Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "transactionnelles" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "transactionnelles" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka transactionnelles

Prancis
Jerman

FR Avec Acquia Open DXP, utilisez vos propres informations, les informations sur le comportement, les produits, les informations transactionnelles, financières et opérationnelles pour favoriser l'engagement, la relation et inspirer vos clients

DE Mit Acquia Open DXP können Sie Zero-Party-, Verhaltens-, Produkt-, Transaktions-, Finanz- und Betriebsdaten nutzen, um das Engagement zu erhöhen, die Kundenbeziehung zu pflegen & Ihre Kunden zu begeistern

Prancis Jerman
acquia acquia
open open
dxp dxp
comportement verhaltens
financières finanz
favoriser erhöhen
clients kunden
utilisez nutzen
et und
avec mit
le das

FR Découvrez les API transactionnelles Mailchimp et lancez-vous.

DE Bevor du loslegst, kannst du hier mehr über die Transaktions-APIs von Mailchimp erfahren.

Prancis Jerman
découvrez mehr
api apis
mailchimp mailchimp
vous du
et erfahren
les die

FR Transformer votre site Web en un hub d’informations pertinentes couvrant des intentions de recherche commerciales, transactionnelles, de navigation et d’information : c’est un bon début mais nous ne nous arrêtons pas là

DE Die Umwandlung deiner Website in eine Drehscheibe für relevante Informationen, die kommerzielle, transaktionale, navigatorische und informative Absichten abdecken, ist nicht der Punkt, an dem wir aufhören

Prancis Jerman
pertinentes relevante
couvrant abdecken
intentions absichten
commerciales kommerzielle
et und
site website
en in
pas nicht
votre umwandlung
nous wir

FR En cas de problème, les mises à jour transactionnelles de sécurité signées et vérifiées sont faciles à annuler.

DE Wenn Fehler auftreten, ist das Rollback der sicher signierten und verifizierten transaktionalen Aktualisierungen problemlos möglich.

Prancis Jerman
vérifié verifizierten
mises à jour aktualisierungen
sécurité sicher
et und
de der
faciles problemlos

FR Les mises à jour transactionnelles peuvent être utilisées en option pour garantir de meilleurs niveaux de cohérence du système.

DE Optional können transaktionale Aktualisierungen verwendet werden, um ein noch höheres Niveau an Systemkonsistenz zu erreichen.

Prancis Jerman
niveaux niveau
mises à jour aktualisierungen
utilisé verwendet
à zu
être werden
mises um
de ein

FR Interrompre le kernel peut être problématique pour les applications à faible latence telles que les bases de données transactionnelles

DE Das Anhalten des Kernels ist für Anwendungen mit niedriger Latenzzeit wie Transaktionsdatenbanken problematisch

Prancis Jerman
problématique problematisch
applications anwendungen
faible niedriger
latence latenzzeit
peut ist
interrompre anhalten

FR Transférez les tâches transactionnelles

DE Vollautomatische Transaktionsaufgaben

FR Évitez les demandes de service transactionnelles et répétées avec des processus optimisés par IA

DE Lenken Sie sich wiederholende, transaktionale Serviceanfragen mit KI-gestützten Prozessen um

Prancis Jerman
processus prozessen
ia ki

FR Les clients s'engagent fortement dans les mises à jour transactionnelles. Intégrer des offres spéciales pour stimuler les ventes.

DE Die Käufer interessieren sich sehr für Transaktionsaktualisierungen. Betten Sie Sonderangebote ein, um den Umsatz zu steigern.

Prancis Jerman
fortement sehr
stimuler steigern
clients käufer
pour für
offres spéciales sonderangebote
à zu
mises um

FR ARC aide ses clients à gagner en efficacité et à développer leurs activités en constituant une base de données transactionnelles complète sur les trajets aériens

DE Durch Aufbau der umfassendsten Datenbasis zu Flugtransaktionen weltweit hilft ARC seinen Kunden, ihre Geschäftstätigkeit effizienter abzuwickeln und zu steigern

Prancis Jerman
aide hilft
clients kunden
efficacité effizienter
arc arc
et und
à zu
données datenbasis
développer aufbau

FR Les clients d'ARC peuvent compter sur des données transactionnelles précises, qu'ils peuvent filtrer et analyser à la demande

DE ARC-Kunden verfügen über präzise Transaktionsdaten zu Flugreisen, die gefiltert und nach Bedarf analysiert werden können

Prancis Jerman
clients kunden
analyser analysiert
demande bedarf
et und
précises präzise
peuvent können
à zu

