FR Peloton a une fonction high five qui vous permet denvoyer un high five virtuel à un autre membre de la communauté et de recevoir un high five en retour
FR Peloton a une fonction high five qui vous permet denvoyer un high five virtuel à un autre membre de la communauté et de recevoir un high five en retour
ES Peloton tiene una función de chocar los cinco que le permite enviar un choca esos cinco virtual a otro miembro de la comunidad y recibir los cinco de vuelta
Prancis | Spanyol |
---|---|
permet | permite |
virtuel | virtual |
membre | miembro |
communauté | comunidad |
fonction | función |
et | y |
de | de |
la | la |
recevoir | recibir |
autre | otro |
a | tiene |
five | cinco |
à | a |
FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
Prancis | Spanyol |
---|---|
padi | padi |
idc | idc |
formations | formación |
star | star |
center | center |
niveau | nivel |
standards | estándares |
de | de |
seulement | a |
instructeur | instructor |
proposant | con |
également | que |
centres | centros |
FR Les PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sont des bases de plongée qui respectent non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Resort, mais qui proposent également des formations de niveau Instructeur
ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor
Prancis | Spanyol |
---|---|
padi | padi |
star | star |
formations | entrenamiento |
resorts | resorts |
respectent | cumplen |
resort | resort |
niveau | nivel |
standards | estándares |
de | de |
également | que |
instructeur | instructor |
FR Il y a une gestion intelligente des câbles et vous pouvez choisir si vous voulez que votre Sonos Five ou Play:5 soit monté horizontalement ou verticalement. Flexson propose également des supports muraux pour le Five et Play:5.
ES Hay una gestión inteligente de los cables y puede elegir si desea tener su Sonos Five o Play: 5 montado horizontal o verticalmente. Flexson también hace soportes de pared para Five and Play: 5.
Prancis | Spanyol |
---|---|
gestion | gestión |
intelligente | inteligente |
câbles | cables |
choisir | elegir |
five | 5 |
play | play |
monté | montado |
horizontalement | horizontal |
verticalement | verticalmente |
supports | soportes |
muraux | pared |
sonos | sonos |
et | y |
ou | o |
également | también |
pouvez | puede |
voulez | desea |
a | hay |
une | de |
FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur
ES Los PADI Five Star Instructor Development Centers (Cinco estrellas IDC) son centros de buceo que cumplen con todos los estándares de PADI Five Star Dive Center, además de ofrecer formación a nivel de PADI Instructor
Prancis | Spanyol |
---|---|
padi | padi |
idc | idc |
formations | formación |
star | star |
center | center |
niveau | nivel |
standards | estándares |
de | de |
seulement | a |
instructeur | instructor |
proposant | con |
également | que |
centres | centros |
FR Les PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts sont des bases de plongée qui respectent non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Resort, mais qui proposent également des formations de niveau Instructeur
ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor
Prancis | Spanyol |
---|---|
padi | padi |
star | star |
formations | entrenamiento |
resorts | resorts |
respectent | cumplen |
resort | resort |
niveau | nivel |
standards | estándares |
de | de |
également | que |
instructeur | instructor |
FR En outre, le Panama n’est pas membre des alliances des « Five Eyes », des « Nine Eyes » et des « Fourteen Eyes ».
ES Panamá tampoco es miembro de los países de los 5 eyes, 9 eyes o 14 eyes.
Prancis | Spanyol |
---|---|
panama | panamá |
membre | miembro |
des | o |
FR Il n’y a aucune loi concernant la rétention des données, pas d’alliance des « Five Eyes », des « Nine Eyes » et des « Fourteen Eyes » et aucune obligation de coopérer avec les enquêteurs internationaux.
ES No hay leyes de retención de datos, ni alianzas de los 5 Eyes, 9 Eyes ni de los 14 Eyes, y no se les ha requerido cooperar con investigaciones internacionales.
