Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "serveurs échoue" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "serveurs échoue" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan saka serveurs échoue

"serveurs échoue" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

serveurs all application applications back code create devices fully get host hosted hosting internet manage management network of the offer offers one online performance provide provider providers server servers service services software support system systems that the server these this those to servers two use web website
échoue fail fails

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka serveurs échoue

Prancis
Basa inggris

FR Si l'envoi d'un courriel échoue en raison d'un déclassement SMTP ou d'un autre problème, vous recevrez un rapport au format de fichier JSON contenant les détails du courriel qui a échoué

EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed

Prancis Basa inggris
courriel email
échoue fails
smtp smtp
json json
échoué failed
si if
ou or
rapport report
contenant containing
format format
détails details
fichier file
un a
problème issue
en in
de of
autre other
vous you

FR Comme son nom l'indique, l'équilibrage des charges consiste à répartir efficacement le trafic des serveurs sur un groupe de serveurs connectés, également appelé "parc de serveurs" ou "pool de serveurs"

EN As the name suggests, load balancing refers to efficiently distributing server traffic over a group of connected servers, also known as a server farm or a server pool

Prancis Basa inggris
charges load
efficacement efficiently
pool pool
équilibrage balancing
ou or
nom name
à to
le the
serveurs servers
groupe group
un a
de of
également also
comme as
trafic traffic

FR Dans certains cas exceptionnels tels que les listes de diffusion et les courriels transférés, en raison de l'implication de serveurs intermédiaires, le SPF échoue inévitablement pour ces courriels

EN In certain exceptional cases such as mailing lists and forwarded emails, due to the involvement of intermediary servers, SPF inevitably fails for those emails

Prancis Basa inggris
exceptionnels exceptional
courriels emails
serveurs servers
spf spf
échoue fails
inévitablement inevitably
listes lists
de of
le the
et and
en in

FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.

EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed

Prancis Basa inggris
serveurs servers
indique shows
vpn vpn
pays countries
situés are
de across
et and

FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.

EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser

Prancis Basa inggris
tor tor
vpn vpn
précise specifies
dark dark
adapté suitable
fournisseur provider
lutilisation use
navigateur browser
web web
serveurs servers
sont are
à with
si whether

FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.

EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.

Prancis Basa inggris
sert serves
par conséquent result
stocké stored
ram ram
serveur server
serveurs servers
sont are
de and
sur on
car as

FR Serveurs à adresse IP statique : Surfshark ne propose pas d’adresse IP dédiée, mais possède quelques serveurs avec des adresses IP fixes. Ces serveurs sont toutefois partagés avec d’autres utilisateurs.

EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.

Prancis Basa inggris
serveurs servers
ip ip
statique static
surfshark surfshark
fixes fixed
utilisateurs users
adresses addresses
adresse address
quelques a
sont are
toutefois however
partagé shared
mais but
avec with
de other

FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.

EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.

Prancis Basa inggris
stockage storage
contiennent contain
inutiles useless
pirates informatiques hackers
serveurs servers
accéder access
à to
de of
comme as
sont are
informatiques data
ces the

FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

Prancis Basa inggris
nordvpn nordvpn
ram ram
donnée data
servent serve
utilise uses
si if
à to
serveur server
il it
serveurs servers
aucune no
accéder access
stocké stored
de of
un a
comme as
sur on
serait be

FR Serveurs obfusqués : indique si chaque fournisseur VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent être utilisés pour accéder à internet même depuis un pays dirigé par un régime très répressif.

EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.

Prancis Basa inggris
indique indicates
vpn vpn
internet internet
pays countries
serveurs servers
fournisseur provider
accéder access
à to
utilisé used
si whether
même the
depuis from

FR Mullvad dispose d’un réseau de serveurs relativement vaste. Pas autant que celui d’ExpressVPN ou de CyberGhost, mais il comprend quelques centaines de serveurs. Les serveurs de Mullvad sont divisés en trois catégories :

EN Mullvad has a reasonably large server network. It isn’t as big as that of ExpressVPN or CyberGhost, but does include a couple of hundred servers. Mullvad has divided its servers into three categories:

Prancis Basa inggris
mullvad mullvad
cyberghost cyberghost
comprend include
centaines hundred
catégories categories
divisé divided
réseau network
ou or
il it
de of
serveurs servers
vaste large
que that
trois three
mais but
quelques a

FR Mullvad dispose de 288 serveurs OpenVPN, 105 serveurs WireGuard et 17 serveurs « bridge »

EN Mullvad has 288 OpenVPN servers, 105 WireGuard servers and 17 Bridges

Prancis Basa inggris
mullvad mullvad
serveurs servers
openvpn openvpn
wireguard wireguard
et and

FR L'Infra-as-Code concerne aussi bien le déploiement de serveurs virtuels (VPS), de serveurs baremetal (serveurs dédiés), que celui de stockage et de services réseau.

EN Infra-as-Code is used to deploy virtual private servers (VPS), bare-metal servers (Dedicated Servers) and also storage and network resources.

Prancis Basa inggris
virtuels virtual
vps vps
stockage storage
réseau network
serveurs servers
déploiement deploy
aussi to
de dedicated
et and
dédiés private

FR Vous pouvez choisir la localisation. Les serveurs de VyprVPN sont répartis dans le monde entier. Les groupes de serveurs sont situés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Asie, Afrique et Océanie (plus de 700 serveurs VPN).

EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).

Prancis Basa inggris
choisir choose
vyprvpn vyprvpn
europe europe
asie asia
afrique africa
océanie oceania
vpn vpn
groupes clusters
amérique america
nord north
monde world
entier entire
localisation location
serveurs servers
sud south
situé located
vous you
en in
situés are
et and

FR Alors que la plupart des fournisseurs gèrent un ou deux serveurs, Giganews déploie des serveurs en Europe et en Amérique du Nord. Peu importe où vous êtes, nos serveurs de proximité assurent une faible latence et une grande rapidité.

EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.

Prancis Basa inggris
giganews giganews
europe europe
nord north
assurent ensure
latence latency
fournisseurs providers
ou or
serveurs servers
amérique america
faible low
rapidité fast
en in
nos our
vous you

FR Nos serveurs virtuels VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les serveurs VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud VPS "low-cost".

EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.

Prancis Basa inggris
virtuels virtual
vps vps
extrêmement extremely
générations generation
gandi gandi
solution solution
cloud cloud
pensé thought
serveurs servers
fiables reliable
sont are
de of
comme as
nos our
sur on
une a
dont the
pour for
dernières the latest

FR Vous pouvez choisir la localisation. Les serveurs de VyprVPN sont répartis dans le monde entier. Les groupes de serveurs sont situés en Amérique du Nord, Amérique du Sud, Europe, Asie, Afrique et Océanie (plus de 700 serveurs VPN).

EN You can choose the location. Servers owned by VyprVPN span the entire world. Server clusters are located in North America, South America, Europe, Asia, Africa and Oceania (700+ VPN servers).

Prancis Basa inggris
choisir choose
vyprvpn vyprvpn
europe europe
asie asia
afrique africa
océanie oceania
vpn vpn
groupes clusters
amérique america
nord north
monde world
entier entire
localisation location
serveurs servers
sud south
situé located
vous you
en in
situés are
et and

FR Tous nos serveurs web, serveurs d’e-mail et serveurs de bases de données fonctionnent selon une redondance complète

EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy

Prancis Basa inggris
serveurs servers
web web
fonctionnent operate
redondance redundancy
mail email
nos our
bases database

FR Mettez en place un système de filtrage par nom d'hôte ou consultez la liste des URL les plus fréquemment utilisées dont la mise en cache a échoué, au moyen de graphiques intuitifs et zoomables, directement à partir du tableau de bord.

EN Filter by hostnames, or see a list of top URLs that missed cache using intuitive drill-down graphs right from the dashboard.

Prancis Basa inggris
filtrage filter
ou or
url urls
intuitifs intuitive
directement right
cache cache
tableau de bord dashboard
un a
de of
graphiques graphs
la the
liste list
par by
consultez see

FR Votre mode de paiement a peut-être échoué. Si nous ne pouvons pas débiter votre mode de paiement, alors votre achat ne pourra être traité, et vous devrez à nouveau effectuer votre achat.

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

Prancis Basa inggris
mode method
échoué failed
paiement payment
si if
achat purchase
votre your
nous we
à to
peut may
pourra able
de then

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.

Prancis Basa inggris
sauvegarde backup
échoue fails
bogues bugs
si if
processus process
a has
été been
de other

FR Veuillez ouvrir un billet pour notre équipe de facturation, leur permettant de savoir que votre transfert avait échoué.Ils vont regarder pourquoi cela peut avoir été et obtenir le transfert redémarré sans vous payer supplémentaire.

EN Please open a ticket to our Billing team, letting them know that your transfer had failed. They will look into why that may have been and get the transfer restarted without any additional charge to you.

Prancis Basa inggris
équipe team
transfert transfer
échoué failed
permettant letting
un a
billet ticket
facturation billing
veuillez please
peut may
été been
notre our
votre your
le the
vous you
obtenir get

FR Analysez les tentatives récentes signalées, bloquées, et ayant échoué, et prenez toute action nécessaire pour protéger votre groupe de travail.

EN Review recently reported, blocked, and failed sign-in attempts, and take any action required to protect your team.

Prancis Basa inggris
analysez review
tentatives attempts
échoué failed
nécessaire required
groupe team
signalé reported
bloqué blocked
action action
protéger protect
votre your
et and

FR Lorsqu’une tentative de connexion échoue, le système

EN When a login attempt fails, the system will temporarily

Prancis Basa inggris
tentative attempt
connexion login
échoue fails
le the
système system

FR Aout 1975, le championnat du monde de cyclisme est disputé à Yvoir en Belgique. Eddy Merckx avait chuté et s'était mis au service de Roger De Vlaeminck lequel avait échoué à la deuxième place. Merckx est 8e.

EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.

Prancis Basa inggris
aout august
championnat championship
cyclisme cycling
belgique belgium
roger roger
échoué failed
monde world
de de
service service
place place
à and

FR Cette édition est mythique et légendaire, puisque cette année là le grand Eddy Merckx échoue dans la conquête de son 6e sacre.

EN This edition is mythical and legendary, since that year the great Eddy Merckx fails in the conquest of its 6th coronation.

Prancis Basa inggris
année year
échoue fails
conquête conquest
édition edition
légendaire legendary
mythique mythical
grand great
dans in
de of
et and

FR "J'ai raté 9000 tirs dans ma carrière. J'ai perdu presque 300 matchs. 26 fois, on m'a fait confiance pour prendre le tir de la victoire et j'ai raté. J'ai échoué encore et encore et encore dans ma vie. Et c'est pourquoi je réussis". Michael Jordan

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

Prancis Basa inggris
raté missed
ma my
perdu lost
presque almost
confiance trusted
tir shot
échoué failed
je i
michael michael
jordan jordan
carrière career
vie life
tirs shots
dans in
de times
et and

FR Obtenez un retour d'information sur les courriers électroniques dont l'authentification a échoué afin d'en avoir le contrôle total.

EN Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.

Prancis Basa inggris
retour feedback
courriers emails
échoué failed
contrôle control
total full
dont you
sur on

FR Votre mode de paiement a peut-être échoué. Si nous ne pouvons pas débiter votre mode de paiement, alors votre achat ne pourra être traité, et vous devrez à nouveau effectuer votre achat.

EN Your payment method may have failed. If we aren’t able to charge your payment method successfully, then your purchase won’t go through, and you’ll need to try making the purchase again.

Prancis Basa inggris
mode method
échoué failed
paiement payment
si if
achat purchase
votre your
nous we
à to
peut may
pourra able
de then

FR Grâce à la vue Déploiements dans Jira, toute l'équipe peut voir la valeur que vous apportez aux clients, les tickets déployés (où et quand), et si un build a réussi ou échoué.

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

Prancis Basa inggris
déploiements deployments
jira jira
clients customers
build build
échoué failed
peut can
ou or
équipe team
la the
valeur value
un a
déployé deployed
à to
dans in
et and
a has
voir see
quand when

FR Le plug-in d'authentification DIGIPASS peut être configuré pour transmettre des informations à Citrix lorsqu'il échoue à une demande d'authentification

EN The DIGIPASS Authentication Plug-In may be configured to pass information to Citrix when it fails an authentication request

Prancis Basa inggris
digipass digipass
configuré configured
informations information
citrix citrix
échoue fails
demande request
à to
le the
plug-in plug-in

FR Ces informations peuvent être utilisées pour fournir aux utilisateurs une explication des raisons pour lesquelles leur connexion a échoué, et des mesures qu'ils peuvent être en mesure de prendre pour corriger le problème

EN This information may be used to provide users with an explanation of why their login failed, and steps that they may be able to take to rectify the problem

Prancis Basa inggris
utilisateurs users
explication explanation
connexion login
échoué failed
corriger rectify
problème problem
informations information
utilisé used
de of
le the
et and
prendre take
fournir to

FR Le système de prévention de la fraude examine également la tentative et le résultat, qu'il soit réussi ou échoué

EN The fraud prevention system also looks at the attempt and the outcome, either successful or failed

Prancis Basa inggris
prévention prevention
fraude fraud
examine looks
tentative attempt
résultat outcome
réussi successful
échoué failed
système system
ou or
également also
et and

FR En d'autres termes, le multilatéralisme échoue à son épreuve la plus fondamentale.  

EN The longer the virus circulates among billions of unvaccinated people, the higher the risk that it will develop into more dangerous variants that could rip through vaccinated and unvaccinated populations alike, with a far higher fatality rate. 

Prancis Basa inggris
à and
plus more
en it
son of

FR "J’aime la possibilité de programmer les téléchargements. Surtout, si le téléchargement échoue pour une raison quelconque, Folx le reprend automatiquement - vraiment cool!"

EN "Love the possibility of scheduling downloads. Most importantly, if the download fails for any reason, Folx will resume it. Really great!"

Prancis Basa inggris
programmer scheduling
surtout importantly
échoue fails
reprend resume
vraiment really
cool great
folx folx
téléchargements downloads
si if
raison reason
téléchargement download
de of
pour for

FR « L’échec est possible. Si rien n’échoue jamais, alors il n’y a pas assez d’innovation. » — Elon Musk

EN “Failure is an option here. If things are not failing, you are not innovating enough.” – Elon Musk

FR Taux d'échec des modifications : nombre de fois où l'application d'une modification échoue

EN Change failure rate: how many times I attempt to apply a change and it fails

Prancis Basa inggris
taux rate
échoue fails
échec failure
des many
modification change
nombre a
de times

FR En plus d’aider avec les assertions, les packages Testify fournissent également une meilleure information lorsque l’une de ces opérations échoue

EN Besides helping with the assertions, Testify packages also provide better messaging when one of those operations fail

Prancis Basa inggris
packages packages
fournissent provide
opérations operations
échoue fail
également also
lorsque when
meilleure better
de of
avec with
plus besides

FR Ce package possède les mêmes méthodes d’assertion fournies par le package d’assertion, mais il interrompt le test immédiatement lorsqu’une assertion échoue

EN This package has the same assertion methods provided by the assert package but it will break the test immediately when an assertion fails

Prancis Basa inggris
package package
méthodes methods
immédiatement immediately
échoue fails
ce this
il it
test test
le the
de provided
par by
mais but

FR Une décennie après le sauvetage massif des banques, le système `` trop gros pour échouer '' échoue les plus pauvres du monde

EN A Decade After Massive Bank Bailouts, ‘Too Big to Fail’ System is Failing World’s Poorest

Prancis Basa inggris
banques bank
monde worlds
massif massive
système system
échouer fail
décennie decade
une a
après to
gros big

FR N'oubliez pas que si tout échoue, vous pouvez toujours utiliser BlackBerry Backup Extractor pour extraire des données de vos données de sauvegarde

EN Remember, if all fails, you can always use BlackBerry Backup Extractor to extract data from your backup data

