Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "c est habituellement" menyang Spanyol

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "c est habituellement" saka Prancis menyang Spanyol

Terjemahan saka c est habituellement

"c est habituellement" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Spanyol tembung/frasa:

est 1 a a la a las a los acceso además ahora al algo alta aplicación aquí así así que aunque año aún bajo bien buena bueno cada caso cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cuanto más cómo datos de de la de las de los debe decir del desde después diseño disponible donde dos durante día días e el en en el encuentra entonces entre equipo es esa ese eso eso es esta este esto está están fue fácil gran grande ha hace hacer hasta hay hecho importante incluso información la largo las le lo lo más lo que los mayor me mejor mi mientras mientras que misma mismo momento mucho mucho más muy más más de más grande nada necesita no no es no hay nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nuevo o otra otro otros para para el para que parte pero persona personas poco por por el por eso por qué porque principal problema puede pueden puedes página que qué se sea ser servicio será si siempre simple sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener the tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos trabajo tu tus un un poco una uno usar uso usted va veces ver versión vez vida viene y y el ya ya que único
habituellement de el es general generalmente habitualmente las los normalmente otros que sobre suele suelen también un una uno

Terjemahan Prancis menyang Spanyol saka c est habituellement

Prancis
Spanyol

FR La seule raison qui fait que vous obtenez habituellement une séquence cohérente de lignes est que la base de données exécute habituellement la requête de la même façon

ES La única manera para que se obtenga repetidamente una secuencia de filas consistente es que la base de datos ejecute siempre la sentencia de la misma manera

Prancis Spanyol
cohérente consistente
exécute ejecute
façon manera
la la
données datos
séquence secuencia
de de
lignes filas
est es
la même misma
obtenez obtenga
base base

FR la Switch OLED est également disponible en blanc, ce qui lui confère un aspect élégant et épuré. Même le dock est blanc pour ce modèle - il est habituellement uniquement en plastique noir.

ES la Switch OLED también está disponible en una opción destacada de color blanco, que tiene un aspecto agradable y limpio. Incluso el dock es blanco para este modelo - normalmente solo es de plástico negro.

Prancis Spanyol
oled oled
habituellement normalmente
plastique plástico
switch switch
pur limpio
dock dock
disponible disponible
et y
modèle modelo
en en
également también
ce este
noir negro
la la
blanc blanco
le el
aspect aspecto
est es

FR Alors que le Chœur des fiançailles est habituellement joué pour l’entrée des mariés, la Marche nuptiale de Mendelssohn est la musique de sortie

ES Si bien el Coro nupcial es la pieza tradicional para el inicio de la ceremonia, la Marcha nupcial de Mendelssohn es la pieza para el final

Prancis Spanyol
marche marcha
de de
la la
le el
est es

FR Remarque : l'extension .git est habituellement utilisée pour indiquer que le dépôt est brut.

ES Ten en cuenta que la extensión .git se sueñe añadir al nombre del repositorio para indicar que es un repositorio bare (vacío).

Prancis Spanyol
git git
dépôt repositorio
indiquer indicar
le la
est es

FR Le retour des écoles est toujours fantastique, surtout parce que le logiciel qu’elles utilisaient auparavant est tellement désuet qu’une mise à niveau vers WordPress les éblouit habituellement

ES La respuesta de las escuelas es siempre fantástica, sobre todo porque el software anterior que usaban es tan obsoleto que una actualización a WordPress suele dejarlos boquiabiertos

Prancis Spanyol
écoles escuelas
surtout sobre todo
wordpress wordpress
mise à niveau actualización
toujours siempre
habituellement suele
logiciel software
quune una
le el
est es
parce porque
à a

FR Ceci s'est développé à utiliser une vis titanique d'alliage, habituellement avec une surface approximative qui est pensée pour aider à améliorer le procédé de l'osseointegration

ES Esto se convirtió a usar un tornillo titanium de la aleación, generalmente con una superficie áspera que se piensa para ayudar a perfeccionar el proceso del osseointegration

Prancis Spanyol
vis tornillo
habituellement generalmente
surface superficie
utiliser usar
améliorer perfeccionar
procédé proceso
de de
aider ayudar
le el
à a

FR Une courte durée est habituellement nécessaire pour qu'un patient s'habitue à la sensation de la passerelle dentaire, après quoi elle est à peine apparente parce que ce devient une partie de la structure de bouche