Prancis | Spanyol |
---|---|
loi | leyes |
rétention | retención |
internationaux | internacionales |
et | y |
pas | ni |
données | datos |
de | de |
avec | con |
a | hay |
les | los |
FR Localisation : PIA est basé aux États-Unis, pays membre des alliances des « Five Eyes », des « Nine Eyes » et des « Fourteen Eyes »
ES Ubicación: PIA se encuentra en los Estados Unidos, miembro de las alianzas de los 5 Eyes, 9 Eyes y 14 Eyes
Prancis | Spanyol |
---|---|
localisation | ubicación |
pia | pia |
est | encuentra |
pays | estados |
unis | unidos |
membre | miembro |
alliances | alianzas |
et | y |
FR Localisation : CyberGhost est basé à Bucarest, en Roumanie, hors de la juridiction des alliances des « Five Eyes », des « Nine Eyes » et des « Fourteen Eyes »
ES Ubicación: CyberGhost se encuentra ubicada en Bucarest, Rumanía, fuera de las alianzas de los 5 Eyes, 9 Eyes y los 14 Eyes
Prancis | Spanyol |
---|---|
localisation | ubicación |
roumanie | rumanía |
alliances | alianzas |
et | y |
de | de |
est | ubicada |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher, groupe
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Elefante, paquidermo, salvaje, cinco grandes, Namibia, África, Oryx, antílope, animal, comportamiento, comportamiento social, movimiento, elefante africano, familia, caminar, grupo
Prancis | Spanyol |
---|---|
utilisés | utilizadas |
sauvage | salvaje |
big | grandes |
namibie | namibia |
afrique | africano |
animal | animal |
comportement | comportamiento |
social | social |
déplacement | movimiento |
éléphant | elefante |
famille | familia |
groupe | grupo |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
five | cinco |
pour | para |
clés | palabras clave |
marcher | a |
clé | clave |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Eléphant, pachyderme, sauvage, big five, Namibie, Afrique, Oryx, antilope, animal, comportement, comportement social, déplacement, éléphant d'Afrique, famille, marcher,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Elefante, paquidermo, salvaje, cinco grandes, Namibia, África, Oryx, antílope, animal, comportamiento, comportamiento social, movimiento, elefante africano, familia, caminar,
Prancis | Spanyol |
---|---|
utilisés | utilizadas |
sauvage | salvaje |
big | grandes |
namibie | namibia |
afrique | africano |
animal | animal |
comportement | comportamiento |
social | social |
déplacement | movimiento |
éléphant | elefante |
famille | familia |
la | la |
photographie | fotografía |
mots | palabras |
décrire | describir |
five | cinco |
pour | para |
clés | palabras clave |
marcher | a |
clé | clave |
FR Meilleure enceinte Sonos 2021 : Sonos Roam, Move, One, Five, Beam et Arc comparés
ES Mejor altavoz Sonos 2021: comparación de Sonos Roam, Move, One, Five, Beam y Arc
Prancis | Spanyol |
---|---|
meilleure | mejor |
one | de |
et | y |
arc | arc |
sonos | sonos |
enceinte | altavoz |
FR Le modèle Big Five de FortiInsight
ES El modelo de 5 factores FortiInsight
Prancis | Spanyol |
---|---|
le | el |
five | 5 |
de | de |
modèle | modelo |
FR Le fonctionnement du modèle Big Five
ES ¿Cómo funciona el modelo de 5 factores?
Prancis | Spanyol |
---|---|
fonctionnement | funciona |
five | 5 |
le | el |
modèle | modelo |
FR Des données issues de l'agent FortiInsight sont acheminées en toute sécurité de l'endpoint vers notre référentiel de données, dans un format normalisé selon le modèle Big Five
ES Los datos del agente de endpoint FortiInsight se transmiten de forma segura del endpoint a nuestro almacén de datos, al capturar un formato estándar que aprovecha el modelo exclusivo de 5 factores
Prancis | Spanyol |
---|---|
five | 5 |
format | formato |
modèle | modelo |
de | de |
sécurité | segura |
le | el |
données | datos |
un | a |
notre | nuestro |
FR Le modèle Big Five capture les mêmes données pour chaque évènement analysé. Votre équipe dispose ainsi d'une information intégrale qui leur permet de configurer des règles spécifiques pour déclencher une alerte.
ES Debido a que el modelo de 5 factores captura los mismos datos centrales para cada evento que ocurre, su equipo cuenta con información integral que le permite configurar políticas específicas para alertar.
Prancis | Spanyol |
---|---|
five | 5 |
capture | captura |
évènement | evento |
équipe | equipo |
intégrale | integral |
permet | permite |
configurer | configurar |
le | el |
modèle | modelo |
données | datos |
de | de |
règles | políticas |
spécifiques | específicas |
chaque | cada |
leur | su |
FR Il est possible d’afficher le lieu sur lʼarticle de blog avec les templates Farro, Five, Native ainsi que les templates contenant des pages de blog empilées ou en grille.
ES Farro, Five, Native y plantillas con páginas de blog en cuadrícula o apiladas pueden mostrar la ubicación en tu publicación de blog.
Prancis | Spanyol |
---|---|
blog | blog |
templates | plantillas |
grille | cuadrícula |
farro | farro |
native | native |
article | publicación |
ou | o |
le | la |
en | en |
dafficher | mostrar |
de | de |
pages | páginas |
FR Ce numéro de Raffles Magazine, inspiré par The Five Senses, allie expression créative et inspiration durable
ES La expresión creativa y la inspiración duradera se combinan en esta edición de Raffles Magazine, inspirada en los Cinco sentidos
Prancis | Spanyol |
---|---|
raffles | raffles |
inspiré | inspirada |
expression | expresión |
créative | creativa |
inspiration | inspiración |
durable | duradera |
magazine | magazine |
et | y |
de | de |
five | cinco |
ce | esta |
FR Avec notre gamme de chaussons pour tous les niveaux issus des marques Scarpa, La Sportiva, Black Diamond, Ocun et Five-Ten , nous avons ce qu'il vous faut chez SportsShoes.com.
ES Tenemos una gran colección de zapatillas de escalada para todos los niveles con marcas como Scarpa, La Sportiva, Black Diamond, Ocun y Five-Ten en SportsShoes.com.
Prancis | Spanyol |
---|---|
chaussons | zapatillas |
black | black |
gamme | colección |
la | la |
et | y |
marques | marcas |
de | de |
niveaux | niveles |
nous avons | tenemos |
tous | todos |
FR Bienvenue dans la boutique Five Ten
ES Bienvenidos a la tienda Five Ten
Prancis | Spanyol |
---|---|
boutique | tienda |
dans | a |
la | la |
FR En combinant un design de chaussures innovant et les dernières technologies avec la durabilité et l'adhérence de la gomme caoutchouc Stealth Rubber, Five-Ten redéfinit constamment la performance dans la catégorie outdoor.
ES Esta marca combina diseños innovadores y tecnologías para darte agarre y durabilidad imbatibles con la Goma Stealth. Five Ten redefine los deportes outdoor.
Prancis | Spanyol |
---|---|
combinant | combina |
design | diseños |
durabilité | durabilidad |
caoutchouc | goma |
la | la |
et | y |
technologies | tecnologías |
FR Découvrez les dernières images de Five Score and Seven Years Ago, notamment les jaquettes d'album et les photos des jaquettes.
ES Mira las imágenes más recientes de Five Score and Seven Years Ago, incluidas carátulas de álbumes y fotos de portada.
Prancis | Spanyol |
---|---|
notamment | incluidas |
score | score |
photos | fotos |
images | imágenes |
et | y |
de | de |
dernières | recientes |
FR Le groupe fut plus connu après sa signature pour "Capitol Records" et la sortie de son quatrième album, Mmhmm. Ils ont sorti leur cinquième album, Five Score and Seven Years Ago, le 6 mars 2007.
ES Han grabado un total de cinco discos, siete EPs, dos discos navideños, un disco de karaoke, un demo y dos re-lanzamientos como "ediciones de oro".
Prancis | Spanyol |
---|---|
album | disco |
et | y |
de | de |
le | total |
ont | han |
five | cinco |
FR Five Iron Frenzy : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
ES Five Iron Frenzy - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
Prancis | Spanyol |
---|---|
musique | música |
statistiques | estadísticas |
et | y |
vidéos | videos |
photos | fotos |
FR 3e meilleur temps sur Burke Gilman West Under Five Bridges (16:49) 24 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Burke Gilman West Under Five Bridges (16:49) 24 de octubre de 2021
Prancis | Spanyol |
---|---|
octobre | octubre |
under | under |
sur | en |
FR 3e meilleur temps sur Five islands Southbound (5:31) 26 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Five islands Southbound (5:31) 26 de octubre de 2021
Prancis | Spanyol |
---|---|
five | 5 |
octobre | octubre |
sur | en |
FR Basshunter, Haddaway, Paul Oakenfold, Vengaboys, Corona, Five, Gala, et Booty Luv
ES Basshunter, Haddaway, Paul Oakenfold, Vengaboys, Corona, Five, Gala, y Booty Luv
Prancis | Spanyol |
---|---|
corona | corona |
gala | gala |
et | y |
paul | paul |
FR Lisez nos conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de vos enceintes Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase,
ES Lea nuestros consejos y trucos para aprovechar al máximo sus altavoces Sonos One, Sonos Five, Move, Play: 1, Play: 3, Play: 5, Playbar, Playbase, Arc
Prancis | Spanyol |
---|---|
one | 1 |
five | 5 |
play | play |
le meilleur | máximo |
sonos | sonos |
enceintes | altavoces |
et | y |
astuces | trucos |
tirer | al |
conseils | consejos |
le | one |
lisez | lea |
nos | nuestros |
pour | para |
FR Voici comment désactiver les commandes tactiles sur le Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam et Sonos Move.
ES A continuación se explica cómo desactivar los controles táctiles en Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam y Sonos Move.
Prancis | Spanyol |
---|---|
désactiver | desactivar |
tactiles | táctiles |
sonos | sonos |
arc | arc |
et | y |
sur | en |
one | a |
le | one |
les | los |
comment | cómo |
commandes | controles |
FR Comment envoyer un high five sur Peloton
ES Cómo enviar un choca esos cinco en Peloton
Prancis | Spanyol |
---|---|
envoyer | enviar |
comment | cómo |
sur | en |
five | cinco |
FR Pour envoyer un high five, appuyez sur lavatar de la personne à côté du nom du classement dun membre à droite de votre écran pendant une séance dentraînement
ES Para enviar un choca esos cinco, toca el avatar de la persona junto al nombre de la tabla de clasificación de un miembro a la derecha de tu pantalla durante un entrenamiento
Prancis | Spanyol |
---|---|
classement | clasificación |
membre | miembro |
écran | pantalla |
droite | derecha |
de | de |
votre | tu |
la | la |
personne | persona |
nom | nombre |
five | cinco |
à | a |
FR Five : ajustements Couleur de superposition de la bannière et Arrière-plan de l’en-tête
ES Five Ajustes Color de la superposición del banner y Fondo del encabezado
Prancis | Spanyol |
---|---|
ajustements | ajustes |
couleur | color |
bannière | banner |
arrière-plan | fondo |
tête | encabezado |
et | y |
la | la |
de | de |
FR Petit et rapide comme le « high five » de MailChimp, le résultat est tout de même étonnant
ES Pequeño y rápido como el «choca esos cinco» de MailChimp, los resultados fueron sin embargo sorprendentes
Prancis | Spanyol |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
résultat | resultados |
petit | pequeño |
et | y |
rapide | rápido |
le | el |
de | de |
five | cinco |
FR Sonos Five Review: High-fives à tous les niveaux
ES Revisión de Sonos Five: choca los cinco en general
Prancis | Spanyol |
---|---|
sonos | sonos |
review | revisión |
five | cinco |
à | en |
les | de |
FR Le remplaçant du Play:5, le Sonos Five, est un superbe haut-parleur principal. Ne peut-il pas faire de mal ?
ES El reemplazo del Play: 5, el Sonos Five, es un excelente altavoz principal. ¿No puede hacer nada malo?
