et vos libertés, et nous ne traitons pas vos Données Personnelles si vos intérêts, vos droits ou vos libertés l’emportent sur nos intérêts légitimes
ES Estos mantienen un equilibrio con sus intereses, derechos y libertades y no se trataran sus datos personales si tales intereses o derechos y libertades sobrepasan nuestros intereses legítimos
Prancis | Spanyol |
---|---|
intérêts | intereses |
données | datos |
légitimes | legítimos |
et | y |
ou | o |
droits | derechos |
libertés | libertades |
personnelles | personales |
si | tales |
ne | no |
nos | nuestros |
FR 3.1.4 Intérêts légitimes : nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Veuillez consulter la section Quand avons-nous des intérêts légitimes ? (ci-dessous pour plus d?informations).
ES 3.1.4 Interés legítimo: es necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero). Consulte la sección ¿Cuándo tenemos intereses legítimos?, a continuación, para obtener más información.
Prancis | Spanyol |
---|---|
section | sección |
informations | información |
intérêts | intereses |
légitimes | legítimos |
ou | o |
quand | cuándo |
la | la |
nécessaire | necesario |
plus | más |
ci-dessous | a |
nous | tenemos |
nos | nuestros |
des | de |
FR Lorsque cela s'avère nécessaire pour nos intérêts commerciaux légitimes (ou ceux d'un tiers) et que vos intérêts et droits fondamentaux ne l'emportent pas sur ces intérêts.
ES Cuando sea necesario para llevar a cabo nuestros intereses empresariales legítimos (o los de un tercero) y sus intereses y derechos fundamentales no anulen dichos intereses.
Prancis | Spanyol |
---|---|
nécessaire | necesario |
intérêts | intereses |
commerciaux | empresariales |
fondamentaux | fundamentales |
légitimes | legítimos |
ou | o |
et | y |
droits | derechos |
lorsque | cuando |
nos | nuestros |
tiers | los |
que | tercero |
n | no |
FR Lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d'un tiers) et que vos intérêts et vos droits fondamentaux ne se substituent pas à ces intérêts.
ES Cuando sea necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero), y sus intereses y derechos fundamentales no anulen dichos intereses.
Prancis | Spanyol |
---|---|
nécessaire | necesario |
intérêts | intereses |
fondamentaux | fundamentales |
légitimes | legítimos |
ou | o |
et | y |
droits | derechos |
nos | nuestros |
tiers | los |
que | tercero |
lorsque | cuando |
à | para |
n | no |
FR Lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d'un tiers) et que vos intérêts et vos droits fondamentaux ne prévalent pas sur ces intérêts.
ES Cuando sea necesario para nuestros intereses legítimos (o los de un tercero) y sus intereses y derechos fundamentales no prevalezcan sobre dichos intereses.
Prancis | Spanyol |
---|---|
nécessaire | necesario |
intérêts | intereses |
fondamentaux | fundamentales |
légitimes | legítimos |
ou | o |
et | y |
droits | derechos |
nos | nuestros |
tiers | los |
que | tercero |
lorsque | cuando |
n | no |
FR De même, si nous collectons et utilisons vos données à caractère personnel en fonction de nos intérêts légitimes (ou de ceux d'un tiers), nous vous indiquerons clairement, en temps voulu, quels sont ces intérêts légitimes.
ES Del mismo modo, si recopilamos y utilizamos tus datos personales en función de nuestros intereses legítimos (o los de terceros), te aclararemos en el momento oportuno cuáles son esos intereses legítimos.
Prancis | Spanyol |
---|---|
utilisons | utilizamos |
fonction | función |
intérêts | intereses |
légitimes | legítimos |
et | y |
données | datos |
ou | o |
en | en |
tiers | terceros |
de | de |
collectons | recopilamos |
même | mismo |
nos | nuestros |
FR Ajoutez vos intérêts. Si vous voulez parler de chevaux, de football ou de voitures anciennes, vous serez jumelé avec quelqu?un qui partage ces intérêts. Pas avec la personne qui a tapé « jeunes filles ».
ES Añade tus intereses. Si quieres hablar sobre caballos, fútbol o coches antiguos, se te emparejará con alguien que comparta esos intereses. No con quien haya puesto «jovencitas».
Prancis | Spanyol |
---|---|
ajoutez | añade |
intérêts | intereses |
chevaux | caballos |
football | fútbol |
voitures | coches |
partage | comparta |
ou | o |
un | a |
pas | no |
vos | tus |
parler | hablar |
voulez | quieres |
serez | que |
de | sobre |
qui | se |
avec | con |
FR La publicité basée sur les intérêts est une publicité numérique qui est adaptée aux intérêts déduits, préférences et localisations d’un consommateur
ES La publicidad basada en intereses es una publicidad digital que se adapta a los intereses, preferencias y ubicaciones inferidos de los consumidores
Prancis | Spanyol |
---|---|
publicité | publicidad |
localisations | ubicaciones |
consommateur | consumidores |
la | la |
intérêts | intereses |
préférences | preferencias |
et | y |
basée | basada |
numérique | digital |
est | es |
dun | de |
sur | en |
FR Pour protéger nos droits et intérêts et les droits et intérêts de nos Clients, Utilisateurs, Visiteurs des Sites et le large public, et pour appliquer la présente Politique de Confidentialité et nos Conditions d?Utilisation.
ES Para proteger nuestros derechos e intereses y los derechos e intereses de nuestros Clientes, Usuarios, Visitantes y del público en general, así como para hacer cumplir esta Política de Privacidad y nuestras Condiciones de Uso.
Prancis | Spanyol |
---|---|
intérêts | intereses |
protéger | proteger |
droits | derechos |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
visiteurs | visitantes |
public | público |
politique | política |
confidentialité | privacidad |
conditions | condiciones |
large | general |
clients | clientes |
d | e |
de | de |
nos | nuestros |
utilisation | uso |
appliquer | cumplir |
FR Dans la présente Politique de confidentialité, est entendu par « intérêts légitimes » nos intérêts dans la conduite de nos affaires et le développement d'une relation commerciale avec vous
ES Tal y como se emplea en esta Política de privacidad, los «intereses legítimos» hacen referencia a nuestros intereses en la realización de nuestro negocio y el desarrollo de una relación comercial contigo
Prancis | Spanyol |
---|---|
politique | política |
confidentialité | privacidad |
intérêts | intereses |
légitimes | legítimos |
relation | relación |
et | y |
développement | desarrollo |
commerciale | comercial |
de | de |
conduite | a |
la | la |
le | el |
nos | nuestros |
FR La présente Politique de confidentialité décrit quand nous traitons vos Données à caractère personnel pour nos intérêts légitimes, quels sont ces intérêts et vos droits
ES La presente Política de privacidad describe cuándo tratamos tus Datos personales para nuestros intereses legítimos, y cuáles son estos intereses y derechos
Prancis | Spanyol |
---|---|
présente | presente |
décrit | describe |
traitons | tratamos |
données | datos |
intérêts | intereses |
la | la |
politique | política |
confidentialité | privacidad |
quand | cuándo |
légitimes | legítimos |
et | y |
droits | derechos |
de | de |
nos | nuestros |
à | para |
FR Composer un investissement signifie que l'investisseur gagne des intérêts sur le montant nominal de l'instrument de créance et sur les intérêts antérieurs gagnés
ES Interés compuesto significa que el inversor gana intereses tanto para el valor nominal como para el instrumento de deuda, y para cualquier interés devengado con anterioridad
Prancis | Spanyol |
---|---|
gagne | gana |
créance | deuda |
intérêts | intereses |
le | el |
et | y |
signifie | significa |
de | de |
que | tanto |
montant | que |
FR Si vous devez recevoir tous les intérêts à l'échéance, vous gagnerez probablement un intérêt composé sur vos intérêts passés [3]
ES Si tu inversión paga todos los intereses al vencimiento, probablemente ganarás un interés compuesto en tus ganancias por los intereses anteriores.[3]
Prancis | Spanyol |
---|---|
probablement | probablemente |
composé | compuesto |
passés | anteriores |
échéance | vencimiento |
un | paga |
tous | todos |
intérêts | intereses |
vos | tus |
les | los |
intérêt | interés |
à | en |
FR Pour les revendications en dommage et intérêts, le point 12 des présentes conditions de vente, de livraison et de paiement s'applique (autres revendications en dommage et intérêts)
ES A las reclamaciones por daños y perjuicios se les aplicará por lo demás el punto n.º 12 (Otras reclamaciones por daños y perjuicios) de estas Condiciones de venta, suministro y pago
Prancis | Spanyol |
---|---|
revendications | reclamaciones |
dommage | daños |
point | punto |
conditions | condiciones |
vente | venta |
livraison | suministro |
et | y |
le | el |
autres | otras |
de | de |
paiement | pago |
en | a |
FR si le traitement est basé sur nos intérêts légitimes ou sur un tiers, des informations sur ces intérêts;
ES si el procesamiento se basa en nuestros intereses legítimos o en un tercero, información sobre esos intereses;
Prancis | Spanyol |
---|---|
traitement | procesamiento |
intérêts | intereses |
légitimes | legítimos |
informations | información |
ou | o |
le | el |
nos | nuestros |
un | basa |
sur | en |
FR Nous reconnaissons les intérêts des enfants en matière de protection de la vie privée et nous encourageons les parents et les tuteurs à jouer un rôle actif dans les activités et les intérêts de leurs enfants en ligne
ES Reconocemos los intereses de privacidad de los menores y animamos a los padres y tutores a que participen activamente en las actividades e intereses en línea de sus hijos
Prancis | Spanyol |
---|---|
actif | activamente |
ligne | línea |
intérêts | intereses |
et | y |
enfants | hijos |
en | en |
de | de |
parents | padres |
tuteurs | tutores |
activités | actividades |
à | a |
FR Lorsque nous ou un tiers avons un intérêt légitime et que vos intérêts et droits fondamentaux n’ont pas préséance sur lesdits intérêts.
ES Cuando nosotros o un tercero tengamos un interés legítimo y tus intereses y derechos fundamentales no anulen dichos intereses.
Prancis | Spanyol |
---|---|
légitime | legítimo |
droits | derechos |
fondamentaux | fundamentales |
ou | o |
et | y |
pas | no |
lorsque | cuando |
intérêts | intereses |
intérêt | interés |
nous | tengamos |
tiers | tercero |
FR Pour protéger nos droits et intérêts et les droits et intérêts de nos Clients, Utilisateurs, Visiteurs des Sites et le large public, et pour appliquer la présente Politique de Confidentialité et nos Conditions d?Utilisation.
ES Para proteger nuestros derechos e intereses y los derechos e intereses de nuestros Clientes, Usuarios, Visitantes y del público en general, así como para hacer cumplir esta Política de Privacidad y nuestras Condiciones de Uso.
Prancis | Spanyol |
---|---|
intérêts | intereses |
protéger | proteger |
droits | derechos |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
visiteurs | visitantes |
public | público |
politique | política |
confidentialité | privacidad |
conditions | condiciones |
large | general |
clients | clientes |
d | e |
de | de |
nos | nuestros |
utilisation | uso |
appliquer | cumplir |
FR Pour les revendications en dommage et intérêts, le point 12 des présentes conditions de vente, de livraison et de paiement s'applique (autres revendications en dommage et intérêts)
ES A las reclamaciones por daños y perjuicios se les aplicará por lo demás el punto n.º 12 (Otras reclamaciones por daños y perjuicios) de estas Condiciones de venta, suministro y pago
Prancis | Spanyol |
---|---|
revendications | reclamaciones |
dommage | daños |
point | punto |
conditions | condiciones |
vente | venta |
livraison | suministro |
et | y |
le | el |
autres | otras |
de | de |
paiement | pago |
en | a |
FR Pour les revendications en dommage et intérêts, le point 12 des présentes conditions de vente, de livraison et de paiement s'applique (autres revendications en dommage et intérêts)
