FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé
"voire des mois" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:
FR Sélectionner la taille 3 mois 6 mois - Épuisé 9 mois 12 mois - Épuisé 18 mois - Épuisé 2 ans - Épuisé 3 ans - Épuisé 4 ans - Épuisé
EN Select Size 3 month 6 month - Out of stock 9 month 12 month - Out of stock 18 month - Out of stock 2 year - Out of stock 3 year - Out of stock 4 year - Out of stock
Prancis | Basa inggris |
---|---|
sélectionner | select |
mois | month |
ans | year |
la | out |
taille | size |
FR Vous payez 59.–/mois pendant 12 mois pour Internet et 0.– mois pour blue TV (pour TV X, 15.–/mois pour Netflix Standard ou 20.–/mois pour Netflix Premium).
EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months
Prancis | Basa inggris |
---|---|
payez | pay |
internet | internet |
blue | blue |
x | x |
netflix | netflix |
standard | standard |
premium | premium |
ou | or |
et | and |
mois | months |
FR Les clients Swisscom Mobile (hors Prepaid) paient pendant 12 mois 59.–/mois pour Internet et 0.–/mois pour blue TV (Netflix en sus, avec blue TV X 17.–/mois pour Netflix Standard ou 23.–/mois pour Netflix Premium).
EN Swisscom Mobile customers (excl. Prepaid customers) pay 59.–/mth for Internet and 0.–/mth for blue TV for 12 months (not including Netflix with TV X 17.–/mth for Netflix Standard or 23.–/mth for Netflix Premium).
FR Par exemple, si votre revenu est compris entre 1,500 60,000 $ et 67 342 $, Sellics calcule 57 $ par mois avec une option semestrielle de 564 $ (47 $ par mois) et une option annuelle de XNUMX $ (XNUMX $) par mois. Mois).
EN For example, if your income is between $ 1,500 and $ 60,000, Sellics calculates $ 67 per month with a semester option of $ 342 ($ 57 per month) and an annual option of $ 564 ($ 47) per month. Months).
Prancis | Basa inggris |
---|---|
revenu | income |
sellics | sellics |
calcule | calculates |
annuelle | annual |
si | if |
votre | your |
option | option |
est | is |
avec | with |
exemple | example |
mois | month |
une | a |
de | of |
et | and |
FR Ils ont un Plan `` maximum '' pour 165 $ par mois (135.50 $ par mois pour un abonnement d'un an) et un `` plan d'entreprise pour 1199 $ par mois (839 $ par mois pendant un an)
EN They have a ?Maximum? plan for $165 month to month ($135.50 month to month for a year membership) and an ?Undertaking plan for $1199 every month ($839 per month for a year)
Prancis | Basa inggris |
---|---|
maximum | maximum |
mois | month |
un | a |
plan | plan |
an | year |
et | and |
ils | they |
FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas
EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know
Prancis | Basa inggris |
---|---|
semaine | week |
je | i |
canada | canada |
à | to |
voyager | to travel |
au | within |
un | a |
mois | month |
dans | in |
quand | when |
pas | dont |
vous | you |
FR Vous recevez votre première facture durant le mois suivant l’activation. L’abonnement mensuel est facturé au prorata pour le mois d’activation (du jour de l’activation jusqu’à la fin du mois) et pour la durée entière du mois en cours.
EN You will receive the first bill during the month after activation. The monthly subscription fee is billed on a pro rata basis for the activation month (activation date until the end of the month) and for the entire current month.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
facture | bill |
facturé | billed |
entière | entire |
mensuel | monthly |
mois | month |
de | of |
fin | the end |
durée | for |
vous | you |
et | and |
FR Vous pouvez toujours opter pour un Abonnement de 6 mois pour $9.99 par mois ou une Abonnement de 12 mois à partir de $5.42 par mois.
