FR SélectionnerEmbaucher moins de 5 postes>Embaucher 6-10 postes>Embaucher 10-20 postes>Embaucher 20-50 postes>Embaucher 50-200 positions>Embaucher 200-500 postesEmbaucher plus de 500 positionsje ne suis pas sûr
Tarjamahake "postes" menyang Jerman
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "postes" saka Prancis menyang Jerman
Terjemahan saka postes
"postes" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
Terjemahan Prancis menyang Jerman saka postes
Prancis
Jerman
DE WählenMieten weniger als 5 Positionen>Mieten von 6-10 Positionen>Mieten 10-20 Positionen.>Mieten von 20-50 Positionen>Mieten von 50-200 Positionen>Mieten von 200-500 Positionen.Mieten Sie 500 Positionenich bin nicht sicher
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| embaucher | mieten |
| sûr | sicher |
| moins | weniger |
| positions | positionen |
| pas | nicht |
| de | von |
| suis | sie |
FR Fortinet propose un large panel d'options : des postes d’entrée de gamme pouvant être utilisés dans une chambre d'hôtel ou une salle d'attente, aux postes de direction dotés d'écrans en couleur et de touches programmables.
DE Fortinet-Telefone sind in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich – von Einstiegsmodellen für Hotels oder Wartezimmer bis hin zu Telefonen mit großem Funktionsumfang, hochwertigen Farb-Displays und speziellen Leitungs- und Nebenstellentasten.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| ou | oder |
| couleur | farb |
| et | und |
| en | in |
| de | von |
FR Quel est le rapport entre les postes Jira Align et les postes Jira/intégrés ?
DE Wie ist das Verhältnis von Jira Align-Plätzen zu Jira-/integrierten Plätzen?
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| rapport | verhältnis |
| jira | jira |
| est | ist |
| intégré | integrierten |
| le | das |
| les | zu |
FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.
DE Nein. Du benötigst nur Jira Align-Plätze für Jira-/integrierte Benutzer, die an deiner Transformations-Initiative oder Skalierung agiler Methoden beteiligt sind.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| jira | jira |
| initiative | initiative |
| échelle | skalierung |
| avez | benötigst |
| ou | oder |
| intégré | integrierte |
| les | deiner |
| votre | nein |
FR Des applications mobiles et pour postes de travail permettent d'accéder aux données de RoboForm hors connexion. La version pour postes de travail propose également un stockage en local (option non disponible dans la version Entreprise).
DE Desktop- und mobile Apps ermöglichen den Offline-Zugriff auf RoboForm-Daten. Die Desktopversion bietet auch nur lokalen Speicher (Option in Business-Version nicht verfügbar).
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| permettent | ermöglichen |
| connexion | zugriff |
| version | version |
| stockage | speicher |
| local | lokalen |
| disponible | verfügbar |
| entreprise | business |
| applications | apps |
| et | und |
| données | daten |
| option | option |
| également | auch |
| un | nur |
| en | in |
| des | bietet |
FR Notre objectif est de placer les apprentis du programme Hatch sur des postes à plein temps et de les aider à atteindre des postes de direction
DE Unser Ziel ist es, Hatch-Auszubildende in Vollzeitstellen zu vermitteln und ihnen den Weg zu leitenden Positionen zu ebnen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| postes | positionen |
| objectif | ziel |
| et | und |
| à | zu |
| est | ist |
FR Cette page concerne uniquement les mises à niveau de licences standard, pas de licences multipostes. Si vous souhaitez mettre à jour plus de cinq postes ou étendre le nombre de postes, merci de Nous contacter
DE Diese Seite ist nur für Standardlizenz-Upgrades, nicht für multiple Geschäftslizenzen. Wenn Sie mehr als 5 Lizenzplätze upgraden oder die Anzahl der Lizenzplätze erweitern wollen, bitte Kontaktieren Sie uns
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| étendre | erweitern |
| page | seite |
| ou | oder |
| pas | nicht |
| si | wenn |
| souhaitez | sie |
| contacter | kontaktieren |
| à | die |
| plus | mehr |
| merci | bitte |
| nombre de | anzahl |
FR Postes vacants: Enseingement | Postes Vacants Musique Classique
DE Stellenangebote: Lehre | Stellenangebote Klassische Musik | Jobs: Lehre
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| musique | musik |
| classique | klassische |
| postes vacants | stellenangebote |
| postes | jobs |
FR Postes Vacants Timbales | Postes Vacants Percussions | Offres Emploi
DE Stellenangebote Pauke/Schlagzeug | Jobs Pauke | Stellenmarkt: Vakanz Pauke
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| postes vacants | stellenangebote |
FR Livrez des postes de travail complets ou quelques applications seulement sur n’importe quel appareil, y compris des postes de travail en magasin, des clients légers à bas coût, des PC, des Mac et des tablettes
DE Stellen Sie komplette Desktops oder lediglich die Anwendungen für jedes Endgerät bereit – einschließlich Workstations, günstigen Thin Clients, PCs, Macs und Tablets im Geschäft
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| postes | stellen |
| complets | komplette |
| ou | oder |
| compris | einschließlich |
| magasin | geschäft |
| clients | clients |
| mac | macs |
| tablettes | tablets |
| applications | anwendungen |
| et | und |
| de | die |
FR Si vous avez souvent besoin de nouveaux membres d’équipe, envisagez une page où vous pouvez mettre en avant les postes disponibles ou un formulaire avec lequel les intéressés peuvent se renseigner sur les postes vacants.
DE Wenn du häufig auf der Suche nach neuen Teammitgliedern bist, könntest du eine Seite mit verfügbaren Positionen einrichten oder ein Formular bereitstellen, über das sich Personen nach offenen Stellen erkundigen können.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| souvent | häufig |
| nouveaux | neuen |
| page | seite |
| ou | oder |
| pouvez | könntest |
| formulaire | formular |
| si | wenn |
| disponibles | verfügbaren |
| postes | stellen |
FR Définition du travail. Nous mettons en lumière les postes mal conçus et définissons des postes adaptés permettant de mettre les employés en position de réussir.
DE Stellenanalysen und -konzepte. Wir unterscheiden zwischen gut und schlecht gestalteten Jobs, um Menschen in die Lage zu versetzen, erfolgreich zu sein.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| mal | schlecht |
| réussir | erfolgreich |
| et | und |
| en | in |
| de | zwischen |
| nous | wir |
| les | gut |
| postes | jobs |
| conçus | zu |
| mettre | um |
| position | lage |
FR La protection des postes de travail et des VM d'infrastructure VDI pour le déploiement de vos applications et postes de travail virtuels Citrix critiques sur AHV est facile, sécurisée et évolutive.
DE Der Schutz von VDI-Desktops und Infrastruktur-VMs für Ihre kritische Bereitstellung von virtuellen Citrix Apps und Desktops auf AHV ist einfach, sicher und skalierbar.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| virtuels | virtuellen |
| critiques | kritische |
| évolutive | skalierbar |
| citrix | citrix |
| postes de travail | desktops |
| déploiement | bereitstellung |
| applications | apps |
| facile | einfach |
| protection | schutz |
| et | und |
| est | ist |
| sécurisé | sicher |
FR Leur outil de publication d'offre d'emploi publie automatiquement vos postes à pourvoir sur plus de 900 job boards et leur outil marketing présente ces postes au bon groupe de personnes de manière mesurable, par campagne.
DE Ihr Stellenanzeige-Tool veröffentlicht Ihre offenen Jobs automatisch in mehr als 900 Jobbörsen und ihr Marketing-Tool bringt die Stellenanzeigen auf messbare, kampagnengesteuerte Weise an die richtige Zielgruppe.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| outil | tool |
| publie | veröffentlicht |
| automatiquement | automatisch |
| manière | weise |
| et | und |
| marketing | marketing |
| postes | jobs |
| à | die |
| plus | mehr |
| de | ihr |
| au | offenen |
| sur | auf |
| bon | richtige |
FR Il existe différentes façons de procéder à la virtualisation de postes, mais les deux types de virtualisation de postes les plus importants dépendent de l’emplacement de l’instance du système d’exploitation : local ou distant.
DE Desktop-Virtualisierung lässt sich auf verschiedene Arten realisieren. Die beiden wichtigsten Arten hängen aber davon ab, ob die Instanz des Betriebssystems lokal oder remote ausgeführt wird.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| virtualisation | virtualisierung |
| types | arten |
| local | lokal |
| distant | remote |
| mais | aber |
| de | ab |
| ou | oder |
| plus | wichtigsten |
| les deux | beiden |
| différentes | verschiedene |
| à | die |
| il | wird |
FR Le VDI est une variante du modèle client/serveur de la virtualisation de postes, qui utilise des VM hébergées pour livrer des postes de travail virtuels persistants et non persistants sur tout type d’appareil connecté
DE VDI ist eine Abwandlung des Client-Server-Modells der Desktop-Virtualisierung, bei der persistente und nicht persistente virtuelle Desktops über hostbasierte VMs an vernetzte Geräte bereitgestellt werden
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| modèle | modells |
| client | client |
| serveur | server |
| vdi | vdi |
| postes de travail | desktops |
| virtualisation | virtualisierung |
| virtuels | virtuelle |
| et | und |
| est | ist |
FR Parmi les avantages d’une infrastructure de postes de travail virtuels figurent une sécurité accrue et une gestion de postes centralisée au sein de l’entreprise.
DE Zu den Vorteilen einer Infrastruktur virtueller Desktops gehören höhere Sicherheit sowie unternehmensweit zentralisiertes Desktop-Management.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| avantages | vorteilen |
| infrastructure | infrastruktur |
| virtuels | virtueller |
| sécurité | sicherheit |
| postes de travail | desktops |
| gestion | management |
| centralisé | zentralisiertes |
| parmi | zu |
| de | sowie |
FR C’est pourquoi les postes de travail non persistants sont souvent plus populaires que les postes de travail persistants.
DE Aus diesem Grund sind nicht persistente Desktops meist gängiger als persistente Desktops.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| postes de travail | desktops |
| plus | meist |
| de | diesem |
| sont | sind |
| non | nicht |
FR Seuls les postes en Suisse romande (y compris le canton de Berne) seront publiés sur jobs.ch et seuls les postes pour cadres et spécialistes sur Topjobs et ALPHA.CH (classement automatique).
DE Nur Stellen in der Westschweiz (inklusive Kanton Bern) werden auf jobs.ch, und nur Stellen für Führungs- und Fachkräfte werden auf Topjobs und ALPHA.CH (automatisches Ranking) veröffentlicht.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| canton | kanton |
| berne | bern |
| ch | ch |
| alpha | alpha |
| classement | ranking |
| automatique | automatisches |
| spécialistes | fachkräfte |
| jobs | jobs |
| et | und |
| en | in |
| postes | stellen |
| compris | inklusive |
| publiés | veröffentlicht |
FR Veuillez garder à l'esprit que certains fichiers sont assez longs pour être postés à travers plusieurs articles Usenet; Ceux-là sont appelés les postes multiples
DE Bitte beachten Sie, daß einige Dateien groß genug sind um sie über mehrere Usnet Artikel zu verbreiten;diese heißen Multiteil-Mitteilungen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| veuillez | bitte |
| fichiers | dateien |
| à | zu |
| sont | sind |
| pour | genug |
| plusieurs | mehrere |
| les | artikel |
FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server
DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| licences | lizenzen |
| server | server |
| incluses | enthalten |
| enterprise | enterprise |
| et | und |
| supplémentaires | zusätzliche |
| de | allen |
| pour | für |
| sont | sind |
FR Oui. Les entreprises abonnées peuvent augmenter ou réduire le nombre de postes de leur abonnement à partir de leur ID Unity. En cas de réduction de postes, des limitations s'appliquent.
DE Ja. Enterprise-Abonnenten können die Zahl der Plätze über ihre Unity-ID sowohl erhöhen als auch verringern. Im Falle einer Reduzierung der Plätze gelten bestimmte Einschränkungen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| entreprises | enterprise |
| augmenter | erhöhen |
| abonnement | abonnenten |
| limitations | einschränkungen |
| nombre de | zahl |
| ou | bestimmte |
| oui | ja |
| à | die |
| réduire | verringern |
| réduction | reduzierung |
FR Oui. Les entreprises abonnées peuvent augmenter ou réduire le nombre de postes de leur abonnement à partie de leur ID Unity. En cas de réduction de postes, des limitations s'appliquent.
DE Ja. Enterprise-Abonnenten können die Zahl der Plätze über ihre Unity ID sowohl erhöhen als auch verringern. Im Falle einer Reduzierung der Plätze gelten bestimmte Einschränkungen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| entreprises | enterprise |
| augmenter | erhöhen |
| abonnement | abonnenten |
| limitations | einschränkungen |
| nombre de | zahl |
| ou | bestimmte |
| oui | ja |
| à | die |
| réduire | verringern |
| réduction | reduzierung |
FR Il a débuté sa carrière chez Schlumberger Technologies, où il a occupé pendant plus de 20 ans de multiples postes de direction dans le monde entier, avant d’être nommé à des postes de direction
DE Seine Karriere begann er bei Schlumberger Technologies und er sammelte 20 Jahre lang Erfahrung in verschiedenen leitenden Positionen weltweit, bevor er in die Führungsebene aufstieg
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| carrière | karriere |
| ans | jahre |
| multiples | verschiedenen |
| postes | positionen |
| technologies | technologies |
| il | er |
| débuté | begann |
| à | die |
| dans | in |
| monde | weltweit |
| de | bevor |
| des | und |
FR Gérez et sécurisez tous les postes client via une seule interface unifiée qui réduit la charge de travail et simplifie la gestion des postes client.
DE Verwalten und sichern Sie alle Endgeräte über eine einzige, einheitliche Schnittstelle, die den Overhead reduziert und die Endgeräteverwaltung vereinfacht.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| sécurisez | sichern |
| interface | schnittstelle |
| réduit | reduziert |
| simplifie | vereinfacht |
| et | und |
| gérez | verwalten |
| tous | alle |
| unifiée | einheitliche |
| de | über |
| une | eine |
FR Tous nos postes sont mis au concours sous «Postes vacants». Vous pouvez postuler directement en ligne via l’annonce.
DE Alle unsere Stellen sind unter offene Stellen ausgeschrieben. Sie können sich direkt online via Inserat bewerben.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| postes | stellen |
| postuler | bewerben |
| directement | direkt |
| en ligne | online |
| nos | unsere |
| tous | alle |
| vous | sie |
| sont | sind |
FR Un bilan financier standard comprend 26 postes de bilan, 26 postes de compte de résultat et 33 ratios
DE Ein Standardfinanzbericht enthält 26 Bilanzpositionen, 26 Gewinn- und Verlustrechnungspositionen und 33 Ratios
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| comprend | enthält |
| et | und |
FR Vous reconnaissez-vous dans l'un de nos postes vacants? N'hésitez pas et contactez nous! Cliquez ici pour accéder à tous les postes vacants.
DE Erkennen Sie sich in einer unserer offenen Stellen? Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns! Klicken Sie hier, um zu allen offenen Stellen zu gelangen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| reconnaissez | erkennen |
| accéder | gelangen |
| cliquez | klicken |
| pas | nicht |
| et | und |
| ici | hier |
| à | zu |
| dans | in |
| contactez | kontaktieren |
| postes | stellen |
FR Postes vacants Liste des postes vacants chez HotellerieSuisse
DE Offene Stellen Offene Stellen
FR Livrez des postes de travail complets ou quelques applications seulement sur n’importe quel appareil, y compris des postes de travail en magasin, des clients légers à bas coût, des PC, des Mac et des tablettes
DE Stellen Sie komplette Desktops oder lediglich die Anwendungen für jedes Endgerät bereit – einschließlich Workstations, günstigen Thin Clients, PCs, Macs und Tablets im Geschäft
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| postes | stellen |
| complets | komplette |
| ou | oder |
| compris | einschließlich |
| magasin | geschäft |
| clients | clients |
| mac | macs |
| tablettes | tablets |
| applications | anwendungen |
| et | und |
| de | die |
FR Fortinet propose un large panel d'options : des postes d’entrée de gamme pouvant être utilisés dans une chambre d'hôtel ou une salle d'attente, aux postes de direction dotés d'écrans en couleur et de touches programmables.
DE Fortinet-Telefone sind in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich – von Einstiegsmodellen für Hotels oder Wartezimmer bis hin zu Telefonen mit großem Funktionsumfang, hochwertigen Farb-Displays und speziellen Leitungs- und Nebenstellentasten.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| ou | oder |
| couleur | farb |
| et | und |
| en | in |
| de | von |
FR Des applications mobiles et pour postes de travail permettent d'accéder aux données de RoboForm hors connexion. La version pour postes de travail propose également un stockage en local (option non disponible dans la version Entreprise).
DE Desktop- und mobile Apps ermöglichen den Offline-Zugriff auf RoboForm-Daten. Die Desktopversion bietet auch nur lokalen Speicher (Option in Business-Version nicht verfügbar).
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| permettent | ermöglichen |
| connexion | zugriff |
| version | version |
| stockage | speicher |
| local | lokalen |
| disponible | verfügbar |
| entreprise | business |
| applications | apps |
| et | und |
| données | daten |
| option | option |
| également | auch |
| un | nur |
| en | in |
| des | bietet |
FR Cette page concerne uniquement les mises à niveau de licences standard, pas de licences multipostes. Si vous souhaitez mettre à jour plus de cinq postes ou étendre le nombre de postes, merci de Nous contacter
DE Diese Seite ist nur für Standardlizenz-Upgrades, nicht für multiple Geschäftslizenzen. Wenn Sie mehr als 5 Lizenzplätze upgraden oder die Anzahl der Lizenzplätze erweitern wollen, bitte Kontaktieren Sie uns
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| étendre | erweitern |
| page | seite |
| ou | oder |
| pas | nicht |
| si | wenn |
| souhaitez | sie |
| contacter | kontaktieren |
| à | die |
| plus | mehr |
| merci | bitte |
| nombre de | anzahl |
FR Remarque : dans Autodesk Account, les abonnements sont appelés « postes ». Si vous avez affecté des postes à un compte Autodesk Account, cliquez sur Actualiser pour afficher ci-dessous des données d’abonnement précises.
DE Anmerkung: In Autodesk Account werden Abonnements „Plätze“ genannt. Wenn Sie in Autodesk Account Lizenzplätze zugewiesen haben, klicken Sie auf Aktualisieren, um die genauen Abonnementdaten unten anzuzeigen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| remarque | anmerkung |
| autodesk | autodesk |
| abonnements | abonnements |
| appelés | genannt |
| affecté | zugewiesen |
| cliquez | klicken |
| actualiser | aktualisieren |
| afficher | anzuzeigen |
| ci-dessous | unten |
| précises | genauen |
| account | account |
| si | wenn |
| un | die |
| dans | in |
| sont | werden |
| sur | auf |
| vous | sie |
| avez | haben |
| pour | um |
FR La protection des postes de travail et des VM d'infrastructure VDI pour le déploiement de vos applications et postes de travail virtuels Citrix critiques sur AHV est facile, sécurisée et évolutive.
DE Der Schutz von VDI-Desktops und Infrastruktur-VMs für Ihre kritische Bereitstellung von virtuellen Citrix Apps und Desktops auf AHV ist einfach, sicher und skalierbar.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| virtuels | virtuellen |
| critiques | kritische |
| évolutive | skalierbar |
| citrix | citrix |
| postes de travail | desktops |
| déploiement | bereitstellung |
| applications | apps |
| facile | einfach |
| protection | schutz |
| et | und |
| est | ist |
| sécurisé | sicher |
FR L'infrastructure de postes de travail virtuels (VDI) permet de disposer de postes de travail et d'applications comme d'un service à la demande, disponible partout et tout le temps
DE Die virtuelle Desktop-Infrastruktur (VDI) macht Desktops und Anwendungen zu einem On-Demand-Service, jederzeit und überall
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| virtuels | virtuelle |
| vdi | vdi |
| postes de travail | desktops |
| service | service |
| demande | demand |
| et | und |
| partout | überall |
| à | zu |
FR Les postes de travail et les applications s'exécutent sur des machines virtuelles, toutes identiques, ce qui élimine la complexité de la gestion en matière de variabilité des postes de travail.
DE Die Desktops und Anwendungen laufen auf identischen virtuellen Maschinen, wodurch die Komplexität der Verwaltung unterschiedlicher Desktops entfällt.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| virtuelles | virtuellen |
| complexité | komplexität |
| postes de travail | desktops |
| machines | maschinen |
| et | und |
| applications | anwendungen |
| gestion | verwaltung |
| de | wodurch |
| matière | auf |
FR Postes vacants: Enseingement | Postes Vacants Musique Classique
DE Stellenangebote: Lehre | Stellenangebote Klassische Musik | Jobs: Lehre
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| musique | musik |
| classique | klassische |
| postes vacants | stellenangebote |
| postes | jobs |
FR Un bilan financier standard comprend 26 postes de bilan, 26 postes de compte de résultat et 33 ratios
DE Ein Standardfinanzbericht enthält 26 Bilanzpositionen, 26 Gewinn- und Verlustrechnungspositionen und 33 Ratios
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| comprend | enthält |
| et | und |
FR Seuls les postes en Suisse romande (y compris le canton de Berne) seront publiés sur jobs.ch et seuls les postes pour cadres et spécialistes sur Topjobs et ALPHA.CH (classement automatique).
DE Nur Stellen in der Westschweiz (inklusive Kanton Bern) werden auf jobs.ch, und nur Stellen für Führungs- und Fachkräfte werden auf Topjobs und ALPHA.CH (automatisches Ranking) veröffentlicht.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| canton | kanton |
| berne | bern |
| ch | ch |
| alpha | alpha |
| classement | ranking |
| automatique | automatisches |
| spécialistes | fachkräfte |
| jobs | jobs |
| et | und |
| en | in |
| postes | stellen |
| compris | inklusive |
| publiés | veröffentlicht |
FR Remarque : dans Autodesk Account, les abonnements sont appelés « postes ». Si vous avez affecté des postes à un compte Autodesk Account, cliquez sur Actualiser pour afficher ci-dessous des données d’abonnement précises.
DE Anmerkung: In Autodesk Account werden Abonnements „Plätze“ genannt. Wenn Sie in Autodesk Account Lizenzplätze zugewiesen haben, klicken Sie auf Aktualisieren, um die genauen Abonnementdaten unten anzuzeigen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| remarque | anmerkung |
| autodesk | autodesk |
| abonnements | abonnements |
| appelés | genannt |
| affecté | zugewiesen |
| cliquez | klicken |
| actualiser | aktualisieren |
| afficher | anzuzeigen |
| ci-dessous | unten |
| précises | genauen |
| account | account |
| si | wenn |
| un | die |
| dans | in |
| sont | werden |
| sur | auf |
| vous | sie |
| avez | haben |
| pour | um |
FR Remarque : dans Autodesk Account, les abonnements sont appelés « postes ». Si vous avez affecté des postes à un compte Autodesk Account, cliquez sur Actualiser pour afficher ci-dessous des données d’abonnement précises.
DE Anmerkung: In Autodesk Account werden Abonnements „Plätze“ genannt. Wenn Sie in Autodesk Account Lizenzplätze zugewiesen haben, klicken Sie auf Aktualisieren, um die genauen Abonnementdaten unten anzuzeigen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| remarque | anmerkung |
| autodesk | autodesk |
| abonnements | abonnements |
| appelés | genannt |
| affecté | zugewiesen |
| cliquez | klicken |
| actualiser | aktualisieren |
| afficher | anzuzeigen |
| ci-dessous | unten |
| précises | genauen |
| account | account |
| si | wenn |
| un | die |
| dans | in |
| sont | werden |
| sur | auf |
| vous | sie |
| avez | haben |
| pour | um |
FR Remarque : dans Autodesk Account, les abonnements sont appelés « postes ». Si vous avez affecté des postes à un compte Autodesk Account, cliquez sur Actualiser pour afficher ci-dessous des données d’abonnement précises.
DE Anmerkung: In Autodesk Account werden Abonnements „Plätze“ genannt. Wenn Sie in Autodesk Account Lizenzplätze zugewiesen haben, klicken Sie auf Aktualisieren, um die genauen Abonnementdaten unten anzuzeigen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| remarque | anmerkung |
| autodesk | autodesk |
| abonnements | abonnements |
| appelés | genannt |
| affecté | zugewiesen |
| cliquez | klicken |
| actualiser | aktualisieren |
| afficher | anzuzeigen |
| ci-dessous | unten |
| précises | genauen |
| account | account |
| si | wenn |
| un | die |
| dans | in |
| sont | werden |
| sur | auf |
| vous | sie |
| avez | haben |
| pour | um |
FR Bénéficiez d’une visibilité accrue sur les postes de travail connectés à plusieurs écrans. DRE vous permet, sur les postes de travail des utilisateurs finaux, de passer d’un écran à un autre en un seul clic.
DE Gewinnen Sie Einblicke in Arbeitsplätze mit mehreren Monitoren. Mit DRE können Sie mit einem einzigen Klick zwischen den Monitoren der Endnutzer hin und her wechseln.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| visibilité | einblicke |
| écrans | monitoren |
| clic | klick |
| postes de travail | arbeitsplätze |
| en | in |
| passer | und |
| un | einem |
| les | her |
| de | zwischen |
FR Quel est le rapport entre les postes Jira Align et les postes Jira/intégrés ?
DE Wie ist das Verhältnis von Jira Align-Plätzen zu Jira-/integrierten Plätzen?
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| rapport | verhältnis |
| jira | jira |
| est | ist |
| intégré | integrierten |
| le | das |
| les | zu |
FR Non. Vous avez uniquement besoin de postes Jira Align pour les postes Jira/intégrés concernés par votre transformation ou votre initiative de déploiement d'Agile à grande échelle.
DE Nein. Du benötigst nur Jira Align-Plätze für Jira-/integrierte Benutzer, die an deiner Transformations-Initiative oder Skalierung agiler Methoden beteiligt sind.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| jira | jira |
| initiative | initiative |
| échelle | skalierung |
| avez | benötigst |
| ou | oder |
| intégré | integrierte |
| les | deiner |
| votre | nein |
FR Nous évaluons vos postes à l'aide de notre Guide Chart—Profile Method® d'évaluation des postes. Elle est la première base au monde pour déterminer les niveaux appropriés pour chaque poste.
DE Wir bewerten Ihre Stellen mithilfe unserer Guide Chart – Profile Method® zur Stellenbewertung, der weltweit führenden Grundlage für die Bestimmung geeigneter Stufen für jede Position.
FR Définissez vos postes clés et ayez l'assurance d'avoir les meilleurs candidats, aujourd'hui et à l'avenir pour occuper ces postes
DE Definieren Sie Ihre Schlüsselrollen und stellen Sie sicher, dass Sie die besten Mitarbeiter haben – heute und morgen – um sie zu besetzen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| définissez | definieren |
| postes | stellen |
| aujourdhui | heute |
| et | und |
| davoir | haben |
| meilleurs | besten |
| à | zu |
| ces | die |
FR Korn Ferry Architect matérialise le design des postes et l'évaluation de leur niveau de responsabilités des postes, et les processus de gestion des talents associés
DE Korn Ferry Architect stimmt Stellenkonzeptionen, Arbeitsbewertungen und dazugehörige Talentprozesse ab
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| ferry | ferry |
| et | und |
| de | ab |
FR Korn Ferry Architect est une solution automatisée d'évaluation des postes qui utilise une architecture des postes prête à l'emploi et personnalisable en fonction de responsabilités professionnelles préétablies et des meilleurs Success Profiles
DE Korn Ferry Architect ist eine automatisierte Lösung zur Arbeitsbewertung, für die eine vorgefertigte, anpassbare Stellenarchitektur mit vorab abgeglichenen Stellenzuständigkeiten und marktführenden Success Profiles verwendet wird
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| solution | lösung |
| personnalisable | anpassbare |
| success | success |
| ferry | ferry |
| et | und |
| est | ist |
| utilise | verwendet |
| à | die |
| de | zur |
| automatisé | automatisierte |
| une | eine |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
bons postes postes travail postes plusieurs postes postes occupés occupé plusieurs postes travers plusieurs postes nouveaux postes postes supplémentaires certains postes postes stratégiques postes vacants trois postes postes à pourvoir postes clients s’effectue postes ip postes jira align postes jira align cinq postes postes disponibles postes temporaires nombreux postes postes liés postes fournit postes cloud postes virtuels postes client postes passionnants postes suivants postes principaux d’émission avant postes postes minimum postes linux postes permet postes unity postes adaptés permettant postes populaire protection des postes infrastructure de postes postes mal conçus livrer des postes postes vacants timbales compris des postes postes sont mis seuls les postes créez des postes postes ouverts postes tels postes clients différents postes
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea