FR Remarque : Seules les personnes utilisant régulièrement SQL ont répondu à la question de l'année précédente (PL/SQL, T-SQL et autres extensions de programmation pour SQL).
Tarjamahake "sql" menyang Jerman
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "sql" saka Prancis menyang Jerman
Terjemahan Prancis menyang Jerman saka sql
Prancis
Jerman
DE Hinweis: Im Vorjahr wurde die Frage nur von Entwicklern beantwortet, die regelmäßig SQL (PL/SQL, T-SQL und andere SQL-Programmiererweiterungen) nutzten.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| remarque | hinweis |
| régulièrement | regelmäßig |
| sql | sql |
| et | und |
| question | frage |
| à | die |
| pour | nur |
FR Ces outils sont fournis avec les éditions SQL Server 2005 ou SQL Server 2008, excepté SQL Server Express et SQL Server Compact
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| outils | tools |
| éditions | edition |
| sql | sql |
| server | server |
| excepté | außer |
| compact | compact |
| express | express |
| et | und |
| ou | oder |
| sont | verfügbar |
FR L'éditeur SQL DatabaseSpy offre une fonction de remplissage automatique SQL personnalisable pour accélérer le développement de requête SQL
DE Der DatabaseSpy SQL-Editor bietet anpassbare Autokomplettierungsfunktionen zur schnelleren Erstellung von SQL-Abfragen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| offre | bietet |
| personnalisable | anpassbare |
| requête | abfragen |
| développement | erstellung |
FR Prise en charge de la surveillance des performances de Microsoft SQL Server, Azure SQL Managed Instance (ASMI) et SQL Server sur les machines virtuelles Azure, Oracle, Oracle Exadata, MySQL, MariaDB, Aurora, IBM DB2 et SAP ASE.
DE Unterstützt die Leistungsüberwachung für Microsoft SQL Server, Azure SQL Managed Instance (ASMI), SQL Server in Azure VM, Oracle, Oracle Exadata, MySQL, MariaDB, Aurora, IBM DB2 und SAP ASE.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| surveillance | überwachung |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| azure | azure |
| managed | managed |
| instance | instance |
| oracle | oracle |
| aurora | aurora |
| ibm | ibm |
| prise en charge | unterstützt |
| sap | sap |
| mysql | mysql |
| mariadb | mariadb |
| en | in |
| et | und |
| de | für |
FR Avec le portail SQL Sentry, vous pouvez afficher des données de performance cruciales sur vos cibles SQL Server, Azure SQL Database et Windows surveillées, via une interface Web conviviale
DE Mit dem SQL Sentry Portal können Sie sich wichtige Leistungsdaten für Ihre überwachten SQL Server-, Azure SQL Datenbank- und Windows-Ziele in einer benutzerfreundlichen Weboberfläche anzeigen lassen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| portail | portal |
| sql | sql |
| afficher | anzeigen |
| cruciales | wichtige |
| cibles | ziele |
| server | server |
| azure | azure |
| windows | windows |
| conviviale | benutzerfreundlichen |
| données de performance | leistungsdaten |
| et | und |
FR Suivez les instructions SQL spécifiques qui ralentissent votre site. Obtenez des exemples de SQL et des traces de stack les moins performantes pour comprendre exactement où le code SQL est utilisé dans votre code et comment le corriger.
DE Spüren Sie genau jene SQL-Anweisungen auf, die Ihre Seite langsamer machen. Wir präsentieren Ihnen eine Auswahl der schwächsten SQL- und Stack-Traces. So erfahren Sie, wo genau die SQL in Ihrem Code verwendet wird und wie Sie repariert werden kann.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| instructions | anweisungen |
| sql | sql |
| site | seite |
| stack | stack |
| code | code |
| utilisé | verwendet |
| et | und |
| dans | in |
| pour | machen |
| exactement | genau |
FR Les bases de données les plus « adaptées à SQL » sont Oracle, MS SQL Server et ClickHouse, car environ un tiers de leurs utilisateurs disent que SQL est leur langage principal.
DE Die am stärksten SQL-orientierten Datenbanken sind Oracle, MS SQL Server und ClickHouse: Für etwa ein Drittel ihrer Benutzer ist SQL die Hauptsprache.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| server | server |
| utilisateurs | benutzer |
| et | und |
| tiers | drittel |
| bases de données | datenbanken |
| environ | etwa |
| à | die |
| est | ist |
| de | ihrer |
| un | ein |
| sont | sind |
FR Remarque : GPOADmin prend en charge la solution SQL AlwaysOn Availability Groups et les clusters SQL Server pour les données SQL
DE Hinweis: GPOADmin unterstützt SQL AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen und SQL-Cluster für SQL-Daten
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| remarque | hinweis |
| sql | sql |
| clusters | cluster |
| données | daten |
| et | und |
| pour | für |
FR Notez que pour pouvoir communiquer avec SQL Server 2008, CMN requiert l’installation de SQL 2005 Native Client sur la station de travail de l’administrateur. SQL 2008 Native Client n’est pas pris en charge pour le moment.
DE Für CMN mit SQL Server 2008 muss der SQL 2005 Native Client auf der Administrator-Workstation mit SQL kommunizieren. Der SQL 2008 Native Client wird zum aktuellen Zeitpunkt nicht unterstützt.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| communiquer | kommunizieren |
| sql | sql |
| server | server |
| native | native |
| client | client |
| requiert | muss |
| pas | nicht |
| pris | mit |
| moment | zeitpunkt |
FR Les écrans d'essais Adaface MS SQL SQL candidats pour les recruteurs de compétences typiques recherchent dans un développeur MS SQL:
DE Die ADAface MS SQL-Testbildschirme Kandidaten für die typischen Kompetenz-Recruiters suchen in einem MS SQL-Entwickler:
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| adaface | adaface |
| sql | sql |
| candidats | kandidaten |
| recruteurs | recruiters |
| compétences | kompetenz |
| développeur | entwickler |
| dans | in |
| un | einem |
FR L'éditeur SQL DatabaseSpy offre une fonction de remplissage automatique SQL personnalisable pour accélérer le développement de requête SQL
DE Der DatabaseSpy SQL-Editor bietet anpassbare Autokomplettierungsfunktionen zur schnelleren Erstellung von SQL-Abfragen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| offre | bietet |
| personnalisable | anpassbare |
| requête | abfragen |
| développement | erstellung |
FR En bas de la page, consulter les informations concernant les requêtes SQL sous Stopwatch SQL. Les requêtes SQL les plus longues apparaissent au sommet de la liste.
DE Am Fuss der Seite liegen unter Stopwatch SQL die Informationen über SQL-Abfragen vor. Die längsten SQL-Abfragen werden als erste aufgelistet.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| informations | informationen |
| requêtes | abfragen |
| sql | sql |
| page | seite |
| de | unter |
| liste | die |
FR Remarque : GPOADmin prend en charge la solution SQL AlwaysOn Availability Groups et les clusters SQL Server pour les données SQL
DE Hinweis: GPOADmin unterstützt SQL AlwaysOn-Verfügbarkeitsgruppen und SQL-Cluster für SQL-Daten
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| remarque | hinweis |
| sql | sql |
| clusters | cluster |
| données | daten |
| et | und |
| pour | für |
FR Prise en charge de la surveillance des performances de Microsoft SQL Server, Azure SQL Managed Instance (ASMI) et SQL Server sur les machines virtuelles Azure, Oracle, Oracle Exadata, MySQL, MariaDB, Aurora, IBM DB2 et SAP ASE.
DE Unterstützt die Leistungsüberwachung für Microsoft SQL Server, Azure SQL Managed Instance (ASMI), SQL Server in Azure VM, Oracle, Oracle Exadata, MySQL, MariaDB, Aurora, IBM DB2 und SAP ASE.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| surveillance | überwachung |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| server | server |
| azure | azure |
| managed | managed |
| instance | instance |
| oracle | oracle |
| aurora | aurora |
| ibm | ibm |
| prise en charge | unterstützt |
| sap | sap |
| mysql | mysql |
| mariadb | mariadb |
| en | in |
| et | und |
| de | für |
FR Avec le portail SQL Sentry, vous pouvez afficher des données de performance cruciales sur vos cibles SQL Server, Azure SQL Database et Windows surveillées, via une interface Web conviviale
DE Mit dem SQL Sentry Portal können Sie sich wichtige Leistungsdaten für Ihre überwachten SQL Server-, Azure SQL Datenbank- und Windows-Ziele in einer benutzerfreundlichen Weboberfläche anzeigen lassen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| portail | portal |
| sql | sql |
| afficher | anzeigen |
| cruciales | wichtige |
| cibles | ziele |
| server | server |
| azure | azure |
| windows | windows |
| conviviale | benutzerfreundlichen |
| données de performance | leistungsdaten |
| et | und |
FR Vous pouvez enregistrer le script SQL change dans un fichier, envoyer le script à une fenêtre Éditeur SQL dans DatabaseSpy, exécuter le script directement depuis DiffDog, ou annuler votre demande de fusion et abandonner le script.
DE Sie können das Script in einer Datei speichern, es an ein SQL Editor-Fenster in DatabaseSpy senden, das SQL Change Script direkt in DiffDog ausführen oder den Merge abbrechen und das Script verwerfen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| envoyer | senden |
| fenêtre | fenster |
| directement | direkt |
| diffdog | diffdog |
| annuler | abbrechen |
| script | script |
| change | change |
| fichier | datei |
| et | und |
| enregistrer | speichern |
| ou | oder |
| dans | in |
FR Lorsque vous travaillez dans l'éditeur SQL, vous disposez même d'un bouton Exporter pour vous permettre d'ouvrir instantanément une fenêtre de dialogue d'exportation pré-chargée avec vos instructions d'Éditeur SQL actuelles.
DE Bei der Arbeit im SQL-Editor steht Ihnen sogar eine spezielle Export-Schaltfläche zur Verfügung, über die Sie ein Export-Dialogfeld öffnen können, in dem Ihre aktuellen SQL-Editor-Anweisungen bereits geladen sind.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| travaillez | arbeit |
| sql | sql |
| bouton | schaltfläche |
| exporter | export |
| instructions | anweisungen |
| dans | in |
| être | steht |
| chargé | geladen |
| pour | sogar |
FR Fonctions de base de données dans SQL ou SQL/XML
DE Datenbankfunktionen in SQL oder SQL/XML
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| dans | in |
| sql | sql |
| ou | oder |
| xml | xml |
FR De nombreux mappage de base de données nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML
DE Oft müssen Daten bei Datenbank-Mappings zwischen Quell- und Zielkomponente auf Basis von Booleschen Bedingungen oder SQL- und SQL/XML-Anweisungen bearbeitet werden
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| conditions | bedingungen |
| sql | sql |
| xml | xml |
| et | und |
| ou | oder |
| données | daten |
| base | datenbank |
| de base | basis |
| nécessitent | müssen |
| de | zwischen |
| sur | auf |
FR xDB s’exécute sur différentes plates-formes telles que MongoDB, Microsoft SQL Server et SQL Azure, pour un hébergement sur votre serveur ou dans le Cloud.
DE xDB lässt sich auf einer Reihe von Optionen wie MongoDB, Microsoft SQL Server und SQL Azure betreiben, entweder für ein Hosting auf Ihrem Server oder in der Cloud.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| azure | azure |
| cloud | cloud |
| hébergement | hosting |
| et | und |
| ou | oder |
| pour | für |
| dans | in |
| serveur | server |
| sur | auf |
| le | der |
FR L'éditeur SQL de DatabaseSpy permet de créer, afficher, éditer et exécuter les instructions SQL qui sont requises pour votre travail avec les bases de données
DE Mit dem SQL-Editor in DatabaseSpy lassen sich SQL-Anweisungen für die Arbeit an Datenbanken mühelos erstellen, anzeigen, bearbeiten und ausführen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| permet | lassen |
| afficher | anzeigen |
| instructions | anweisungen |
| éditer | bearbeiten |
| et | und |
| créer | erstellen |
| bases de données | datenbanken |
| travail | arbeit |
FR Vous pouvez enregistrer des scripts SQL que vous avez créé dans l'Éditeur SQL et les ajouter à votre projet
DE Sie können im SQL-Editor erstellte SQL-Skripts speichern und zu Ihrem Projekt hinzufügen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| scripts | skripts |
| sql | sql |
| ajouter | hinzufügen |
| projet | projekt |
| et | und |
| enregistrer | speichern |
| dans | im |
| à | zu |
| vous | sie |
FR En outre, vous pouvez ouvrir des fichiers SQL existants et les afficher dans l'éditeur SQL.