ES Un breve periodo de tiempo es generalmente necesario para que un paciente llegue a estar acostumbrado a la sensación del puente dental, después de lo cual es apenas sensible porque se convierte en una parte de la estructura de la boca

Prancis Spanyol
courte breve
habituellement generalmente
nécessaire necesario
patient paciente
sensation sensación
passerelle puente
dentaire dental
structure estructura
bouche boca
partie parte
la la
de de
devient se convierte
est es
à a
parce porque

FR Suivez les règles standards de police et de taille de police. Habituellement, pour les textes, le format standard est Times New Roman de taille 12, que de nombreux auteurs professionnels utilisent parce qu'il est très facile à lire [13]

ES Cíñete a una fuente y un tamaño estándar. Normalmente, Times New Roman de tamaño 12 suele ser el formato establecido para un texto. Muchos escritores profesionales lo prefieren porque es fácil de leer.[13]

Prancis Spanyol
police fuente
new new
auteurs escritores
et y
taille tamaño
format formato
facile fácil
le el
standard estándar
de de
habituellement normalmente
professionnels profesionales
à a
est es
parce porque
lire leer

FR Responsabilité Nous vous garantissons que le Produit acheté via le Site est de qualité satisfaisante et est raisonnablement approprié aux fins pour lesquelles les produits du même type sont habituellement fournis

ES Responsabilidad Le garantizamos que cualquier producto comprado a través de nuestra página goza de una calidad satisfactoria y está orientado a los fines que se le atribuyen

Prancis Spanyol
responsabilité responsabilidad
garantissons garantizamos
acheté comprado
qualité calidad
fins fines
et y
de de
est está
produit producto

FR Le refuge de Tuoi est situé au pied du Piz Buin, à environ 50 kilomètres au nord-est de St. Moritz. L’ascension s’effectue habituellement en 2,5 h environ en raquettes, skis de randonnée ou encore à pied depuis Guarda. 

ES La cabaña Tuoi está a los pies del Piz Buin, a unos cincuenta kilómetros al noreste de St. Moritz. Desde Guarda, se tarda unas dos horas y media en acceder con raquetas de nieve, esquís de travesía o incluso a pie. 

Prancis Spanyol
kilomètres kilómetros
moritz moritz
st st
ou o
de de
en en
le la
au al
du del
est está
pied pie
nord-est noreste
à a
skis esquís

FR La circulation est habituellement importante pendant les jours de semaine, il est donc conseillé de se promener sur la Volta de Jordanésia le weekend, avec des amis.

ES Por lo general, el tráfico es denso durante los días entre semana, por lo que será mejor recorrer Volta de Jordanésia con los amigos el fin de semana.

Prancis Spanyol
habituellement general
semaine semana
weekend fin de semana
il lo
circulation el tráfico
jours días
de de
amis amigos
est es

FR Et tant pis pour la modestie presque proverbiale qui anime habituellement nos compatriotes : une saine et raisonnable fierté pour notre cuisine est bel est bien en train de s?affirmer chez nous.

ES La modestia finlandesa ha pasado a un segundo plano mientras que ha surgido un sano orgullo por nuestra gstronomía.

Prancis Spanyol
saine sano
fierté orgullo
la la
une un
chez a

FR Par exemple, l'événement « Purchase » (Achat) est habituellement déclenché sur les pages de confirmation de commande, et le déclencheur du tag n'est chargé dans notre exemple que lorsque cet événement se trouve sur l'URL de la page

ES Por ejemplo, el evento "Compra", por lo general, se activa en las páginas de confirmación de compra, por lo que nuestro activador de etiqueta de ejemplo solamente carga la etiqueta cuando dentro de la URL de la página aparece "compra"

Prancis Spanyol
habituellement general
confirmation confirmación
déclencheur activador
tag etiqueta
événement evento
achat compra
de de
pages páginas
page página
exemple ejemplo
que solamente
la la
le el
notre nuestro

FR Responsabilité Nous vous garantissons que le Produit acheté via le Site est de qualité satisfaisante et est raisonnablement approprié aux fins pour lesquelles les produits du même type sont habituellement fournis

ES Responsabilidad Le garantizamos que cualquier producto comprado a través de nuestra página goza de una calidad satisfactoria y está orientado a los fines que se le atribuyen

Prancis Spanyol
responsabilité responsabilidad
garantissons garantizamos
acheté comprado
qualité calidad
fins fines
et y
de de
est está
produit producto

FR Alors que le Chœur des fiançailles est habituellement joué pour l’entrée des mariés, la Marche nuptiale de Mendelssohn est la musique de sortie