ES A las reclamaciones por daños y perjuicios se les aplicará por lo demás el punto n.º 12 (Otras reclamaciones por daños y perjuicios) de estas Condiciones de venta, suministro y pago
Prancis | Spanyol |
---|---|
revendications | reclamaciones |
dommage | daños |
point | punto |
conditions | condiciones |
vente | venta |
livraison | suministro |
et | y |
le | el |
autres | otras |
de | de |
paiement | pago |
en | a |
FR Pour les revendications en dommage et intérêts, le point 12 des présentes conditions de vente, de livraison et de paiement s'applique (autres revendications en dommage et intérêts)
ES A las reclamaciones por daños y perjuicios se les aplicará por lo demás el punto n.º 12 (Otras reclamaciones por daños y perjuicios) de estas Condiciones de venta, suministro y pago
Prancis | Spanyol |
---|---|
revendications | reclamaciones |
dommage | daños |
point | punto |
conditions | condiciones |
vente | venta |
livraison | suministro |
et | y |
le | el |
autres | otras |
de | de |
paiement | pago |
en | a |
FR vii. nos intérêts légitimes, à condition que vos droits et libertés fondamentaux ne prévalent pas sur de tels intérêts
ES vii. nuestros intereses legítimos, siempre que sus derechos y libertades fundamentales no prevalezcan sobre dichos intereses; y
Prancis | Spanyol |
---|---|
intérêts | intereses |
fondamentaux | fundamentales |
légitimes | legítimos |
et | y |
droits | derechos |
à | que |
libertés | libertades |
ne | no |
nos | nuestros |
de | sobre |
FR Lorsque nous ou un tiers avons un intérêt légitime et que vos intérêts et droits fondamentaux n’ont pas préséance sur lesdits intérêts.
ES Cuando nosotros o un tercero tengamos un interés legítimo y tus intereses y derechos fundamentales no anulen dichos intereses.
Prancis | Spanyol |
---|---|
légitime | legítimo |
droits | derechos |
fondamentaux | fundamentales |
ou | o |
et | y |
pas | no |
lorsque | cuando |
intérêts | intereses |
intérêt | interés |
nous | tengamos |
tiers | tercero |
FR intérêts commerciaux légitimes, à condition que vos intérêts et droits fondamentaux ne prévalent pas
ES los legítimos intereses que podamos perseguir en calidad de empresa, excepto en los casos en que sus intereses y derechos fundamentales prevalezcan sobre dichos intereses
Prancis | Spanyol |
---|---|
intérêts | intereses |
commerciaux | empresa |
fondamentaux | fundamentales |
légitimes | legítimos |
et | y |
droits | derechos |
FR Nous reconnaissons les intérêts des enfants en matière de protection de la vie privée et nous encourageons les parents et les tuteurs à jouer un rôle actif dans les activités et les intérêts en ligne de leurs enfants
ES Reconocemos los intereses de privacidad de los niños y alentamos a los padres y tutores a tomar un papel activo en las actividades e intereses de sus hijos en línea
Prancis | Spanyol |
---|---|
rôle | papel |
actif | activo |
ligne | línea |
intérêts | intereses |
et | y |
enfants | niños |
en | en |
de | de |
parents | padres |
tuteurs | tutores |
activités | actividades |
à | a |
FR Vous pouvez vous opposer par écrit à tout traitement de vos données personnelles, effectué sur la base de nos « intérêts légitimes », si vous estimez que vos libertés et droits fondamentaux l’emportent sur nos intérêts légitimes
ES Puede oponerse por escrito al procesamiento de sus datos personales, que se realiza sobre la base de nuestros “intereses legítimos”, si considera que sus derechos y libertades fundamentales superan nuestros intereses legítimos
Prancis | Spanyol |
---|---|
traitement | procesamiento |
intérêts | intereses |
fondamentaux | fundamentales |
données | datos |
légitimes | legítimos |
droits | derechos |
base | base |
de | de |
et | y |
personnelles | personales |
libertés | libertades |
pouvez | puede |
écrit | escrito |
nos | nuestros |
la | que |
FR Nous pouvons vous envoyer des annonces en fonction de vos intérêts, tel que déterminé par les témoins et autres technologies similaires. Les informations vous concernant et vos intérêts ne sont jamais divulgués aux annonceurs.
