FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec
FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
distance | remote |
demande | demand |
utilisateur | user |
code | code |
session | session |
connectez | connect |
la | the |
un | a |
vous | your |
simple | simple |
assistance | support |
avec | with |
a | needs |
FR Fournissez une assistance à distance à la demande avec assistance. Connectez-vous dès que votre utilisateur a besoin d'aide grâce à un simple code de session à 9 chiffres. Fournissez une assistance à distance sans assistance avec
EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
distance | remote |
demande | demand |
utilisateur | user |
code | code |
session | session |
connectez | connect |
la | the |
un | a |
vous | your |
simple | simple |
assistance | support |
avec | with |
a | needs |
FR Utilisez le nuage pour transformer votre service public - fournissez des services énergétiques fiables, mesurez les performances, fournissez des ressources aux employés sur le terrain et gérez les informations sur les clients et la facturation.
EN Use the cloud to transform your utility – deliver reliable energy services, measure performance, provide resources to employees in the field, and manage customer and billing information.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
nuage | cloud |
fiables | reliable |
mesurez | measure |
ressources | resources |
employés | employees |
terrain | field |
clients | customer |
facturation | billing |
utilisez | use |
services | services |
performances | performance |
et | and |
gérez | manage |
informations | information |
fournissez | provide |
votre | your |
transformer | transform |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
EN Provide great service and support
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
exceptionnels | great |
et | and |
support | support |
services | service |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
EN Provide great service and support
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
exceptionnels | great |
et | and |
support | support |
services | service |
FR Votre utilisation de Scribd et toute Donnée à caractère personnel que vous fournissez via Scribd sont soumises en permanence à la présente Politique de confidentialité et aux Conditions générales d’utilisation
EN Your use of Scribd and any Personal Information you provide through Scribd are subject at all times to this Privacy Policy and the General Terms of Use
Prancis | Basa inggris |
---|---|
scribd | scribd |
donnée | information |
fournissez | provide |
utilisation | use |
générales | general |
la | the |
conditions | terms |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
votre | your |
de | of |
à | to |
sont | are |
et | and |
vous | you |
FR Veuillez noter que toute donnée que vous fournissez à un Tiers sera soumise à la politique de confidentialité du Tiers.
EN Please be aware that any information you provide to a Third Party will be subject to that Third Party’s privacy policy.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
veuillez | please |
donnée | information |
fournissez | provide |
soumise | subject |
à | to |
tiers | third |
un | a |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
sera | will |
de | any |
vous | you |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
EN Provide great service and support
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
exceptionnels | great |
et | and |
support | support |
services | service |
FR Votre site web est l'endroit où vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit où les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
ressources | resources |
auditeurs | listeners |
notes | notes |
bonus | bonuses |
liens | links |
supplémentaires | additional |
ou | or |
un | a |
à | to |
gens | people |
liste | list |
endroit | place |
site | website |
des | join |
de | show |
FR Fournissez rapidement des services de qualité, sans la complexité des solutions ITSM traditionnelles.
EN Deliver great service experiences fast - without the complexity of traditional ITSM solutions.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | deliver |
rapidement | fast |
qualité | great |
complexité | complexity |
traditionnelles | traditional |
itsm | itsm |
solutions | solutions |
de | of |
la | the |
sans | without |
services | service |
FR Fournissez aux développeurs une interface REST pour développer des intégrations personnalisées (nul besoin d'apprendre LDAPv3)
EN Give developers one REST interface to build custom integrations – no need to learn LDAPv3
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | give |
développeurs | developers |
interface | interface |
rest | rest |
intégrations | integrations |
personnalisées | custom |
nul | no |
besoin | need |
développer | build |
aux | to |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
EN Provide great service and support
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
exceptionnels | great |
et | and |
support | support |
services | service |
FR Fournissez des images plus rapidement en détectant les appareils mobiles, en « virtualisant » les images pour des tailles de fichiers plus petites et en regroupant les demandes.
EN Deliver images faster by detecting mobile devices, “virtualizing” images for smaller file-sizes, and bundling requests.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | deliver |
images | images |
rapidement | faster |
appareils | devices |
mobiles | mobile |
fichiers | file |
demandes | requests |
tailles | sizes |
petites | smaller |
et | and |
FR Fournissez une visibilité des données à tout moment, pour tous les utilisateurs et depuis tous les emplacements.
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
visibilité | visibility |
utilisateurs | users |
emplacements | locations |
données | data |
depuis | from |
pour | for |
à | and |
tous | all |
FR Augmentez l'engagement des employés, favorisez le bien-être et fournissez des solutions mobiles.
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide mobile solutions.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
augmentez | increase |
fournissez | provide |
mobiles | mobile |
solutions | solutions |
et | and |
bien | wellbeing |
employé | employee |
des | support |
FR Fournissez des données en temps réel pour favoriser une prise de décision rapide et éclairée à partir de n'importe quel appareil.
EN Deliver real-time data to support fast, informed decision-making from any device.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | deliver |
prise | making |
rapide | fast |
appareil | device |
temps réel | real-time |
temps | time |
réel | real |
à | to |
données | data |
décision | decision |
partir | from |
FR Fournissez aux parties prenantes des rapports intuitifs et visuellement attrayants qui détaillent les informations essentielles, augmentent la visibilité des performances des équipes et prouvent leur impact.
EN Provide stakeholders with visually appealing, intuitive reports that detail essential information, increase visibility into team performance and prove impact.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
intuitifs | intuitive |
attrayants | appealing |
essentielles | essential |
augmentent | increase |
visibilité | visibility |
équipes | team |
rapports | reports |
impact | impact |
visuellement | visually |
informations | information |
performances | performance |
fournissez | provide |
détaillent | detail |
et | and |
prenantes | stakeholders |
qui | that |
aux | with |
la | into |
FR Les informations que vous fournissez dans ce formulaire ne seront utilisées qu'aux fins de vérification et de traitement de votre demande.
EN The information you provide in this form will only be used for the purposes of verifying and processing your request.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
vérification | verifying |
traitement | processing |
ce | this |
formulaire | form |
informations | information |
demande | request |
utilisé | used |
fournissez | provide |
de | of |
dans | in |
et | and |
votre | your |
vous | you |
fins | purposes |
FR Vous déclarez et garantissez que les informations que vous fournissez lors de l'enregistrement des Produits sont exactes, complètes et qu'il vous appartient de les utiliser.
EN You represent and warrant that the information you provide in registering for the Products is accurate, complete, and rightfully yours to use.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
informations | information |
fournissez | provide |
produits | products |
et | and |
complètes | accurate |
FR Vous êtes propriétaire de tout le Contenu que vous nous fournissez
EN You own all of the Content you provide to us
Prancis | Basa inggris |
---|---|
contenu | content |
fournissez | provide |
de | of |
le | the |
vous | you |
FR Toute information que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre contenu (comme par le biais de notre page de marque ou via notre chatbot sur le Site ou le Service) est traitée conformément à la présente Politique de confidentialité
EN Any information you provide to us when you engage with our content (such as through our brand page or via our chatbot on the Site or Service) is treated in accordance with this Privacy Policy
Prancis | Basa inggris |
---|---|
chatbot | chatbot |
traité | treated |
contenu | content |
ou | or |
service | service |
information | information |
lorsque | when |
à | to |
site | site |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
fournissez | provide |
toute | with |
comme | as |
page | page |
notre | our |
conformément | accordance |
marque | brand |
sur | on |
vous | you |
FR Données sur l'emploi et l'éducation, y compris les informations que vous fournissez lorsque vous postulez à un emploi chez nous.
EN Employment and education data, including information you provide when you apply for a job with us.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
éducation | education |
données | data |
informations | information |
lorsque | when |
fournissez | provide |
un | a |
compris | including |
vous | you |
à | and |
emploi | job |
FR Le designer de votre choix va travailler avec vous pour créer un design de site web unique et de qualité. Fournissez des commentaires tout au long du processus et ne libérez le paiement que lorsque vous êtes satisfait.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
choix | chosen |
commentaires | feedback |
satisfait | happy |
va | will |
paiement | payment |
lorsque | when |
le | the |
processus | process |
votre | your |
un | a |
fournissez | provide |
de | unique |
avec | with |
créer | create |
design | design |
long | throughout |
site | website |
vous | you |
FR Fournissez des données pour vous aider dans ces tâches, telles que des volumes de recherche de mots clés estimés et des informations sur les stratégies de création de liens de vos concurrents.
EN Provide data to help with these tasks, like estimated keyword search volumes and insights into your competitors' link building strategies.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
stratégies | strategies |
liens | link |
volumes | volumes |
recherche | search |
données | data |
vos | your |
estimé | estimated |
concurrents | competitors |
vous | to |
aider | to help |
et | and |
clé | keyword |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
EN Provide great service and support
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
exceptionnels | great |
et | and |
support | support |
services | service |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
EN Provide great service and support
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
exceptionnels | great |
et | and |
support | support |
services | service |
FR Fournissez votre nom légal complet et votre signature physique ou électronique.
EN Provide your full legal name and your electronic or physical signature.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
légal | legal |
complet | full |
signature | signature |
physique | physical |
électronique | electronic |
fournissez | provide |
ou | or |
nom | name |
et | and |
votre | your |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
EN Provide great service and support
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
exceptionnels | great |
et | and |
support | support |
services | service |
FR Si vous nous fournissez, via le formulaire accessible sur le site, des informations personnelles, ces données demeurent confidentielles au sein d’ARTPHOTOLIMITED.