EN You can always opt for a 6 month subscription for $9.99 per month or a 12 month subscription for as low as $5.42 a month.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
toujours | always |
abonnement | subscription |
ou | or |
mois | month |
vous | you |
un | a |
pour | low |
de | per |
FR Pour quiconque a des membres de sa famille qui ont des difficultés techniques, cela signifie des semaines, voire des mois, de questions et de problèmes à résoudre
EN For anyone with tech-challenged family members, that means weeks or even months of saved-up questions and problems to be solved
Prancis | Basa inggris |
---|---|
membres | members |
famille | family |
techniques | tech |
semaines | weeks |
mois | months |
de | of |
questions | questions |
quiconque | anyone |
à | to |
FR La définition et la négociation des contrats d’externalisation peuvent prendre des mois, voire des années, laissant aux deux parties des centaines de pages de contrats-cadres de services, de pièces justificatives et de planifications
EN Outsourcing contracts can take months or years to define and negotiate, leaving both parties with hundreds of pages of Master Services Agreements, Local Service Agreements, Exhibits and Schedules
Prancis | Basa inggris |
---|---|
définition | define |
parties | parties |
contrats | contracts |
laissant | leaving |
mois | months |
services | services |
peuvent | can |
voire | to |
pages | pages |
centaines | hundreds |
de | of |
et | and |
FR Il en résultait des mois, voire des années, entre les versions des logiciels, et souvent plusieurs correctifs importants ou des corrections de bogues intervenaient entre les versions
EN The result was months or even years between software releases, and often several significant patches or bug fixes between releases as well
Prancis | Basa inggris |
---|---|
voire | even |
logiciels | software |
importants | significant |
bogues | bug |
mois | months |
souvent | often |
ou | or |
versions | releases |
correctifs | patches |
de | between |
et | and |
corrections | fixes |
FR Fuzz est entrée dans la course pour s’apercevoir que des semaines, voire des mois, pourraient être nécessaires pour obtenir la documentation et le matériel à tester auprès des fournisseurs de services traditionnels
EN Fuzz jumped in only to realize that it could take weeks or months before it could get documentation and hardware to test from legacy providers
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fuzz | fuzz |
semaines | weeks |
mois | months |
documentation | documentation |
matériel | hardware |
fournisseurs | providers |
de | before |
dans | in |
le | could |
tester | test |
auprès | to |
obtenir | get |
FR Souvent, le choix d’une nouvelle moto peut prendre des semaines, des mois voire des années
EN Often choosing a new motorbike can take weeks, months or even years
Prancis | Basa inggris |
---|---|
souvent | often |
nouvelle | new |
moto | motorbike |
semaines | weeks |
voire | even |
peut | can |
mois | months |
choix | choosing |
FR La dépression est une tristesse ou un désespoir extrême qui dure des semaines, des mois, voire des années.
EN Depression is an extreme sadness/despair that lasts for weeks, months even years. It is profound pain that cannot be seen physically.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
dépression | depression |
tristesse | sadness |
extrême | extreme |
dure | lasts |
semaines | weeks |
mois | months |
est | is |
qui | that |
voire | for |
un | an |
FR Si votre choix d'hébergement était basé sur une base empirique ou une émulation be sachez que vous risquez de compromettre le résultat du projet sur lequel vous avez travaillé pendant des semaines, des mois, voire des années
EN If your hosting choice was based on an Empirical basis or Emulation… be aware that you risk jeopardizing the outcome of the project you have worked on for weeks, months, or even years
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choix | choice |
émulation | emulation |
risquez | risk |
résultat | outcome |
travaillé | worked |
semaines | weeks |
ou | or |
be | be |
années | years |
était | was |
projet | project |
mois | months |
basé | based |
de | of |
le | the |
si | if |
voire | even |
votre | your |
sur | on |
avez | have |
pendant | for |
FR La dépression est une tristesse ou un désespoir extrême qui dure des semaines, des mois, voire des années.
EN Depression is an extreme sadness/despair that lasts for weeks, months even years. It is profound pain that cannot be seen physically.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
dépression | depression |
tristesse | sadness |
extrême | extreme |
dure | lasts |
semaines | weeks |
mois | months |
est | is |
qui | that |
voire | for |
un | an |
FR Au cours des 6 voire des 12 prochains mois, les intérêts des hypothèques à taux fixe sur 10 ans continueront à osciller dans une fourchette de +/- 0,30 % autour de la valeur moyenne établie de 1 % environ
EN In the next 6 to 12 months, the rate for a 10-year fixed-rate mortgage will vary by +/- 0.30% of the average rate (approximately 1%)
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fixe | fixed |
taux | rate |
ans | year |
moyenne | average |
mois | months |
la | the |
à | to |
de | of |
une | a |
dans | in |
FR Fuzz est entrée dans la course pour s’apercevoir que des semaines, voire des mois, pourraient être nécessaires pour obtenir la documentation et le matériel à tester auprès des fournisseurs de services traditionnels
EN Fuzz jumped in only to realize that it could take weeks or months before it could get documentation and hardware to test from legacy providers
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fuzz | fuzz |
semaines | weeks |
mois | months |
documentation | documentation |
matériel | hardware |
fournisseurs | providers |
de | before |
dans | in |
le | could |
tester | test |
auprès | to |
obtenir | get |
FR Souvent, le choix d’une nouvelle moto peut prendre des semaines, des mois voire des années
EN Often choosing a new motorbike can take weeks, months or even years
Prancis | Basa inggris |
---|---|
souvent | often |
nouvelle | new |
moto | motorbike |
semaines | weeks |
voire | even |
peut | can |
mois | months |
choix | choosing |
FR Un autre élément intéressant des sons et vidéos tendances de TikTok est la façon dont le contenu peut devenir viral des semaines, voire des mois, après avoir été posté
EN Another interesting element of TikTok trending sounds and videos is how content can go viral weeks and even months after being posted
Prancis | Basa inggris |
---|---|
intéressant | interesting |
vidéos | videos |
tendances | trending |
tiktok | tiktok |
viral | viral |
semaines | weeks |
posté | posted |
contenu | content |
élément | element |
un | even |
sons | sounds |
peut | can |
mois | months |
de | of |
est | is |
et | and |
autre | another |
FR Cela vous économise des semaines voire même des mois et améliore considérablement la performance de l’appli.
EN This saves weeks or even months of time and optimizes app performance considerably.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
économise | saves |
semaines | weeks |
considérablement | considerably |
même | even |
mois | months |
performance | performance |
de | of |
et | and |
cela | this |
FR Les sujets permettent de classer les conversations par thème, ce qui facilite leur accès des heures, voire des mois plus tard.
EN Threads keep conversations organized by topic so it’s easy to come back to them hours, days, or even years later.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
conversations | conversations |
facilite | easy |
heures | hours |
les | days |
thème | topic |
voire | to |
par | by |
FR De toute façon, vous ne paierez pas beaucoup - juste le prix de quelques tasses de café pour un énorme catalogue de pornographie VR haut de gamme qu'il vous faudra des mois, voire des années, pour parcourir.
EN You won’t pay a lot anyway ? just the price of a few cups of coffee for a huge, premium VR porn catalog that will take months or even years to go through.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
tasses | cups |
café | coffee |
catalogue | catalog |
pornographie | porn |
vr | vr |
énorme | huge |
mois | months |
de | of |
un | a |
le | the |
voire | to |
années | years |
haut de gamme | premium |
vous | you |
pas | or |
prix | price |
pour | for |
parcourir | will |
FR Alors qu’un déploiement effectué par un fournisseur télécom traditionnel aurait pu prendre des semaines voire des mois, QAL a pu déployer les services Megaport en quelques jours
EN Unlike a traditional telco deployment which could potentially take weeks or months, QAL was able to initially deploy Megaport services within a matter of days
Prancis | Basa inggris |
---|---|
traditionnel | traditional |
semaines | weeks |
mois | months |
déploiement | deployment |
déployer | deploy |
un | a |
pu | able |
services | services |
jours | days |
prendre | take |
voire | to |
aurait | was |
FR Cela vous économise des semaines voire même des mois et améliore considérablement la performance de l’appli.
EN This saves weeks or even months of time and optimizes app performance considerably.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
économise | saves |
semaines | weeks |
considérablement | considerably |
même | even |
mois | months |
performance | performance |
de | of |
et | and |
cela | this |
FR Certains chevaux de Troie sont indétectables avec les logiciels de cybersécurité et antivirus conventionnels et peuvent rester intégrés à un système pendant des mois, voire des années, avant d'être détectés.