ES Podemos enviarle anuncios basados en sus intereses, según lo determinado por las cookies y otras tecnologías similares. Su información y sus intereses nunca se revelarán a los anunciantes.
Prancis | Spanyol |
---|---|
déterminé | determinado |
témoins | cookies |
autres | otras |
similaires | similares |
informations | información |
annonces | anuncios |
intérêts | intereses |
annonceurs | anunciantes |
en | en |
et | y |
technologies | tecnologías |
envoyer | a |
de | según |
jamais | nunca |
pouvons | podemos |
les | los |
FR Vous n'êtes pas encore sur Twitter ? Inscrivez-vous, restez connecté à vos centres d'intérêts, et recevez des mises à jour en temps réel.
ES ¿No estás en Twitter? Regístrate, ponte al día con las cosas que te importan y recibe actualizaciones inmediatas.
Prancis | Spanyol |
---|---|
recevez | recibe |
mises à jour | actualizaciones |
et | y |
jour | día |
en | en |
n | no |
inscrivez | regístrate |
êtes | estás |
à | a |
FR Envoyer de beaux e-mails n'est que le début. Envoyez des newsletters et des messages ciblés en fonction des intérêts de chacun de vos contacts. Faites en sorte que chacune de vos campagnes ait l'air personnelle.
ES Un buen email marketing es solo el comienzo. Envía boletines y mensajes según los intereses de cada contacto. Haz que cada campaña que envíes sea personal.
Prancis | Spanyol |
---|---|
début | comienzo |
newsletters | boletines |
intérêts | intereses |
contacts | contacto |
et | y |
le | el |
envoyez | envía |
messages | mensajes |
campagnes | campaña |
de | de |
nest | los |
sorte | sea |
ait | que |
mails |
FR Expert Lookup compare les Fingerprints du document avec celles du chercheur, facilitant ainsi l'identification des examinateurs et permettant d'éviter tout conflit d'intérêts.
ES La herramienta Búsqueda de expertos compara huellas digitales de documentos con huellas digitales de investigadores, facilitando la identificación de revisores y la toma de conciencia de posibles conflictos de interés.
Prancis | Spanyol |
---|---|
expert | expertos |
lookup | búsqueda |
compare | compara |
document | documentos |
facilitant | facilitando |
examinateurs | revisores |
conflit | conflictos |
et | y |
celles | la |
FR Cours en ligne et cours interactifs sur divers sujets tels que la paternité, le plagiat et les conflits d'intérêts.
ES Charlas online y cursos interactivos sobre una variedad de cuestiones, incluyendo la autoría, el plagio y el conflicto de intereses.
Prancis | Spanyol |
---|---|
interactifs | interactivos |
plagiat | plagio |
conflits | conflicto |
en ligne | online |
sujets | cuestiones |
et | y |
cours | cursos |
en | a |
la | la |
le | el |
les | de |
FR Vous pouvez utiliser la situation géographique de l'abonné , ses intérêts, ou son activité pour segmenter vos campagnes, de façon à envoyer le bon contenu aux bonnes personnes
ES Para enviar el contenido apropiado a las personas adecuadas utiliza la ubicación, los intereses o la actividad del suscriptor para segmentar tu público
Prancis | Spanyol |
---|---|
intérêts | intereses |
segmenter | segmentar |
ou | o |
activité | actividad |
de | adecuadas |
utiliser | utiliza |
contenu | contenido |
situation | ubicación |
la | la |
le | el |
façon | del |
personnes | personas |
à | a |
FR Chaque recherche est une expression des besoins, des envies, des intérêts et des désirs des gens
ES Cada búsqueda de palabras es una expresión de las necesidades de las personas, sus intereses, lo que quieren y desean
Prancis | Spanyol |
---|---|
recherche | búsqueda |
expression | expresión |
intérêts | intereses |
chaque | cada |
et | y |
besoins | necesidades |
est | es |
une | de |
FR Identifiez les intérêts des étudiants
ES Identifica los intereses de los estudiantes
Prancis | Spanyol |
---|---|
identifiez | identifica |
intérêts | intereses |
étudiants | estudiantes |
FR Saisissez les informations des étudiants avec des formulaires personnalisables, puis effectuez un follow-up en fonction de leurs intérêts.
ES Captura información sobre alumnos con formularios personalizados, y luego haz un seguimiento en base a sus intereses.
Prancis | Spanyol |
---|---|
étudiants | alumnos |
formulaires | formularios |
intérêts | intereses |
informations | información |
en | en |
un | a |
FR Capturez des donateurs intéressés et collectez des informations sur les bénévoles grâce à des formulaires personnalisés, puis effectuez un suivi en fonction de leurs intérêts.
ES Capta la información de los voluntarios y donantes interesados con formularios personalizables, luego haz un seguimiento de acuerdo con sus intereses.
Prancis | Spanyol |
---|---|
intéressés | interesados |
formulaires | formularios |
suivi | seguimiento |
intérêts | intereses |
donateurs | donantes |
bénévoles | voluntarios |
et | y |
de | de |
informations | información |
leurs | sus |
FR Utilisez l’automatisation afin de suivre vos contacts et de connaître leurs besoins, intérêts et préoccupations
ES Usa automatizaciones para llevar un seguimiento de los contactos y conocer bien sus necesidades, intereses y preocupaciones
Prancis | Spanyol |
---|---|
suivre | seguimiento |
contacts | contactos |
besoins | necesidades |
intérêts | intereses |
préoccupations | preocupaciones |
utilisez | usa |
et | y |
de | de |
FR Et si vous proposiez plusieurs produits? Ou différents services ? Vous pouvez configurer plusieurs lead scores afin de suivre individuellement les intérêts de chacune de vos offres.
ES ¿Qué pasa si ofreces múltiples productos? ¿O diferentes servicios? Puedes asignar una multiplicidad de puntuaciones de leads, lo que te permitirá monitorear el interés que existe, en cada una de tus ofertas de forma individual.
Prancis | Spanyol |
---|---|
configurer | forma |
scores | puntuaciones |
suivre | monitorear |
intérêts | interés |
ou | o |
services | servicios |
offres | ofertas |
de | de |
produits | productos |
différents | diferentes |
FR Comparez vos efforts à ceux de vos concurrents, suivez les performances de votre contenu social et ajustez votre contenu pour qu'il s'aligne sur les intérêts de l'utilisateur à chaque étape de l'entonnoir de vente.
ES Compara tus esfuerzos con los de tus competidores, realiza un seguimiento del rendimiento de tu contenido en las redes sociales y hazle los cambios necesarios para que esté alineado con el usuario en cada etapa del embudo de ventas.
Prancis | Spanyol |
---|---|
comparez | compara |
efforts | esfuerzos |
suivez | seguimiento |
étape | etapa |
et | y |
vente | ventas |
de | de |
concurrents | competidores |
performances | rendimiento |
contenu | contenido |
votre | tu |
social | redes sociales |
quil | el |
FR Afficher une enquête d?auto-segmentation pour les utilisateurs anonymes et collecter immédiatement des données sûres sur les intérêts des visiteurs
ES Muestra una encuesta de autosegmentación para usuarios anónimos y recopila de forma inmediata datos sólidos sobre los intereses de los visitantes
Prancis | Spanyol |
---|---|
afficher | muestra |
enquête | encuesta |
utilisateurs | usuarios |
immédiatement | inmediata |
intérêts | intereses |
visiteurs | visitantes |
et | y |
données | datos |
une | de |
FR Grâce au contenu de Semrush Content Marketplace, vous répondrez aux besoins et aux intérêts de votre audience. Vous améliorerez ainsi les taux de conversion de votre site et gagnerez des leads de qualité.
ES El contenido de Semrush Content Marketplace cubrirá todas las necesidades e intereses de tu audiencia, lo que mejorará la tasa de conversión de tu sitio web y aumentará la cantidad y calidad de los leads.
Prancis | Spanyol |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
intérêts | intereses |
audience | audiencia |
leads | leads |
et | y |
taux | tasa |
qualité | calidad |
de | de |
besoins | necesidades |
contenu | contenido |
conversion | conversión |
grâce | el |
votre | tu |
site | sitio |
FR C'est très utile pour comprendre les intérêts croissants des entreprises et leur dépendance à l'égard de Google Shopping pour leurs campagnes de marketing.
ES Es excelente para comprender los intereses crecientes de las empresas y su relación de dependencia con Google Shopping para sus campañas de marketing.
Prancis | Spanyol |
---|---|
intérêts | intereses |
entreprises | empresas |
dépendance | dependencia |
shopping | shopping |
et | y |
campagnes | campañas |
marketing | marketing |
de | de |
cest | es |
leur | su |
FR Bien que nous travaillons continuellement à développer et à évaluer nos propres idées et caractéristiques de produits, nous sommes fiers de porter une attention particulière à vos intérêts, vos remarques, vos commentaires et vos suggestions
ES Aunque trabajamos continuamente para desarrollar y evaluar nuestras propias ideas y características de productos, nos enorgullecemos de prestar mucha atención a sus intereses, valoraciones, comentarios y sugerencias
Prancis | Spanyol |
---|---|
continuellement | continuamente |
développer | desarrollar |
évaluer | evaluar |
caractéristiques | características |
attention | atención |
intérêts | intereses |
nous sommes fiers | enorgullecemos |
et | y |
idées | ideas |
commentaires | comentarios |
suggestions | sugerencias |
de | de |
produits | productos |
travaillons | trabajamos |
à | a |
bien que | aunque |
FR « L'investissement dans le savoir est celui qui rapporte le plus d'intérêts. »
ES «Una inversión en conocimiento paga el mejor interés»
Prancis | Spanyol |
---|---|
le | el |
dans | en |
FR Nous mobilisons et soutenons des particuliers et des organisations ayant des intérêts partagés et une expertise technique sur les questions relatives à Internet.
ES Movilizamos y apoyamos a personas y organizaciones con intereses comunes y experiencia técnica en asuntos de Internet.
Prancis | Spanyol |
---|---|
organisations | organizaciones |
intérêts | intereses |
expertise | experiencia |
technique | técnica |
internet | internet |
et | y |
une | de |
à | a |
FR Les points d’intérêts dans la zone sont indiqués avec des marqueurs de couleur différente dans la carte.
ES También se pueden señalar puntos de interés en el área con marcadores de colores.
Prancis | Spanyol |
---|---|
points | puntos |
marqueurs | marcadores |
couleur | colores |
zone | área |
la | el |
de | de |
FR Un des principaux intérêts des solutions de type IaaS (Infrastructure as a Service) est l'automatisation de la distribution des services
ES Uno de los principales puntos de interés de las soluciones de IaaS (Infraestructura como Servicio) es la automatización de la provisión de recursos
Prancis | Spanyol |
---|---|
intérêts | interés |
iaas | iaas |
solutions | soluciones |
infrastructure | infraestructura |
la | la |
service | servicio |
principaux | principales |
de | de |
est | es |
FR L'un des intérêts d'utiliser des solutions de type IaaS (Infrastructure as a Service) est dans l'automatisation de la livraison des ressources
ES Uno de los beneficios de una solución de IaaS (Infraestructura como Servicio) es la entrega automática de recursos
Prancis | Spanyol |
---|---|
solutions | solución |
service | servicio |
iaas | iaas |
infrastructure | infraestructura |
la | la |
ressources | recursos |
livraison | entrega |
de | de |
est | es |
FR Les détails mentionnés ci-dessus en combinaison avec des cookies nous permettent de voir comment vous utilisez notre site, nos services, et d'identifier vos intérêts
ES Los detalles mencionados a continuación, en combinación con las cookies, nos permiten ver cómo utiliza usted nuestro sitio Web y nuestros servicios y dónde se encuentran sus intereses
Prancis | Spanyol |
---|---|
détails | detalles |
mentionnés | mencionados |
combinaison | combinación |
cookies | cookies |
permettent | permiten |
intérêts | intereses |
et | y |
voir | ver |
utilisez | utiliza |
en | en |
notre | nuestro |
comment | cómo |
site | sitio |
nos | nuestros |
services | servicios |
Nampilake terjemahan 50 saka 50