Prancis Basa inggris
échoue fails
blackberry blackberry
si if
extractor extractor
utiliser use
toujours always
données data
vos your
extraire extract
sauvegarde backup
vous you

FR Combien de fois réessayer une demande si elle échoue à cause d'une erreur de serveur ou de connexion. Par défaut: 3

EN How many times to retry a request if it fails due to a server or connection error. Default: 3

Prancis Basa inggris
réessayer retry
échoue fails
erreur error
serveur server
ou or
connexion connection
défaut default
si if
à to
demande request
combien how
une a
elle it
de due

FR Nous avons révoqué ces informations d'identification à l'époque, mais le processus que nous avons utilisé pour les révoquer a échoué et nous n'avons pas réussi à vérifier que la modification avait été effectuée avec succès

EN We revoked these credentials at the time, but the process we used to revoke them failed, and we failed to double-check that the change had been made successfully

Prancis Basa inggris
révoquer revoke
échoué failed
vérifier check
utilisé used
effectuée made
avec succès successfully
nous we
à to
processus process
et and
été been
mais but

FR Si le commerçant échoue à exécuter son obligation, alors les fonds sont retournés à l'acheteur.

EN If the merchant fails to deliver their obligation, then the funds are returned to the buyer.

Prancis Basa inggris
échoue fails
obligation obligation
fonds funds
si if
le the
à to
sont are
retourné returned

FR Les violences auraient débuté lorsque les négociations au sujet d’un partenariat entre les deux groupes ont échoué

EN The violence reportedly started after negotiations over a partnership between the two groups broke down

Prancis Basa inggris
violences violence
négociations negotiations
partenariat partnership
groupes groups
débuté started
entre between
dun a

FR Les rapports médico-légaux diffèrent des rapports agrégés sur un point essentiel : ils sont générés chaque fois qu'un courriel individuel échoue à l'authentification DMARC, et contiennent des informations spécifiques à ce courriel unique

EN Forensic reports differ from Aggregate reports in one key way: they’re generated every time an individual email fails DMARC authentication, and contain information specific to that single email

Prancis Basa inggris
essentiel key
courriel email
échoue fails
contiennent contain
dmarc dmarc
informations information
ce that
rapports reports
point time
chaque every
à to
spécifiques specific
et and
généré generated
les single
des way

FR Dès qu'un courriel échoue à la DMARC, vous recevez un rapport du RUF avec des informations à son sujet

EN As soon as an email fails DMARC, you receive an RUF report with information about it

Prancis Basa inggris
courriel email
échoue fails
dmarc dmarc
ruf ruf
un an
rapport report
informations information
vous you
son it
recevez receive
avec with

FR les courriers électroniques qui ont réussi ou échoué DMARC, SPF et DKIM

EN emails that passed or failed DMARC, SPF and DKIM

Prancis Basa inggris
courriers emails
échoué failed
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
ou or
qui that
et and

FR La politique du "none" (p=none) est assouplie et ne prévoit aucune application, car chaque courriel reçu par le serveur de messagerie du destinataire atterrit dans sa boîte de réception, qu'il ait ou non échoué à l'authentification.

EN A none policy (p=none) is relaxed and provides zero enforcement, as every email that is received by the recipient’s email server lands into their inbox, whether or not they fail authentication.

Prancis Basa inggris
politique policy
p p
atterrit lands
reçu received
serveur server
messagerie email
ou or
boîte de réception inbox
none none
ne not
par by
application enforcement
à and
car as

FR Enfin, la politique de rejet (p=reject) garantit que tous les courriels dont l'authentification échoue ne sont pas envoyés dans la boîte de réception du destinataire, ce qui permet une application absolue.

EN Finally, the reject policy (p=reject) ensures that all emails that fail authentication are not delivered to the receiver’s inbox, thereby providing absolute enforcement.

Prancis Basa inggris
politique policy
rejet reject
p p
échoue fail
application enforcement
absolue absolute
boîte de réception inbox
enfin finally
courriels emails
ce that
la the
garantit ensures
sont are
de all

Nampilake terjemahan 50 saka 50