DE Zusätzlich dazu können Sie auch vorhandene SQL-Dateien öffnen und im SQL-Editor anzeigen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| fichiers | dateien |
| sql | sql |
| afficher | anzeigen |
| ouvrir | öffnen |
| existants | vorhandene |
| et | und |
| dans | im |
| en | auch |
| vous | sie |
FR Prend en charge les requêtes SQL qui contiennent des paramètres (modèles SQL)
DE Unterstützung für SQL-Abfragen, die Parameter enthalten (SQL-Vorlagen)
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| requêtes | abfragen |
| sql | sql |
| contiennent | enthalten |
| paramètres | parameter |
| modèles | vorlagen |
| les | die |
FR De nombreux mappage de base de données ETL nécessitent la manipulation de données entre la source et la cible sur la base de conditions booléennes ou d'instructions SQL et SQL/XML
DE Oft müssen Daten bei ETL-Datenbank-Mappings zwischen Quell- und Zielkomponente auf Basis von Booleschen Bedingungen oder SQL- und SQL/XML-Anweisungen bearbeitet werden
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| etl | etl |
| conditions | bedingungen |
| sql | sql |
| xml | xml |
| et | und |
| ou | oder |
| données | daten |
| base | datenbank |
| de base | basis |
| nécessitent | müssen |
| de | zwischen |
| sur | auf |
FR Vous pouvez exécuter votre script SQL et afficher les résultats de manière tabulaire et vous pouvez enregistrer les données extraites et le script SQL individuellement dans des fichiers séparés.
DE Sie können Ihr SQL Script ausführen, die Ergebnisse in tabellarischern Form anzeigen und die abgerufenen Daten und das SQL Script in separaten Dateien speichern.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| afficher | anzeigen |
| script | script |
| manière | form |
| séparé | separaten |
| et | und |
| enregistrer | speichern |
| fichiers | dateien |
| résultats | ergebnisse |
| données | daten |
| de | ihr |
| dans | in |
| vous | sie |
| le | das |
FR Prise en charge de la création et de l'édition des packages Oracle PL/SQL – les packages PL/SQL sont une fonction essentielle d'Oracle et peut être trouvée dnas les bases de données existantes lors d'une connexion avec DatabaseSpy
DE Unterstützung für die Erstellung und Bearbeitung von Oracle PL/SQL-Paketen – PL/SQL-Pakete sind ein grundlegendes Oracle Feature und kommen beim Herstellen einer Verbindung zu bestehenden Datenbanken mit DatabaseSpy zur Anwendung
FR Dialogue de formatage SQL – vous permet de définir des préférences personnelles pour formater de nouvelles déclarations SQL pendant leur saisir.
DE Dialogfeld "SQL-Formatierung" – dient zum Definieren persönlicher Einstellungen für das Formatieren neuer SQL-Anweisungen während der Eingabe.
FR Amélioration des capacités de remplissage automatique SQL – permet l'utilisation d'assistants à la saisie personnalisables et sensibles au contexte pour les remplissages automatiques de déclarations SQL.
DE Verbesserte SQL-Autokomplettierungsfunktion - bietet benutzerdefinierte, kontextsensitive Eingabehilfen zur Autokomplettierung von SQL-Anweisungen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| amélioration | verbesserte |
FR Éditeur SQL – contient des fonctions conviviales conçues spécialement pour vous aider à développer, tester et réutiliser rapidement et efficacement des requêtes SQL dans toutes les bases de données relationnelles principales.
