Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "inscrire" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "inscrire" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan saka inscrire

"inscrire" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

inscrire cuenta iniciar sesión inscribirse obtener registrarse registrarte registro regístrate suscribirse tu

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka inscrire

Prancis
Spanyol

FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail

ES Registrarse con FacebookRegistrarse con GoogleRegistrarse con Apple

Prancis Spanyol
avec con

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

ES registrarse para más de una cuenta de usuario, registrarse para una cuenta de usuario en nombre de una persona que no sea usted mismo, o registrarse para una cuenta de usuario en nombre de cualquier grupo o entidad;

Prancis Spanyol
groupe grupo
ou o
compte cuenta
entité entidad
inscrire registrarse
plus más
de de
personne persona
nom nombre
même mismo

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

ES registrarse para más de una cuenta de usuario, registrarse para una cuenta de usuario en nombre de una persona que no sea usted mismo, o registrarse para una cuenta de usuario en nombre de cualquier grupo o entidad;

Prancis Spanyol
groupe grupo
ou o
compte cuenta
entité entidad
inscrire registrarse
plus más
de de
personne persona
nom nombre
même mismo

FR Je m'engage à m'inscrire pour un seul compte, sauf autorisation expresse par Coursera de m'inscrire pour des comptes supplémentaires.

ES Me registraré en una sola cuenta, a menos que Coursera permita expresamente registrarse en cuentas adicionales.

Prancis Spanyol
je me
sauf a menos que
expresse expresamente
supplémentaires adicionales
coursera coursera
comptes cuentas
compte cuenta
de sola
à a

FR S'inscrire maintenant S'inscrire

ES Regístrese ahora Iniciar sesión

Prancis Spanyol
maintenant ahora

FR Là, vous pouvez cliquer sur «S'inscrire maintenant» pour vous inscrire à un abonnement

ES Allí, puede hacer clic en 'Registrarse ahora' para registrarse y obtener una suscripción

Prancis Spanyol
inscrire registrarse
abonnement suscripción
cliquer hacer clic
maintenant ahora
pouvez puede
un una

FR Dans le menu déroulant Button (Bouton), sélectionnez Subscribe (S’inscrire) ou Sign up (S’inscrire) comme étiquette du bouton de votre annonce.

ES En el menú desplegable Button (Botón), selecciona Subscribe (Suscríbete) o Sign up (Regístrate) como etiqueta para el botón del anuncio.

Prancis Spanyol
sélectionnez selecciona
sign sign
étiquette etiqueta
annonce anuncio
menu menú
menu déroulant desplegable
ou o
le el
dans en
bouton botón
button button
de del

FR Vous pouvez également choisir séparément si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs puissent s'inscrire et s'inscrire sur votre site Web.

ES También puede elegir por separado si no desea que los usuarios puedan registrarse y registrarse en su sitio web.

Prancis Spanyol
choisir elegir
utilisateurs usuarios
et y
également también
pouvez puede
sur en
souhaitez desea
ne no
puissent puedan
les los
que que
site sitio
web web
par por

FR En cliquant sur S'inscrire avec Google ou S'inscrire par e-mail, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de vidIQ

ES Al hacer clic en "Regístrate con Google" o "Regístrate", aceptas los términos de servicio y la política de privacidad de vidIQ

Prancis Spanyol
google google
acceptez aceptas
confidentialité privacidad
vidiq vidiq
ou o
et y
la la
politique política
en en
de de
cliquant hacer clic
en cliquant clic
conditions términos

FR Une fois que vous avez votre premier contenu, vous pouvez alors commencer à vous inscrire sur TOUS les sites web ci-dessus ! Il vous suffit de parcourir la liste et de vous inscrire avec votre site web

ES Una vez que tengas tu primer contenido puedes empezar a registrarte en TODOS los sitios web de arriba! Sólo tienes que ir a través de la lista y registrarte en tu sitio web

Prancis Spanyol
inscrire registrarte
la la
et y
il lo
de de
liste lista
contenu contenido
commencer empezar
sites sitios
ci-dessus en
tous todos
fois vez
à a
web web
site sitio
vous avez tienes

FR En cliquant sur le bouton « S’inscrire » sur le site web de LEGS, les utilisateurs acceptent de s’inscrire à la liste de diffusion de LEGS

ES Al hacer clic en el botón ‘registrarse’ del sitio web de LEGS, el usuario declara su consentimiento para recibir noticias de LEGS por correo electrónico

Prancis Spanyol
utilisateurs usuario
en en
cliquant hacer clic
de de
bouton botón
site sitio
web web

FR Il n’y a pas une date limite pour s’inscrire, cependant Il est vivement conseillé de vous inscrire au minimum 3 semaines avant le début des cours.

ES No hay fecha límite para registrarse, sin embargo, se recomienda registrarse por lo menos 3 semanas antes del inicio de clases.

Prancis Spanyol
limite límite
inscrire registrarse
minimum menos
semaines semanas
début inicio
cours clases
il lo
pas no
cependant sin embargo
de de
date fecha
le del
a hay
vous sin

FR S'inscrire maintenant S'inscrire

ES Regístrese ahora Iniciar sesión

Prancis Spanyol
maintenant ahora

FR Il n’y a pas une date limite pour s’inscrire, cependant Il est vivement conseillé de vous inscrire au minimum 3 semaines avant le début des cours.

ES No hay fecha límite para registrarse, sin embargo, se recomienda registrarse por lo menos 3 semanas antes del inicio de clases.

Prancis Spanyol
limite límite
inscrire registrarse
minimum menos
semaines semanas
début inicio
cours clases
il lo
pas no
cependant sin embargo
de de
date fecha
le del
a hay
vous sin

FR Pour faire tourner la roue, les participants devaient s?inscrire avec leurs identifiants AS Monaco existants ou s?inscrire en créant un nouveau compte

ES Para hacer girar la rueda, los participantes tenían que registrarse con sus credenciales de AS Mónaco o crear una nueva cuenta

Prancis Spanyol
participants participantes
identifiants credenciales
as as
monaco mónaco
nouveau nueva
la la
ou o
tourner girar
roue rueda
compte cuenta
inscrire registrarse
faire hacer
un una

FR En cliquant sur S'inscrire avec Google ou S'inscrire par e-mail, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de vidIQ

ES Al hacer clic en "Regístrate con Google" o "Regístrate", aceptas los términos de servicio y la política de privacidad de vidIQ

Prancis Spanyol
google google
acceptez aceptas
confidentialité privacidad
vidiq vidiq
ou o
et y
la la
politique política
en en
de de
cliquant hacer clic
en cliquant clic
conditions términos

FR Si vous souhaitez vous inscrire via votre adresse e-mail, saisissez votre adresse e-mail et choisissez un mot de passe, puis pressez le bouton s'inscrire.

ES Si deseas registrarte con tu dirección de correo electrónico, ingresa el correo electrónico y la contraseña deseada, y luego presiona el botón de registro.

Prancis Spanyol
vous deseas
et y
inscrire registrarte
adresse dirección
de de
un a
passe contraseña
e electrónico
le el
votre tu
bouton botón
mail correo

FR Là, vous pouvez cliquer sur «S'inscrire maintenant» pour vous inscrire à un abonnement

ES Allí, puede hacer clic en 'Registrarse ahora' para registrarse y obtener una suscripción

Prancis Spanyol
inscrire registrarse
abonnement suscripción
cliquer hacer clic
maintenant ahora
pouvez puede
un una

FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleUtiliser mon adresse Mail

ES Regístrate con FacebookRegístrate con GoogleUtilizar mi correo electrónico

Prancis Spanyol
mon mi
avec con
mail correo

FR Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des notifications de bon à tirer (après une commande. Si vous choisissez de vous inscrire, nous vous enverrons une notification par SMS dès…

ES Puedes registrarte para recibir notificaciones de pruebas por SMS después de haber realizado un pedido. Si decides registrarte, te enviaremos una notificación por SMS en cuanto la…

FR Vous pouvez dès maintenant inscrire vos équipes, quelle que soit leur taille.

ES Todos los equipos de trabajo pueden registrarse ahora, sean del tamaño que sean.

Prancis Spanyol
inscrire registrarse
équipes equipos
taille tamaño
maintenant ahora
soit o
pouvez pueden
vos de

FR Sur 99designs, vous pouvez vous inscrire gratuitement et commencer à travailler en freelance

ES Inscribirte y empezar a trabajar como autónomo en 99designs es gratis

Prancis Spanyol
gratuitement gratis
commencer empezar
travailler trabajar
et y
en en
à a

FR Nouveau sur Slideshare? S’inscrire

ES ¿Nuevo en SlideShare? Regístrese

Prancis Spanyol
nouveau nuevo
sur en
slideshare slideshare

FR Vous pouvez vous inscrire et terminer le cours pour obtenir un Certificat partageable, ou vous pouvez accéder au cours en auditeur libre afin d'en visualiser gratuitement le contenu

ES Puedes inscribirte y completar el curso para obtener un certificado que puedes compartir o puedes acceder al curso como oyente para ver los materiales del curso de manera gratuita

Prancis Spanyol
terminer completar
cours curso
certificat certificado
partageable compartir
auditeur oyente
et y
ou o
gratuitement gratuita
le el
accéder acceder
visualiser que
obtenir obtener
au al

FR R : La façon la plus simple d’apprendre à utiliser Cloudflare est de s’inscrire. Cette opération vous prendra moins de 5 minutes.

ES R: La forma más fácil de aprender a usar Cloudflare es registrarse, que no le tomará más de 5 minutos.

Prancis Spanyol
r r
façon forma
utiliser usar
cloudflare cloudflare
minutes minutos
prendra tomará
la la
de de
plus más
simple fácil
est es
à a

FR S’inscrire pour obtenir le rapport

ES Registrarse para acceder al informe

Prancis Spanyol
rapport informe
pour acceder

FR Vous pouvez obtenir un abonnement d'un an auprès d'Amazon ici (c'est aussi la seule façon de l'acheter en cadeau) ou cliquer sur le bouton ci-dessous pour vous inscrire directement auprès d'Adobe :

ES Puedes obtener una suscripción de 1 año de Amazon aquí (esta es también la única manera de comprarla como regalo) o haz clic en el botón de abajo para registrarte directamente a través de Adobe:

Prancis Spanyol
abonnement suscripción
damazon amazon
cadeau regalo
inscrire registrarte
directement directamente
an año
ou o
façon manera
en en
obtenir obtener
cest es
de de
ici aquí
la la
le el
dessous abajo
bouton botón
ci-dessous a

FR Si vous souhaitez lancer un podcast, vous devez vous inscrire auprès d'une société d'hébergement de podcasts pour stocker vos .mp3 et créer votre flux podcast

ES Si quieres empezar un podcast, tendrás que registrarte con una empresa de alojamiento de podcasts para almacenar tus .mp3 y crear tu feed de podcast

Prancis Spanyol
inscrire registrarte
souhaitez quieres
société empresa
stocker almacenar
et y
créer crear
devez tendrás
de de
podcast podcast
podcasts podcasts
un una

FR Il y a un plan gratuit pour toujours (pas de carte de crédit nécessaire pour s'inscrire) mais vos épisodes sont supprimés après 90 jours, puis leurs plans commencent à 12 $/mois. Une grande valeur !

ES Hay un plan gratuito para siempre (no se necesita tarjeta de crédito para inscribirse) pero sus episodios se eliminan después de 90 días, y luego sus planes comienzan en $12/mes. ¡Gran valor!

Prancis Spanyol
gratuit gratuito
crédit crédito
épisodes episodios
commencent comienzan
mois mes
grande gran
plans planes
plan plan
toujours siempre
mais pero
valeur valor
de de
carte tarjeta
jours días
n no
a hay

FR Pour obtenir la carte-cadeau de 20 $, vous devez vous inscrire à un plan payant.

ES Para conseguir la tarjeta de regalo de 20 dólares, tendrás que inscribirte en un plan pagado.

Prancis Spanyol
payant pagado
carte tarjeta
cadeau regalo
la la
devez tendrás
plan plan
de de

FR Il y a un tas de raisons pour lesquelles elles sont géniales, mais je vous recommande de regarder la courte vidéo de démonstration et de vous inscrire à un essai pour voir par vous-même.

ES Hay un montón de razones por las que son geniales, pero te recomiendo que eches un vistazo al breve vídeo de demostración y te inscribas en una prueba para comprobarlo por ti mismo.

Prancis Spanyol
tas montón
raisons razones
courte breve
vidéo vídeo
et y
de de
démonstration demostración
essai prueba
mais pero
a hay
même mismo

FR Un employé est un salarié de votre organisation qui doit avoir accès à sa page d'état et s'y inscrire

ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella

Prancis Spanyol
inscrire suscribirse
accès acceso
et y
état estado
de de
organisation organización
page página
employé empleado
est es
votre tu
à a

FR Devenir le champion de mes données S'inscrire maintenant

ES Convertirme en el experto de tus datos Regístrate ahora

Prancis Spanyol
de de
données datos
le el
maintenant ahora
mes tus

FR Démonstration hebdomadaire S'inscrire maintenant

ES Demostración semanal Regístrate ahora

Prancis Spanyol
démonstration demostración
hebdomadaire semanal
maintenant ahora

FR Veuillez saisir votre adresse e-mail professionnelle pour vous inscrire à Freshcaller

ES Por favor, introduzca su dirección de correo electrónico empresarial y pruebe a registrarse en Freshcaller

Prancis Spanyol
saisir introduzca
inscrire registrarse
adresse dirección
veuillez favor
e electrónico
professionnelle de
à a
mail correo

FR Incitez le public à s'inscrire sur votre liste, à en savoir plus sur votre cause et à y prendre part. Personnalisez vos formulaires et déclenchez l'automatisation qui envoie immédiatement votre contenu aux abonnés.

ES Haz que las personas se unan a tu lista, puedan saber más sobre tu causa y se vuelvan activos. Personaliza tus formularios y desencadena la automatización que envía a los suscriptores tu contenido de inmediato.

Prancis Spanyol
public personas
liste lista
cause causa
formulaires formularios
envoie envía
abonnés suscriptores
et y
personnalisez personaliza
le la
savoir saber
plus más
immédiatement inmediato
contenu contenido
votre tu
à a
en sobre

FR Pour commencer à créer sur Venngage, il vous suffit de suivre l'un des boutons de cette page et de vous inscrire à l'aide de votre adresse e-mail, ou de votre compte Facebook ou Gmail.

ES Para empezar a crear en Venngage, sólo tienes que dar clic a cualquiera de los botones de esta página y registrarte con tu cuenta de correo, Facebook o Gmail.

Prancis Spanyol
boutons botones
facebook facebook
et y
ou o
gmail gmail
il lo
créer crear
de de
page página
commencer empezar
compte cuenta
mail correo
à a

FR Comment puis-je m'inscrire sur Venngage ?

ES ¿Cómo puedo registrarme en Venngage?

Prancis Spanyol
puis-je puedo
comment cómo
sur en

FR Vous pouvez vous inscrire aux prochains webinaires ou regarder les précédents grâce à sa bibliothèque de webinaires disponibles à la demande.

ES Puedes registrarte en los próximos seminarios web o verlos desde la biblioteca de seminarios web bajo demanda.

Prancis Spanyol
inscrire registrarte
prochains próximos
webinaires seminarios web
bibliothèque biblioteca
demande demanda
ou o
la la
de de
à en

FR Chaque designer doit s'inscrire et être accepté pour pouvoir travailler sur notre plateforme

ES Todos los diseñadores deben enviar una solicitud y ser aceptados para trabajar en nuestra plataforma

Prancis Spanyol
designer diseñadores
plateforme plataforma
et y
travailler trabajar
doit deben
être ser
pour para
sur en

FR Inscrire la dimen­sion d’égalité des sexes dans les opéra­tions de paix

ES Incor­porar la perspec­tiva de género en las misiones de paz

Prancis Spanyol
paix paz
la la
de de

FR Il vous suffit de vous inscrire au service, de télécharger le logiciel, de profiter de votre accès complet pendant quelques semaines et de demander un remboursement avant la fin du délai imparti

ES Todo lo que debes hacer es registrarte en el servicio, descargar Surfshark, disfrutar del acceso completo por unas semanas y, a continuación, solicitar una devolución antes de que terminen los 30 días

Prancis Spanyol
inscrire registrarte
profiter disfrutar
semaines semanas
il lo
télécharger descargar
accès acceso
et y
service servicio
complet completo
de de
demander solicitar
suffit por
remboursement devolución

FR  : si vous souscrivez un abonnement via l’App Store à l’aide des achats intégrés à l’application, vous ne pourrez pas utiliser la garantie satisfait ou remboursé. Veillez à vous inscrire depuis le site internet officiel.

ES si obtienes una suscripción a CyberGhost a través de la Apple App Store usando las compras en la aplicación, no podrás usar la garantía de reembolso. En su lugar, regístrate desde su página web.

Prancis Spanyol
garantie garantía
inscrire regístrate
store store
achats compras
lapplication la aplicación
utiliser usar
site web
abonnement suscripción
la la
ne no
à a
pourrez podrá

FR Compte : vous aurez besoin d’une adresse électronique et d’un mot de passe pour vous inscrire

ES Cuenta: Necesitarás un correo electrónico y una contraseña

Prancis Spanyol
et y
compte cuenta
électronique electrónico
dun un
de una
passe contraseña
besoin necesitarás

FR Outre le fait qu?il est gratuit, son grand avantage est qu?il n?est pas nécessaire de s?inscrire pour participer à un chat Omegle

ES Su mayor atractivo, además del hecho de que sea gratuito, es que no necesitas registrarte en un chat de Omegle

Prancis Spanyol
gratuit gratuito
nécessaire necesitas
s s
inscrire registrarte
chat chat
de de
le del
pas no
est hecho
son su

FR Oui. Depuis votre compte AWT, vous pouvez vous inscrire à un package Ahrefs premium (voir notre page <a>Plans et</a> tarifs).

ES Si. Desde tu cuenta AWT puedes darte de alta en las suscripciones premium de Ahrefs (mira nuestra página de <a>Planes y precios</a>

Prancis Spanyol
ahrefs ahrefs
gt gt
tarifs precios
premium premium
page página
plans planes
et y
compte cuenta
depuis de
votre tu
à a

FR Les formations techniques peuvent avoir des prérequis, c?est-à-dire des exigences que vous devez remplir avant de vous y inscrire

ES Es posible que existan requisitos previos para realizar los cursos técnicos, es decir, requisitos que debe cumplir antes de inscribirse

Prancis Spanyol
formations cursos
techniques técnicos
inscrire inscribirse
est es
de de
dire decir
exigences requisitos
remplir cumplir

FR Veuillez vérifier les prérequis avant de vous inscrire à une formation.

ES Consulte los requisitos previos antes de inscribirse en un curso.

Prancis Spanyol
inscrire inscribirse
formation curso
prérequis requisitos
de de
à en

FR Une fois connecté, vous allez pouvoir consulter le catalogue des cours et sélectionner le cours auquel vous souhaitez vous inscrire.

ES Una vez que haya iniciado sesión, podrá ver el catálogo de cursos y seleccionar el curso en el que desea inscribirse.

Prancis Spanyol
catalogue catálogo
sélectionner seleccionar
inscrire inscribirse
le el
et y
pouvoir podrá
auquel que
souhaitez desea
allez de
fois vez

FR Pour s?inscrire comme l?un ou l?autre, cliquez sur Register dans la case de connexion à learning.internetsociety.org

ES Para registrarse bajo cualquiera de estas premisas, haga clic en Registrarse en el cuadro de inicio de sesión en learning.internetsociety.org

Prancis Spanyol
case cuadro
learning learning
org org
inscrire registrarse
la el
de de
cliquez clic
l estas
un cualquiera

Nampilake terjemahan 50 saka 50