Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "tours" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "tours" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan saka tours

"tours" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

tours tour touren türme

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka tours

Prancis
Jerman

FR Photo d'Autres tours - Tableau d'Autres tours - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Sonstige Türme-Bilder - Kaufen / Verkaufen

Prancis Jerman
photo bilder
tours türme
achat kaufen
vente verkaufen

FR De nombreux opérateurs européens vendent leurs tours cellulaires à des sociétés présentes sur ce marché afin de réunir les capitaux nécessaires à l’investissement dans la 5G. Ils font ensuite volte-face et louent ces tours à ces sociétés.

DE Viele europäische Betreiber verkaufen ihre Mobilfunkmasten zurück an Mobilfunkanbieter, um das für 5G-Investitionen benötigte Kapital zu beschaffen. Gleich darauf mieten sie umgehend die Nutzung dieser Sendemasten von den Mastunternehmen.

Prancis Jerman
opérateurs betreiber
européens europäische
vendent verkaufen
capitaux kapital
nécessaires benötigte
et darauf
afin um
à zu
des viele

FR Les Tours Vauban, tours massives bien préservées, portent le nom des constructions médiévales qu'elles vinrent remplacer: la Porte d'Eich et la Porte des Bons Malades.

DE Die wuchtigen, sehr gut erhaltenen Vauban Türme, wurden nach ihren mittelalterlichen Vorgängerbauten Eichertor und Siechentor (jenseits der Alzette) benannt.

Prancis Jerman
tours türme
et und
la der

FR Au cours des treize dernières années, l'industrie indienne des tours de télécommunication a connu une croissance significative. En moyenne, 29 000 nouvelles tours ont été construites par an.

DE In den letzten dreizehn Jahren hat die indische Telekommunikationsturmindustrie ein erhebliches Wachstum erlebt. Pro Jahr werden durchschnittlich 29.000 neue Türme gebaut.

Prancis Jerman
treize dreizehn
indienne indische
tours türme
croissance wachstum
moyenne durchschnittlich
dernières letzten
en in
nouvelles neue
a hat
années jahren
an jahr

FR En tant que tour opérateur officiellement reconnu pour les tours marathon, nous organisons des tours de course à pied sur mesure pour des marathons sélectionnés dans le monde entier et individuellement selon vos souhaits.

DE Als offiziell anerkannter Reiseveranstalter für Marathonreisen organisieren wir massgeschneiderte Laufreisen zu ausgewählten Marathons weltweit und individuell nach Ihren Wünschen.

Prancis Jerman
officiellement offiziell
reconnu anerkannter
organisons organisieren
sélectionné ausgewählten
et und
à zu
monde weltweit
tant als
nous wir

FR Private Selection Hotels & Tours promet une qualité au plus haut niveau. Dans plus de 50 hôtels 4 et 5 étoiles luxueux et plus de 90 tours et expériences, vos vacances deviennent une expérience inoubliable – pour une satisfaction garantie.

DE Private Selection Hotels & Tours verspricht Qualität auf höchstem Niveau. In über 50 luxuriösen 4- und 5-Sterne-Hotels und über 30 Rundreisen werden Ihre Ferien zum unvergesslichen Erlebnis – für garantierte Zufriedenheit.

FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherSundog Tours ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Sundog Tours sur Busbud.

DE Möchten Sie wissen, wie viel das günstigste Busticket von Sundog Tours kostet? Finden Sie es heraus mit Busbuds umfangreicher Fahrpreisliste für Sundog Tours.

Prancis Jerman
vaste umfangreicher
tours tours
découvrez finden
prix kostet
de heraus
vous sie
le das

FR Nous vous donnons accès à touts les itinéraires Sundog Tours disponibles afin de faciliter votre réservation de billets de bus Sundog Tours.

DE Wir geben Ihnen Zugriff auf alle verfügbaren Sundog Tours-Busverbindungen, um Ihnen die Buchung einer Busfahrt bei Sundog Tours zu ermöglichen.

Prancis Jerman
accès zugriff
disponibles verfügbaren
faciliter ermöglichen
réservation buchung
tours tours
afin um
à zu
de geben
nous wir

FR Obtenez les meilleures offres en utilisant un code promo Sundog Tours afin d'obtenir des rabais sur les billets de bus Sundog Tours.

DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Sundog Tours verwenden, um Sonderangebote bei Sundog Tours für Sundog Tours-Tickets in Anspruch zu nehmen.

Prancis Jerman
obtenez holen
offres sonderangebote
billets tickets
tours tours
meilleures beste
en in
un einen
afin um
utilisant verwenden

FR Sur Busbud, vous pourrez trouver des informations utiles telles que le numéro de téléphone du service à la clientèle de Sundog Tours au cas où vous auriez besoin de contacter Sundog Tours.

DE Auf Busbud finden Sie nützliche Informationen zu Sundog Tours, wie z. B. die Telefonnummer für den Kundenservice, falls Sie Fragen zu Ihrer Busfahrt haben.

Prancis Jerman
trouver finden
informations informationen
utiles nützliche
service kundenservice
tours tours
numéro telefonnummer
de ihrer
pourrez sie
à zu
sur auf

FR De nombreux opérateurs européens vendent leurs tours cellulaires à des sociétés présentes sur ce marché afin de réunir les capitaux nécessaires à l’investissement dans la 5G. Ils font ensuite volte-face et louent ces tours à ces sociétés.

DE Viele europäische Betreiber verkaufen ihre Mobilfunkmasten zurück an Mobilfunkanbieter, um das für 5G-Investitionen benötigte Kapital zu beschaffen. Gleich darauf mieten sie umgehend die Nutzung dieser Sendemasten von den Mastunternehmen.

Prancis Jerman
opérateurs betreiber
européens europäische
vendent verkaufen
capitaux kapital
nécessaires benötigte
et darauf
afin um
à zu
des viele

FR Les lutins coquins peuvent vous jouer de mauvais tours, mais les mises à jour de sécurité sont essentielles pour vous prémunir des plus vilains tours des cybercriminels.

DE Weihnachten steht vor der Tür. Damit auch in Ihrem digitalen Leben nur Besinnlichkeit einkehrt und keine Hacker, haben wir einige Tipps vorbereitet.

Prancis Jerman
à in
pour nur
de damit

FR Les lutins coquins peuvent vous jouer de mauvais tours, mais une bonne cyberhygiène est essentielle pour vous prémunir des plus vilains tours des cybercriminels.

DE Was ist CEO-Betrug? Warum ist diese Betrugsmasche so verbreitet und wie können Unternehmen sie erkennen und sich dagegen schützen?

Prancis Jerman
est ist
pour warum

FR Pour le chauffeur qui nous a conduit de Tours à 7h 45 très professionnel, souriant, respectueux grâce à lui j'ai pas raté mon bus pour Paris Lille, J'ai pu récupérer ma fille et repartir pour Tours.

DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig

Prancis Jerman
bus bus
très sehr
pas nicht
à die
pour aber
nous wir

FR Big Bus Tours propose des tours de ville en bus à l'impériale découverte avec des guides en personne ou un commentaire enregistré numériquement, dans huit langues : français, allemand, italien, espagnol,

DE Big Bus Tours bietet Sightseeing-Touren in offenen Bussen mit Fremdenführer oder digital aufgezeichnetem Kommentar in acht Sprachen an – Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch,

Prancis Jerman
big big
bus bus
tours touren
propose bietet
commentaire kommentar
numériquement digital
huit acht
ou oder
langues sprachen
avec mit
français französisch
italien italienisch
espagnol spanisch
en in

FR Big Bus Tours propose des tours de ville en bus à l'impériale découverte avec des guides en personne ou un commentaire enregistré numériquement, dans huit langues : français, allemand, italien, espagnol, portugais, chinois, russe et anglais.

DE Big Bus Tours bietet Sightseeing-Touren in offenen Bussen mit Fremdenführer oder digital aufgezeichnetem Kommentar in acht Sprachen an – Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Chinesisch, Russisch und Englisch.

Prancis Jerman
big big
bus bus
tours touren
propose bietet
commentaire kommentar
numériquement digital
huit acht
ou oder
langues sprachen
et und
avec mit
français französisch
portugais portugiesisch
chinois chinesisch
russe russisch
italien italienisch
en in

FR Harnais conçus pour les femmes avec une ceinture galbée, une distance tours de cuisse-ceinture et un rapport tours de cuisse-tour de taille ajustés.

DE Für Frauen konzipierte Gurte mit gewölbtem Hüftgurt, angepasster Distanz zwischen Beinschlaufen und Hüftgurt und angepasstem Verhältnis der Größe der Beinschlaufen zum Hüftgurt.

Prancis Jerman
femmes frauen
rapport verhältnis
taille größe
distance distanz
et und
de zwischen
pour für
avec mit

FR Exploitez tout le potentiel de vos fraiseuses 3 à 5 axes, tours, centres de tournage-fraisage, tours de type suisse et machines d’électroérosion. Utilisez les outils de simulation pour visualiser votre programmation dans l’enveloppe d’usinage.

DE Nutzen Sie das gesamte Potenzial Ihrer 3- bis 5-Achsen-Fräsmaschinen, Drehmaschinen, Drehfräsmaschinen, Langdrehmaschinen und Drahterodiermaschinen. Visualisieren Sie mit Simulationswerkzeugen die Programmierung im Arbeitsraum Ihrer Maschine.

Prancis Jerman
potentiel potenzial
axes achsen
visualiser visualisieren
programmation programmierung
et und
utilisez nutzen
à die
machines maschine
dans im
de ihrer
le das

FR Ici, la jeune femme assise par terre, regardant une pochette de disque 33 tours de flamenco, tandis qu'elle écoute un 45 tours sur son électrophone

DE Hier sitzt die junge Frau auf dem Boden und betrachtet ein Flamenco-Plattencover mit 33 U / min, während sie auf ihrem Plattenspieler eine Schallplatte mit 45 U / min hört

Prancis Jerman
ici hier
assise sitzt
femme frau
jeune junge
par und
tandis mit

FR La bibliothèque en constante expansion de Colorsport (maintenant 20 millions d'images) comprend tous les Jeux olympiques, Coupes du monde et British Lions Tours, ainsi que la renaissance du football anglais et l'incroyable ascension de la Premier League

DE Die ständig wachsende Bibliothek von Colorsport (jetzt 20 Millionen Bilder) umfasst alle Olympischen Spiele, Weltmeisterschaften und British Lions Tours sowie die Wiederbelebung des englischen Fußballs und den unglaublichen Aufstieg der Premier League

Prancis Jerman
bibliothèque bibliothek
expansion wachsende
maintenant jetzt
millions millionen
dimages bilder
comprend umfasst
ascension aufstieg
lions lions
tours tours
premier premier
jeux spiele
et und
constante ständig
tous alle
olympiques olympischen

FR Il se compose de plusieurs entités à travers le monde dont Intrepid Travel, Peregrine Adventures, Geckos Adventure, Urban Adventures et Adventure Tours Australia

DE Das Unternehmen besteht aus kleinen Betreibern von Abenteuerreisen: Intrepid Travel, Peregrine Adventures, Geckos Adventure, Urban Adventures und Adventures Tours Australia

Prancis Jerman
urban urban
se compose de besteht
adventure adventure
tours tours
et und
de von

FR Activez le générateur de surnoms pour éviter les surnoms inappropriés. Les élèves ont droit à trois tours du générateur, qui crée des surnoms composés d'un adjectif et d'un animal.

DE Mit dem Nickname-Generator kannst du unpassende Nicknamen vermeiden. Die Lernenden bekommen drei Generatorläufe. Dabei werden Nicknamen aus einem Adjektiv und einem Tier erzeugt.

Prancis Jerman
générateur generator
éviter vermeiden
élèves lernenden
animal tier
crée erzeugt
et und
à die
pour bekommen
trois drei

FR Découvrir plus de Tours dans Brecon Beacons

DE Entdecke weitere tolle Touren in der Region um Brecon Beacons

Prancis Jerman
découvrir entdecke
tours touren
brecon brecon
plus weitere
de der
dans in

FR Découvrir plus de Tours dans Peak District

DE Entdecke weitere tolle Touren in der Region um Peak District

Prancis Jerman
découvrir entdecke
tours touren
plus weitere
district district
de der
dans in

FR Découvrir plus de Tours dans Cotswold

DE Entdecke weitere tolle Touren in der Region um Cotswold

Prancis Jerman
découvrir entdecke
tours touren
plus weitere
de der
dans in

FR Aujourd'hui, ce bâtiment est toujours l'une des plus hautes tours du monde et reste une merveille architecturale inégalée.

DE Heute noch ist das Gebäude einer der großen Türme der Welt und ein unvergleichliches architektonisches Wunderwerk.

