Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "fondamentaux" menyang Basa inggris

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "fondamentaux" saka Prancis menyang Basa inggris

Terjemahan saka fondamentaux

"fondamentaux" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Basa inggris tembung/frasa:

fondamentaux a all an basic basics be can core create for fundamental fundamentals have is its key necessary of of the one principles rights support that the basic their them these they three to to be what will

Terjemahan Prancis menyang Basa inggris saka fondamentaux

Prancis
Basa inggris

FR En vue de protéger la démocratie et les droits fondamentaux, les législateurs, chercheurs et régulateurs doivent comprendre l'impact des entreprises des technologies sur les droits fondamentaux et le débat démocratique

EN To protect democracy and fundamental rights, policy-makers, researchers and regulators must understand the impact of tech companies on fundamental rights and democratic debate

Prancis Basa inggris
fondamentaux fundamental
chercheurs researchers
régulateurs regulators
doivent must
entreprises companies
technologies tech
débat debate
démocratique democratic
droits rights
de of
protéger protect
démocratie democracy
et understand
sur on

FR Action Climat, les Fondamentaux: Comprendre et faire face au changement climatique | La Voix des Jeunes

EN Climate Action, The Essentials: understanding and tackling climate change | Voices of Youth

Prancis Basa inggris
changement change
voix voices
jeunes youth
action action
la the
climat climate
et understanding
au of

FR Action Climat, les Fondamentaux: Comprendre et faire face au changement climatique

EN Climate Action, The Essentials: understanding and tackling climate change

Prancis Basa inggris
changement change
action action
climat climate
les the
et understanding

FR Découvrez les fondamentaux d’une meilleure façon de travailler pour vos employés : tout pour vous.

EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.

Prancis Basa inggris
meilleure better
façon way
employés people
travailler work
vos your
de and
pour for
vous to

FR Analysez les indicateurs fondamentaux de Facebook pour comparer votre page à celles de la concurrence.

EN Track fundamental Facebook metrics to compare and benchmark your Page against competitors.

Prancis Basa inggris
indicateurs metrics
fondamentaux fundamental
facebook facebook
concurrence competitors
votre your
page page
à to
comparer to compare

FR Selon nous, la liberté d?expression fait partie des droits de l?Homme fondamentaux que nous devons protéger à chaque instant de notre vie

EN In our eyes, freedom of speech is one of the most important basic human rights and we should protect it at all times

Prancis Basa inggris
fondamentaux basic
liberté freedom
droits rights
protéger protect
la the
homme human
de of
à and
notre our
nous we
devons should
fait is

FR Chacun incarne les principes fondamentaux que sont les itérations fréquentes, l'apprentissage continu et la qualité élevée à sa propre manière

EN Each embodies the core principles of frequent iteration, continuous learning, and high quality in its own way

Prancis Basa inggris
incarne embodies
fréquentes frequent
continu continuous
qualité quality
élevée high
manière way
la the
chacun each
principes principles
à and
sa its

FR La proposition de la Commission européenne, a souligné le ministre, est « très positive » et « reconnaît quels sont les principes fondamentaux de l’adaptation, dont celui de la coopération internationale »

EN The Minister pointed out that the European Commission's proposal was “very positive” and “clearly recognises the fundamental principles of adaptation, which include international cooperation”

Prancis Basa inggris
proposition proposal
commission commissions
européenne european
ministre minister
très very
positive positive
reconnaît recognises
coopération cooperation
internationale international
et and
principes principles
fondamentaux fundamental

FR Ce webinaire couvre les principes fondamentaux de la gestion du travail, de la collaboration et de la visualisation de votre travail de diverses manières, bref tout ce dont vous avez besoin pour initier votre parcours avec Smartsheet.

EN The webinar covers the fundamentals of managing work, collaborating, and visualizing your work in a variety of ways - everything you need to begin your Smartsheet journey.