EN Some Trojans are undetectable with conventional cybersecurity and antivirus software, and can remain embedded in a system for months or even years before they’re found.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
cybersécurité | cybersecurity |
antivirus | antivirus |
chevaux de troie | trojans |
logiciels | software |
système | system |
un | a |
mois | months |
de | before |
sont | are |
intégré | embedded |
à | and |
pendant | for |
avec | with |
FR Vous attendez des mois, voire des années, pour obtenir une réponse
EN You wait months, even years for the outcome
Prancis | Basa inggris |
---|---|
attendez | wait |
mois | months |
vous | you |
années | years |
une | the |
pour | for |
FR Personne n'a le luxe de développer un produit pendant des années, voire des mois, dans une « boîte noire »
EN No one has the luxury to develop a product for years or even months in a black box
Prancis | Basa inggris |
---|---|
boîte | box |
noire | black |
luxe | luxury |
mois | months |
le | the |
développer | develop |
voire | to |
un | a |
produit | product |
dans | in |
FR Les marques qui planifiaient leurs calendriers marketing des mois, voire des années à l'avance, et ne comptaient que sur les séances de photos pour combler leurs besoins en contenu, étaient déjà à la traîne avant la pandémie
EN Brands that planned marketing calendars out months or even years in advance, and solely relied on photoshoots to fill content needs, were already behind pre-pandemic
Prancis | Basa inggris |
---|---|
calendriers | calendars |
marketing | marketing |
besoins | needs |
contenu | content |
pandémie | pandemic |
mois | months |
déjà | already |
étaient | were |
en | in |
marques | brands |
à | to |
et | and |
sur | on |
pour | behind |
FR Les stratégies de médias sociaux pour les fêtes ont toujours été définies des mois (voire des années) à l'avance, mais l'année 2020 est unique
EN Holiday social media strategies have always been locked down months (or even years) in advance—but 2020 is unique
Prancis | Basa inggris |
---|---|
stratégies | strategies |
fêtes | holiday |
toujours | always |
été | been |
mois | months |
voire | even |
années | years |
mais | but |
ont | have |
médias | media |
sociaux | social |
est | is |
unique | unique |
à | in |
FR Les créateurs de TikTok sont capables d'atteindre la célébrité du jour au lendemain, alors qu'il faut parfois des mois, voire des années, aux influenceurs pour se constituer une forte audience sur Instagram
EN TikTok creators are able to achieve fame overnight, while it can take months or even years for influencers to build up a strong following on Instagram
Prancis | Basa inggris |
---|---|
créateurs | creators |
tiktok | tiktok |
célébrité | fame |
influenceurs | influencers |
forte | strong |
capables | can |
sont | are |
quil | it |
mois | months |
constituer | build |
voire | to |
une | a |
FR Si certaines trends peuvent durer des semaines, voire des mois, d'autres ne sont pertinentes que pendant quelques jours
EN While some trends can last weeks or even months, some are also only relevant for a couple of days
Prancis | Basa inggris |
---|---|
trends | trends |
durer | last |
pertinentes | relevant |
semaines | weeks |
jours | days |
mois | months |
sont | are |
quelques | a |
peuvent | can |
certaines | some |
pendant | for |
FR Erin précise que "se frayer un chemin à travers le bruit (le plus souvent terrible) [du cycle de l'information] est incroyablement difficile, de sorte qu'un article peut nécessiter des semaines, voire des mois de travail".
EN Erin elaborates that "breaking through the (mostly terrible) noise [of the news cycle] is incredibly challenging, so one article might take weeks, if not months of work."
Prancis | Basa inggris |
---|---|
terrible | terrible |
cycle | cycle |
difficile | challenging |
semaines | weeks |
bruit | noise |
incroyablement | incredibly |
mois | months |
le | the |
de | of |
travail | work |
n | not |
FR Un site d?évènement populaire peut être complet pour des mois voire des années à l?avance
EN A popular event venue can be booked up for months or even years in advance
Prancis | Basa inggris |
---|---|
évènement | event |
populaire | popular |
avance | advance |
site | venue |
un | a |
mois | months |
pour | for |
à | in |
années | years |
peut | can |
FR Certains chevaux de Troie sont indétectables par les logiciels de cybersécurité et les antivirus classiques et peuvent rester installés dans un système pendant des mois, voire des années, avant d'être découverts.
EN Some Trojans are undetectable by conventional cybersecurity and antivirus software and can remain embedded in a system for months or even years before they’re found.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
cybersécurité | cybersecurity |
antivirus | antivirus |
classiques | conventional |
chevaux de troie | trojans |
logiciels | software |
système | system |
un | a |
mois | months |
de | before |
sont | are |
et | and |
dans | in |
pendant | for |
par | by |
FR À l'inverse, les déploiements sur site peuvent prendre des mois, voire jusqu'à un an, en fonction du budget et d'autres facteurs.
EN Conversely, on-premises deployments can take months or even up to a year, depending on budget, and other factors.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
déploiements | deployments |
peuvent | can |
prendre | take |
en | to |
en fonction | depending |
sur | on |
budget | budget |
facteurs | factors |
mois | months |
an | year |
un | a |
et | and |
FR Certaines personnes peuvent apprendre quelque chose en peu de temps, d'autres peuvent nécessiter une période plus longue, voire des mois pour la même tâche
EN Some people may learn something in a short span of time, others may require a longer period, maybe even months for the same task
Prancis | Basa inggris |
---|---|
personnes | people |
apprendre | learn |
longue | longer |
mois | months |
peuvent | may |
période | period |
nécessiter | require |
en | in |
de | of |
temps | time |
la | the |
tâche | task |
une | a |
plus | others |
pour | for |
FR Vous pouvez protéger des centaines de milliers d'utilisateurs en quelques jours - et non en plusieurs semaines, voire plusieurs mois
EN You can protect hundreds of thousands of users in days—not weeks or months
Prancis | Basa inggris |
---|---|
protéger | protect |
semaines | weeks |
jours | days |
de | of |
en | in |
mois | months |
pouvez | can |
centaines | hundreds |
milliers | thousands |
non | not |
et | you |
FR Nous recommandons aux hôtels de travailler avec leurs fournisseurs de solutions et de se tenir au courant des bonnes pratiques, car celles-ci diffèreront probablement du tout au tout d?un trimestre sur l?autre, voire d?un mois sur l?autre.
EN We recommend hotels work with their solution providers and stay abreast of best practices since these will likely be completely different, quarter to quarter and even month to month.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
hôtels | hotels |
solutions | solution |
pratiques | practices |
probablement | likely |
trimestre | quarter |
fournisseurs | providers |
mois | month |
nous | we |
bonnes | best |
un | even |
recommandons | we recommend |
de | of |
et | and |
avec | with |
leurs | their |
FR Les fluctuations des taux d’hormones dans le corps causent de façon directe les premiers symptômes de la ménopause. Ces symptômes peuvent se manifester pendant six mois, quinze ans, voire plus longtemps.
EN Primary symptoms are those caused directly by hormonal fluctuations in the body. They may last between six months and 15 years or more.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fluctuations | fluctuations |
directe | directly |
symptômes | symptoms |
mois | months |
corps | body |
dans | in |
de | between |
peuvent | may |
six | six |
voire | by |
plus | more |
ans | years |
FR Vous pouvez protéger des centaines de milliers d'utilisateurs en quelques jours - et non en plusieurs semaines, voire plusieurs mois
EN You can protect hundreds of thousands of users in days—not weeks or months
Prancis | Basa inggris |
---|---|
protéger | protect |
semaines | weeks |
jours | days |
de | of |
en | in |
mois | months |
pouvez | can |
centaines | hundreds |
milliers | thousands |
non | not |
et | you |
FR La flexibilité de ces locations vous permet de déménager dans de brefs délais, grâce à des contrats de location avec préavis de trois mois, voire moins.
EN The flexible concept also allows you to move in even on short notice with rent contracts from three months duration or even less.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
flexibilité | flexible |
permet | allows |
contrats | contracts |
avis | notice |
mois | months |
moins | less |
de | from |
la | the |
location | rent |
à | to |
dans | in |
avec | with |
vous | you |
trois | three |
FR Tarifs des différents types d'abonnements BigCommerce : Standard (29,95 $/mois), Plus (79,95 $/mois), Pro (299,95 $/mois) et Enterprise avec une tarification basée sur les ventes en ligne des clients.
EN BigCommerce's pricing plan options include: Standard ($29.95/month), Plus ($79.95/month), Pro ($299.95/month) and Enterprise plans with pricing based on a customers online sales.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
mois | month |
enterprise | enterprise |
clients | customers |
en ligne | online |
standard | standard |
basée | based on |
ventes | sales |
une | a |
sur | on |
pro | pro |
avec | with |
basé | based |
tarification | pricing |
les | plus |
FR Le déploiement de nos produits se compte en minutes et en heures, et non en jours ou en semaines (voire en mois). Une fois que vous aurez rejoint le réseau Cloudflare, l'ajout de nouvelles fonctionnalités s'effectuera de manière simple et rapide.
EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
déploiement | deployment |
cloudflare | cloudflare |
fonctionnalités | functionalities |
minutes | minutes |
ou | or |
semaines | weeks |
mois | months |
nouvelles | new |
simple | simple |
heures | hours |
en | in |
jours | days |
rapide | quick |
vous | you |
FR Si cette mesure ne fonctionne pas, la seule alternative qui vous reste réside dans le dépôt d'une plainte auprès de l'ICANN, soit une procédure susceptible de demander plusieurs semaines, voire plusieurs mois.
EN If that doesn’t work, your only other option is to file a legal complaint with ICANN, which can take weeks to months to process.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
plainte | complaint |
semaines | weeks |
si | if |
mois | months |
de | other |
reste | is |
auprès | with |
une | a |
FR Votre planning de lancement est notre mission, c'est pourquoi les clients BigCommerce ouvrent leur boutique en moyenne en quatre mois, voire moins.
EN Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
mission | mission |
bigcommerce | bigcommerce |
moyenne | average |
mois | months |
moins | less |
lancement | launch |
votre | your |
est | is |
clients | customers |
en | in |
notre | our |
pourquoi | why |
ouvrent | on |
FR Celles qui le signalent à la police ou qui racontent leur histoire le font souvent plusieurs semaines, plusieurs mois, voire plusieurs années après le viol
EN Those who do report or tell their stories often do so several weeks, months or even years after the rape
Prancis | Basa inggris |
---|---|
signalent | report |
racontent | tell |
histoire | stories |
souvent | often |
semaines | weeks |
ou | or |
mois | months |
après | after |
font | do |
FR Nous recommandons d’effectuer les 2 premières séances en 2 semaines et revenir 1 semaine voire un mois après pour une 3ème séance
EN We recommend the first 2 sessions to be done within 2 weeks and the 3rd one can be done 1 week to 1 month after
Prancis | Basa inggris |
---|---|
séances | sessions |
semaines | weeks |
semaine | week |
mois | month |
et | and |
nous | we |
recommandons | we recommend |
une | the |
voire | to |
un | one |
FR On commence par supprimer les applications non utilisées depuis plusieurs semaines, voire même depuis plusieurs mois
EN Start by removing applications that have not been used for several weeks, or even months
Prancis | Basa inggris |
---|---|
commence | start |
supprimer | removing |
semaines | weeks |
mois | months |
applications | applications |
même | even |
utilisé | used |
depuis | for |
les | several |
FR 9.4 tolltickets est en droit d?encaisser via le moyen de paiement indiqué les transactions de péage et les taxes de services produites et pas encore décomptées jusqu?à 6 mois après résiliation voire restitution du produit de péage
EN 9.4 tolltickets is entitled to collect incurred and not yet accounted toll transactions and service charges via the stated means of payment for up to 6 months following termination or return of the toll product
Prancis | Basa inggris |
---|---|
tolltickets | tolltickets |
indiqué | stated |
péage | toll |
taxes | charges |
mois | months |
résiliation | termination |
encaisser | collect |
paiement | payment |
transactions | transactions |
le | the |
de | of |
services | service |
à | to |
produit | product |
et | and |
pas | not |
pas encore | yet |
Nampilake terjemahan 50 saka 50