Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "va construire" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "va construire" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan saka va construire

"va construire" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

construire alle alles als am an app arbeiten auch auf auf der aufbau aufbauen aufzubauen aus bau bauen bei beim benötigen bieten bis builder da damit das dass daten dazu deine dem den der des die dies diese dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einige entwerfen entwickeln entwicklung er erfahren erstellen erstellt erstellung es ist für ganz gebaut gestalten gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ist es kann kannst keine können können sie machen macht mehr mit müssen nach nicht noch nur oder ohne plattform schaffen sehen sein selbst sich sie sie können sind so technologie um und uns unser unsere unseren unternehmen verbessern verwenden viel viele von vor was wenn werden wie wir wird wollen zu zum zur über

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka va construire

Prancis
Jerman

FR Il n'y a pas de limites sur ce que vous pouvez construire ou sur la façon dont vous pouvez le construire

DE Es gibt keine Einschränkungen, was oder wie Sie etwas erstellen

Prancis Jerman
limites einschränkungen
construire erstellen
ou oder
dont was
pas keine

FR Une automatisation plus intelligente vous aide à construire, vous n'avez donc pas besoin de tout construire un par un.

DE Eine intelligentere Automatisierung hilft Ihnen beim Erstellen, sodass Sie nicht alles einzeln erstellen müssen.

Prancis Jerman
automatisation automatisierung
intelligente intelligentere
aide hilft
construire erstellen
pas nicht

FR Une automatisation plus intelligente vous aide à construire, vous n'avez donc pas besoin de tout construire pas à pas.

DE Eine intelligentere Automatisierung hilft Ihnen beim Erstellen, sodass Sie nicht alles einzeln erstellen müssen.

Prancis Jerman
automatisation automatisierung
intelligente intelligentere
aide hilft
construire erstellen
pas nicht

FR Il n'y a pas de limites sur ce que vous pouvez construire ou sur la façon dont vous pouvez le construire

DE Es gibt keine Einschränkungen, was oder wie Sie etwas erstellen

Prancis Jerman
limites einschränkungen
construire erstellen
ou oder
dont was
pas keine

FR Pour construire il a passé la majeure partie du budget pour construire la structure de profilés métalliques en surplomb, mais les matériaux utilisés sont les plus pauvres et pas cher, mais ne pas être visible par sa couleur est observée.

DE Als man wurde gebaut, wurde man den größten Teil des Budgets verbracht, um die Struktur von metallischen Profilen in Überhängen zu bauen. Die verwendeten Materialien sind armen und billig, obwohl man kann nicht sehen wie farbig sind.

Prancis Jerman
budget budgets
structure struktur
matériaux materialien
pauvres armen
profil profilen
et und
en in
utilisé verwendeten
majeure größten
pas nicht
est wurde
de von
sont sind
visible sehen
partie teil

FR Reconnaissant que, pour construire une sorte transforme inévitablement la nature, Mario Botta préconise engagé à construire des espaces humains agréable.

DE Der Erkenntnis, dass durch bauen, einer so zwangsläufig die Natur umwandelt und befürwortet Mario Botta verpflichtet, den Aufbau menschlicher Raume angenehm.

Prancis Jerman
inévitablement zwangsläufig
mario mario
humains menschlicher
agréable angenehm
nature natur
à die
construire bauen
des und
la der

FR La seule chose plus importante que de construire un site Web génial est de construire un site Web dans lequel vos visiteurs ont confiance

DE Das Einzige, was noch wichtiger ist als der Aufbau einer großartigen Website, ist der Aufbau einer Website, der Ihre Besucher vertrauen

Prancis Jerman
importante wichtiger
construire aufbau
génial großartigen
visiteurs besucher
confiance vertrauen
site website
est ist

FR Vous voulez construire une liste email de haute qualité ? Commencez par les bases et découvrez les bonnes méthodes pour construire votre liste email.

DE Du möchtest eine hochwertige E-Mail-Liste aufbauen? Beginne mit den Grundlagen und erfahre, wie du eine E-Mail-Liste richtig erstellst.

Prancis Jerman
construire aufbauen
commencez beginne
et und
liste liste
email mail
vous voulez möchtest
bases grundlagen
votre richtig
de mit
une eine

FR La mission de Cloudflare est de construire un Internet meilleur. Nous croyons que la protection des données de nos clients et de leurs utilisateurs finaux est un élément fondamental de cette mission.

DE Cloudflare sieht es als seine Aufgabe an, ein besseres Internet zu schaffen. Wir sind der Meinung, dass der Schutz der Daten unserer Kunden und ihrer Endnutzer zur Erfüllung dieser Aufgabe von wesentlicher Bedeutung ist.

Prancis Jerman
internet internet
meilleur besseres
cloudflare cloudflare
clients kunden
données daten
et und
protection schutz
est ist
construire zu
nous wir

FR Stream est conçu pour les développeurs sur le réseau le plus connecté du monde, offrant une évolutivité fluide et un prix abordable pour construire votre pipeline de vidéos.

DE Stream wurde für Entwickler im weltweit am stärksten vernetzten Netzwerk entwickelt und bietet mühelose Skalierbarkeit und erschwingliche Preise für den Aufbau Ihrer Videopipeline.

Prancis Jerman
stream stream
développeurs entwickler
monde weltweit
évolutivité skalierbarkeit
prix preise
abordable erschwingliche
et und
réseau netzwerk
construire aufbau
conçu entwickelt
de ihrer
pour für
le wurde

FR Chez Cloudflare, nous voulons vous aider à construire quelque chose de grand. Laissez-nous vous guider dans les étapes essentielles à suivre pour configurer votre site.

DE Wir möchten Ihnen helfen, mit Cloudflare etwas Großartiges zu schaffen. Hier zeigen wir Ihnen die wesentlichen Schritte für die Einrichtung Ihrer Website.

Prancis Jerman
cloudflare cloudflare
configurer einrichtung
site website
voulons wir möchten
aider helfen
essentielles wesentlichen
étapes schritte
chose etwas
à zu
de ihrer
nous wir
pour für
grand groß
dans schaffen

FR Construire des communautés accueillantes

DE Offenherzige Gemeinschaften aufbauen

Prancis Jerman
construire aufbauen
communautés gemeinschaften

FR Construire une communauté qui encourage les gens à utiliser, contribuer et évangéliser votre projet.

DE Bauen Sie eine Community auf, die Menschen ermutigt, Ihr Projekt zu nutzen, zu unterstützen und weiter zu verbreiten.

Prancis Jerman
communauté community
encourage ermutigt
projet projekt
utiliser nutzen
et und
contribuer unterstützen
à zu
gens menschen

FR L'analyse technique facile à apprendre: Comment construire et interpréter des graphiques d'analyse technique pour améliorer votre activité de trading en ligne.

DE Personal Kanban: Visualisierung und Planung von Aufgaben, Projekten und Terminen mit dem Kanban-Board

Prancis Jerman
et und
des aufgaben

FR Transformez votre vie: Utilisez le pouvoir créateur qui est en vous pour construire votre vie à l'image de ce que vous voulez qu'elle soit

DE Meine Rezepte für Ninja Foodi Grill

FR Devenez Meilleur: 15 Habitudes Pour Construire Des Relations Efficaces Au Travail

DE Neurologische Personalauswahl: Mitarbeiter gewinnen, die nicht nur können, sondern auch wollen.

Prancis Jerman
pour sondern

FR Le CHOC DES GENERATIONS: Une histoire à partager, un dialogue à construire

DE Unternehmensführung für Einsteiger: Grundlagen der Unternehmensführung für kleine und mittelständische Unternehmen

Prancis Jerman
des und
le der

FR Nos nombreux partenariats nous aident à améliorer les communications, à construire des perspectives et à permettre le progrès personnel et collectif de la Research Intelligence et de la santé.

DE Unsere vielen Partnerschaften tragen dazu bei, die Kommunikation zu fördern, neue Erkenntnisse zu gewinnen und individuelle sowie kollektive Fortschritte in der wissenschaftlichen Forschung und im Gesundheitswesen zu ermöglichen.

Prancis Jerman
nombreux vielen
partenariats partnerschaften
communications kommunikation
permettre ermöglichen
progrès fortschritte
collectif kollektive
santé gesundheitswesen
améliorer fördern
et und
perspectives erkenntnisse
à zu
nos unsere

FR Avec Matterport, mettez en ligne vos bâtiments pour concevoir, construire, promouvoir et gérer vos actifs les plus précieux du bout des doigts.

DE Digitalisieren Sie Ihre Gebäude mit Matterport für den Zugriff online - entwerfen, bauen, vermarkten und verwalten Sie Ihre wertvollsten Assets in wenigen Klicks.

Prancis Jerman
promouvoir vermarkten
gérer verwalten
actifs assets
en ligne online
bâtiments gebäude
concevoir entwerfen
et und
construire bauen
en in
pour für
avec mit
du den

FR Depuis 2010, nous collaborons avec des partenaires issus du monde entier pour développer les réseaux communautaires et offrir à ceux qui ont besoin d'Internet la possibilité de se construire un accès

DE Seit 2010 arbeiten wir mit Partnern aus aller Welt zusammen, um kommunale Kommunikationsnetzwerke zu skalieren und sicherzustellen, dass für Menschen, die das Internet benötigen, auch entsprechende Netzwerke aufgebaut werden können

Prancis Jerman
partenaires partnern
développer skalieren
offrir sicherzustellen
réseaux netzwerke
et und
besoin benötigen
monde welt
à zu
un menschen
possibilité die
nous wir
de seit
avec mit
pour für

FR Il est toujours difficile de recruter avant d'avoir un produit, mais tous partagent une idée commune : la mission principale de Cloudflare serait d'aider à construire un Internet meilleur

DE Es ist immer schwierig, Mitarbeiter zu finden, bevor es ein Produkt gibt, aber eine Sache sprach alle an: Cloudflares Hauptaufgabe besteht darin, zum Aufbau eines besseren Internets beizutragen

Prancis Jerman
difficile schwierig
internet internets
meilleur besseren
produit produkt
à zu
est besteht
toujours immer
tous alle
davoir ist
mais aber

FR Pour ceux qui voudraient construire un ordinateur sur mesure, j'ai pensé que j'ajouterais une recommandation sur ce que j'obtiendrais à partir de mars 2018

DE Für diejenigen, die einen Computer nach Maß bauen möchten, dachte ich mir, dass ich eine Empfehlung einwerfen würde, was ich ab März 2018 bekommen würde

Prancis Jerman
construire bauen
ordinateur computer
recommandation empfehlung
mars märz
mesure maß
de ab
à die
un einen
une eine
que dass
ceux diejenigen

FR Comment construire un site internet ou un blog qui vend

DE Verkauf Direkt Ins Gehirn: Emotional, Mental und Manipulativ

Prancis Jerman
un ins

FR Créez une expérience cohérente de bout en bout, optimisée par Drupal et Acquia CDP. Vous pouvez ainsi construire une plateforme de commerce plus robuste et plus efficace.

DE Erstellen Sie zusammenhängende Erfahrungen von A bis Z, unterstützt von Drupal und Acquia CDP. So können Sie eine zuverlässige, effektive Commerce-Plattform schaffen.

Prancis Jerman
expérience erfahrungen
drupal drupal
acquia acquia
ainsi so
commerce commerce
robuste zuverlässige
efficace effektive
cdp cdp
et und
plateforme plattform
une a
de von
vous sie
créez erstellen

FR Lorsque votre IDE est dans le cloud, vous pouvez y accéder de partout. La totalité du codage a été effectuée en travaillant à distance. Nous avons pu construire, coder et passer en production de manière transparente.

DE Wenn sich Ihre IDE in der Cloud befindet, können Sie überall darauf zugreifen. Die gesamte Entwicklung wurde remote durchgeführt und wir konnten reibungslos arbeiten, entwickeln und in Produktion gehen.

Prancis Jerman
ide ide
cloud cloud
accéder zugreifen
totalité gesamte
distance remote
construire entwickeln
pu konnten
production produktion
et und
à die
effectué durchgeführt
été wurde
lorsque wenn
en in
nous wir

FR Une nouvelle façon, plus efficace, de construire.

DE Eine neue, effizientere Art der Website-Erstellung.

Prancis Jerman
nouvelle neue
façon art
efficace effizientere
construire erstellung
de der
une eine

FR Pour les responsables IT : il n'y a aucune limite quant à ce que vous pouvez construire et à la manière dont vous le construisez. Les développeurs gardent un contrôle total, en fonction de ce que vous jugez approprié.

DE Für IT-Führungskräfte: Es gibt keine Einschränkungen, was oder wie Sie entwickeln. Entwickler haben immer noch die volle Kontrolle, gemäß Ihren Vorstellungen.

Prancis Jerman
responsables führungskräfte
limite einschränkungen
développeurs entwickler
contrôle kontrolle
total volle
dont was
it es
à die
quant wie
construisez entwickeln

FR Une meilleure façon de concevoir, construire et améliorer votre site Drupal.

DE Ein besserer Weg, um eine Drupal-Site zu entwerfen, zu erstellen und zu verbessern.

Prancis Jerman
site site
drupal drupal
et und
améliorer verbessern
meilleure besserer
concevoir entwerfen
de weg
une eine

FR Construire un avenir flexible pour HHNK

DE Aufbau einer flexiblen Zukunft für HHNK

Prancis Jerman
construire aufbau
avenir zukunft
flexible flexiblen
pour für
un einer

FR Je me réjouis d’avoir l’opportunité de pouvoir mener cette transformation et de construire l’organisation nécessaire pour soutenir et ravir les clients de Unit4 à chaque point de contact

DE Ich freue mich über die Gelegenheit, diese Transformation zu leiten und die notwendige Organisation aufzubauen, um Unit4 Kunden an allen Berührungspunkten zu unterstützen und zu begeistern

Prancis Jerman
nécessaire notwendige
et und
clients kunden
je ich
transformation transformation
de allen
soutenir zu unterstützen
à zu

FR Construire une carrière enrichissante

DE Aufbau einer bedeutungsvollen Karriere

Prancis Jerman
construire aufbau
une einer
carrière karriere

FR Construire une marque internationale : devenir plus qu’une marchandise

DE Globaler Markenaufbau: Wie Sie mehr als nur ein Produkt sein können

Prancis Jerman
internationale globaler
devenir sein
plus mehr
quune ein

FR Découvrez comment être plus qu'un simple produit et construire une marque reconnaissable, prête pour l'avenir.

DE Entdecken Sie, wie Sie eine wiedererkennbare Marke aufbauen können, die fit für die Zukunft ist.

Prancis Jerman
découvrez entdecken
construire aufbauen
marque marke

FR Une approche entièrement personnalisée pour construire et gérer votre DAM Bynder

DE Tiefgreifender Beratungsansatz für den Aufbau und die Pflege Ihres Bynder DAM

Prancis Jerman
construire aufbau
bynder bynder
et und
pour für
votre ihres

FR Chez Bynder, nous croyons en l'importance de fournir un soutien personnalisé et de construire une relation professionnelle profonde avec nos clients

DE Bei Bynder glauben wir an die Bedeutung eines persönlichen Supports und des Aufbaus tiefer professioneller Beziehungen zu unseren Kunden

Prancis Jerman
bynder bynder
croyons glauben
relation beziehungen
profonde tiefer
clients kunden
et und
de unseren
construire zu
nous wir
une bedeutung

FR Les entreprises ou les particuliers qui cherchent à construire leur image de marque trouveront les statistiques Twitter particulièrement utiles pour déterminer les types de posts qui intéressent le plus leurs abonnés.

DE Wer daran interessiert ist, seine Marke aufzubauen – sei es eine Unternehmens-Brand oder eine persönliche Brand – wird die Twitter-Analysen hilfreich finden, um die Art der Beiträge zu bestimmen, die für Anhänger am interessantesten sind.

Prancis Jerman
entreprises unternehmens
particuliers persönliche
statistiques analysen
utiles hilfreich
types art
ou oder
twitter twitter
déterminer bestimmen
posts beiträge
cherchent finden
marque marke
pour für
à zu
le die

FR Si vous souhaitez construire une relation plus étroite avec vos clients et leur vendre davantage de produits, il est primordial que vous répondiez à leurs questions en temps utile.

DE Um eine tiefere Beziehung zu Ihren Kunden aufzubauen und mehr zu verkaufen, ist es wichtig, ihre Fragen zeitnah zu beantworten.

Prancis Jerman
relation beziehung
clients kunden
vendre verkaufen
primordial wichtig
et und
il es
à zu
questions fragen
plus mehr
est ist
de ihre
une eine

FR Prêt à construire une identité en accord avec votre marque ? Ou une bannière promotionnelle spéciale ? Nous avons une couverture Facebook que vous allez adorer

DE Wir garantieren Ihnen, dass Sie unabhängig von Ihrem Budget ein großartiges Facebook Cover Design erhalten

Prancis Jerman
facebook facebook
couverture cover
nous wir
vous sie
spéciale von

FR Un médecin a récolté 30 807 € afin de construire un foyer sécurisé pour aider les femmes fuyant la violence conjugale.

DE Nachdem ihr Bruder auf Reisen einen schrecklichen Verkehrsunfall erlitt, sammelte Amina 150.000 € zur Zahlung von Arztrechnungen und für seinen Rücktransport nach Hause.

FR Logiciel de feedback client pour construire de meilleurs produits

DE Kunden-Feedback-Software zur Entwicklung besserer Produkte

Prancis Jerman
logiciel software
feedback feedback
client kunden
meilleurs besserer
produits produkte
de zur

FR Salut tout le monde.Cela fait longtemps.Je suis Matt de l'équipe de design du bureau de Seattle Hostwinds et nous avons été très occupés à construire de grandes choses pour vous

DE Nun, hallo dort.Es ist eine Weile her.Ich bin Matt aus dem Designteam des Hostwinds 'Seattle-Büros', und wir waren sehr damit beschäftigt, einige großartige Dinge für Sie zu bauen

Prancis Jerman
matt matt
bureau büros
seattle seattle
hostwinds hostwinds
longtemps weile
occupé beschäftigt
et und
je ich
très sehr
à zu
choses dinge
suis ich bin
de damit
du des
nous wir
le dem
pour für
salut hallo

FR Nous nous sommes fixés l'objectif de construire la Base de Données et la plateforme de vente les plus grandes et les plus complètes

DE Unser Ziel ist es, die größte und ausführlichste Musikdatenbank der Welt und einen dazugehörigen Marktplatz aufzubauen

Prancis Jerman
construire aufzubauen
vente marktplatz
et und
grandes größte
de der
plus ist

FR Ces six chapitres sont tout ce dont vous avez besoin pour construire une base solide de connaissances en référencement et commencer à vous classer plus haut dans Google

DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken

Prancis Jerman
chapitres kapitel
référencement seo
google google
six sechs
dont zu
ces diese

FR Notre rapport identifie le moment clé où les intervenants peuvent stopper une attaque et montre comment construire une capacité de "Première Réponse", que l'on appelle également "First Response".

DE Unser Bericht identifiziert ein bedeutendes Zeitfenster für Responder, um einen modernen Angriff in seinem Verlauf zu stoppen, und zeigt, wie man First Response-Fähigkeiten aufbaut.

Prancis Jerman
rapport bericht
identifie identifiziert
stopper stoppen
attaque angriff
montre zeigt
capacité fähigkeiten
et und
response response
first first
construire zu
le seinem
les man
de für
notre unser
comment wie

FR Créer des applications Moderniser les applications Construire une platforme Transformer les données App Navigator Services pour les organisations à but non lucratif

DE Anwendungserstellung Anwendungsmodernisierung Entwickeln einer Plattform Transform data App Navigator Services für gemeinnützige Organisationen

Prancis Jerman
navigator navigator
non lucratif gemeinnützige
organisations organisationen
une einer
données data
app app
pour für
créer entwickeln
services services

FR Altova SurveyMaker vous rend la vie facile pour créer des enquêtes professionnelles, complètes et faciles avec la flexibilité de construire des enquêtes et d’analyser les résultats en temps réel dans un navigateur ou sur un appareil mobile.

DE Mit Hilfe von Altova SurveyMaker können Sie einfach und schnell komplette professionelle Umfragen erstellen, wobei diese flexibel in einem Browser oder auf einem Mobilgerät erstellt und ausgewertet werden können.

Prancis Jerman
altova altova
enquêtes umfragen
professionnelles professionelle
complètes komplette
flexibilité flexibel
navigateur browser
mobile mobilgerät
et und
ou oder
créer erstellen
en in
faciles schnell

FR MapForce Utilise le schéma JSON ou JSON5 pour construire la structure du composant.

DE Anhand des JSON- oder JSON5-Schemas wird die Struktur der Komponente erstellt.

Prancis Jerman
json json
composant komponente
schéma schemas
structure struktur
ou oder
pour anhand
la der
du des

FR Altova a annoncé la release de MobileTogether 7.3, sa plateforme de développement d’appli rapide pour construire des solutions commerciales et des applications natives pour iOS, Android et Windows

DE Altova® hat die Release von MobileTogether 7.3, ihrer Plattform zur schnellen Entwicklung von Unternehmenslösungen und nativen Apps für iOS, Android und Windows, bekanntgegeben

Prancis Jerman
altova altova
release release
rapide schnellen
applications apps
natives nativen
ios ios
android android
windows windows
plateforme plattform
développement entwicklung
et und
a hat
de ihrer
pour für

FR La version 2.0 ouvre aux développeurs une toute nouvelle voie lorsqu'il s'agit de construire des applis natives multiplateformes qui mobilisent des processus commerciaux et centrés sur les données.

DE Version 2.0 von MobileTogether öffnet die Tür zu einem ganz neuen Markt der Entwicklung nativer, plattformübergreifender Kunden-Apps für den mobilen Zugriff auf wichtige Geschäfts- und datenzentrierte Prozesse.

Prancis Jerman
nouvelle neuen
natives nativer
applis apps
ouvre öffnet
processus prozesse
et und
version version
aux zugriff
construire zu

FR Vous pouvez construire des segments en utilisant une combinaison de plusieurs types de données, comme les intérêts des personnes associés à la façon dont elles ont interagi avec vos campagnes.

DE Du kannst Segmente erstellen, indem du eine Kombination aus verschiedenen Datentypen verwendest, zum Beispiel die Interessen der Personen in Verbindung mit ihrer Interaktion mit deinen Kampagnen.

Prancis Jerman
segments segmente
combinaison kombination
intérêts interessen
campagnes kampagnen
types de données datentypen
construire erstellen
personnes personen
en in
utilisant verwendest
à die
les deinen
de ihrer
une eine
avec mit
vous pouvez kannst

Nampilake terjemahan 50 saka 50