Prancis Jerman
aujourdhui heute
bâtiment gebäude
tours türme
monde welt
et und
est ist
une einer
toujours noch
du der

FR Ce travail d'auteur me conduit aujourd'hui à ouvrir mon atelier photographique à Tours

DE Diese Arbeit des Autors veranlasst mich heute, mein Fotostudio in Tours zu eröffnen

Prancis Jerman
aujourdhui heute
tours tours
ouvrir öffnen
travail arbeit
à zu
me mich
mon mein

FR Photographie d'art | Architecture et Monuments | Architecture | Tour | Photographie Autres tours

DE Fotokunst | Architektur und Denkmäler | Architektur | Turm | Bild Sonstige Türme

Prancis Jerman
photographie bild
architecture architektur
et und
tour turm
autres sonstige
tours türme

FR Les tours jumelles de New York_i003_12 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Die Zwillingstürme von New York_i003_12 Bild - Kaufen / Verkaufen

Prancis Jerman
new new
achat kaufen
vente verkaufen
photo bild
de von

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Tour | Photographie Les tours jumelles de New York_i003_12

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Turm | Bild Die Zwillingstürme von New York_i003_12

Prancis Jerman
photographie bild
thématiques themen
architecture architektur
tour turm
new new
et und
de von

FR Les tours jumelles du World Trade Center vu du Staten Island Ferry lors de son approche vers le sud de Manhattan.

DE Die Zwillingstürme des World Trade Center von der Staten Island Ferry aus gesehen, wie sie sich südlich von Manhattan nähert.

Prancis Jerman
world world
trade trade
center center
island island
sud südlich
manhattan manhattan
ferry ferry
vu gesehen
du des

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Tour | Autres Tours | Photographie Regard hypnotique

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Turm | Sonstige Tuerme | Bild Hypnotischer Blick

Prancis Jerman
photographie bild
thématiques themen
architecture architektur
et und
tour turm
autres sonstige
regard blick

FR Découvrez notre sélection de photographies de cyclisme sur route prises à l’occasion des plus grands tours et compétitions internationales, en France ou en Italie

DE Kaufen Sie Rennrad Bilder in limitierter Auflage und exklusive Fotokunst von ArtPhotoLimited

Prancis Jerman
photographies bilder
et und
en in
de von

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Tour | Autres Tours | Photographie reflet tour crayon Lyon Part dieu

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Turm | Sonstige Tuerme | Bild Reflexionsturm-Bleistift Lyon Part dieu

Prancis Jerman
photographie bild
thématiques themen
architecture architektur
et und
tour turm
autres sonstige
crayon bleistift
lyon lyon
part part

FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.

DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.

FR Avec ses châteaux, remparts, tours, créneaux et portes, cette fortification imposante suscite la surprise chez les visiteurs.

DE Mit ihren Burgen, Mauern, Türmen, Zinnen und Toren löst diese imposante Befestigungsanlage beim Betrachter Erstaunen aus.

Prancis Jerman
châteaux burgen
portes toren
et und
avec mit
la aus
cette diese

FR D’autant plus que la Suisse comporte d’innombrables terrasses, tours et plateformes, qui vous garantissent une vue panoramique à couper le souffle.

DE Umso besser, dass die Schweiz über unzählige Terrassen, Türme und Plattformen verfügt, die Ihnen einen atemberaubenden Panoramablick gewähren.

Prancis Jerman
terrasses terrassen
tours türme
plateformes plattformen
et und
suisse schweiz
vous verfügt
à die
vue panoramablick

FR Déambuler dans le marché de Noël, déguster une fondue dans le tram, se détendre dans un spa ou faire des tours de patinoire: pendant l’Avent, la Suisse propose d’innombrables événements pour tous les goûts.

DE Ob über den Weihnachtsmarkt schlendern, ein Fondue im Tram geniessen, im Spa entspannen oder über das Eisfeld kurven - in der Schweiz gibt es unzählige Adventserlebnisse für jeden Geschmack.

Prancis Jerman
fondue fondue
spa spa
goûts geschmack
tram tram
ou oder
suisse schweiz
dans le im
détendre entspannen
dans in
propose gibt

FR Tours en raquettes à neige, randonnées hivernales et idées d’hôtels loin de toute civilisation. Découvrez le charme des forêts et des collines enneigées avec les recommandations de Suisse Tourisme.

DE Schneeschuhtouren, Winterwanderungen und Hotel-Tipps fernab der Zivilisation. Entdecken Sie den Zauber tiefverschneiter Wälder und Hügel mit den Empfehlungen von Schweiz Tourismus.

Prancis Jerman
découvrez entdecken
charme zauber
forêts wälder
collines hügel
suisse schweiz
recommandations empfehlungen
tourisme tourismus
et und

FR Ne laissez pas les jours s'écouler entre les tours de revue

DE Zwischen Revisionsrunden muss nicht viel Zeit vergehen

Prancis Jerman
jours zeit
pas nicht
de zwischen

FR Pink Jeep Tours : direction le nord pour une excursion palpitante d’une journée à la découverte de Sedona ou du Grand Canyon.

DE Pink Jeep Tours verspricht unterhaltsame Tagesausflüge. Eine Tour in den Norden nach Sedona oder zum Grand Canyon-Nationalpark garantiert ein einzigartiges Erlebnis.

Prancis Jerman
pink pink
grand grand
tours tours
excursion tour
ou oder
nord norden
une einzigartiges
à in
de zum

FR Pink Jeep Tours : direction le nord pour une excursion palpitante d’une journée à la découverte de Sedona ou du Grand Canyon.

DE Pink Jeep Tours verspricht unterhaltsame Tagesausflüge. Eine Tour in den Norden nach Sedona oder zum Grand Canyon-Nationalpark garantiert ein einzigartiges Erlebnis.

Prancis Jerman
pink pink
grand grand
tours tours
excursion tour
ou oder
nord norden
une einzigartiges
à in
de zum

FR Lobjectif (trois minutes après le début du jeu) est de détruire les tours adverses ainsi que la «tour du roi».

DE Das Ziel (drei Minuten nach Spielbeginn) ist es, gegnerische Türme sowie den "Königsturm" zu zerstören.

Prancis Jerman
minutes minuten
détruire zerstören
tours türme
but ziel
est ist
trois drei
de sowie
que es

FR La prison est aujourd'hui en ruine, un monde obsédant de cellules écroulées et de tours de garde vides.

DE Das Gefängnis steht heute in Trümmern, eine eindringliche Welt zerbröckelnder Zellblöcke und leerer Wachtürme.

Prancis Jerman
prison gefängnis
aujourdhui heute
monde welt
et und
en in
de eine

FR Slack a particulièrement brillé lors du dernier hackathon, et de nombreux employés se sont qualifiés pour les derniers tours en créant des bots Slack pour faciliter les processus de travail chez Shopify.

DE Slack war auch bei einem der jüngsten „Hack Days“ des Unternehmens ein großer Star: Viele Mitarbeiter schafften es in die letzten Runden, indem sie weitere Slack-Bots zur Verbesserung der Arbeitsweise kreierten.

Prancis Jerman
employés mitarbeiter
bots bots
nombreux viele
derniers letzten
chez bei
du die
en in

FR Arpentez les suites décorées, les passages secrets, un tunnel de 25 mètres, les tours et les écuries.

DE Erkunden Sie die möblierten Räume, die Geheimgänge, den 245 Meter langen Tunnel, die Türme und die Ställe.

Prancis Jerman
tunnel tunnel
mètres meter
tours türme
et und
un räume

FR Incorporation et activation de clients avec Product Tours | Centre d'aide

DE Kunden einbinden und aktivieren mit Product Tours | Hilfe-Center

Prancis Jerman
activation aktivieren
clients kunden
product product
centre center
daide hilfe
tours tours
et und

FR Incorporation et activation de clients avec Product Tours

DE Kunden einbinden und aktivieren mit Product Tours

Prancis Jerman
activation aktivieren
clients kunden
product product
tours tours
et und

FR Guider les clients sur la voie du succès avec Product Tours

DE Führen Sie Ihre Kunden mit Product Tours zum Erfolg

Prancis Jerman
guider führen
succès erfolg
product product
tours tours
clients kunden
avec mit
la zum
les sie

FR Le prestidigitateur , plus mystérieux, vous émerveillera et vous bluffera par ces tours de magie, sans toutefois vous révéler ses secrets

DE Ein Zirkus-Besuch ist auch eine tolle Möglichkeit, etwas mit der ganzen Familie zu unternehmen

Prancis Jerman
sans zu

Nampilake terjemahan 50 saka 50