Prancis | Spanyol |
---|---|
remplaçant | reemplazo |
play | play |
five | 5 |
principal | principal |
mal | malo |
sonos | sonos |
peut | puede |
le | el |
faire | hacer |
ne | no |
est | es |
de | del |
FR Le slogan « go live in five » (publiez votre évènement en cinq minutes) de Billetto est vrai : Vous pouvez réellement lister un évènement en cinq minutes
ES El eslogan «entra en vivo en cinco» de Billetto es cierto: puede publicar un evento en solo cinco minutos
Prancis | Spanyol |
---|---|
slogan | eslogan |
publiez | publicar |
évènement | evento |
minutes | minutos |
vrai | cierto |
le | el |
in | en |
de | de |
pouvez | puede |
un | solo |
est | es |
FR Les PADI Five Star Dive Resorts excellent dans fournir aux plongeurs en voyage des expériences de plongée inoubliables en fournissant un service professionnel et exceptionnel
ES Los PADI Five Star Dive Resorts destacan al brindar, a los buceadores que viajan, experiencias memorables de buceo, proporcionando un servicio profesional y excepcional
Prancis | Spanyol |
---|---|
padi | padi |
star | star |
resorts | resorts |
plongeurs | buceadores |
voyage | viajan |
expériences | experiencias |
et | y |
exceptionnel | excepcional |
de | de |
service | servicio |
fournissant | proporcionando |
un | a |
FR Les PADI Five Star Dive Resorts sont engagés à fournir une formation de plongeurs et des programmes de formation continue de qualité, qui incluent des expériences de plongée et la responsabilité à l'égard de l'environnement
ES Los PADI Five Star Dive Resorts están comprometidos a proporcionar entrenamiento de buceo de calidad y programas de formación continua que incluyen experiencias de buceo y concienciación medioambiental
Prancis | Spanyol |
---|---|
padi | padi |
star | star |
engagés | comprometidos |
fournir | proporcionar |
qualité | calidad |
incluent | incluyen |
expériences | experiencias |
resorts | resorts |
et | y |
programmes | programas |
formation | formación |
de | de |
à | a |
l | están |
FR Les Centres Five Star IDC ont au moins un PADI Course Director dans leur personnel pour proposer des programmes de formation d’instructeurs PADI (IDC), ainsi que des possibilités de formation continue destinées aux professionnels de la plongée
ES Los Five Star IDCs tienen al menos un PADI Course Director entre sus empleados y están comprometidos a ofrecer Cursos Instructor Development y oportunidades de formación continua para los profesionales del buceo
Prancis | Spanyol |
---|---|
star | star |
padi | padi |
director | director |
proposer | ofrecer |
plongée | buceo |
moins | menos |
formation | formación |
programmes | cursos |
au | al |
de | de |
la | del |
professionnels | profesionales |
FR Si votre objectif est de devenir un Instructeur de plongée PADI, trouvez un Centre PADI Five Star IDC pour commencer votre formation, afin d’obtenir la qualification de professionnel de la plongée la plus reconnue et recherchée au monde.
ES Si tu objetivo es convertirte en un PADI Scuba Instructor, busca un PADI Five Star IDC para empezar a conseguir la acreditación de buceo profesional más reconocida y solicitada del mundo.
Prancis | Spanyol |
---|---|
instructeur | instructor |
plongée | buceo |
padi | padi |
trouvez | busca |
star | star |
idc | idc |
reconnue | reconocida |
monde | mundo |
et | y |
la | la |
de | de |
un | a |
commencer | empezar |
plus | más |
est | es |
devenir | en |
pour | profesional |
objectif | objetivo |
FR Si votre objectif est de devenir un Instructeur de plongée PADI, trouvez un PADI Five Star Instructor Development Dive Resort pour commencer votre formation afin d’obtenir la qualification en plongée la plus reconnue et convoitée au monde.
ES Si tu objetivo es convertirte en un PADI Scuba Instructor, busca un PADI Five Star Instructor Development Dive Resort para empezar a conseguir la acreditación de buceo profesional más reconocida y solicitada del mundo.
Prancis | Spanyol |
---|---|
padi | padi |
trouvez | busca |
star | star |
reconnue | reconocida |
monde | mundo |
resort | resort |
et | y |
la | la |
en | en |
de | de |
un | a |
instructeur | instructor |
commencer | empezar |
plus | más |
est | es |
pour | profesional |
objectif | objetivo |
FR Les PADI Five Star CDC s'engagent à l'excellence et à fournir aux plongeurs la possibilité de vivre le style de vie de la plongée et devenir des professionnels – GO PRO℠.
ES Los PADI Five Star CDC están comprometidos con la excelencia y ofrecen a los buceadores la oportunidad de vivir el estilo de vida del buceo y hacerse profesionales Go PROSM.
Prancis | Spanyol |
---|---|
star | star |
cdc | cdc |
style | estilo |
devenir | hacerse |
et | y |
plongeurs | buceadores |
plongée | buceo |
vie | vida |
vivre | vivir |
professionnels | profesionales |
de | de |
les | los |
le | el |
la | la |
FR Compatible avec Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3ᵉ gén.), Playbase et Play:5 (2ᵉ gén.)
ES Compatible con Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3.ª gen.), Playbase y Play:5 (2.ª gen.)
Prancis | Spanyol |
---|---|
sonos | sonos |
five | 5 |
play | play |
arc | arc |
amp | amp |
sub | sub |
et | y |
compatible | compatible |
avec | con |
FR Ensemble pour vinyle avec Five et Pro-Ject | Sonos
ES Sistema para vinilos con Five y Pro-Ject | Sonos
Prancis | Spanyol |
---|---|
sonos | sonos |
et | y |
pour | para |
avec | con |
FR Passez de la lecture de vinyles à la diffusion en continu de musique d’un simple toucher lorsque vous connectez le tourne-disque Pro-Ject T1 Phono SB à Five.
ES Conecta el tocadiscos Pro-Ject T1 Phono SB a Five y escucha fácilmente tus vinilos en streaming.
Prancis | Spanyol |
---|---|
simple | fácilmente |
connectez | conecta |
lecture | y |
diffusion | streaming |
en | en |
vous | t |
à | a |
FR Les produits mis en vente après mai 2020 ne seront pas compatibles avec l'application Sonos S1. Cela inclut les nouveaux Sonos Arc, Five et Sub (Gen 3). La compatibilité des produits sera indiquée sur sonos.com
ES Todos los productos que hayan salido al mercado después de mayo de 2020, como Arc, Five y Sub (3.ª gen.), no lo son. En Sonos.com puedes obtener más información sobre la compatibilidad de cada producto.
Prancis | Spanyol |
---|---|
vente | mercado |
mai | mayo |
s | s |
arc | arc |
sonos | sonos |
et | y |
sub | sub |
compatibilité | compatibilidad |
en | en |
la | la |
produits | productos |
seront | que |
ne | no |
mis | de |
FR Compatible avec les Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, et Play:5 (Gen 2)
ES Compatible con Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3.ª gen.), Playbase y Play:5 (2.ª gen.)
Prancis | Spanyol |
---|---|
sonos | sonos |
five | 5 |
play | play |
arc | arc |
amp | amp |
sub | sub |
et | y |
compatible | compatible |
avec | con |
FR J'ai même pu continuer à faire fonctionner mon ancien Sonos Play:5 (Gen 1) en attendant la livraison du Sonos Five
ES He podido seguir utilizando mi antiguo Play:5 (1.ª generación) hasta que me llegó Five
Prancis | Spanyol |
---|---|
ancien | antiguo |
play | play |
five | 5 |
pu | podido |
continuer | seguir |
à | que |
mon | mi |
en | hasta |
FR Où sont les choses imprécis: Little Five Points, Atlanta
ES Donde Están las Cosas Salvajes: Little Five Points, Atlanta
Prancis | Spanyol |
---|---|
atlanta | atlanta |
points | points |
choses | cosas |
Nampilake terjemahan 50 saka 50