Prancis Basa inggris
webinaire webinar
couvre covers
collaboration collaborating
visualisation visualizing
manières ways
smartsheet smartsheet
fondamentaux fundamentals
de of
la the
travail work
et and
votre your
besoin need
la gestion managing
dont you
parcours journey

FR Tandis que les besoins de votre entreprise évoluent au fil du temps, votre technologie doit rester capable de soutenir vos objectifs opérationnels fondamentaux. Voici quatre objectifs que votre solution d’e-commerce devrait vous aider à atteindre.

EN As your business needs evolve over time, your technology should continue to be able to support your overarching business objectives. Here are four your e-commerce solution should help you reach.

Prancis Basa inggris
évoluent evolve
technologie technology
solution solution
besoins needs
entreprise business
objectifs objectives
temps time
à to
tandis as
soutenir to support
de over
quatre four
devrait be
voici are
vous you

FR Les systèmes et les données sont responsables des fondamentaux de la mise en œuvre d’expériences, mais ils doivent également soutenir des expériences capables d’évoluer avec fluidité, à la mesure de la personnalisation sur tous les canaux.

EN Systems and data are not just responsible for experience delivery basics, they must support experiences that scale seamlessly with personalization across channels.

Prancis Basa inggris
systèmes systems
responsables responsible
fondamentaux basics
doivent must
personnalisation personalization
canaux channels
expériences experiences
données data
évoluer scale
sont are
à and
des support
de across

FR Vous devez disposer d’un plan clair pour générer de la valeur commerciale grâce à l’IA. Établissez les fondamentaux pour étendre et déchaîner l’intelligence humaine.

EN You need a clear plan for driving business value with AI. Put the fundamentals in place to augment and empower human intelligence.

Prancis Basa inggris
clair clear
fondamentaux fundamentals
humaine human
plan plan
commerciale business
valeur value
devez you need
dun a
à to
et and
vous devez need
vous you
disposer the

FR Maintenant, avec les blocs de construction fondamentaux installés sur votre serveur, les étapes restantes finaliseront l'installation sur votre serveur.

EN Now with the fundamental building blocks installed on your server, the remaining steps will finalize the installation to your server.

Prancis Basa inggris
fondamentaux fundamental
serveur server
restantes remaining
blocs blocks
étapes steps
installé installed
construction building
votre your
avec with
sur on
maintenant the

FR 1. Définir les buts et principes fondamentaux

EN 1. Define your objectives and basic principles

Prancis Basa inggris
définir define
buts objectives
et and
principes principles

FR Vos pièces jointes sont un bien sensible qui mérite d?être protégé : elles sont soumises au secret des télécommunications et sont protégées dans le cadre des droits fondamentaux

EN Your attachments are a sensitive commodity worth protecting: they are subject to telecommunications secrecy and are protected by basic rights

Prancis Basa inggris
sensible sensitive
secret secrecy
pièces jointes attachments
bien subject
télécommunications telecommunications
droits rights
vos your
un a
sont are
et and
le they
qui to
protégé protected

FR Les principes fondamentaux de l’optimisation des moteurs de recherche et de son fonctionnement

EN The fundamentals of what search engine optimization is and how it works

Prancis Basa inggris
moteurs engine
fondamentaux fundamentals
recherche search
fonctionnement works
de of
et and
les the

FR Il a apporté d'importantes contributions à la compréhension de la structure de phase des théories de jauge, constituants fondamentaux du Modèle standard, et à la découverte des phases de la gravitation

EN He has made major contributions to the understanding of the phase structure of gauge theories, which are the building blocks of the Standard Model, and the uncovering of the phases of gravity

Prancis Basa inggris
contributions contributions
théories theories
jauge gauge
structure structure
modèle model
standard standard
il he
la the
phase phase
phases phases
de of
à to
le which

FR DevOps se fonde sur des principes et des pratiques qui ont pour but commun d'atteindre trois objectifs fondamentaux :

EN DevOps is made up of principles and practices all with the common intention of achieving three basic goals:

Prancis Basa inggris
devops devops
pratiques practices
commun common
but intention
objectifs goals
et and
principes principles
trois three

FR Formation préliminaire sur les principes fondamentaux de Meraki (FIT)

EN Meraki Fundamentals Introductory Training (FIT)

Prancis Basa inggris
formation training
meraki meraki
fit fit
fondamentaux fundamentals

FR Que peut-on signaler à l’aide de ce système ? Les infractions à la loi et aux principes fondamentaux du Code de conduite des sociétés concernées

EN What topics can the whistleblower system be used for?Violations of the law and/or violations of the guiding principles outlined in the Code of Conduct of the particular companies

Prancis Basa inggris
infractions violations
sociétés companies
peut can
système system
code code
conduite conduct
la the
de of
loi law
principes principles
à and

FR Les signalements sont encouragés lorsqu’il y a une raison de penser que des lois et/ou des principes fondamentaux du Code de conduite des sociétés en question ont été enfreints

EN Reports are encouraged when there is reason to suspect that laws and/or the guiding principles as outlined in the Code of Conduct of the particular companies were violated

Prancis Basa inggris
signalements reports
raison reason
code code
sociétés companies
encouragé encouraged
lois laws
ou or
de of
en in
sont are
et and
principes principles
été were
conduite conduct

FR Pour plus de simplicité, celle-ci sera désormais découpée en 4 gammes, tout en conservant ses fondamentaux de disponibilité, de flexibilité et de composants de dernière génération.

EN Indeed, as the third largest cloud provider in the World, OVH is preparing its expansion to North America.

Prancis Basa inggris
en in
de its

FR Les cours Bases du business traitent les aspects fondamentaux du travail quotidien en entreprise

EN Business essentials courses address the foundations of day-to-day business work

Prancis Basa inggris
cours courses
traitent address
quotidien day
en to
bases essentials
travail work
entreprise business
les the

FR L'investissement à impact : les fondamentaux

EN Demand management: Breaking down today’s commercial silos

FR Nous avons élaboré une série de principes fondamentaux pour notre programme PMP :

EN We have developed a couple of foundational principles to our Policy Management Program:

Prancis Basa inggris
élaboré developed
programme program
de of
principes principles
notre our
nous we
une a
pour to

FR La Charte canadienne des droits et libertés fait partie intégrante de la Loi constitutionnelle de 1982. Elle garantit les droits et libertés fondamentaux de tous les Canadiens dans la loi suprême du pays.

EN The Canadian Charter of Rights and Freedoms, entrenched in the Constitution of Canada in 1982, guarantees the fundamental rights and freedoms of individuals in the highest law of the land.

Prancis Basa inggris
garantit guarantees
fondamentaux fundamental
pays land
charte charter
droits rights
la the
libertés freedoms
de of
loi law
dans in
et and
canadienne canadian
des individuals

FR Initie les élèves aux concepts fondamentaux des droits de la personne et à des personnes connues qui sont passées à l’action, et lance aux jeunes le défi de devenir des défenseur.e.s à leur manière.

EN Introduce students to fundamental human rights concepts and well-known upstanders and challenge them to become upstanders in their own unique ways.

Prancis Basa inggris
élèves students
concepts concepts
fondamentaux fundamental
droits rights
défi challenge
connues known
à to
et and
de unique
leur their
devenir become
la personne human

FR Si les dernières pièces imaginées par Daniel Roseberry pour Schiaparelli consistait à fétichiser les codes de la couture, sa collection printemps-été 2022 s'abandonne aux principes fondamentaux du prêt-à-porter

EN If Daniel Roseberry’s last Schiaparelli couture offering was about fetishising couture codes, his spring/summer 2022 collection surrenders to the central tenets of ready-to-wear

Prancis Basa inggris
dernières last
daniel daniel
codes codes
collection collection
couture couture
printemps spring
principes tenets
si if
à to
la the
de of
sa his

FR Ce module présente les principes fondamentaux de la conception d’interfaces utilisateur et détaille les éléments, erreurs et solutions les plus...