DE SQL Editor - mit eigenen speziell entwickelten Funktionen zum einfachen und effizienten Erstellen, Testen und Wiederverwenden von SQL-Abfragen an allen gängigen relationalen Datenbanken
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| spécialement | speziell |
| tester | testen |
| efficacement | effizienten |
| fonctions | funktionen |
| données | datenbanken |
FR En choisissant l'onglet "Execute SQL", collez-le dans le champ "Chaîne SQL":
DE Wenn Sie die Registerkarte "SQL ausführen" auswählen, fügen Sie diese in das Feld "SQL-Zeichenfolge" ein:
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| choisissant | auswählen |
| longlet | registerkarte |
| sql | sql |
| champ | feld |
| chaîne | zeichenfolge |
| en | in |
| ne | wenn |
| le | das |
FR Possibilité d'utiliser une base de données SQL (SQL Server ou MSDE) pour le backend Mis en œuvre à partir de la version 1.3.0
DE Möglichkeit, eine SQL-Datenbank (entweder SQL Server oder MSDE) für das Backend zu verwenden Implementiert ab Version 1.3.0
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| mis en œuvre | implementiert |
| dutiliser | verwenden |
| de | ab |
| possibilité | möglichkeit |
| ou | oder |
| à | zu |
| version | version |
| pour | für |
| le | das |
FR Migrez les données vers AWS, notamment toutes les bases de données RDS, Amazon Redshift, la base de données et l'entrepôt de données Microsoft Azure SQL et Google Cloud SQL.
DE Migration von Daten nach AWS, inklusive aller RDS-Datenbanken, Amazon Redshift, Microsoft Azure SQL-Datenbank und Warehouse, sowie Google Cloud SQL.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| rds | rds |
| amazon | amazon |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| sql | sql |
| aws | aws |
| et | und |
| cloud | cloud |
| données | daten |
| base | datenbank |
| notamment | inklusive |
| toutes les | aller |
| de | von |
FR Solution évolutive de surveillance de SQL Server qui s’adapte aux environnements des entreprises les plus importantes pour les serveurs SQL qui peuvent être hébergés sur site, dans des environnements hybrides ou dans le Cloud.
DE Eine SQL Server-Überwachung, die für die größten Unternehmensumgebungen mit lokalen, hybriden oder cloudbasierten SQL-Servern skaliert werden kann.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| hybrides | hybriden |
| site | lokalen |
| server | server |
| ou | oder |
| être | werden |
FR SQL Sentry fournit le niveau de détail nécessaire pour identifier et résoudre les problèmes de performance de SQL Server.
DE SQL Sentry liefert Ihnen die notwendigen Details, um SQL Server-Leistungsprobleme zu finden und zu beheben.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| fournit | liefert |
| détail | details |
| identifier | finden |
| résoudre | beheben |
| server | server |
| nécessaire | notwendigen |
| et | und |
| de | ihnen |
FR Dans SQL Sentry, la vue Top SQL affiche des diagrammes des plans d’exécution, l’historique des requêtes, et bien plus, pour vous permettre d’identifier et de corriger les requêtes susceptibles de poser un problème
DE Die Top-SQL-Ansicht in SQL Sentry zeigt Ausführungsplandiagramme, Abfrageverlauf und mehr an, sodass Sie potenziell problematische Abfragen finden und beheben können
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| requêtes | abfragen |
| corriger | beheben |
| vue | ansicht |
| top | top |
| et | und |
| affiche | zeigt |
| dans | in |
| plus | mehr |
| de | sodass |
| vous | sie |
FR Les capacités d’analyse de requêtes de SQL Sentry sont bien plus sophistiquées que celles que propose SQL Server Management Studio (SSMS) et vous communiquent les informations dont vous avez besoin pour résoudre rapidement les problèmes.
DE Die Abfrage-Analysefunktionen in SQL Sentry gehen weit über die in SQL Server Management Studio (SSMS) vorhandenen Funktionen hinaus und liefern Ihnen die nötigen Informationen, um Probleme schnell zu beheben.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| capacités | funktionen |
| requêtes | abfrage |
| sql | sql |
| server | server |
| management | management |
| studio | studio |
| informations | informationen |
| résoudre | beheben |
| rapidement | schnell |
| problèmes | probleme |
| besoin | nötigen |
| et | und |
| dont | zu |
| celles | die |
FR Avec SQL Sentry, vous pouvez identifier tous les blocages de SQL Server, sur une période spécifiée, qui dépassent la durée de blocage minimale, puis interrompre les processus à l’origine du blocage en cliquant sur un bouton.
