FR Restauration: terrasse du Tigre, marché de la 34e rue (saisonnier), le watering hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; Les clients peuvent apporter leur propre nourriture et boisson.
"saisonnier" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
saisonnier | saisonal saisonale |
FR Restauration: terrasse du Tigre, marché de la 34e rue (saisonnier), le watering hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; Les clients peuvent apporter leur propre nourriture et boisson.
DE Essen: Tiger Terrace, 34th Street Market (saisonal), The Watering Hole (saisonal). Picknickplätze im Freien; Gäste können ihr eigenes Essen und Trinken mitbringen.
Prancis | Jerman |
---|---|
tigre | tiger |
marché | market |
rue | street |
saisonnier | saisonal |
apporter | mitbringen |
et | und |
de | ihr |
peuvent | können |
nourriture | essen |
les clients | gäste |
FR Cela nous permet également d'adapter facilement notre stratégie de liens internes à la saison, les pneus étant un produit très saisonnier
DE Hiermit können wir auch gut unsere interne Linkstrategie auf die jeweilige Saison umstellen – Reifen sind ein sehr saisonales Produkt
Prancis | Jerman |
---|---|
internes | interne |
saison | saison |
pneus | reifen |
produit | produkt |
également | auch |
étant | sind |
très | sehr |
la | die |
nous | wir |
FR Payez $1 par heure utilisateur active pour augmenter ou diminuer de manière flexible selon le trafic saisonnier ou les agents à temps partiel.
DE Pro aktiver Benutzerstunde zahlen Sie $1, um den Datenverkehr flexibel an saisonale Schwankungen anzupassen oder Teilzeitbeschäftigte zu berücksichtigen.
Prancis | Jerman |
---|---|
active | aktiver |
flexible | flexibel |
saisonnier | saisonale |
ou | oder |
à | zu |
le trafic | datenverkehr |
les | zahlen |
FR Entrée tout-accès, y compris des expositions permanentes, une exposition spéciale et Stingray Touch (saisonnier), plus une expérience 4-D
DE All-Access-Eintritt, einschließlich Dauerausstellungen, Sonderausstellungen und Stingray Touch (saisonal) sowie einer 4-D-Erfahrung
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonal |
expérience | erfahrung |
touch | touch |
et | und |
entrée | eintritt |
une | einer |
compris | einschließlich |
FR En raison du caractère saisonnier de nos stocks, nous ne pouvons pas garantir à nos clients qu’ils pourront acheter un article identique à celui faisant l’objet de leur réclamation.
DE Aufgrund der saisonalen Abhängigkeit der Lagerbestände können wir nicht garantieren, dass Kunden den gleichen Artikel erneut kaufen können, für den ihr Garantieanspruch gilt.
Prancis | Jerman |
---|---|
garantir | garantieren |
clients | kunden |
acheter | kaufen |
pouvons | können wir |
pas | nicht |
de | aufgrund |
nous | wir |
un | gleichen |
FR De nombreux chefs et restaurateurs achètent leurs produits directement au marché de produits frais et collaborent avec les producteurs locaux. Vins, fromages, légumes ou poissons : tout doit être régional et saisonnier à Zurich.
DE Viele Zürcher Küchenchefinnen und Gastronomen kaufen die Produkte für ihre Gerichte direkt auf dem Frischwarenmarkt und spannen mit lokalen Produzenten zusammen. Bei Wein, Käse, Gemüse oder Fisch heisst es in Zürich: Regional und Saisonal.
Prancis | Jerman |
---|---|
achètent | kaufen |
locaux | lokalen |
vins | wein |
légumes | gemüse |
poissons | fisch |
régional | regional |
saisonnier | saisonal |
restaurateurs | gastronomen |
et | und |
producteurs | produzenten |
ou | oder |
zurich | zürich |
directement | direkt |
de | zusammen |
être | es |
à | die |
les | produkte |
avec | mit |
FR Depuis 2014, «Le Port» ouvre ses portes de mai à septembre et invite à la décontraction. Ce projet saisonnier, développé sur la friche industrielle d?une ancienne usine à gaz, offre de multiples activités gratuites pour un large public.
DE Das «Le Port» öffnet seit 2014 jeweils von Mai bis September seine Türen und lädt zum Verweilen ein. Das saisonale Projekt, welches auf dem Areal eines alten Gaswerks steht bietet zahlreiche kostenlose Aktivitäten für ein breites Publikum.
Prancis | Jerman |
---|---|
port | port |
portes | türen |
saisonnier | saisonale |
ancienne | alten |
offre | bietet |
gratuites | kostenlose |
large | breites |
public | publikum |
le | le |
mai | mai |
septembre | september |
projet | projekt |
ouvre | öffnet |
et | und |
activités | aktivitäten |
de | seit |
ce | steht |
pour | für |
FR Maintenant que les trois e-mails sont prêts à être envoyés, il ne reste plus qu’à mettre à jour les codes promo et tout élément saisonnier
DE Jetzt sind alle drei E-Mails versandbereit und es müssen nur noch die Gutscheincodes und saisonspezifischen Elemente aktualisiert werden
Prancis | Jerman |
---|---|
élément | elemente |
mettre à jour | aktualisiert |
et | und |
maintenant | jetzt |
e-mails | mails |
il | es |
mails | e-mails |
trois | drei |
à | die |
être | werden |
plus | nur |
tout | alle |
FR Il y avait aussi un événement saisonnier appelé Groundfall qui a apporté des défis et des récompenses cosmétiques pendant une semaine ou deux.
DE Es gab auch ein saisonales Event namens Groundfall, das für ein oder zwei Wochen einige Herausforderungen und kosmetische Belohnungen mit sich brachte.
Prancis | Jerman |
---|---|
avait | es gab |
appelé | namens |
apporté | brachte |
défis | herausforderungen |
récompenses | belohnungen |
semaine | wochen |
et | und |
il | es |
événement | event |
ou | oder |
un | ein |
deux | zwei |
qui | das |
FR paysage forestier d'automne avec des arbres jaunes et des feuilles tombées au sol, arrière-plan saisonnier d'automne, aux tons rétro
DE Herbstwaldlandschaft mit gelben Bäumen und abgefallenen Blättern auf dem Boden, Herbstsaisonhintergrund, Retro-Ton
Prancis | Jerman |
---|---|
arbres | bäumen |
jaunes | gelben |
feuilles | blättern |
sol | boden |
rétro | retro |
et | und |
avec | mit |
au | dem |
FR Améliorez votre visite avec des expositions d'art saisonnier, y compris une exposition de sculptures en plein air chaque printemps et en été.
DE Erweitern Sie Ihren Besuch mit saisonalen Kunstausstellungen, einschließlich einer Outdoor-Skulpturenausstellung, die jeden Frühling und Sommer stattfindet.
Prancis | Jerman |
---|---|
améliorez | erweitern |
visite | besuch |
printemps | frühling |
été | sommer |
et | und |
compris | einschließlich |
FR Le « Waterside Theater » est saisonnier et présente des dresseurs talentueux et leurs animaux intelligents que vous pouvez rencontrer à la fin du spectacle
DE Das saisonale Waterside Theatre bietet talentierte Trainer und ihre intelligenten Tiere, die am Ende der Show an einem Meet-and-Greet teilnehmen
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
animaux | tiere |
intelligents | intelligenten |
spectacle | show |
et | und |
à | die |
la fin | ende |
la | der |
FR Le M13 est un fusil dassaut à cadence de tir élevée. Vous gagnerez cela grâce à un défi saisonnier.
DE Das M13 ist ein Sturmgewehr mit einer hohen Feuerrate. Diesen erhaltet ihr durch eine saisonale Herausforderung.
Prancis | Jerman |
---|---|
élevée | hohen |
défi | herausforderung |
saisonnier | saisonale |
est | ist |
de | ihr |
ce | diesen |
le | das |
un | ein |
FR Peu de choses ont été dites sur le premier dentre eux, mais cest le fusil à pompe Shorty que vous allez pouvoir relever dans un défi saisonnier.
DE Über die erste wurde nicht viel gesagt, aber es ist die Shorty-Schrotflinte, die Sie durch eine saisonale Herausforderung meistern können.
Prancis | Jerman |
---|---|
défi | herausforderung |
saisonnier | saisonale |
cest | es |
à | die |
été | wurde |
mais | aber |
un | viel |
dites | nicht |
le premier | erste |
FR Billet d'entrée tout compris, notamment les expositions permanentes, l'exposition spéciale et la séance de manipulation des raies (en saison)(saisonnier)
DE Zugang zu allen Ausstellungen, einschließlich Dauerausstellung, Sonderausstellung und Stingray Touch (saisonal)
Prancis | Jerman |
---|---|
expositions | ausstellungen |
et | und |
compris | einschließlich |
de | allen |
saison | saisonal |
FR En raison du caractère saisonnier de nos stocks, nous ne pouvons pas garantir à nos clients qu’ils pourront acheter un article identique à celui faisant l’objet de leur réclamation.
DE Aufgrund der saisonalen Abhängigkeit der Lagerbestände können wir nicht garantieren, dass Kunden den gleichen Artikel erneut kaufen können, für den ihr Garantieanspruch gilt.
Prancis | Jerman |
---|---|
garantir | garantieren |
clients | kunden |
acheter | kaufen |
pouvons | können wir |
pas | nicht |
de | aufgrund |
nous | wir |
un | gleichen |
FR En raison du caractère saisonnier de nos stocks, nous ne pouvons pas garantir à nos clients qu’ils pourront acheter un article identique à celui faisant l’objet de leur réclamation.
DE Aufgrund der saisonalen Abhängigkeit der Lagerbestände können wir nicht garantieren, dass Kunden den gleichen Artikel erneut kaufen können, für den ihr Garantieanspruch gilt.
Prancis | Jerman |
---|---|
garantir | garantieren |
clients | kunden |
acheter | kaufen |
pouvons | können wir |
pas | nicht |
de | aufgrund |
nous | wir |
un | gleichen |
FR Payez 1 $ par heure utilisateur active pour augmenter ou diminuer de manière flexible selon le trafic saisonnier ou les agents à temps partiel.
DE Pro aktiver Benutzerstunde zahlen Sie 1 USD, um den Datenverkehr flexibel an saisonale Schwankungen anzupassen oder Teilzeitbeschäftigte zu berücksichtigen.
Prancis | Jerman |
---|---|
active | aktiver |
flexible | flexibel |
saisonnier | saisonale |
ou | oder |
à | zu |
le trafic | datenverkehr |
les | zahlen |
FR Télécharger 727 icônes Saisonnier gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
DE Lade 765 kostenlose Saisonal Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
Prancis | Jerman |
---|---|
télécharger | herunter |
icônes | icons |
saisonnier | saisonal |
gratuites | kostenlose |
dans | in |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | und |
autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Saisonnier de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
DE Hol dir kostenlose Saisonal Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
Prancis | Jerman |
---|---|
gratuites | kostenlose |
saisonnier | saisonal |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobil |
obtenez | hol |
icônes | icons |
et | und |
dautres | und andere |
de | andere |
pour | für |
FR Saisonnier dropshipping pour chaque jour férié
DE Saisonales dropshipping für jeden Feiertag
Prancis | Jerman |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
pour | für |
chaque | jeden |
FR Travail temporaire et saisonnier - au pair
DE Zeit - und Saisonarbeit - Au Pair Unterbringung
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
FR Travail temporaire et saisonnier - au pair -
DE Zeit - und Saisonarbeit - Au Pair Unterbringung -
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
FR Boost d'EXP saisonnier : achetez le Passe de combat de la Saison 3 et profitez d'un bonus de 10 % de toute l'EXP obtenue au fil de la saison.
DE Saisonaler EP-Schub: Holt euch den Battle Pass von Saison 3 und freut euch über einen EP-Schub von 10 % für die gesamte Saison.
Prancis | Jerman |
---|---|
passe | pass |
combat | battle |
saison | saison |
et | und |
de | von |
FR Prochainement disponible via un nouveau défi saisonnier, l'atout Surcadençage est parfait pour l'opérateur qui aime employer les grands moyens, augmentant considérablement la vitesse de charge des compétences de l'opérateur
DE Später kommt mit einer saisonalen Herausforderung das Extra „Übertakten“, das perfekt für Operator ist, die gerne die großen Knarren rausholen, da es die Ladegeschwindigkeit der Operator-Fertigkeiten signifikant erhöht
Prancis | Jerman |
---|---|
défi | herausforderung |
parfait | perfekt |
compétences | fertigkeiten |
grands | großen |
disponible | ist |
pour | für |
la | die |
via | mit |
FR Pour des questions spécifiques sur le processus d'entrée ou le ticket saisonnier, vous pouvez nous joindre viaticket@eurochallenge.de
DE Für spezifische Fragen zum Nennvorgang oder zum Saisonticket erreicht ihr uns überticket@eurochallenge.de
Prancis | Jerman |
---|---|
ou | oder |
questions | fragen |
sur | spezifische |
de | ihr |
pour | für |
FR Gardez également un œil sur les personnages en édition spéciale - comme le Pikachu saisonnier
DE Halten Sie auch Ausschau nach Sondereditionen - wie dem saisonalen Pikachu
Prancis | Jerman |
---|---|
gardez | halten |
également | auch |
le | dem |
les | sie |
comme | wie |
FR Nous vous aiderons à atténuer les fluctuations du marché grâce à des capacités pour le fret planifié, saisonnier et par projet
DE Wir helfen Ihnen, Marktschwankungen mit Kapazitäten für geplante, saisonale und projektbezogene Tiefladerfracht abzufedern
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
et | und |
capacité | kapazitäten |
nous | wir |
pour | für |
ce | ihnen |
FR Restauration : Tiger Terrace, Urban Green, le Watering Hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; les clients peuvent apporter leur propre nourriture et leurs boissons.
DE Essen: Tiger Terrace, Urban Green, The Watering Hole (saisonal). Picknickplätze im Freien; Gäste können ihre eigenen Speisen und Getränke mitbringen.
Prancis | Jerman |
---|---|
tiger | tiger |
urban | urban |
saisonnier | saisonal |
apporter | mitbringen |
boissons | getränke |
et | und |
green | green |
nourriture | essen |
les clients | gäste |
de | ihre |
peuvent | können |
propre | eigenen |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Comparez la précision de différents modèles prenant en compte les tendances et le caractère saisonnier.
DE Vergleichen Sie zudem die Genauigkeit verschiedener Modelle, indem Sie saisonale Schwankungen und Trends berücksichtigen.
Prancis | Jerman |
---|---|
précision | genauigkeit |
modèles | modelle |
saisonnier | saisonale |
tendances | trends |
comparez | vergleichen sie |
de | indem |
FR Cela nous permet également d'adapter facilement notre stratégie de liens internes à la saison, les pneus étant un produit très saisonnier
DE Hiermit können wir auch gut unsere interne Linkstrategie auf die jeweilige Saison umstellen – Reifen sind ein sehr saisonales Produkt
Prancis | Jerman |
---|---|
internes | interne |
saison | saison |
pneus | reifen |
produit | produkt |
également | auch |
étant | sind |
très | sehr |
la | die |
nous | wir |
FR Cela nous permet également d'adapter facilement notre stratégie de liens internes à la saison, les pneus étant un produit très saisonnier
DE Hiermit können wir auch gut unsere interne Linkstrategie auf die jeweilige Saison umstellen – Reifen sind ein sehr saisonales Produkt
Prancis | Jerman |
---|---|
internes | interne |
saison | saison |
pneus | reifen |
produit | produkt |
également | auch |
étant | sind |
très | sehr |
la | die |
nous | wir |
FR Cela nous permet également d'adapter facilement notre stratégie de liens internes à la saison, les pneus étant un produit très saisonnier
DE Hiermit können wir auch gut unsere interne Linkstrategie auf die jeweilige Saison umstellen – Reifen sind ein sehr saisonales Produkt
Prancis | Jerman |
---|---|
internes | interne |
saison | saison |
pneus | reifen |
produit | produkt |
également | auch |
étant | sind |
très | sehr |
la | die |
nous | wir |
FR Cela nous permet également d'adapter facilement notre stratégie de liens internes à la saison, les pneus étant un produit très saisonnier
DE Hiermit können wir auch gut unsere interne Linkstrategie auf die jeweilige Saison umstellen – Reifen sind ein sehr saisonales Produkt
Prancis | Jerman |
---|---|
internes | interne |
saison | saison |
pneus | reifen |
produit | produkt |
également | auch |
étant | sind |
très | sehr |
la | die |
nous | wir |
FR Restauration : Tiger Terrace, Urban Green, le Watering Hole (saisonnier). Aires de pique-nique en plein air ; les clients peuvent apporter leur propre nourriture et leurs boissons.
DE Essen: Tiger Terrace, Urban Green, The Watering Hole (saisonal). Picknickplätze im Freien; Gäste können ihre eigenen Speisen und Getränke mitbringen.
Prancis | Jerman |
---|---|
tiger | tiger |
urban | urban |
saisonnier | saisonal |
apporter | mitbringen |
boissons | getränke |
et | und |
green | green |
nourriture | essen |
les clients | gäste |
de | ihre |
peuvent | können |
propre | eigenen |
FR Payez 1 $ par heure utilisateur active pour augmenter ou diminuer de manière flexible selon le trafic saisonnier ou les agents à temps partiel.
DE Pro aktiver Benutzerstunde zahlen Sie 1 USD, um den Datenverkehr flexibel an saisonale Schwankungen anzupassen oder Teilzeitbeschäftigte zu berücksichtigen.
Prancis | Jerman |
---|---|
active | aktiver |
flexible | flexibel |
saisonnier | saisonale |
ou | oder |
à | zu |
le trafic | datenverkehr |
les | zahlen |
FR Entrée tout-accès, y compris des expositions permanentes, une exposition spéciale et Stingray Touch (saisonnier), plus une expérience 4-D
DE All-Access-Eintritt, einschließlich Dauerausstellungen, Sonderausstellungen und Stingray Touch (saisonal) sowie einer 4-D-Erfahrung
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonal |
expérience | erfahrung |
touch | touch |
et | und |
entrée | eintritt |
une | einer |
compris | einschließlich |
FR Billet d'entrée tout compris, notamment les expositions permanentes, l'exposition spéciale et la séance de manipulation des raies (en saison)(saisonnier)
DE Zugang zu allen Ausstellungen, einschließlich Dauerausstellung, Sonderausstellung und Stingray Touch (saisonal)
Prancis | Jerman |
---|---|
expositions | ausstellungen |
et | und |
compris | einschließlich |
de | allen |
saison | saisonal |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
FR Le prix des sapins de Noël fluctue au cours de l’année parce qu’il s’agit d’un produit saisonnier
DE Da Weihnachtsbäume saisonale Produkte sind, schwankt ihr Preis im Laufe des Jahres
Prancis | Jerman |
---|---|
saisonnier | saisonale |
cours | laufe |
de | ihr |
parce | da |
Nampilake terjemahan 50 saka 50