EN This module introduces the fundamental principles of designing for UI and reviews common UI elements, errors, and solutions. 

Prancis Basa inggris
module module
présente introduces
conception designing
éléments elements
erreurs errors
solutions solutions
ce this
la the
de of
et and
principes principles
fondamentaux fundamental

FR Découvrez les principes fondamentaux du développement d’applications sur Pega Platform™

EN Learn the core principles of application development on Pega Platform™

FR Fondamentaux de Pega : présentation de la vision et des technologies de Pega

EN Pega 101: Overview of Pega’s vision and technologies

Prancis Basa inggris
pega pega
technologies technologies
présentation overview
de of
vision vision
et and

FR Comprendre la RPA, des fondamentaux aux meilleures pratiques

EN Understand RPA from basics to best practices

Prancis Basa inggris
rpa rpa
fondamentaux basics
meilleures best
pratiques practices

FR Parce que la pâtisserie est un art à part entière qui ne permet aucun compromis, Relais Desserts a construit ses fondamentaux autour d’un maître mot : l’Excellence.

EN Because pastry is a fully fledged art without compromise, Relais Desserts has been created around the master word of ?Excellence?.

Prancis Basa inggris
pâtisserie pastry
art art
entière fully
compromis compromise
desserts desserts
maître master
relais relais
la the
un a
ne without
autour around
a has
part of
est word

FR La transparence des données est déjà un des piliers fondamentaux de nos plateformes.

EN Data and transparency are already a fundamental pillar of our platforms.

Prancis Basa inggris
transparence transparency
plateformes platforms
données data
déjà already
un a
fondamentaux fundamental
de of
nos our

FR Nos Principes fondamentaux dans les achats constituent depuis 2010 le socle de nos processus d’achat et le fondement des relations pérennes que nous souhaitons construire avec nos fournisseurs

EN Since 2010, our Fundamental Principles of Purchasing have served as the foundation of both our purchasing process and the robust relationships we hope to forge with our suppliers

Prancis Basa inggris
achats purchasing
processus process
fournisseurs suppliers
le the
socle foundation
principes principles
de of
relations relationships
nos our
fondamentaux fundamental
avec with
nous we

FR Retrouvez nos Principes fondamentaux dans les achats

EN Consult our Fundamental Principles of Purchasing

Prancis Basa inggris
achats purchasing
nos our
principes principles
fondamentaux fundamental
dans of

FR Figurant dans nos Principes fondamentaux dans les achats, l’ancrage local tient une place importante

EN As reflected in our Fundamental Principles of Purchasing, integration into the local community is also seen as a priority

Prancis Basa inggris
achats purchasing
local local
place community
nos our
principes principles
fondamentaux fundamental
dans in
une a

FR Nos principes fondamentaux dans les achats

EN Our Fundamental Principles of Purchasing

Prancis Basa inggris
achats purchasing
nos our
principes principles
fondamentaux fundamental
dans of

FR Je m’assure que nos fournisseurs de la  chaîne d'approvisionnement sont conformes sur le plan de nos principes fondamentaux (sécurité, éthique) et de nos objectifs de développement durable

EN I ensure that the suppliers in our supply chain comply with our fundamental principles (safety and ethics) and our sustainable development objectives

Prancis Basa inggris
fournisseurs suppliers
chaîne chain
conformes comply
objectifs objectives
je i
développement development
éthique ethics
durable sustainable
principes principles
fondamentaux fundamental
nos our

FR L’offre proposée par Vallourec University s’appuie sur 3 piliers : Culture et fondamentaux

EN Vallourec University’s offerings are organized around 3 main themes: Culture and fundamentals

Prancis Basa inggris
vallourec vallourec
culture culture
fondamentaux fundamentals
et and

FR Des formations existent pour tous les niveaux d’utilisateurs M-Files et couvrent aussi bien les fondamentaux (Essentials) que les connaissances nécessaires aux administrateurs informatiques (IT Administrators).

EN Courses available for all levels of M-Files Users from Essentials to IT Administrators.

Prancis Basa inggris
formations courses
existent available
administrateurs administrators
it it
niveaux levels
pour for

FR Cours vidéo fondamentaux basés sur les rôles, conçus pour vous aider à intégrer rapidement agents, administrateurs et développeurs.

EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers more quickly.

Prancis Basa inggris
cours courses
basés based
agents agents
administrateurs admins
développeurs developers
fondamentaux foundational
rapidement quickly
rôles role
vidéo video
à to
et and
vous you
aider to help

FR Des fondamentaux solides pour préparer l'avenir

EN Building on strong fundamentals to prepare for the future.

Prancis Basa inggris
fondamentaux fundamentals
solides strong
préparer prepare
pour for

FR Société Générale s’assure du respect et de la promotion des droits humains fondamentaux, socle pour l’exercice de la responsabilité sociale des entreprises (RSE)

EN Societe Generale ensures respect for and the promotion of fundamental human rights, the basis for exercising Corporate Social Responsibility (CSR)

Prancis Basa inggris
générale generale
respect respect
promotion promotion
humains human
fondamentaux fundamental
socle basis
responsabilité responsibility
rse csr
droits rights
sociale social
la the
de of
et and
société societe
entreprises corporate
pour for

FR L’un des principes fondamentaux de Veeva étant le succès de ses clients, en février 2015, l’entreprise a choisi Zendesk Support pour leur fournir l’assistance rapide dont ils ont besoin

EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand

Prancis Basa inggris
succès success
février february
zendesk zendesk
s s
le the
en in
de of
support support
ses its
clients customers
choisi chose
étant is
a demand
fournir to

FR Nous agissons avec honnêteté et conviction, et nos actions sont conformes aux principes de transparence, d’égalité et de respect des droits humains fondamentaux.

EN We act with honesty and conviction and our actions are consistent with openness, equality and human rights.

Prancis Basa inggris
honnêteté honesty
conviction conviction
conformes consistent
transparence openness
humains human
actions actions
droits rights
avec with
sont are
nos our
nous we

FR Voici les trois principes fondamentaux qui régissent le modèle Zero Trust :

EN These are the three core principles that guide the zero trust model:

Prancis Basa inggris
modèle model
trust trust
le the
principes principles
qui that
zero zero
trois three

FR Il s'agit d'un modèle de rendement des actions basé sur les nouvelles et le sentiment des médias sociaux, qui complète les modèles fondamentaux.

EN This is an equity returns model based on news and social media sentiment and complements fundamental models.

Prancis Basa inggris
sentiment sentiment
fondamentaux fundamental
actions equity
nouvelles news
modèle model
basé based
sagit is
sociaux social media
sur on
médias media
modèles models
et and

FR Cours en ligne sur le guide d’introduction aux fondamentaux du Programme de développement durable à l’horizon 2030

EN Foundational Primer on the 2030 Agenda for Sustainable Development eCourse

Prancis Basa inggris
programme agenda
fondamentaux foundational
développement development
le the
durable sustainable
sur on
de for

FR Le Center for Reproductive Rights utilise le pouvoir de la loi pour faire progresser les droits reproductifs en tant que droits humains fondamentaux dans le monde entier.

EN The Center for Reproductive Rights uses the power of law to advance reproductive rights as fundamental human rights around the world.

Prancis Basa inggris
center center
utilise uses
progresser advance
humains human
droits rights
fondamentaux fundamental
monde world
de of
loi law
pour for

Nampilake terjemahan 50 saka 50