EN If you provide us with personal information through the form available on the website, these data remain confidential within ARTPHOTOLIMITED.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
si | if |
données | data |
confidentielles | confidential |
formulaire | form |
site | website |
informations | information |
fournissez | provide |
le | the |
accessible | available |
vous | you |
FR Visibilité continue du backlog au déploiement. Fournissez à votre équipe une visibilité sans égale sur l'état des builds dans Jira et sur les tickets qui font partie de chaque déploiement dan Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
backlog | backlog |
déploiement | deployment |
équipe | team |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
état | status |
visibilité | visibility |
votre | your |
à | to |
de | of |
fournissez | give |
et | and |
chaque | each |
du | from |
des | issues |
dans | inside |
partie | part |
FR Si vous ne fournissez pas les informations requises, nous ne pourrons pas traiter votre demande
EN If you do not provide us with such required information, we are unable to process your request
Prancis | Basa inggris |
---|---|
si | if |
informations | information |
fournissez | provide |
nous | we |
demande | request |
traiter | process |
votre | your |
requises | required |
vous | you |
FR Il est possible que les renseignements personnels que vous fournissez sur ces sites soient conservés à l’extérieur du Canada
EN The personal information you provide on these links may be stored outside of Canada
Prancis | Basa inggris |
---|---|
renseignements | information |
fournissez | provide |
conservés | stored |
du | outside |
canada | canada |
vous | you |
sur | on |
ces | the |
FR Ouvrez la porte à des projets SEO ambitieux Fournissez les données clés qui vont...
EN Open the door to ambitious SEO projects Provide the data to prove key points...
Prancis | Basa inggris |
---|---|
seo | seo |
ambitieux | ambitious |
fournissez | provide |
porte | door |
à | to |
données | data |
projets | projects |
clé | key |
ouvrez | the |
FR Nous réalisons des opérations d?agrégation sur les données que vous nous fournissez à des fins de visualisation
EN We perform operations to aggregate the data you provide in order to visualize it
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
visualisation | visualize |
opérations | operations |
données | data |
à | to |
nous | we |
vous | you |
FR Fournissez des articles de qualité bien écrits utiles à votre groupe cible. Écrivez d’une manière qui invite les lecteurs à laisser des commentaires et à communiquer avec vous.
EN Provide well-written quality articles helpful for your target group. Write in a way that invites readers to leave comments and connect with you.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
écrits | written |
utiles | helpful |
invite | invites |
lecteurs | readers |
qualité | quality |
bien | well |
groupe | group |
fournissez | provide |
commentaires | comments |
à | to |
votre | your |
de | way |
avec | with |
cible | target |
et | write |
vous | you |
FR Lorsque vous soumettez un sitemap, vous fournissez toutes les URL de vos pages ainsi que les métadonnées d'images accessibles au public. Squarespace se charge de générer automatiquement votre sitemap cliquez icipour en savoir plus).
EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).
Prancis | Basa inggris |
---|---|
soumettez | submit |
fournissez | provide |
url | urls |
métadonnées | metadata |
squarespace | squarespace |
automatiquement | automatically |
lorsque | when |
un | a |
plus | more |
savoir | learn |
vous | you |
ainsi | with |
public | available |
FR Optimisez les opérations et fournissez un service exceptionnel.
EN Optimize operations and deliver spectacular service.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
optimisez | optimize |
opérations | operations |
fournissez | deliver |
service | service |
et | and |
FR Fournissez à vos équipes les connaissances et les pratiques dont elles ont besoin pour générer des bénéfices rapides et créer de la valeur sur le long terme pour votre entreprise.
EN Empower your people with the knowledge and best practices they need to produce rapid returns and long-term value for your business.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
rapides | rapid |
long | long |
terme | term |
sur le long terme | long-term |
pratiques | practices |
besoin | need |
valeur | value |
entreprise | business |
à | to |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Vous concevez et fournissez des solutions de données à et avec nos clients, ce qui signifie développer des pipelines de préparation de données, former des algorithmes, les déployer dans des infrastructures et interagir avec les clients.
EN You design and deliver data solutions to and with our clients, which means developing data preparation pipelines, training algorithms, deploying them in infrastructures, and interacting with clients.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
solutions | solutions |
données | data |
pipelines | pipelines |
algorithmes | algorithms |
interagir | interacting |
concevez | design |
préparation | preparation |
infrastructures | infrastructures |
former | training |
fournissez | deliver |
développer | developing |
déployer | deploying |
nos | our |
vous | you |
à | to |
avec | with |
dans | in |
FR Sauf si la loi l'exige, nous n'utilisons les informations que vous nous fournissez que pour vous fournir les informations ou services spécifiques que vous avez demandés
EN Except where required by law, we only use the information you provide to us to deliver the specific information or service that you have requested
Prancis | Basa inggris |
---|---|
demandé | requested |
sauf | except |
ou | or |
la | the |
informations | information |
services | service |
loi | law |
nous | we |
spécifiques | specific |
vous | you |
fournir | to |
FR Ce traitement est fondé sur notre intérêt légitime à identifier les personnes qui nous contactent. Si vous ne fournissez pas vos données personnelles, il est possible que nous ne puissions pas traiter votre message correctement ou pas du tout.
EN This processing is based on our legitimate interest to identify the persons who are contacting us. If you do not provide your Personal Data, we may not be able to process your message properly or at all.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
intérêt | interest |
légitime | legitimate |
fournissez | provide |
données | data |
message | message |
ce | this |
traitement | processing |
si | if |
à | to |
correctement | properly |
ou | or |
les personnes | persons |
fondé | based |
identifier | identify |
notre | our |
sur | on |
nous | we |
vous | you |
personnelles | the |
FR HubSpot utilise les informations que vous fournissez afin de vous proposer des informations et du contenu pertinent sur nos produits et services
EN HubSpot uses the information you provide to us to contact you about our relevant content, products, and services
Prancis | Basa inggris |
---|---|
hubspot | hubspot |
utilise | uses |
contenu | content |
informations | information |
fournissez | provide |
services | services |
produits | products |
nos | our |
vous | you |
FR Fournissez des informations actualisées et exactes sur le traitement et l’approvisionnement pour le processus organisé.
EN Provide up-to-date and accurate fulfillment and supply information for organized process.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
exactes | accurate |
organisé | organized |
informations | information |
fournissez | provide |
et | and |
processus | process |
pour | for |
FR Fournissez des expériences pédagogiques mémorables pour améliorer les performances scolaires.
EN Deliver memorable learning experiences to realize better education outcomes.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | deliver |
mémorables | memorable |
améliorer | better |
scolaires | education |
performances | outcomes |
expériences | experiences |
pour | to |
FR Fournissez des services et un support exceptionnels
EN Provide great service and support
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
exceptionnels | great |
et | and |
support | support |
services | service |
FR Fournissez à chaque équipe le public correspondant à ses objectifs, sans duplication avec leur propre instance Acquia CDP connectée.
EN Provide every team with the audience relevant to their objectives, without duplication with their own connected Acquia CDP instance.
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
correspondant | relevant |
objectifs | objectives |
duplication | duplication |
instance | instance |
acquia | acquia |
cdp | cdp |
chaque | every |
équipe | team |
à | to |
le | the |
public | audience |
connecté | connected |
avec | with |
FR Sur la base des informations personnellement identifiables que vous nous fournissez, nous vous enverrons un e-mail de bienvenue pour vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe
EN Based upon the personally identifiable information you provide us, we will send you a welcoming email to verify your username and password
Prancis | Basa inggris |
---|---|
personnellement | personally |
identifiables | identifiable |
bienvenue | welcoming |
la | the |
informations | information |
un | a |
fournissez | provide |
nous | we |
passe | password |
vérifier | verify |
votre | your |
vous | you |
et | and |
mot | to |
FR Acquia vous donne la possibilité d'examiner et de mettre à jour les informations de contact que vous nous fournissez et les informations de compte conservées par Acquia concernant vos activités antérieures d'achat, de téléchargement ou de paiement
EN Acquia provides you with the ability to review and update the contact information that you provide to us and account information retained by Acquia related to your previous purchase, download or payment activities
Prancis | Basa inggris |
---|---|
acquia | acquia |
conservées | retained |
téléchargement | download |
contact | contact |
ou | or |
paiement | payment |
mettre à jour | update |
informations | information |
fournissez | provide |
activités | activities |
l | provides |
la | the |
à | to |
compte | account |
vos | your |
et | and |
par | by |
vous | you |
FR Fournissez des informations financières flexibles et en temps réel
EN Deliver flexible, real-time financial intelligence
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | deliver |
financières | financial |
flexibles | flexible |
temps | time |
réel | real |
temps réel | real-time |
informations | intelligence |
FR Fournissez l’assistance n’importe où pour que vos clients puissent toujours vous joindre. La conversation reste connectée, quel que le soit le moyen d’interaction qu’ils choisissent (
EN Provide support anywhere, so customers can always reach you. The conversation stays connected, no matter how they choose to interact (over
Prancis | Basa inggris |
---|---|
fournissez | provide |
clients | customers |
puissent | can |
joindre | reach |
conversation | conversation |
reste | stays |
choisissent | choose |
toujours | always |
connecté | connected |
vous | you |
Nampilake terjemahan 50 saka 50