ES Si bien el Coro nupcial es la pieza tradicional para el inicio de la ceremonia, la Marcha nupcial de Mendelssohn es la pieza para el final

Prancis Spanyol
marche marcha
de de
la la
le el
est es

FR Responsabilité Nous vous garantissons que le Produit acheté via le Site est de qualité satisfaisante et est raisonnablement approprié aux fins pour lesquelles les produits du même type sont habituellement fournis

ES Responsabilidad Le garantizamos que cualquier producto comprado a través de nuestra página goza de una calidad satisfactoria y está orientado a los fines que se le atribuyen

Prancis Spanyol
responsabilité responsabilidad
garantissons garantizamos
acheté comprado
qualité calidad
fins fines
et y
de de
est está
produit producto

FR Remarque : l'extension .git est habituellement utilisée pour indiquer que le dépôt est brut.

ES Ten en cuenta que la extensión .git se sueñe añadir al nombre del repositorio para indicar que es un repositorio bare (vacío).

Prancis Spanyol
git git
dépôt repositorio
indiquer indicar
le la
est es

FR Le refuge de Tuoi est situé au pied du Piz Buin, à environ 50 kilomètres au nord-est de St. Moritz. L’ascension s’effectue habituellement en 2,5 h environ en raquettes, skis de randonnée ou encore à pied depuis Guarda. 

ES La cabaña Tuoi está a los pies del Piz Buin, a unos cincuenta kilómetros al noreste de St. Moritz. Desde Guarda, se tarda unas dos horas y media en acceder con raquetas de nieve, esquís de travesía o incluso a pie. 

Prancis Spanyol
kilomètres kilómetros
moritz moritz
st st
ou o
de de
en en
le la
au al
du del
est está
pied pie
nord-est noreste
à a
skis esquís

FR En ce qui concerne leur forfait payant de base, le prix ultra-bon marché est assorti d'une condition : vous devrez vous inscrire pour quatre ans, ce qui est plus long que la période d'abonnement habituellement recommandée de 24 mois.

ES En cuanto a su plan básico de pago, el precio ultra económico viene con una condición: tendrá que registrarse durante cuatro años, que es más largo que el período de suscripción generalmente recomendado de 24 meses.

Prancis Spanyol
condition condición
inscrire registrarse
recommandé recomendado
payant de pago
dabonnement suscripción
de base básico
en en
ans años
ultra ultra
mois meses
forfait plan
de de
long largo
devrez que
plus más
période período
habituellement generalmente
leur su
prix precio
est viene
que cuanto

FR Il est l'un des indicateurs les plus anciens et les plus populaires et est habituellement tracé dans des colonnes colorées, vert pour un volume élevé et rouge pour un volume descendant, avec une moyenne mobile

ES Es uno de los indicadores más antiguos y más populares que normalmente se traza en columnas de colores: verde para un volumen ascendente y rojo para un volumen descendente, con una media móvil

Prancis Spanyol
indicateurs indicadores
anciens antiguos
populaires populares
colonnes columnas
volume volumen
moyenne media
mobile móvil
et y
vert verde
est es
plus más
habituellement normalmente
une de

FR Il est l'un des indicateurs les plus anciens et les plus populaires et est habituellement tracé dans des colonnes colorées, vert pour un volume élevé et rouge pour un volume descendant, avec une moyenne mobile

ES Es uno de los indicadores más antiguos y más populares que normalmente se traza en columnas de colores: verde para un volumen ascendente y rojo para un volumen descendente, con una media móvil

Prancis Spanyol
indicateurs indicadores
anciens antiguos
populaires populares
colonnes columnas
volume volumen
moyenne media
mobile móvil
et y
vert verde
est es
plus más
habituellement normalmente
une de

FR Il est l'un des indicateurs les plus anciens et les plus populaires et est habituellement tracé dans des colonnes colorées, vert pour un volume élevé et rouge pour un volume descendant, avec une moyenne mobile

ES Es uno de los indicadores más antiguos y más populares que normalmente se traza en columnas de colores: verde para un volumen ascendente y rojo para un volumen descendente, con una media móvil

Prancis Spanyol
indicateurs indicadores
anciens antiguos
populaires populares
colonnes columnas
volume volumen
moyenne media
mobile móvil
et y
vert verde
est es
plus más
habituellement normalmente
une de

FR Il est l'un des indicateurs les plus anciens et les plus populaires et est habituellement tracé dans des colonnes colorées, vert pour un volume élevé et rouge pour un volume descendant, avec une moyenne mobile