FR Automatisez votre pipeline de data lake et augmentez la valeur de votre data lake en livrant des données transactionnelles bien gouvernées et de haute qualité à l'entreprise au moment le plus judicieux

DE Automatisieren Sie Ihre Data-Lake-Pipeline und erhöhen Sie den Wert Ihres Data Lake durch zeitgerechte Bereitstellung von qualitativ hochwertigen und einheitlich regulierten Transaktionsdaten

Prancis Jerman
automatisez automatisieren
pipeline pipeline
lake lake
et und
valeur wert
qualité qualitativ
data data
augmentez erhöhen

FR Analysez d'immenses quantités de données transactionnelles issues des différents points de vente pour identifier les produits pouvant être vendus conjointement et la clientèle type particulièrement friande de ces combinaisons

DE Analysieren Sie riesige Mengen von POS-Transaktionsdaten und finden Sie heraus, welche Produkte sich gut zusammen verkaufen und welche Kundensegmente diese Kombinationen nachfragen

Prancis Jerman
analysez analysieren
points pos
identifier finden
combinaisons kombinationen
et und
quantités mengen
vente verkaufen
les produkte
ces diese
de zusammen
des heraus

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.

Prancis Jerman
définissez definieren
copiez kopieren
synchronisez synchronisieren
données daten
environnement umgebungen
identifiez identifizieren
sélectionnez auswählen
supprimez löschen
et und
de dem

FR Ainsi, seules les données transactionnelles et de référence appartenant à la division commerciale cédée sont exportées.

DE identifizieren, sodass nur die Stamm- und Transaktionsdaten des verkauften Unternehmens exportiert werden.

Prancis Jerman
commerciale unternehmens
exporté exportiert
et und
à die
de sodass
sont werden
seules nur

FR Archivez automatiquement les données historiques et économisez sur les coûts de stockage des données opérationnelles et transactionnelles sans compromettre les performances des requêtes.

DE Archivieren Sie automatisch historische Daten und sparen Sie Kosten für die Speicherung von Betriebs- und Transaktionsdaten, ohne Kompromisse bei der Abfrageleistung einzugehen.

Prancis Jerman
automatiquement automatisch
historiques historische
coûts kosten
opérationnelles betriebs
archivez archivieren
économisez sparen
et und
données daten
stockage speicherung
sans ohne

FR Nutanix Era fournit un plan de contrôle unique qui permet de mettre à l'échelle les bases de données transactionnelles et analytiques interruption dans l'ensemble des clouds publics et privés

DE Nutanix Era bietet eine einzige Steuerungsebene, die transaktionale und analytische Datenbanken unterbrechungsfrei über Public und Private Clouds skaliert

Prancis Jerman
nutanix nutanix
analytiques analytische
clouds clouds
publics public
échelle skaliert
et und
bases de données datenbanken
à die
de private
des bietet

FR Bénéficiez de performances applicatives accélérées pour les charges de travail transactionnelles et analytiques sur une même plateforme.

DE Sorgen Sie für eine schnelle Anwendungsleistung sowohl für transaktionale als auch analytische Workloads – und zwar auf derselben Plattform.

Prancis Jerman
analytiques analytische
plateforme plattform
et und
pour für
sur auf
une eine
de sie

FR Optimisez les déploiements Microsoft SQL Server avec les solutions web-scale de Nutanix : une seule appliance Nutanix peut prendre en charge simultanément des bases de données transactionnelles et analytiques avec des téraoctets de données actives.

DE Führen Sie Microsoft SQL Server-Implementierungen mit Web-Scale-Lösungen von Nutanix durch: Eine einzelne Nutanix Appliance kann transaktionale und analytische Datenbanken gleichzeitig mit Terabytes an aktiven Daten unterstützen.

Prancis Jerman
déploiements implementierungen
microsoft microsoft
sql sql
server server
nutanix nutanix
analytiques analytische
actives aktiven
appliance appliance
solutions lösungen
peut kann
et und
bases de données datenbanken
données daten

FR Le flux de processus s’améliore et, parce que les données clés relatives aux clients et à leurs habitudes transactionnelles sont accessibles plus facilement, le service client s’améliore considérablement, lui aussi.

DE Dadurch verbessert sich der Prozessablauf und der Kundendienst wird messbar optimiert, da wichtige Informationen zu Kunden und ihrem Transaktionsverhalten schneller verfügbar sind.

Prancis Jerman
facilement schneller
service kundendienst
clé wichtige
et und
que dadurch
données informationen
à zu
clients kunden
sont verfügbar
plus verbessert
de der
parce da

FR John Edward Arkosi, OBE, chef de groupe, conformité et assurance d'entreprise, explique comment la plateforme HighBond a permis d'accroître l'assurance sur les données transactionnelles et d'améliorer les processus opérationnels.

DE John Edward Arkosi, OBE, Group Head, Compliance & Corporate Assurance, skizziert, wie die HighBond-Plattform für eine höhere Absicherung bei Transaktionsdaten sorgt und die Geschäftsprozesse verbessert.

Prancis Jerman
john john
chef head
conformité compliance
plateforme plattform
edward edward
et und
processus geschäftsprozesse
assurance assurance
groupe group
sur höhere
de für

FR Collectez des données des sites web, applications mobiles, CRM, centres d’appels, transactionnelles ou de tout autre type à utiliser dans un programme de génération de demande.

DE Sammeln Sie Website-, Mobile-App-, CRM-, Callcenter-, Transaktions- oder nahezu jede andere Art von Daten, um sie für Demand Gen-Programme zu nutzen.

Prancis Jerman
collectez sammeln
mobiles mobile
crm crm
génération gen
demande demand
données daten
applications app
ou oder
à zu
utiliser nutzen
programme programme
web website
type art

FR Faites parler vos données transactionnelles et clients pour une stratégie fondée sur la connaissance.

DE Erschließen Sie Ihre Transaktions- und Kundendaten für eine erkenntnisgestützte Strategie.

Prancis Jerman
stratégie strategie
et und
pour für
une eine
la sie

FR Optimisez les déploiements Oracle avec les solutions web-scale de Nutanix : une seule appliance Nutanix peut prendre en charge simultanément des bases de données transactionnelles et analytiques avec des téraoctets de données actives.

DE Führen Sie Oracle-Bereitstellungen mit Webscale-Lösungen von Nutanix durch: Eine einzige Nutanix Appliance kann transaktionale und analytische Datenbanken gleichzeitig mit Terabytes an aktiven Daten unterstützen.

Prancis Jerman
déploiements bereitstellungen
oracle oracle
nutanix nutanix
analytiques analytische
actives aktiven
appliance appliance
solutions lösungen
peut kann
et und
bases de données datenbanken
données daten

FR Prenez en charge de grandes bases de données analytiques et transactionnelles avec des téraoctets de données actives, et ce, sans surdimensionnement pour maintenir les performances.

DE Unterstützen Sie große analytische und transaktionale Datenbanken mit Terabytes an aktiven Daten, ohne Überprovisionierung von Leistung.

Prancis Jerman
grandes große
analytiques analytische
actives aktiven
maintenir unterstützen
et und
sans ohne
performances leistung
bases de données datenbanken
données daten

FR Nous utilisons ensuite le gradient boosting pour plus de 1 000 variables transactionnelles et comportementales et nous testons des centaines de modèles

DE Anschließend gleichen wir mit Gradient Boosting über 1.000 Transaktions- und Verhaltensvariablen ab und testen Hunderte Modelle

Prancis Jerman
gradient gradient
modèles modelle
et und
de ab
nous wir

FR Lorsque vous cliquez dans vos statistiques transactionnelles, vous disposez d?une multitude d?options ! Vous pouvez visualiser en temps réel l?envoi de vos courriels transactionnels

DE Wenn Sie sich Ihre transaktionalen Statistiken anschauen, haben Sie jede Menge Möglichkeiten! Schauen Sie in Echtzeit zu, wie Ihre transaktionalen Mailings versendet werden

Prancis Jerman
statistiques statistiken
multitude menge
temps réel echtzeit
en in
lorsque wenn
de ihre
vous sie
envoi zu

FR Accès rapide et facile aux données transactionnelles complexes

DE Schneller und einfacher Zugriff auf komplexe Transaktionsdaten

Prancis Jerman
complexes komplexe
et und
rapide schneller
facile einfacher
accès zugriff

FR Saisir des données de base ou transactionnelles SAP constitue une fonction métier clé dans tous les départements pour un déroulement efficace des activités

DE Die Eingabe von Stammdaten und Bewegungsdaten ist eine geschäftskritische Funktion aller Abteilungen eines Unternehmens, um einen reibungslosen Geschäftsbetrieb zu gewährleisten

Prancis Jerman
départements abteilungen
données de base stammdaten
fonction funktion
activité unternehmens
un einen
des aller
de von
une eine

FR Les utilisateurs créent de nouvelles données de base ou transactionnelles SAP avec une formation minimale, ce qui améliore l?efficacité opérationnelle

DE Sie können neue Stammdatensätze anlegen und mit Bewegungsdaten arbeiten ohne aufwändige Schulung, um schneller in den Prozessen zu werden

Prancis Jerman
nouvelles neue
formation schulung
les und
créent arbeiten

FR Les hiérarchies de clients vous permettent de visualiser les détails des clients, les relations hiérarchiques et d'accéder aux pages transactionnelles afin de procéder à des actions.

DE Kundenhierarchien ermöglichen Ihnen die Anzeige von Kundendetails und hierarchischen Beziehungen sowie den Zugriff auf Transaktionsseiten, um Aktionen durchzuführen.

Prancis Jerman
permettent ermöglichen
visualiser anzeige
relations beziehungen
et und
afin um
à die
aux zugriff
actions aktionen

FR Combiner les données de référence avec les données transactionnelles pour fournir le prochain niveau d'analyse n'est que le point de départ

DE Die Kombination von Stammdaten mit Transaktionsdaten, um die nächste Stufe der Analytik zu erreichen, ist der Anfang

Prancis Jerman
combiner kombination
niveau stufe
nest die
départ zu

FR • N’oubliez pas que même si vous choisissez de ne plus recevoir de communications promotionnelles de notre part, nous vous enverrons tout de même des communications de service ou transactionnelles obligatoires.

DE • Denken Sie daran, dass wir Ihnen auch dann obligatorische Service- oder Transaktionsmitteilungen senden werden, wenn Sie sich dafür entscheiden, keine Marketingmitteilungen von uns zu erhalten.

FR les données financières et transactionnelles (p. ex. historique des achats, informations du compte, informations sur l'expédition et la facturation, y compris les informations de la carte de crédit, etc.),

DE Finanz- und Transaktionsdaten (z. B. Bestellhistorie, Kontoinformationen, Versand- und Rechnungsinformationen, einschließlich Kreditkarteninformationen usw.),

Prancis Jerman
financières finanz
etc usw
y z
et und
compris einschließlich

FR En se basant sur les informations transactionnelles provenant de leurs systèmes sources, les entreprises peuvent découvrir, surveiller et améliorer leurs processus métier.

DE Auf der Grundlage von Transaktionsdaten aus ihren Quellsystemen können Unternehmen ihre Geschäftsprozesse entdecken, überwachen und optimieren.

Prancis Jerman
découvrir entdecken
entreprises unternehmen
processus geschäftsprozesse
améliorer optimieren
surveiller überwachen
et und

FR Des données transactionnelles que vous pouvez exploiter pour aller plus loin. Allez au-delà des données d’autorisation et de refus, et découvrez nos solutions d’analyse avancées.

DE Durch die Verfügbarkeit von Daten auf Transaktionsebene können Sie mehr erreichen. Nutzen Sie unsere fortschrittliche Analytik.

Prancis Jerman
exploiter nutzen
données daten
avancé fortschrittliche
plus mehr
nos unsere

FR sur la base de vos données de ventes transactionnelles ainsi que d'autres influences du marché afin que vous puissiez comprendre

DE basierend auf Ihren transaktionalen Verkaufsdaten sowie anderen Markteinflüssen, so dass Sie verstehen können

Prancis Jerman
base basierend
dautres anderen
comprendre verstehen
de sowie
sur auf
vous sie

FR Améliorez la qualité des données de base et transactionnelles

DE Höhere Stammdatenqualität und Arbeitsauftragsdaten

Prancis Jerman
et und

FR Découvrez comment Snowflake a réduit son backlog informatique et augmenté de 20% le temps consacré aux initiatives IT transactionnelles grâce à ThoughtSpot pour ServiceNow Analytics

DE Erfahren Sie, wie Snowflake den IT-Backlog mit Hilfe von ThoughtSpot für ServiceNow Analytics verringerte und so die verfügbare Zeit für transformative IT-Initiativen um 20 % erhöhte.

Prancis Jerman
informatique it
augmenté erhöhte
initiatives initiativen
analytics analytics
et und
à die

FR Extrayez des données de n?importe quelle source, transformez, téléchargez et gérez les données de base et les données transactionnelles dans Jedox.

DE Extrahieren Sie Daten aus beliebigen Quellen, und transformieren, laden und verwalten Sie Stamm- und Transaktionsdaten in Jedox.

Prancis Jerman
extrayez extrahieren
transformez transformieren
téléchargez laden
gérez verwalten
jedox jedox
et und
dans in
données daten
de sie

FR Anonymisation par agrégation: seuls les paquets de données transactionnelles pseudonymisées d’au moins 20 personnes sont conjointement traités

DE Anonymisierung durch Aggregation: Es werden nur Pakete von pseudonymisierten Bewegungsdaten von mindestens 20 Personen zusammen verarbeitet

Prancis Jerman
paquets pakete
moins mindestens
personnes personen
de zusammen
sont werden
seuls nur

FR Le flux de processus s’améliore et, parce que les données clés relatives aux clients et à leurs habitudes transactionnelles sont accessibles plus facilement, le service client s’améliore considérablement, lui aussi.

DE Dadurch verbessert sich der Prozessablauf und der Kundendienst wird messbar optimiert, da wichtige Informationen zu Kunden und ihrem Transaktionsverhalten schneller verfügbar sind.

Prancis Jerman
facilement schneller
service kundendienst
clé wichtige
et und
que dadurch
données informationen
à zu
clients kunden
sont verfügbar
plus verbessert
de der
parce da

FR Des données transactionnelles que vous pouvez exploiter pour aller plus loin. Allez au-delà des données d’autorisation et de refus, et découvrez nos solutions d’analyse avancées.

DE Durch die Verfügbarkeit von Daten auf Transaktionsebene können Sie mehr erreichen. Nutzen Sie unsere fortschrittliche Analytik.

Prancis Jerman
exploiter nutzen
données daten
avancé fortschrittliche
plus mehr
nos unsere

FR Les mises à jour transactionnelles peuvent être utilisées en option pour garantir de meilleurs niveaux de cohérence du système.

DE Optional können transaktionale Aktualisierungen verwendet werden, um ein noch höheres Niveau an Systemkonsistenz zu erreichen.

Prancis Jerman
niveaux niveau
mises à jour aktualisierungen
utilisé verwendet
à zu
être werden
mises um
de ein

FR En cas de problème, les mises à jour transactionnelles de sécurité signées et vérifiées sont faciles à annuler.

DE Wenn Fehler auftreten, ist das Rollback der sicher signierten und verifizierten transaktionalen Aktualisierungen problemlos möglich.

Prancis Jerman
vérifié verifizierten
mises à jour aktualisierungen
sécurité sicher
et und
de der
faciles problemlos

FR Automatisez votre pipeline de data lake et augmentez la valeur de votre data lake en livrant des données transactionnelles bien gouvernées et de haute qualité à l'entreprise au moment le plus judicieux

DE Automatisieren Sie Ihre Data-Lake-Pipeline und erhöhen Sie den Wert Ihres Data Lake durch zeitgerechte Bereitstellung von qualitativ hochwertigen und einheitlich regulierten Transaktionsdaten

Prancis Jerman
automatisez automatisieren
pipeline pipeline
lake lake
et und
valeur wert
qualité qualitativ
data data
augmentez erhöhen

FR Analysez d'immenses quantités de données transactionnelles issues des différents points de vente pour identifier les produits pouvant être vendus conjointement et la clientèle type particulièrement friande de ces combinaisons

DE Analysieren Sie riesige Mengen von POS-Transaktionsdaten und finden Sie heraus, welche Produkte sich gut zusammen verkaufen und welche Kundensegmente diese Kombinationen nachfragen

Prancis Jerman
analysez analysieren
points pos
identifier finden
combinaisons kombinationen
et und
quantités mengen
vente verkaufen
les produkte
ces diese
de zusammen
des heraus

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

DE Im Handumdrehen definieren, kopieren und synchronisieren Sie Transaktionsdaten aus dem produktiven Betrieb in die nicht produktiven Umgebungen. Nicht produktive Daten lassen sich identifizieren, auswählen und löschen.

Prancis Jerman
définissez definieren
copiez kopieren
synchronisez synchronisieren
données daten
environnement umgebungen
identifiez identifizieren
sélectionnez auswählen
supprimez löschen
et und
de dem

FR Ainsi, seules les données transactionnelles et de référence appartenant à la division commerciale cédée sont exportées.

DE identifizieren, sodass nur die Stamm- und Transaktionsdaten des verkauften Unternehmens exportiert werden.

Prancis Jerman
commerciale unternehmens
exporté exportiert
et und
à die
de sodass
sont werden
seules nur

FR Bénéficiez de performances applicatives accélérées pour les charges de travail transactionnelles et analytiques sur une même plateforme.

DE Sorgen Sie für eine schnelle Anwendungsleistung sowohl für transaktionale als auch analytische Workloads – und zwar auf derselben Plattform.

Prancis Jerman
analytiques analytische
plateforme plattform
et und
pour für
sur auf
une eine
de sie

Nampilake terjemahan 50 saka 50