Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "initiative" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "initiative" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan saka initiative

"initiative" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

initiative acción actividades campañas con crear datos del desarrollo el programa empresa empresarial empresariales empresas equipo forma grupo información iniciativa iniciativas no o organizaciones programa programas proyecto proyectos servicios todo trabajo una uso

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka initiative

Prancis
Spanyol

FR Le groupe dirigeant de l’initiative de la jeunesse #Act4Food #Act4Change est formé par un ensemble de jeunes champions qui offrent un soutien stratégique et contribuent à la réalisation des objectifs de l’initiative

ES Nuestro liderazgo radica en un grupo de jóvenes líderes que obran para dar a conocer y difundir los propósitos de la iniciativa #Act4Food #Act4Change

Prancis Spanyol
champions líderes
objectifs propósitos
jeunes jóvenes
et y
groupe grupo
de de
la la
à a

FR S?engager à développer une initiative en coordination avec le coordinateur du chapitre local à la fin du webinaire (cette initiative devra être approuvée par le coordinateur du chapitre)

ES Comprometerse a desarrollar una iniciativa junto con el coordinador del Capítulo local al final del seminario web (el coordinador del Capítulo debe aprobar esta iniciativa).

Prancis Spanyol
développer desarrollar
initiative iniciativa
coordinateur coordinador
chapitre capítulo
webinaire seminario web
local local
devra debe
une una

FR Parlant de son initiative communautaire pour aider les habitants de sa région, Ismail déclare : « J'ai informé un groupe d'amis du quartier de l'initiative de recyclage pour nettoyer la région, et ils ont délicieusement accepté d'aider

ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar

Prancis Spanyol
parlant hablando
initiative iniciativa
déclare dice
quartier vecindario
recyclage reciclaje
nettoyer limpiar
de de
communautaire comunitaria
un a
et y
groupe grupo
aider ayudar
la el
son su

FR L’Initiative en nanotechnologie est une initiative de collaboration entre l’Université de l’Alberta et le Conseil national de recherches du Canada

ES La Iniciativa de nanotecnología es una iniciativa colaborativa entre la Universidad de Alberta y el Consejo Nacional de Investigación de Canadá

Prancis Spanyol
initiative iniciativa
conseil consejo
national nacional
recherches investigación
collaboration colaborativa
et y
canada canadá
en a
de de
le el
est es

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR D'ici à la fin de l'année 2021, nous nous efforcerons de rejoindre l'Initiative pour le commerce éthique (Ethical Trading Initiative), reconnue comme un leader dans la promotion des meilleures pratiques en matière de droits de l'homme

ES Para finales de 2021, intentaremos unirnos a la Iniciativa de Comercio Ético, que son líderes reconocidos en el impulso de las buenas prácticas en derechos humanos

Prancis Spanyol
initiative iniciativa
leader líderes
pratiques prácticas
commerce comercio
droits derechos
de de
en en
la la
le el
à a

FR Initiative et déterminationNous agissons de notre propre initiative, de manière responsable vis-à-vis de l'entreprise et poursuivons nos objectifs avec détermination.

ES Iniciativa y determinaciónActuamos por nuestra propia iniciativa, asumimos la responsabilidad empresarial y perseguimos nuestros objetivos con determinación.

Prancis Spanyol
initiative iniciativa
responsable responsabilidad
objectifs objetivos
détermination determinación
et y
de nuestra
nos nuestros
propre propia
avec con

FR En 2015, il a contribué au lancement de Fe No Clima, la première initiative interreligieuse sur le changement climatique au Brésil, et aide désormais à diriger l?Interfaith Rainforest Initiative au Brésil.

ES En 2015, participó en el lanzamiento de Fe en el Clima, la primera iniciativa de cambio climático multiconfesional de Brasil, la cual ahora ayuda a liderar la Iniciativa Interreligiosa para la protección de los Bosques Tropicales en Brasil.