ES Es uno de los indicadores más antiguos y más populares que normalmente se traza en columnas de colores: verde para un volumen ascendente y rojo para un volumen descendente, con una media móvil

Prancis Spanyol
indicateurs indicadores
anciens antiguos
populaires populares
colonnes columnas
volume volumen
moyenne media
mobile móvil
et y
vert verde
est es
plus más
habituellement normalmente
une de

FR Il est l'un des indicateurs les plus anciens et les plus populaires et est habituellement tracé dans des colonnes colorées, vert pour un volume élevé et rouge pour un volume descendant, avec une moyenne mobile

ES Es uno de los indicadores más antiguos y más populares que normalmente se traza en columnas de colores: verde para un volumen ascendente y rojo para un volumen descendente, con una media móvil

Prancis Spanyol
indicateurs indicadores
anciens antiguos
populaires populares
colonnes columnas
volume volumen
moyenne media
mobile móvil
et y
vert verde
est es
plus más
habituellement normalmente
une de

FR Il est l'un des indicateurs les plus anciens et les plus populaires et est habituellement tracé dans des colonnes colorées, vert pour un volume élevé et rouge pour un volume descendant, avec une moyenne mobile

ES Es uno de los indicadores más antiguos y más populares que normalmente se traza en columnas de colores: verde para un volumen ascendente y rojo para un volumen descendente, con una media móvil

Prancis Spanyol
indicateurs indicadores
anciens antiguos
populaires populares
colonnes columnas
volume volumen
moyenne media
mobile móvil
et y
vert verde
est es
plus más
habituellement normalmente
une de

FR Il est l'un des indicateurs les plus anciens et les plus populaires et est habituellement tracé dans des colonnes colorées, vert pour un volume élevé et rouge pour un volume descendant, avec une moyenne mobile

ES Es uno de los indicadores más antiguos y más populares que normalmente se traza en columnas de colores: verde para un volumen ascendente y rojo para un volumen descendente, con una media móvil

Prancis Spanyol
indicateurs indicadores
anciens antiguos
populaires populares
colonnes columnas
volume volumen
moyenne media
mobile móvil
et y
vert verde
est es
plus más
habituellement normalmente
une de

FR Jeff est le PDG. C'est lui qui dirige habituellement les choses ici.

ES Jeff es el CEO, lo que significa que generalmente maneja las cosas por aquí.

Prancis Spanyol
jeff jeff
pdg ceo
habituellement generalmente
le el
cest es
choses cosas
ici aquí

FR Cependant, si un sac non étiqueté est placé dans un bac de recyclage, il est habituellement jeté, car le programme de recyclage n'a aucun moyen d'identifier le matériau.

ES Sin embargo, si una bolsa sin etiqueta es colocada en un cesto de reciclaje, usualmente es descartado, ya que los programas de reciclaje no tienen manera de identificar el material.

Prancis Spanyol
sac bolsa
recyclage reciclaje
matériau material
de de
le el
programme programas
cependant sin embargo
un una
est es

FR Toutefois, pour profiter de ces bénéfices, il est nécessaire d'avoir une plateforme sous-jacente capable d'unifier différents systèmes de données, car les systèmes de fabrication sont habituellement isolés les uns des autres.

ES Para alcanzarlos, es necesario adoptar una plataforma subyacente que concentre los sistemas de datos, sobre todo porque, en el ámbito de la producción, siempre han estado aislados unos de otros.

Prancis Spanyol
données datos
isolés aislados
plateforme plataforma
systèmes sistemas
fabrication producción
de de
nécessaire necesario
sous subyacente
autres otros
davoir que
est es

FR La portée est le nombre potentiel de spectateurs uniques qu?une publication pourrait atteindre (habituellement le nombre de followers plus le nombre de comptes qui ont partagé la publication du follower).

ES Alcance son los visitantes únicos potenciales que podría tener una publicación (usualmente tu número de seguidores además de las cuentas que compartieron el número de seguidores de la publicación).