DE Mit SQL Sentry können Sie alle SQL Server-Blockaden während eines bestimmten Zeitbereichs anzeigen, die die minimale Blockadedauer überschreiten, und blockierende Prozesse mit einem Mausklick beenden.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| minimale | minimale |
| processus | prozesse |
| cliquant | mausklick |
| à | die |
| un | einem |
| tous | alle |
| sur | bestimmten |
| dépassent | überschreiten |
| en | während |
FR SQL Sentry peut surveiller automatiquement les groupes de disponibilité Always On qui proposent des fonctions de haute disponibilité/récupération d’urgence dans SQL Server
DE SQL Sentry kann automatisch Always-On-Verfügbarkeitsgruppen überwachen, die HA/DR-Funktionen in SQL Server bereitstellen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| peut | kann |
| automatiquement | automatisch |
| always | always |
| surveiller | überwachen |
| fonctions | funktionen |
| server | server |
| dans | in |
FR Le logiciel Enhanced Platform Installer automatise les mises à jour du logiciel SQL Sentry pour vous permettre d’économiser du temps et des ressources tout en veillant à ce que SQL Sentry soit toujours à jour.
DE Der Enhanced Platform Installer automatisiert SQL Sentry-Softwareupdates, spart so Zeit und Ressourcen und stellt zugleich sicher, dass SQL Sentry immer auf dem neuesten Stand ist.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| platform | platform |
| automatise | automatisiert |
| sql | sql |
| installer | installer |
| économiser | spart |
| mises à jour | neuesten |
| ressources | ressourcen |
| et | und |
| toujours | immer |
| à | auf |
| tout | sicher |
| le | dem |
| pour | stellt |
FR SQL Sentry est un produit évolutif capable de surveiller plus de 800 instances SQL Server avec une base de données de surveillance
DE SQL Sentry bietet bewährte Skalierbarkeit, mit nachgewiesenem Erfolg bei der Überwachung von über 800 SQL Server-Instanzen mit einer Überwachungsdatenbank
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| instances | instanzen |
| server | server |
FR Obtenez un accès direct natif et à haut débit à InterBase, SQLite, MySQL, SQL Server, Oracle, PostgreSQL, DB2, SQL Anywhere, Advantage DB, Firebird, Access, Informix, MongoDB, etc.
DE Nutzen Sie den nativen schnellen Direktzugriff auf InterBase, SQLite, MySQL, SQL Server, Oracle, PostgreSQL, DB2, SQL Anywhere, Advantage DB, Firebird, Access, Informix, MongoDB und mehr.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| natif | nativen |
| sqlite | sqlite |
| mysql | mysql |
| sql | sql |
| server | server |
| oracle | oracle |
| postgresql | postgresql |
| db | db |
| mongodb | mongodb |
| et | und |
| à | auf |
| access | access |
| haut | mehr |
FR Les échantillons SQL lents sont des exemples de performances SQL les moins performantes sur votre site
DE Wir präsentieren Ihnen eine Auswahl der langsamen, also schwächsten SQL auf Ihrer Website
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| lents | langsamen |
| site | website |
| de | ihrer |
| sur | auf |
FR Par exemple, 56 % des personnes interrogées disent utiliser du code SQL, mais seules 3 % d'entre elles mentionnent SQL comme langage principal.
DE So verwenden beispielsweise 56% unserer Befragten SQL, aber für nur 3% ist sie die Hauptsprache.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| utiliser | verwenden |
| mais | aber |
| exemple | beispielsweise |
FR L’outil Change Auditor for SQL Server permet de procéder facilement et en toute sécurité à des audits de bases de données Microsoft SQL Server
DE Change Auditor for SQL Server sorgt für einfache und sichere Datenbankprüfungen für Microsoft SQL Server
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| facilement | einfache |
| sécurité | sichere |
| microsoft | microsoft |
| change | change |
| permet | sorgt |
| et | und |
| de | für |
FR La solution Foglight fournit une prise en charge complète pour les bases de données Cloud, notamment : Amazon RDS, Azure SQL DB (pools uniques/élastiques), Azure SQL Managed Instance, etc.
DE Foglight bietet umfassende Unterstützung für Clouddatenbanken – einschließen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pool), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| fournit | bietet |
| complète | umfassende |
| pour | für |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| azure | azure |
| sql | sql |
| db | db |
| uniques | einzelne |
| managed | managed |
| instance | instance |
| prise | und |
FR Simplifiez et automatisez l’optimisation SQL pour les développeurs ; le SQL avancé et l’optimisation des index pour les administrateurs de bases de données.
DE Vereinfachen und automatisieren Sie die SQL-Optimierung für Entwickler; mit fortgeschrittener SQL- und Indexoptimierung für DBA.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| développeurs | entwickler |
| simplifiez | vereinfachen |
| et | und |
| automatisez | automatisieren |
FR L’algorithme breveté de réécriture de la solution SQL Optimizer trouve des versions alternatives à l’instruction SQL d’origine qui seront exécutées plus rapidement dans la base de données.
DE Der patentierte Umschreibungsalgorithmus von SQL Optimizer findet schnell alternative Versionen der ursprünglichen SQL-Aussage, die in der Datenbank schneller ausgeführt werden.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| breveté | patentierte |
| sql | sql |
| trouve | findet |
| dorigine | ursprünglichen |
| exécutées | ausgeführt werden |
| exécuté | ausgeführt |
| versions | versionen |
| base de données | datenbank |
| à | die |
| dans | in |
| plus | alternative |
| rapidement | schnell |
| plus rapidement | schneller |
FR Déterminez facilement pourquoi votre code PL/SQL s’exécute lentement en révélant visuellement les goulets d’étranglement des performances. PL/SQL Profiler est disponible avec toutes les éditions de Toad for Oracle.
DE Ermitteln Sie ganz einfach, warum Ihr PL-/SQL-Code langsam ausgeführt wird, indem Sie Leistungsengpässe visuell aufdecken. PL/SQL Profiler ist in allen Editionen von Toad for Oracle erhältlich.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| facilement | einfach |
| code | code |
| sql | sql |
| lentement | langsam |
| visuellement | visuell |
| éditions | editionen |
| toad | toad |
| oracle | oracle |
| en | in |
| est | erhältlich |
| pourquoi | warum |
| des | ganz |
FR Nous disposons de la solution SQL Developer fournie par Oracle, qui est gratuite, mais nos collaborateurs préfèrent utiliser Toad. Dans la plupart des cas, SQL Developer ne proposait pas assez de fonctionnalités.
DE Wir verfügen über den kostenlosen SQL Developer von Oracle, aber unsere Mitarbeiter bevorzugen Toad. Häufig bot der SQL Developer nicht die erforderliche Funktionalität.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sql | sql |
| developer | developer |
| oracle | oracle |
| gratuite | kostenlosen |
| collaborateurs | mitarbeiter |
| préfèrent | bevorzugen |
| toad | toad |
| fonctionnalité | funktionalität |
| pas | nicht |
| mais | aber |
| disposons | wir |
| est | verfügen |
| nos | unsere |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
microsoft sql server moteur sql distribué données sql server requêtes sql intégré requêtes sql sql déclarations sql ms sql server azure sql database sql sentry attaques d’injection sql clés microsoft sql sql server sql server serveurs microsoft sql données microsoft sql instances sql server requête sql instructions sql commandes sql sql base données sql script sql change fenêtre éditeur sql script sql serveurs sql automatisez l’optimisation sql sql avancé problèmes d’optimisation sql environnements sql server injections sql tâches sql server modèles sql microsoft® sql server® microsoft sql server json sql cours sql environnements sql server deviennent formatage sql sql server grâce données oracle vers sql server données sql server azure sql scripts sql applications sql server style sql éditeur sql environnements microsoft sql variété d’instructions sql edition sql
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea