FR Prêt à rationaliser les opérations. Prêt à améliorer l'efficacité. Prêt à satisfaire pleinement les attentes des clients.
FR Prêt à rationaliser les opérations. Prêt à améliorer l'efficacité. Prêt à satisfaire pleinement les attentes des clients.
DE Bereit für die Optimierung von Abläufen. Bereit für eine Effizienzsteigerung. Bereit, Kundenwünsche zu übertreffen.
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
rationaliser | optimierung |
à | zu |
des | von |
FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.
DE Besucher setzen zum Landeanflug an, ist Ihre Website startklar? Mit einer individuellen Landing-Page kein Problem! Das passende Coding ist optional erhältlich.
Prancis | Jerman |
---|---|
visiteurs | besucher |
optionnel | optional |
prêt | startklar |
code | coding |
site | website |
page | page |
est | erhältlich |
FR SOC 2–Type 2 (sécurité, disponibilité et confidentialité) ISO 27001:2013 FedRAMP Tailored « Prêt pour le GLBA » [1] « Prêt pour le FERPA » [1] CSA STAR Niveau 1
DE SOC 2 Type 2 (Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit) ISO 27001:2013 FedRAMP Tailored GLBA-Ready [1] FERPA-Ready [1] CSA STAR Stufe 1
Prancis | Jerman |
---|---|
soc | soc |
type | type |
iso | iso |
csa | csa |
star | star |
niveau | stufe |
FR SOC 2–Type 2 (sécurité, disponibilité et confidentialité) [7] ISO 27001:2013 [7] FedRAMP Tailored « Prêt pour le GLBA » [1] « Prêt pour le FERPA » [1] CSA STAR Niveau 1
DE SOC 2 Type 2 (Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit) [7] ISO 27001:2013 [7] FedRAMP Tailored GLBA-Ready [1] FERPA-Ready [1] CSA Star Stufe 1
Prancis | Jerman |
---|---|
soc | soc |
type | type |
iso | iso |
csa | csa |
star | star |
niveau | stufe |
FR SOC 2-Type 2 (sécurité, disponibilité et confidentialité) ISO 27001:2013 « Prêt pour le GLBA » [1] « Prêt pour le FERPA » [1] CSA STAR Niveau 1
DE SOC 2 Type 2 (Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit ) ISO 27001:2013 GLBA-Ready [1] FERPA-Ready [1] CSA STAR Stufe 1
Prancis | Jerman |
---|---|
disponibilité | verfügbarkeit |
et | und |
iso | iso |
star | star |
niveau | stufe |
soc | soc |
type | type |
csa | csa |
sécurité | sicherheit |
FR SOC 2–Type 2 (sécurité, disponibilité et confidentialité) ISO 27001:2013 « Prêt pour le GLBA » [1] « Prêt pour le FERPA » [1] CSA STAR Niveau 1
DE SOC 2 Type 2 (Sicherheit, Verfügbarkeit und Vertraulichkeit ) ISO 27001:2013 GLBA-Ready [1] FERPA-Ready [1] CSA STAR Stufe 1
Prancis | Jerman |
---|---|
soc | soc |
type | type |
iso | iso |
csa | csa |
star | star |
niveau | stufe |
FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients ouvrent une demande de prêt et saisissent leur credit score et...
DE Ein Unternehmen führt eine Anwendung ein, um die Bearbeitung von Kreditanträgen zu vereinfachen. Der Kunde stellt einen Kreditantrag und gibt seinen...
Prancis | Jerman |
---|---|
organisation | unternehmen |
application | anwendung |
et | und |
clients | kunde |
demandes | zu |
FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients effectuent une demande de prêt et saisissent leur credit score...
DE Ein Unternehmen führt eine Anwendung ein, um die Bearbeitung von Kreditanträgen zu vereinfachen. Der Kunde stellt einen Kreditantrag und gibt seinen...
Prancis | Jerman |
---|---|
organisation | unternehmen |
application | anwendung |
et | und |
clients | kunde |
demandes | zu |
FR « Plus nos clients sont satisfaits, plus il y a de chances qu’ils souscrivent un autre prêt, refinancent leur prêt existant ou nous recommandent à un ami ou un parent. »
DE „Je mehr es uns gelingt, unsere Kunden zufriedenzustellen, desto mehr sind sie geneigt, auch andere Leistungen von Homebridge in Anspruch zu nehmen oder unsere Firma Freunden und Bekannten weiterzuempfehlen.“
Prancis | Jerman |
---|---|
clients | kunden |
ou | oder |
nos | unsere |
plus | mehr |
à | zu |
sont | sind |
de | von |
autre | andere |
nous | uns |
FR Contenu prêt à être téléchargé La totalité du contenu des archives de Reuters est libre de droits et prêt à être téléchargé immédiatement.
DE Bereit zum Download Für alle Inhalte im Reuters Archiv wurden die Rechte geklärt. Das Material kann sofort heruntergeladen werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
archives | archiv |
reuters | reuters |
droits | rechte |
immédiatement | sofort |
téléchargé | heruntergeladen |
contenu | inhalte |
à | die |
être | werden |
est | download |
FR Tout est prêt et prêt pour une pause déjeuner rapide
DE Alles bereit für eine kurze mittagspause
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
rapide | kurze |
tout | alles |
une | eine |
FR Cela tient en partie à lexcellente réponse des haut-parleurs, mais en partie, nous pensons, au fait que Siri est là, prêt pour vous, que vous soyez prêt ou non.
DE Das hat teilweise mit der hervorragenden Reaktion der Sprecher zu tun, aber teilweise, denken wir, damit, dass Siri für Sie bereit ist, ob Sie bereit sind oder nicht.
Prancis | Jerman |
---|---|
pensons | denken |
siri | siri |
prêt | bereit |
ou | oder |
à | zu |
soyez | sie |
tient | hat |
réponse | reaktion |
nous | wir |
pour | für |
mais | aber |
est | ist |
que | tun |
FR Intralinks a fait ses premières armes dans le prêt syndiqué il y a plus de 20 ans et reste l'une des solutions de prêt les plus fiables du secteur.
DE Intralinks nahm seine Arbeit im Bereich Konsortialkredite vor über 20 Jahren auf und ist heute eine der vertrauenswürdigsten Lösungen der Branche.
Prancis | Jerman |
---|---|
intralinks | intralinks |
solutions | lösungen |
secteur | branche |
et | und |
dans le | im |
ans | jahren |
fait | arbeit |
FR Qu’est-ce qu’un prêt entreprise ? Les avantages d’un calculateur de prêt entreprise
DE Zehn Arten von handgefertigten Produkten, bei denen sich ein Online-Verkauf lohnt
Prancis | Jerman |
---|---|
de | von |
ce | zehn |
FR Le PAX 2 est prêt à l’emploi en moins d’une minute - quand il est prêt à être utilisé, l’indicateur LED passe au vert.
DE Der PAX 2 ist innerhalb von weniger als einer Minute bereit für den Einsatz - wenn er betriebsbereit ist, wechselt die LED Anzeige zu grün.
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
led | led |
moins | weniger |
minute | minute |
il | er |
est | ist |
en | innerhalb |
vert | grün |
à | zu |
le | den |
FR Prêt à gagner en visibilité et en efficacité. Prêt à optimiser la traçabilité et la sécurité sanitaire des aliments.
DE Bereit für mehr Transparenz und Effizienz. Bereit für mehr Lebensmittelsicherheit und Rückverfolgbarkeit.
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
visibilité | transparenz |
efficacité | effizienz |
optimiser | mehr |
traçabilité | rückverfolgbarkeit |
et | und |
FR Pour améliorer la sécurité dans votre environnement cloud, ne cherchez pas plus loin. LogPoint est prêt pour le cloud avec un support prêt à l?emploi pour Salesforce, Office 365, Azure, AWS, et d’autres encore !
DE Wenn Sie die Sicherheit in Ihrer gesamten Cloud-Umgebung verbessern möchten, sind Sie bei uns genau richtig. LogPoint ist cloudfähig und bietet out-of-the-box Support für Salesforce, Office 365, Azure, AWS und andere!
Prancis | Jerman |
---|---|
sécurité | sicherheit |
support | support |
office | office |
azure | azure |
environnement | umgebung |
cloud | cloud |
améliorer | verbessern |
aws | aws |
et | und |
dautres | und andere |
pour | für |
est | ist |
à | die |
dans | in |
la | ihrer |
pas | sind |
ne | wenn |
FR Contenu prêt à être téléchargé La totalité du contenu des archives de Reuters est libre de droits et prêt à être téléchargé immédiatement.
DE Bereit zum Download Für alle Inhalte im Reuters Archiv wurden die Rechte geklärt. Das Material kann sofort heruntergeladen werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
archives | archiv |
reuters | reuters |
droits | rechte |
immédiatement | sofort |
téléchargé | heruntergeladen |
contenu | inhalte |
à | die |
être | werden |
est | download |
FR Qu’est-ce qu’un prêt entreprise ? Les avantages d’un calculateur de prêt entreprise
DE Zehn Arten von handgefertigten Produkten, bei denen sich ein Online-Verkauf lohnt
Prancis | Jerman |
---|---|
de | von |
ce | zehn |
FR Thales Sentinel RMS est prêt à vous aider à faire croître la valeur de vos logiciels. Prêt pour un essai ?
DE Thales Sentinel RMS ist die perfekte Lösung, um Sie dabei zu unterstützen, den Wert Ihrer Software zu maximieren. Starten Sie noch heute.
Prancis | Jerman |
---|---|
thales | thales |
logiciels | software |
aider | unterstützen |
est | ist |
de | ihrer |
à | zu |
valeur | wert |
vous | sie |
FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.
DE Besucher setzen zum Landeanflug an, ist Ihre Website startklar? Mit einer individuellen Landing-Page kein Problem! Das passende Coding ist optional erhältlich.
Prancis | Jerman |
---|---|
visiteurs | besucher |
optionnel | optional |
prêt | startklar |
code | coding |
site | website |
page | page |
est | erhältlich |
FR Un sac d'expédition léger et prêt à marquer les esprits ! Disponible en 3 tailles et prêt à l'emploi pour expédier des vêtements ou simplement pour protéger davantage vos boîtes d'expédition
DE Dieses Leichtgewicht mit freundlichem Aufdruck besteht aus kompostierbaren Materialien aus Maisstärke
Prancis | Jerman |
---|---|
ou | materialien |
les | dieses |
expédier | mit |
un | besteht |
FR Qu’est-ce qu’un prêt entreprise ? Les avantages d’un calculateur de prêt entreprise
DE Zehn Arten von handgefertigten Produkten, bei denen sich ein Online-Verkauf lohnt
Prancis | Jerman |
---|---|
de | von |
ce | zehn |
FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients ouvrent une demande de prêt et saisissent leur credit score et...
DE Ein Unternehmen führt eine Anwendung ein, um die Bearbeitung von Kreditanträgen zu vereinfachen. Der Kunde stellt einen Kreditantrag und gibt seinen...
Prancis | Jerman |
---|---|
organisation | unternehmen |
application | anwendung |
et | und |
clients | kunde |
demandes | zu |
FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients effectuent une demande de prêt et saisissent leur credit score...
DE Ein Unternehmen führt eine Anwendung ein, um die Bearbeitung von Kreditanträgen zu vereinfachen. Der Kunde stellt einen Kreditantrag und gibt seinen...
Prancis | Jerman |
---|---|
organisation | unternehmen |
application | anwendung |
et | und |
clients | kunde |
demandes | zu |
FR Pas étonnant que Pret A Manger soit classé comme la chaîne de restaurant rapide la plus appréciée au Royaume-Uni, où on l’appelle par son surnom, Pret.
DE Deshalb ist es kein Wunder, dass Pret A Manger bei britischen Verbrauchern sehr beliebt ist und von ihnen auch liebevoll Pret genannt wird.
Prancis | Jerman |
---|---|
royaume-uni | britischen |
que | deshalb |
par | und |
ne | kein |
a | wird |
FR « Les directeurs des restaurants Pret n’ont pas la tâche facile », explique Saville Midgley, Global Head of Infrastructure chez Pret A Manger
DE „Pret-Filialleiter haben es nicht leicht“, erklärt Saville Midgley, Global Head of Infrastructure bei Pret A Manger
Prancis | Jerman |
---|---|
facile | leicht |
explique | erklärt |
global | global |
infrastructure | infrastructure |
chez | bei |
pas | nicht |
des | es |
FR Tout sur les tissus HumBird Collection Interlock Collection Maillots Tissu à vendre Prêt pour l'expédition Limited Cotton Spandex Jersey (prêt à expédier) Vente
DE Alles über HumBird-Stoffe Interlock-Sammlung Jersey-Kollektion Stoff zu verkaufen Versandfertig Limited Cotton Spandex Jersey (versandfertig) Verkauf
Prancis | Jerman |
---|---|
limited | limited |
jersey | jersey |
tissu | stoff |
à | zu |
tissus | stoffe |
collection | sammlung |
vendre | verkaufen |
sur | über |
FR Intralinks a fait ses premières armes dans le prêt syndiqué il y a plus de 20 ans et reste l'une des solutions de prêt les plus fiables du secteur.
DE Intralinks nahm seine Arbeit im Bereich Konsortialkredite vor über 20 Jahren auf und ist heute eine der vertrauenswürdigsten Lösungen der Branche.
Prancis | Jerman |
---|---|
intralinks | intralinks |
solutions | lösungen |
secteur | branche |
et | und |
dans le | im |
ans | jahren |
fait | arbeit |
FR Vous êtes prêt à inviter votre équipe à participer à votre plan de projet ? Sélectionnez Inviter et saisissez l'adresse e‑mail de chaque membre. Vous êtes maintenant prêt à travailler !
DE Sind Sie bereit, Ihr Team zu Ihrem Projektplan einzuladen? Wählen Sie „ Einladen “ aus und geben Sie die entsprechenden E-Mail-Adressen ein. Und schon kann die Arbeit beginnen.
FR Les clients ouvrent une demande de prêt et saisissent leur credit score et le montant de leur prêt
DE Der Kunde stellt einen Kreditantrag und gibt seinen Bonitätswert und den gewünschten Kreditbetrag ein
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
clients | kunde |
FR Configurez une table de décision et une declare expression, de sorte que le taux de prêt soit déterminé automatiquement en fonction du credit score et du montant de prêt que le client saisit
DE Konfigurieren Sie eine Entscheidungstabelle und einen Deklarationsausdruck, sodass der Zinssatz automatisch auf Basis der vom Kunden gemachten Angaben zu Bonitätswert und Kreditbetrag bestimmt wird
Prancis | Jerman |
---|---|
configurez | konfigurieren |
taux | zinssatz |
déterminé | bestimmt |
automatiquement | automatisch |
client | kunden |
et | und |
de | vom |
une | eine |
FR Les clients effectuent une demande de prêt et saisissent leur credit score, le montant de leur prêt et le pays
DE Der Kunde stellt einen Kreditantrag und gibt seinen Bonitätswert, den gewünschten Kreditbetrag und das Land ein, in dem er lebt
Prancis | Jerman |
---|---|
pays | land |
et | und |
clients | kunde |
FR Configurez un arbre de décision et une declare expression, de sorte que le taux de prêt soit déterminé automatiquement en fonction du credit score, du montant du prêt et du pays que le client saisit
DE Konfigurieren Sie einen Entscheidungsbaum und einen Deklarationsausdruck, sodass der Zinssatz automatisch auf Basis der vom Kunden gemachten Angaben zu Bonitätswert, Kreditbetrag und Land bestimmt wird
Prancis | Jerman |
---|---|
configurez | konfigurieren |
taux | zinssatz |
déterminé | bestimmt |
automatiquement | automatisch |
pays | land |
client | kunden |
et | und |
un | einen |
de | vom |
FR Pour ce défi, si le client indique que son pays est le Canada, le montant du prêt n’affecte pas le taux de prêt. Utilisez les valeurs du tableau suivant :
DE Bei dieser Challenge gehen wir davon aus, dass sich der Kreditbetrag nicht auf den Zinssatz auswirkt, wenn der Kunde „Kanada“ als Land eingibt. Verwenden Sie die Werte aus der folgenden Tabelle:
Prancis | Jerman |
---|---|
défi | challenge |
client | kunde |
pays | land |
canada | kanada |
taux | zinssatz |
tableau | tabelle |
si | wenn |
utilisez | verwenden |
valeurs | werte |
pas | nicht |
suivant | auf |
ce | die |
FR Un prêt-remissible est une aide sous la forme d'un prêt à taux zéro qui est progressivement annulé au fil du temps
DE Ein erlassbares Darlehen ist eine Hilfe in Form eines zinslosen Darlehens, das bei Überstunden schrittweise erlassen wird
Prancis | Jerman |
---|---|
aide | hilfe |
forme | form |
progressivement | schrittweise |
prêt | darlehen |
est | ist |
à | in |
un | ein |
FR Vous devrez travailler avec l'un de nos partenaires de prêt dans tout l'État. Vous pouvez trouver un annuaire de nos partenaires prêteurs ici. Vous pouvez en savoir plus sur le processus complet d'obtention d'un prêt avec Idaho Housing ici.
DE Sie müssen mit einem unserer Kreditpartner im ganzen Bundesstaat zusammenarbeiten. Hier finden Sie ein Verzeichnis unserer Leihpartner Hier. Sie können sich über den gesamten Prozess der Kreditvergabe bei Idaho Housing informieren Hier.
Prancis | Jerman |
---|---|
annuaire | verzeichnis |
processus | prozess |
trouver | finden |
ici | hier |
complet | gesamten |
de | unserer |
avec | mit |
dans | im |
un | einem |
le | den |
FR Cloudflare propose différents modes de SSL en fonction du niveau de sécurité requis et du temps que vous êtes prêt à consacrer à la configuration
DE Cloudflare SSL arbeitet in verschiedenen Modi auf der Ebene der Sicherheit je erforderlich und die Menge der Konfiguration, die Sie bereit sind zu tun
Prancis | Jerman |
---|---|
modes | modi |
ssl | ssl |
niveau | ebene |
requis | erforderlich |
prêt | bereit |
configuration | konfiguration |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | sicherheit |
et | und |
en | in |
que | tun |
différents | verschiedenen |
à | zu |
de | der |
êtes | sind |
FR Soyez prêt pour les prochaines élections
DE Bereiten Sie sich auf die nächste Wahl vor
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereiten |
soyez | sie |
pour | nächste |
les | die |
FR Vous êtes prêt à mettre un visage sur votre toute nouvelle startup ? Nous avons votre logo
DE Wir garantieren Ihnen, dass Sie unabhängig von Ihrem Budget ein großartiges Markendesign erhalten
Prancis | Jerman |
---|---|
un | ein |
nous | wir |
mettre | von |
êtes | sie |
FR Prêt à vous connecter avec vos lecteurs ? Un design de blog personnalisé peut donner plus d'impact à vos mots.
DE Bereit für einen ganzen Haufen neuer Leser? Ein maßgeschneidertes Blogdesign beschert Ihnen großes Publikum.
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
lecteurs | leser |
un | einen |
FR Vous êtes prêt à vendre en ligne ? Paramétrez rapidement votre boutique, puis stimulez le trafic et les ventes grâce aux outils marketing intégrés de Mailchimp. Notre webinaire vous expliquera comment faire.
DE Bereit für den Onlineverkauf? Richte in kürzester Zeit deinen Webshop ein und sorge dann mit den integrierten Marketingtools von Mailchimp für Traffic und Umsatz. Unser Webinar zeigt dir den Weg.
Prancis | Jerman |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
webinaire | webinar |
prêt | bereit |
et | und |
en | in |
intégré | integrierten |
trafic | traffic |
les | deinen |
FR Prêt à lancer un podcast en solo ? Voici ce dont vous avez besoin :
DE Bereit, einen Solo-Podcast zu starten? Hier ist das, was Sie brauchen:
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
lancer | starten |
podcast | podcast |
un | einen |
solo | solo |
voici | hier |
dont | was |
vous | sie |
en | das |
besoin | brauchen |
FR Que vous soyez prêt à passer des appels Skype de qualité médiocre ou que vous souhaitiez un logiciel facile à utiliser pour vous et vos invités, c'est le meilleur choix qui s'offre à vous
DE Ganz gleich, ob Sie bereit sind, von Skype-Anrufen in schlechter Qualität abzusehen, oder ob Sie sich eine Software wünschen, die für Sie und Ihre Gäste einfach zu bedienen ist - dies ist die beste Wahl, die es gibt
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
appels | anrufen |
choix | wahl |
qualité | qualität |
logiciel | software |
invités | gäste |
ou | oder |
et | und |
soyez | sie |
cest | es |
le meilleur | beste |
à | zu |
utiliser | bedienen |
FR Une interface graphique complète qui procure un process de développement efficace et cohérent totalement prêt à l'emploi. Compatible avec Git et Mercurial.
DE Die GUI ermöglicht dank ihres großen Funktionsumfangs einen sofort einsatzbereiten, effizienten und konsistenten Entwicklungsprozess. Sie ist für Git und Mercurial verfügbar.
Prancis | Jerman |
---|---|
efficace | effizienten |
cohérent | konsistenten |
git | git |
et | und |
interface graphique | gui |
un | einen |
à | die |
de | ihres |
FR PRÊT POUR L'ÉTAPE SUIVANTE ?
DE BEREIT FÜR DEN NÄCHSTEN SCHRITT?
Prancis | Jerman |
---|---|
suivante | schritt |
pour | den |
FR Prêt à mieux servir vos clients, commercialiser vos produits et développer votre activité ?
DE Bist du bereit, dein Unternehmen nach vorne zu bringen?
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
activité | unternehmen |
à | zu |
et | nach |
vos | bist |
votre | du |
FR Créez votre page en quelques minutes. Lancez-la lorsque vous êtes prêt.
DE Erstelle deine Seite innerhalb weniger Minuten, und veröffentliche sie, wenn du soweit bist.
Prancis | Jerman |
---|---|
créez | erstelle |
page | seite |
minutes | minuten |
en | innerhalb |
vous êtes | bist |
lorsque | wenn |
êtes | sie |
FR Prêt(e) à devenir maître du marketing sur Facebook ? Voici tout ce qu'il vous faut savoir pour l'année à venir.
DE Social Media für Kleinunternehmen lohnt sich. Mit diesen 12 praktischen Tipps machen Sie sich den Einstieg auch als Kleinunternehmer leichter.
Prancis | Jerman |
---|---|
ce | diesen |
pour | für |
du | den |
FR Prêt(e) pour le Marketing Enablement?
DE Sind Sie bereit für Marketing Enablement?
Prancis | Jerman |
---|---|
prêt | bereit |
marketing | marketing |
pour | für |
Nampilake terjemahan 50 saka 50