Prancis Spanyol
potentiel potenciales
publication publicación
followers seguidores
portée alcance
uniques únicos
de de
comptes cuentas
la la
le el
pourrait que

FR Habituellement, la réponse est simple, mais pas évidente

ES Normalmente la respuesta es simple, aunque no obvia

Prancis Spanyol
la la
réponse respuesta
simple simple
est es
pas no
habituellement normalmente

FR L'objectif de la Haute Route est de faire vivre aux cyclistes amateurs une expérience unique habituellement réservée aux cyclistes professionnels

ES El objetivo de Haute Route es ofrecer una experiencia "profesional" para los ciclistas aficionados

Prancis Spanyol
cyclistes ciclistas
amateurs aficionados
haute haute
la el
expérience experiencia
de de
est es

FR Habituellement, la seule chose qui relie un clic à votre site est quelques numéros d’identification dans le lien.

ES Usualmente, lo único que enlaza un clic a su sitio es un par de número de identificación en su enlace.

Prancis Spanyol
clic clic
lien enlace
site sitio
votre su
un único
est es
le número
à a
numéros de

FR Quel genre de retour obtenez-vous habituellement des écoles ? Peuvent-ils gérer facilement l’utilisation et l’édition de leur site ? Est-ce qu’ils aiment ça ?

ES ¿Qué tipo de comentarios sueles recibir de las escuelas? ¿Pueden manejar el uso y la edición de su sitio fácilmente? ¿Les gusta?

Prancis Spanyol
genre tipo
retour comentarios
écoles escuelas
gérer manejar
facilement fácilmente
lutilisation uso
édition edición
et y
peuvent pueden
site sitio
de de
vous su

FR Habituellement, ces cartes sont accompagnées d’un brouillon ou, tout au moins d’un plan détaillé. Une date butoir leur est également attribuée, car nous programmons le contenu au moins un mois à l'avance.

ES Normalmente estas tarjetas traen un archivo adjunto con un borrador o por lo menos una idea general del escrito. Seguramente también ya tienen una fecha de entrega ya que el contenido se planea, por lo menos, con un mes de anticipación.

Prancis Spanyol
cartes tarjetas
brouillon borrador
mois mes
ou o
moins menos
le el
également también
contenu contenido
habituellement general
date fecha
à que

FR C'est habituellement dû aux changements des niveaux d'expression des enzymes glycosylating en cellules cancéreuses comparées à les saines

ES Esto es generalmente debido a los cambios en los niveles de la expresión de enzimas glycosylating en las células cacerígenas comparadas las sanas

Prancis Spanyol
habituellement generalmente
cellules células
saines sanas
en en
cest es
niveaux niveles
à a

FR Elle s'est produite plus fréquemment dans les jeunes, habituellement entre 4 jours et 4 semaines après la vaccination

ES Ocurrió más con frecuencia en una gente más joven, generalmente entre 4 días y 4 semanas después de la vacunación

Prancis Spanyol
fréquemment con frecuencia
semaines semanas
vaccination vacunación
et y
la la
jours días
plus más
jeunes joven
habituellement generalmente
entre de

FR Cet outil est habituellement le premier qui obtient introduit aux apprenants et aux débutants

ES Esta herramienta es generalmente la primera que consigue introdujo a los estudiantes y principiantes

Prancis Spanyol
outil herramienta
habituellement generalmente
obtient consigue
introduit introdujo
apprenants estudiantes
débutants principiantes
et y
le la
est es

FR Alors, trouver le vrai vrai avis sur ce produit n'est pas toujours facile, ce qui vous aidera à choisir le premier produit à lancer. Habituellement, les détails des transactions de produits ne sont pas accessibles à tout le monde sur ces pages.

ES Entonces, encontrar la verdad comentario no siempre es fácil, lo que le ayudará a elegir el primer producto que lanzará. Por lo general, los detalles de las transacciones de productos no son accesibles para todos en esas páginas.

Prancis Spanyol
trouver encontrar
choisir elegir
lancer lanzar
transactions transacciones
avis comentario
aidera ayudará
facile fácil
accessibles accesibles
toujours siempre
vrai verdad
nest los
habituellement general
détails detalles
de de
pages páginas
produits productos
le el
ne no
produit producto
à a

FR Habituellement, vous devrez travailler avec au moins 20 entreprises de livraison directe. Tout ce que vous avez à faire est de rechercher le produit que vous souhaitez vendre, puis de le lister sur votre site Web et de commencer à vendre!

ES Por lo general, deberá trabajar con 20 o más empresas de envío directo. Todo lo que necesita hacer es buscar el producto que desea vender, luego incluirlo en su sitio web y comenzar a vender.

Prancis Spanyol
livraison envío
directe directo
commencer comenzar
travailler trabajar
entreprises empresas
vendre vender
et y
rechercher buscar
de de
le el
souhaitez desea
habituellement general
devrez deberá
à a
est es
produit producto
site sitio
web web

FR Habituellement, tout le processus est le suivant

ES Por lo general, el proceso completo es el siguiente

Prancis Spanyol
le el
habituellement general
processus proceso
suivant siguiente
est es

FR Le champ de mappage d'URL est limité à 400 Ko, ce qui correspond habituellement à environ 2 500 lignes de redirection. Nous vous recommandons de supprimer les redirections inactives pour que cette zone reste gérable.

ES El Mapeo de URL tiene un límite de 400 KB, que suele ser alrededor de 2500 líneas de redireccionamiento. Te recomendamos eliminar los redireccionamientos inactivos para mantener esta área manejable.

Prancis Spanyol
mappage mapeo
habituellement suele
lignes líneas
supprimer eliminar
gérable manejable
zone área
le el
de de
environ alrededor
redirection redireccionamiento
recommandons recomendamos
redirections redireccionamientos

FR Je passais habituellement vingt minutes par jour à chercher parmi les spams.Après être passé à MX Guarddog, ma boîte mail est devenue propre, votre système fonctionne vraiment bien, je ne pourrais pas être plus heureux.Merci beaucoup!

ES Solía pasar veinte minutos al día revisando en el spam.Después de cambiar a MX Guarddog mi buzón de correo está limpia, su sistema realmente trabaja bien, no podría estar mas feliz.Gracias chicos!

Prancis Spanyol
minutes minutos
spams spam
mx mx
boîte buzón
système sistema
fonctionne trabaja
ma mi
mail correo
bien bien
pourrais podría
jour día
heureux feliz
vingt veinte
parmi de
vraiment realmente
ne no
à a

FR Le simple fait de rester tous dans la même chambre et de discuter de ce qui se passe dans vos vies est habituellement plus enrichissant [8]

ES Por lo general, pasar tiempo juntos en la misma habitación y conversar sobre las cosas que sucedan en sus vidas es más satisfactorio.[8]

Prancis Spanyol
vies vidas
habituellement general
chambre habitación
et y
plus más
dans en
la la
est es

FR Piscine extérieure panoramique et chauffée (34°C). En hiver, elle est habituellement bordée de neige et offre une vue sur les montagnes environnantes du Mont Noble.

ES Piscina al aire libre panorámica y climatizada (34 °C). Generalmente rodeada de nieve durante el invierno y con vistas a las montañas de Mont-Noble.

Prancis Spanyol
piscine piscina
extérieure al aire libre
hiver invierno
habituellement generalmente
neige nieve
montagnes montañas
noble noble
et y
c c
de de
vue panorámica
est el

FR La première visite de la journée est habituellement la plus tranquille.

ES El primer recorrido del día suele ser el menos concurrido.

Prancis Spanyol
la el
première a
plus suele
de del

FR Si la résolution est améliorée, la gamme de mesure habituellement se réduit, et vice versa

ES Si la resolución sube, el rango de medida normalmente baja y viceversa

Prancis Spanyol
résolution resolución
habituellement normalmente
versa viceversa
de de
mesure medida
et y
gamme rango
la la

FR Ledouble contenu est un problème dans le référencement, bien que, comme nous le verrons, ce ne soit pas pour la raison que l'on pense habituellement

ES El contenido duplicado es un problema en el SEO, aunque como veremos, no es por la razón que se suele pensar

Prancis Spanyol
référencement seo
verrons veremos
habituellement suele
raison razón
contenu contenido
dans en
ne no
la la
le el
problème problema
bien que aunque
est es

FR Un widget est disponible pour les galeries, ce qui permet de réduire le temps qu’il faudrait habituellement pour ajouter une galerie à un pied de page ou à une colonne latérale.

ES Se dispone de un widget para las galerías, reduciendo el tiempo que normalmente se tardaría en añadir una galería a un pie de página o a una barra lateral.

Prancis Spanyol
widget widget
habituellement normalmente
ajouter añadir
pied pie
réduire reduciendo
galeries galerías
galerie galería
le el
temps tiempo
ou o
de de
page página
latérale lateral
à a

FR Les tâches habituellement rapides prennent plus de temps, parce que personne n’est disponible pour les effectuer

ES Las tareas que normalmente son rápidas tardan mucho tiempo porque no hay nadie disponible para hacerlas

Prancis Spanyol
rapides rápidas
tâches tareas
temps tiempo
disponible disponible
de porque
les las
personne no
pour para

Nampilake terjemahan 50 saka 50