Prancis Spanyol
initiative iniciativa
changement cambio
brésil brasil
aide ayuda
désormais ahora
diriger liderar
changement climatique clima
lancement lanzamiento
de de
en en
première primera
la la
le el
à a

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR Le groupe dirigeant de l’initiative de la jeunesse #Act4Food #Act4Change est formé par un ensemble de jeunes champions qui offrent un soutien stratégique et contribuent à la réalisation des objectifs de l’initiative

ES Nuestro liderazgo radica en un grupo de jóvenes líderes que obran para dar a conocer y difundir los propósitos de la iniciativa #Act4Food #Act4Change

Prancis Spanyol
champions líderes
objectifs propósitos
jeunes jóvenes
et y
groupe grupo
de de
la la
à a

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR Parlant de son initiative communautaire pour aider les habitants de sa région, Ismail déclare : « J'ai informé un groupe d'amis du quartier de l'initiative de recyclage pour nettoyer la région, et ils ont délicieusement accepté d'aider

ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar

Prancis Spanyol
parlant hablando
initiative iniciativa
déclare dice
quartier vecindario
recyclage reciclaje
nettoyer limpiar
de de
communautaire comunitaria
un a
et y
groupe grupo
aider ayudar
la el
son su

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR L’initiative internationale sur l’accessibilité du Web (Web Accessibility Initiative, WAI) définit l’accessibilité du Web comme suit :

ES La iniciativa internacional para la accesibilidad web (WAI) define la accesibilidad de la siguiente manera:

Prancis Spanyol
internationale internacional
web web
accessibility accesibilidad
initiative iniciativa
définit define
wai wai
comme la
sur de
du manera

FR D'ici à la fin de l'année 2021, nous nous efforcerons de rejoindre l'Initiative pour le commerce éthique (Ethical Trading Initiative), reconnue comme un leader dans la promotion des meilleures pratiques en matière de droits de l'homme

ES Para finales de 2021, intentaremos unirnos a la Iniciativa de Comercio Ético, que son líderes reconocidos en el impulso de las buenas prácticas en derechos humanos

Prancis Spanyol
initiative iniciativa
leader líderes
pratiques prácticas
commerce comercio
droits derechos
de de
en en
la la
le el
à a

FR La « Supply Chain Initiative » (SCI) est une initiative conjointe lancée par plusieurs associations actives au niveau de l’UE

ES The Supply Chain Initiative (SCI) es una iniciativa que fue lanzada por un conjunto de varias asociaciones a nivel europeo

Prancis Spanyol
associations asociaciones
supply supply
chain chain
niveau nivel
de de
initiative initiative
est es
plusieurs varias

FR Membre fondateur du service CHORUS, Elsevier soutient cette initiative qui offre un service de contrôle de conformité abordable et destiné au libre accès.

ES Elsevier es miembro fundador y apoya el servicio CHORUS, que ofrece una asistencia completa a bajo coste para el acceso abierto.

Prancis Spanyol
membre miembro
fondateur fundador
soutient apoya
offre ofrece
et y
accès acceso
le el
service servicio
de para
un a

FR Découvrez comment l'offre de produits Cloudflare s'harmonise avec les overlays (surcouches) des points d'application des politiques (Policy Enforcement Points, PEP) de l'initiative TIC 3.0.

ES Descubre cómo la oferta de productos de Cloudflare responde a las superposiciones del Punto de aplicación de políticas (PEP) de la iniciativa Trusted Internet Connections 3.0.

Prancis Spanyol
découvrez descubre
points punto
loffre la oferta
politiques políticas
de de
cloudflare cloudflare
produits productos
comment cómo

FR Initiative lancée par un éditeur, CrossRef est un service gratuit d'établissement de liens permettant une bonne intégration du contenu actuel et archivé entre les éditeurs. Elsevier est un partenaire fondateur.

ES CrossRef, una iniciativa impulsada por editoriales, es un servicio gratuito de conexión de referencias que ofrece una integración perfecta de contenido actual y archivado entre las editoriales. Elsevier es un socio fundador.

Prancis Spanyol
initiative iniciativa
gratuit gratuito
intégration integración
archivé archivado
éditeurs editoriales
partenaire socio
fondateur fundador
et y
service servicio
est es
de de
contenu contenido
actuel actual

FR SUSHI (Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative) est un protocole obligatoire pour l'échange automatisé des rapports d'utilisation COUNTER au format XML entre les éditeurs et leurs clients.

ES Iniciativa de recopilación de estadísticas de uso estandarizadas (SUSHI, de sus siglas en inglés) es un protocolo obligatorio para el intercambio automático de los informes de uso de COUNTER en formato XML entre editoriales y sus clientes.

Prancis Spanyol
sushi sushi
initiative iniciativa
protocole protocolo
obligatoire obligatorio
automatisé automático
rapports informes
xml xml
éditeurs editoriales
clients clientes
échange intercambio
dutilisation uso
et y
entre de
est es
format formato

FR Signataire de l’Initiative internationale pour la transparence de l’aide (IITA), l’UNICEF assure un accès ouvert et exhaustif du public à l’information concernant ses programmes et opérations sur son portail pour la transparence.

ES Como signatario de la Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda (IATI), UNICEF proporciona un acceso público abierto y completo a los datos operativos y programáticos a través de su Portal de la transparencia.

Prancis Spanyol
internationale internacional
transparence transparencia
accès acceso
ouvert abierto
et y
public público
portail portal
la la
assure proporciona
de de
à a
sur operativos

FR Une étude de 2017 menée par la Cyber Civil Rights Initiative a montré que 1 utilisateur américain des réseaux sociaux sur 8 avait été visé par le revenge porn

ES Un estudio de 2017 realizado por la Cyber Civil Rights Initiative descubrió que 1 de cada 8 usuarios de redes sociales fueron objetivos de la pornovenganza

Prancis Spanyol
étude estudio
menée realizado
civil civil
utilisateur usuarios
cyber cyber
initiative initiative
de de
la la
réseaux redes

FR Le Online Removal Guide de la Cyber Civil Rights Initiative est une ressource utile pour vous guider lors de votre demande de suppression du contenu.

ES Una buena fuente para guiarte a través del proceso de eliminación es la guía Cyber Civil Rights Initiative’s Online Removal Guide.

Prancis Spanyol
online online
civil civil
ressource fuente
suppression eliminación
cyber cyber
de de
la la
est es
guide guide
du del

FR Le guide de la Cyber Civil Rights Initiative peut vous aider à déterminer la meilleure solution en fonction de votre situation.

ES La guía de la CCRI tal vez pueda ayudarte a averiguar tu mejor movimiento.

Prancis Spanyol
fonction movimiento
de de
guide guía
aider ayudarte
à a
votre tu
déterminer averiguar
la la
meilleure mejor

FR Lisez le rapport de l’initiative 80/20

ES Lea el Informe de la Iniciativa 80/20

Prancis Spanyol
de de
lisez lea
rapport informe
le el

FR La sécurité du routage est vitale pour l’avenir et la stabilité d’Internet, et l’initiative mondiale MANRS met en œuvre les correctifs cruciaux nécessaires pour réduire les menaces de routage les plus courantes.

ES La seguridad de enrutamiento es vital para el futuro y la estabilidad de Internet, y la iniciativa global MANRS implementa las soluciones cruciales para las amenazas de enrutamiento más comunes.

Prancis Spanyol
routage enrutamiento
vitale vital
mondiale global
correctifs soluciones
menaces amenazas
et y
stabilité estabilidad
sécurité seguridad
de de
plus más
la la
est es

FR L’initiative Data Must Speak (Les données doivent parler) de l’UNICEF vise à optimiser l’utilisation des données scolaires existantes dans l’élaboration des politiques, l’information des citoyens et la responsabilisation des communautés.?

ES Cuando me ofrecieron desde UNICEF la oportunidad de colaborar en una campaña sobre la lactancia materna, subrayaron la importancia del amamantamiento y me?

Prancis Spanyol
et y
la la
de de
à a

FR Mitzi Okou, la fondatrice, explique comment et pourquoi elle a lancé cette initiative et cette plate-forme pour les designers noirs.

ES La fundadora Mitzi Okou explica cómo y por qué puso en marcha esta iniciativa y plataforma para diseñadores negros.

Prancis Spanyol
explique explica
initiative iniciativa
designers diseñadores
noirs negros
fondatrice fundadora
et y
la la
plate-forme plataforma
pourquoi por
pour para
comment cómo

FR Elle est détentrice d'une maîtrise en gestion des ressources humaines validée à l'école d'administration Xavier de Jamshedpur, tutrice pour jeunes dirigeantes, et co-fondatrice de l'initiative ACT Women.

ES Tiene un MBA en Recursos Humanos de XLRI Jamshedpur, es una mentora activa de mujeres líderes jóvenes y cofundadora de la iniciativa ACT Women.

Prancis Spanyol
humaines humanos
jeunes jóvenes
dirigeantes líderes
ressources recursos
et y
women women
en en
de de
est es

FR Offrez aux personnes une solution suffisamment souple pour s’adapter aux exigences constamment changeantes du travail d’aujourd’hui, qui peut évoluer pour répondre à la nature et à l’échelle de tout projet ou initiative.

ES Ofrezca una solución que sea lo suficientemente flexible como para adaptarse a las cambiantes demandas del trabajo actual. La solución se adapta a la naturaleza o escala de cualquier proyecto o iniciativa.

Prancis Spanyol
offrez ofrezca
souple flexible
exigences demandas
changeantes cambiantes
échelle escala
solution solución
suffisamment suficientemente
la la
ou o
initiative iniciativa
de de
du del
travail trabajo
projet proyecto
nature naturaleza
à a

FR Du Bureau de la publicité interactive en Europe à la Network Advertising Initiative, nous nous sommes alignés sur les organisations leaders du secteur pour assurer une protection collective des données pour tous.

ES Desde el Interactive Advertising Bureau of Europe hasta la Network Advertising Initiative, nos hemos alineado con las organizaciones líderes de la industria para garantizar la protección colectiva de datos para todos.

Prancis Spanyol
europe europe
network network
organisations organizaciones
leaders líderes
collective colectiva
interactive interactive
advertising advertising
bureau bureau
initiative initiative
aligné alineado
de of
protection protección
assurer garantizar
secteur industria
données datos
la la
tous todos
du desde
une de

FR Vous avez des questions concernant notre initiative Confiance et transparence ? Vous voulez savoir ce que nous savons sur vous ? Posez-nous vos questions.

ES ¿Tienes preguntas relacionadas con nuestra iniciativa Fiabilidad + transparencia? ¿Quieres saber lo que sabemos? Dínoslo.

Prancis Spanyol
initiative iniciativa
transparence transparencia
nous savons sabemos
concernant relacionadas
questions preguntas
et nuestra
voulez quieres
savoir saber
vous avez tienes
que que
sur fiabilidad

FR Au centre de son initiative mondiale de transformation de son activité se trouve l’amélioration de l’expérience en ligne des consommateurs

ES Mejorar la experiencia en línea de los consumidores se encuentra en el centro de su iniciativa de transformación empresarial global

Prancis Spanyol
initiative iniciativa
mondiale global
trouve encuentra
ligne línea
consommateurs consumidores
transformation transformación
en en
activité empresarial
de de
centre centro

FR Nous recherchons des personnes capables de prendre l'initiative et d'apporter des idées n'importe où dans l'entreprise. Nous favorisons l'apprentissage continu dans un environnement de travail flexible.

ES Estamos buscando personas que puedan tomar la iniciativa y aportar ideas en cualquier parte de la empresa. Promovemos el aprendizaje continuo en un ambiente de trabajo flexible.

Prancis Spanyol
capables puedan
continu continuo
environnement ambiente
flexible flexible
et y
idées ideas
lentreprise empresa
prendre tomar
personnes personas
de de
nimporte cualquier
travail trabajo

FR Chaque équipe de projet varie en fonction de la portée de l'initiative et des fonctions nécessaires pour mener à bien le projet

ES El equipo de trabajo de cada proyecto variará según el alcance de la iniciativa y las funciones necesarias para completar el proyecto

Prancis Spanyol
varie variar
nécessaires necesarias
équipe equipo
portée alcance
et y
de de
fonctions funciones
chaque cada
projet proyecto
la la
le el
à para

FR Au fur et à mesure de l'avancement du projet, les rapports d'avancement réguliers et les tableaux de bord partagés offrent une visibilité sur la santé de l'initiative.

ES A medida que avanza el proyecto, los informes de estado periódicos y los paneles de control compartidos proporcionan visibilidad sobre el estado del proyecto.

Prancis Spanyol
mesure medida
rapports informes
offrent proporcionan
et y
partagés compartidos
la el
de de
du del
visibilité visibilidad
tableaux de bord paneles
projet proyecto
à a
fur que

Nampilake terjemahan 50 saka 50