FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels
"personnels" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
FR Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels. Pour accéder à vos paramètres personnels, sélectionnez Compte > Paramètres personnels
DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.
Prancis | Jerman |
---|---|
nom | namen |
compte | konto |
smartsheet | smartsheet |
accéder | gelangen |
utilisé | verwendet |
paramètres | einstellungen |
avec | mit |
à | zu |
vous | persönlichen |
sélectionnez | wählen |
le | den |
pour | für |
changer | ändern |
FR Lorsque cela est indiqué dans le présent avis, la CCPA exempte temporairement de certaines de ses exigences les renseignements personnels reflétant une communication écrite ou verbale entre entreprises ("renseignements personnels interentreprises").
DE Wo in diesem Hinweis vermerkt, befreit der CCPA persönliche Informationen, die eine schriftliche oder mündliche Business-to-Business-Kommunikation widerspiegeln ("B2B persönliche Informationen"), vorübergehend von einigen seiner Anforderungen.
Prancis | Jerman |
---|---|
avis | hinweis |
temporairement | vorübergehend |
exigences | anforderungen |
personnels | persönliche |
écrite | schriftliche |
entreprises | business |
ccpa | ccpa |
communication | kommunikation |
renseignements | informationen |
ou | oder |
dans | in |
lorsque | wo |
FR En nous envoyant vos renseignements personnels, et en utilisant notre site, vous acceptez que nous transférions, stockions et traitions vos renseignements personnels de cette manière.
DE Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten übermitteln und unsere Website nutzen, stimmen Sie zu, dass wir Ihre personenbezogenen Daten auf diese Weise transferieren, speichern und bearbeiten.
Prancis | Jerman |
---|---|
renseignements | daten |
site | website |
acceptez | stimmen |
et | und |
utilisant | nutzen |
nous | personenbezogenen |
FR Cliquez sur Compte > Paramètres personnels, pour afficher la fenêtre Paramètres personnels.
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen, um das Fenster „Persönliche Einstellungen“ anzuzeigen.
Prancis | Jerman |
---|---|
cliquez | klicken |
compte | konto |
paramètres | einstellungen |
afficher | anzuzeigen |
fenêtre | fenster |
sur | auf |
pour | um |
personnels | persönliche |
FR Cliquez sur Compte > Paramètres personnels. La fenêtre Paramètres personnels apparaît.
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen. Das Fenster "Persönliche Einstellungen" wird angezeigt.
Prancis | Jerman |
---|---|
compte | konto |
paramètres | einstellungen |
apparaît | angezeigt |
sur | auf |
fenêtre | fenster |
être | wird |
cliquez | klicken |
personnels | persönliche |
FR (Vous pouvez changer le nom utilisé avec votre compte Smartsheet via les Paramètres personnels : cliquez sur Compte > Paramètres personnels).
DE (Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, in den persönlichen Einstellungen ändern: Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen).
Prancis | Jerman |
---|---|
nom | namen |
compte | konto |
smartsheet | smartsheet |
changer | ändern |
utilisé | verwendet |
paramètres | einstellungen |
vous | persönlichen |
cliquez | klicken |
sur | auf |
via | in |
le | den |
FR Si vous souhaitez gérer vos dossiers personnels, appuyez sur votre nom dutilisateur dans le coin inférieur gauche > Appuyez sur Gérer les dossiers personnels en bas à droite de lécran.
DE Wenn Sie Ihre persönlichen Aufzeichnungen verwalten möchten, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf Persönliche Aufzeichnungen verwalten unten rechts auf dem Bildschirm.
Prancis | Jerman |
---|---|
gérer | verwalten |
dossiers | aufzeichnungen |
appuyez | tippen |
coin | ecke |
écran | bildschirm |
gauche | linken |
si | wenn |
vous | persönlichen |
en | in |
souhaitez | möchten |
inférieur | unteren |
FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous
DE Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen: In den vergangenen 12 Monaten haben personenbezogene Daten gesammelt, die in die unten aufgeführten Kategorien fallen
Prancis | Jerman |
---|---|
catégories | kategorien |
recueilli | gesammelt |
mois | monaten |
renseignements | informationen |
des | vergangenen |
nous | personenbezogene |
personnels | persönlichen |
FR De plus, ils auront la possibilité d'emporter avec eux leurs environnements de travail personnels à l'aide de communautés cloud, d'applications ouvertes et d'assistants virtuels personnels.
DE Ferner werden sie in der Lage sein, ihre persönlichen Arbeitsplätze mithilfe von Cloud-Communitys, offenen Anwendungen und persönlichen virtuellen Assistenten mitzunehmen.
Prancis | Jerman |
---|---|
communautés | communitys |
cloud | cloud |
ouvertes | offenen |
virtuels | virtuellen |
et | und |
plus | ferner |
à | in |
auront | werden |
personnels | persönlichen |
FR Le cas échéant, les responsables du traitement des renseignements personnels et les sous-traitants des renseignements personnels adopteront et établiront les mesures de sécurité techniques suivantes :
DE Gegebenenfalls müssen die für die personenbezogenen Daten Verantwortlichen und die Verarbeiter personenbezogener Daten die folgenden technischen Sicherheitsmaßnahmen ergreifen und implementieren:
Prancis | Jerman |
---|---|
responsables | verantwortlichen |
sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
suivantes | folgenden |
traitement | verarbeiter |
et | und |
personnels | personenbezogenen |
mesures | daten |
techniques | technischen |
de | für |
cas | die |
FR Plus de 300 objets personnels vous donnent un aperçu sur la vraie histoire de l’impératrice légendaire : À commencer par ses vêtements, jusqu’à ses recettes beauté en passant par ses poèmes personnels
DE Über 300 persönliche Gegenstände geben Einblick in die wahre Geschichte der legendären Kaiserin: Angefangen von ihren Kleidern, über ihre persönlichen Gedichte bis hin zu ihren Schönheitsrezepten
Prancis | Jerman |
---|---|
objets | gegenstände |
aperçu | einblick |
vraie | wahre |
histoire | geschichte |
légendaire | legendären |
commencer | angefangen |
en | in |
vous | persönlichen |
de | geben |
jusqu | bis |
personnels | persönliche |
la | der |
FR En nous envoyant vos renseignements personnels, et en utilisant notre site, vous acceptez que nous transférions, stockions et traitions vos renseignements personnels de cette manière.
DE Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten übermitteln und unsere Website nutzen, stimmen Sie zu, dass wir Ihre personenbezogenen Daten auf diese Weise transferieren, speichern und bearbeiten.
Prancis | Jerman |
---|---|
renseignements | daten |
site | website |
acceptez | stimmen |
et | und |
utilisant | nutzen |
nous | personenbezogenen |
FR De plus, ils auront la possibilité d'emporter avec eux leurs environnements de travail personnels à l'aide de communautés cloud, d'applications ouvertes et d'assistants virtuels personnels.
DE Ferner werden sie in der Lage sein, ihre persönlichen Arbeitsplätze mithilfe von Cloud-Communitys, offenen Anwendungen und persönlichen virtuellen Assistenten mitzunehmen.
Prancis | Jerman |
---|---|
communautés | communitys |
cloud | cloud |
ouvertes | offenen |
virtuels | virtuellen |
et | und |
plus | ferner |
à | in |
auront | werden |
personnels | persönlichen |
FR De plus, ils auront la possibilité d'emporter avec eux leurs environnements de travail personnels à l'aide de communautés cloud, d'applications ouvertes et d'assistants virtuels personnels.
DE Ferner werden sie in der Lage sein, ihre persönlichen Arbeitsplätze mithilfe von Cloud-Communitys, offenen Anwendungen und persönlichen virtuellen Assistenten mitzunehmen.
Prancis | Jerman |
---|---|
communautés | communitys |
cloud | cloud |
ouvertes | offenen |
virtuels | virtuellen |
et | und |
plus | ferner |
à | in |
auront | werden |
personnels | persönlichen |
FR Lorsque cela est indiqué dans le présent avis, la CCPA exempte temporairement de certaines de ses exigences les renseignements personnels reflétant une communication écrite ou verbale entre entreprises ("renseignements personnels interentreprises").
DE Wo in diesem Hinweis vermerkt, befreit der CCPA persönliche Informationen, die eine schriftliche oder mündliche Business-to-Business-Kommunikation widerspiegeln ("B2B persönliche Informationen"), vorübergehend von einigen seiner Anforderungen.
Prancis | Jerman |
---|---|
avis | hinweis |
temporairement | vorübergehend |
exigences | anforderungen |
personnels | persönliche |
écrite | schriftliche |
entreprises | business |
ccpa | ccpa |
communication | kommunikation |
renseignements | informationen |
ou | oder |
dans | in |
lorsque | wo |
FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous
DE Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen: In den vergangenen 12 Monaten haben personenbezogene Daten gesammelt, die in die unten aufgeführten Kategorien fallen
Prancis | Jerman |
---|---|
catégories | kategorien |
recueilli | gesammelt |
mois | monaten |
renseignements | informationen |
des | vergangenen |
nous | personenbezogene |
personnels | persönlichen |
FR Il y a plus d'un million de spécialistes des soins personnels et leur revenu médian par ménage est de près de 1 70,000 $. Près de 9 spécialistes des soins personnels sur 10 sont des femmes, et plus d'1 sur 3 ont un enfant à la maison.
DE Es gibt mehr als 1 Million Körperpflegespezialisten und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen beträgt fast 70,000 US-Dollar. Fast 9 von 10 Fachärzten für Körperpflege sind Frauen, und mehr als 1 von 3 haben ein Kind zu Hause.
Prancis | Jerman |
---|---|
million | million |
femmes | frauen |
enfant | kind |
et | und |
plus | mehr |
à | zu |
ont | haben |
maison | hause |
de | ihr |
sont | sind |
un | ein |
FR Catégories de renseignements personnels recueillis : Au cours des 12 mois précédents, nous avons recueilli les catégories de renseignements personnels énumérées ci-dessous
DE Kategorien gesammelter personenbezogener Daten: In den vorangegangenen 12 Monaten haben wir die unten aufgeführten Kategorien personenbezogener Daten gesammelt
Prancis | Jerman |
---|---|
catégories | kategorien |
recueilli | gesammelt |
mois | monaten |
renseignements | daten |
de | unten |
les | die |
FR Lorsqu’elle est indiquée dans le présent avis, la CCPA exempte temporairement de certaines exigences les renseignements personnels reflétant une communication écrite ou verbale entre professionnels (« renseignements personnels B2B »).
DE Soweit in dieser Mitteilung angegeben, nimmt der CCPA personenbezogene Daten, die eine schriftliche oder mündliche Kommunikation zwischen Unternehmen widerspiegeln („B2B personenbezogene Daten“), vorübergehend von einigen seiner Anforderungen aus.
Prancis | Jerman |
---|---|
temporairement | vorübergehend |
exigences | anforderungen |
personnels | personenbezogene |
écrite | schriftliche |
renseignements | daten |
communication | kommunikation |
ou | oder |
dans | in |
la | die |
une | eine |
FR Cliquez sur Compte > Paramètres personnels, pour afficher la fenêtre Paramètres personnels.
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen, um das Fenster „Persönliche Einstellungen“ anzuzeigen.
Prancis | Jerman |
---|---|
cliquez | klicken |
compte | konto |
paramètres | einstellungen |
afficher | anzuzeigen |
fenêtre | fenster |
sur | auf |
pour | um |
personnels | persönliche |
FR Cliquez sur Compte > Paramètres personnels. La fenêtre Paramètres personnels apparaît.
DE Klicken Sie auf Konto > Persönliche Einstellungen. Das Fenster "Persönliche Einstellungen" wird angezeigt.
Prancis | Jerman |
---|---|
compte | konto |
paramètres | einstellungen |
apparaît | angezeigt |
sur | auf |
fenêtre | fenster |
être | wird |
cliquez | klicken |
personnels | persönliche |
FR La solution Cloudflare for Individuals s'appuie sur notre réseau mondial. Il s'agit de l'offre parfaite pour les projets personnels ou récréatifs non essentiels à l'activité d'une entreprise.
DE Cloudflare for Individuals basiert auf unserem globalen Netzwerk. Dieses Paket ist ideal für Menschen mit Privat- oder Hobbyprojekten, die nicht geschäftskritisch sind.
Prancis | Jerman |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
réseau | netzwerk |
mondial | globalen |
parfaite | ideal |
personnels | privat |
ou | oder |
à | die |
la | unserem |
FR Des ordinateurs fournis par l'entreprise aux tablettes et téléphones personnels, les employés en télétravail utilisent un grand nombre d'appareils pour accéder aux ressources de l'entreprise
DE Mitarbeiter an entfernten Standorten nutzen eine breite Palette von Geräten – von Arbeitsplatz-Computern bis hin zu privaten Telefonen und Tablets – um auf Unternehmensressourcen zuzugreifen
Prancis | Jerman |
---|---|
téléphones | telefonen |
dappareils | geräten |
accéder | zuzugreifen |
tablettes | tablets |
et | und |
employés | mitarbeiter |
utilisent | nutzen |
ordinateurs | computern |
un | eine |
de | von |
en | auf |
ressources | bis |
FR Intégrez n’importe quel utilisateur ou appareil (notamment les utilisateurs tiers et les appareils personnels des utilisateurs) avec un accès sécurisé par navigateur aux applications auto-hébergées et SaaS, au-delà du protocole HTTP.
DE Onboarden jedes Benutzers oder jedes Gerät innerhalb von Minuten – auch von Drittanbietern und BYOD– mit sicherem browserbasiertem Zugriff auf selbstgehostete und SaaS-Anwendungen, nicht nur über HTTP.
Prancis | Jerman |
---|---|
ou | oder |
accès | zugriff |
saas | saas |
http | http |
nimporte | nicht |
utilisateur | benutzers |
et | und |
applications | anwendungen |
du | von |
appareil | gerät |
avec | mit |
tiers | auf |
FR d'accéder à des espaces réservés et personnels de notre Site et/ou applications, tels que votre compte, grâce à des identifiants ou des données que vous nous avez éventuellement antérieurement confiés ;
DE Zugang zu geschützten und persönlichen Bereichen unserer Website und/oder Apps, wie z.B. Ihrem Konto, unter Verwendung von Zugangsdaten oder Daten, die Sie uns vorher anvertraut haben;
Prancis | Jerman |
---|---|
compte | konto |
ou | oder |
applications | apps |
identifiants | zugangsdaten |
site | website |
données | daten |
espaces | bereichen |
et | und |
vous | persönlichen |
à | zu |
de | unserer |
FR Les utilisateurs se fient à leurs appareils personnels pour accéder aux ressources de l'entreprise.
DE Benutzer verlassen sich auf ihre eigenen Geräte, um Unternehmensressourcen zu erreichen.
Prancis | Jerman |
---|---|
utilisateurs | benutzer |
appareils | geräte |
à | zu |
de | ihre |
FR Vous pouvez obtenir ici un mois gratuit sur n'importe lequel des plans personnels (le code promotionnel INSIGHTS sera automatiquement appliqué).
DE Sie können hier einen Gratismonat auf einen der persönlichen Pläne erhalten (der Promo-Code INSIGHTS wird automatisch angewendet).
Prancis | Jerman |
---|---|
code | code |
promotionnel | promo |
insights | insights |
automatiquement | automatisch |
appliqué | angewendet |
ici | hier |
sur | auf |
plans | pläne |
vous | persönlichen |
un | einen |
obtenir | sie |
le | der |
FR Saisissez les préférences de cours ou de lieu, les coordonnées importantes, les détails de l'adhésion, les objectifs personnels et les centres d'intérêt de chaque client, puis automatisez les suivis.
DE Geben Sie Kurs- oder Standortpräferenzen, wichtige Kontaktinformationen, Details zur Mitgliedschaft, persönliche Ziele und Interessensgebiete für jeden Kunden ein - und automatisieren Sie dann die Wiedervorlagen.
Prancis | Jerman |
---|---|
cours | kurs |
coordonnées | kontaktinformationen |
importantes | wichtige |
détails | details |
objectifs | ziele |
client | kunden |
automatisez | automatisieren |
et | und |
saisissez | ein |
ou | oder |
de | geben |
personnels | persönliche |
FR Augmentez la portée des messages de votre marque en donnant aux employés la possibilité de partager des contenus sur leurs réseaux personnels.
DE Erhöhen Sie die Reichweite von Markenbotschaften, indem Sie Mitarbeitern die Möglichkeit geben, diese mit ihren persönlichen Netzwerken zu teilen.
Prancis | Jerman |
---|---|
augmentez | erhöhen |
employés | mitarbeitern |
partager | teilen |
réseaux | netzwerken |
portée | reichweite |
marque | zu |
de | geben |
possibilité | möglichkeit |
personnels | persönlichen |
FR Dans certains pays, y compris les pays de l'Espace économique européen, ces informations peuvent être considérées comme des renseignements personnels relevant des lois applicables en matière de protection des données.
DE In einigen Ländern, einschließlich Ländern im Europäischen Wirtschaftsraum, gelten diese Informationen möglicherweise als personenbezogene Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen.
Prancis | Jerman |
---|---|
européen | europäischen |
peuvent | möglicherweise |
personnels | personenbezogene |
informations | informationen |
données | daten |
pays | ländern |
applicables | geltenden |
en | in |
compris | einschließlich |
ces | diese |
FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.
DE Jimdo bietet eine Auswahl an Vorlagen mit einigen verfügbaren Modifikationen. Es ist gut geeignet für persönliche Zwecke, kleine Unternehmen und Blogs. Es ist sowohl ein kostenloses als auch ein kostenpflichtiges Abonnement verfügbar.
Prancis | Jerman |
---|---|
jimdo | jimdo |
sélection | auswahl |
petites | kleine |
entreprises | unternehmen |
blogs | blogs |
personnels | persönliche |
gratuite | kostenloses |
payante | kostenpflichtiges |
modifications | modifikationen |
modèles | vorlagen |
et | und |
adapté | geeignet |
disponibles | verfügbar |
est | verfügbaren |
dispose | ist |
FR Il s’agit d’un sous-produit des activités numériques et en ligne des utilisateurs, et elles peuvent donc être utilisées pour concevoir des profils personnels.
DE Das bedeutet, dass sie ein Nebenprodukt der digitalen und Online-Aktivitäten der Menschen sind und genutzt werden können, um individuelle persönliche Profile zu erstellen.
Prancis | Jerman |
---|---|
activités | aktivitäten |
profils | profile |
numériques | digitalen |
et | und |
concevoir | erstellen |
utilisé | genutzt |
sagit | ein |
pour | bedeutet |
peuvent | können |
être | werden |
personnels | persönliche |
en | dass |
FR Avis personnels des experts VPNoverview.com
DE Persönliche Meinungen der Experten von VPNoverview.com
Prancis | Jerman |
---|---|
personnels | persönliche |
experts | experten |
avis | meinungen |
des | von |
FR soins personnels Masque enfant
DE Körperpflege Maske für Kinder
Prancis | Jerman |
---|---|
masque | maske |
enfant | kinder |
FR Comment avoir une journée au spa à la maison, chat dame femme baignoire vacances, rester à la maison Illustration, illustration éclectique de plantes excentriques animaux de compagnie chouchouter l'amour de soins personnels Tapis de bain
DE Wie man einen Spa-Tag zu Hause hat, Cat Lady Woman Badewanne Urlaub, zu Hause bleiben Illustration, eklektische schrullige Pflanzen Illustration Haustiere verwöhnen Selbstpflege Liebe Badematte
Prancis | Jerman |
---|---|
maison | hause |
vacances | urlaub |
illustration | illustration |
plantes | pflanzen |
chat | cat |
journée | tag |
spa | spa |
baignoire | badewanne |
à | zu |
la | man |
de | einen |
animaux de compagnie | haustiere |
FR les soins personnels sont importants badges
DE selbstpflege ist wichtig buttons
Prancis | Jerman |
---|---|
importants | wichtig |
sont | ist |
FR les soins personnels sont importants t-shirts
DE selbstpflege ist wichtig t-shirts
Prancis | Jerman |
---|---|
importants | wichtig |
t-shirts | shirts |
shirts | t-shirts |
sont | ist |
FR les soins personnels sont importants stickers
DE selbstpflege ist wichtig sticker
Prancis | Jerman |
---|---|
importants | wichtig |
stickers | sticker |
sont | ist |
FR les soins personnels sont importants masques
DE selbstpflege ist wichtig masken
Prancis | Jerman |
---|---|
importants | wichtig |
masques | masken |
sont | ist |
FR les soins personnels sont importants coques de téléphone
DE selbstpflege ist wichtig handyhüllen
Prancis | Jerman |
---|---|
importants | wichtig |
de | ist |
FR les soins personnels sont importants posters
DE selbstpflege ist wichtig poster
Prancis | Jerman |
---|---|
importants | wichtig |
posters | poster |
sont | ist |
FR les soins personnels sont importants sweatshirts et sweats à capuche
DE selbstpflege ist wichtig sweatshirts & hoodies
Prancis | Jerman |
---|---|
importants | wichtig |
sont | ist |
FR Passez à l'étape suivante pour atteindre vos objectifs personnels et professionnels avec Coursera.
DE Gehen Sie mit Coursera den nächsten Schritt auf Ihre persönlichen und beruflichen Ziele zu.
Prancis | Jerman |
---|---|
coursera | coursera |
et | und |
étape | schritt |
objectifs | ziele |
à | zu |
avec | mit |
personnels | persönlichen |
FR Il est conseillé aux étudiants d'effectuer des recherches supplémentaires afin de s'assurer que les cours et autres qualifications suivis correspondent à leurs objectifs personnels, professionnels et financiers.
DE Den Kursteilnehmern wird empfohlen, eingehender zu recherchieren, ob Kurse und andere angestrebte Qualifikationen wirklich ihren persönlichen, beruflichen und finanziellen Vorstellungen entsprechen.
Prancis | Jerman |
---|---|
conseillé | empfohlen |
recherches | recherchieren |
qualifications | qualifikationen |
correspondent | entsprechen |
financiers | finanziellen |
cours | kurse |
et | und |
personnels | persönlichen |
à | zu |
est | wirklich |
FR Secteur : Beauté et soins personnels
DE Branche: Schönheits- und Körperpflege
Prancis | Jerman |
---|---|
secteur | branche |
et | und |
FR Il s'agit de caractéristiques mentales et émotionnelles telles que les valeurs, les choix de style de vie, les centres d'intérêt personnels et les attitudes
DE Dabei handelt es sich um mentale und emotionale Eigenschaften wie Werte, Lifestyle-Entscheidungen, persönliche Interessen und Einstellungen
Prancis | Jerman |
---|---|
caractéristiques | eigenschaften |
valeurs | werte |
personnels | persönliche |
et | und |
attitudes | einstellungen |
il | es |
choix | entscheidungen |
de | sich |
FR Pour avoir un impact émotionnel, une histoire doit être vivante et riche en détails personnels
DE Um eine emotionale Wirkung zu erzielen, muss eine Geschichte lebendig und reich an persönlichen Details sein
Prancis | Jerman |
---|---|
impact | wirkung |
émotionnel | emotionale |
histoire | geschichte |
riche | reich |
détails | details |
personnels | persönlichen |
et | und |
doit | muss |
être | sein |
pour | erzielen |
une | eine |
FR ne se livre pas à la discrimination, à la marginalisation ou à l'exclusion de personnes ou de groupes sur la base de caractéristiques ou d'attributs personnels.
DE Personen oder Gruppen werden in deiner Organisation nicht aufgrund von persönlichen Merkmalen oder Eigenschaften diskriminiert, marginalisiert oder ausgeschlossen.
Prancis | Jerman |
---|---|
groupes | gruppen |
personnels | persönlichen |
ou | oder |
personnes | personen |
caractéristiques | eigenschaften |
pas | nicht |
de | aufgrund |
à | in |
FR Plusieurs possibilités s'offrent à vous en ce qui concerne vos renseignements personnels, elles varient en fonction des produits que vous utilisez et de leur configuration. Notre Trust Center vous permet :
DE Dir stehen bezüglich deiner Informationen bestimmte Auswahlmöglichkeiten zur Verfügung, die davon abhängen, welche Produkte du nutzt und wie diese konfiguriert wurden. In unserem Trust Center kannst du dich wie folgt informieren:
Prancis | Jerman |
---|---|
renseignements | informationen |
utilisez | nutzt |
trust | trust |
center | center |
et | und |
à | die |
en | in |
produits | produkte |
vous | unserem |
FR Les commerciaux peuvent paramétrer leurs centres d'intérêt personnels et professionnels dans la plateforme afin de partager du contenu conforme à leur marque personnelle et à leurs publics cibles.
DE Ihre Sales können persönliche und berufliche Interessen innerhalb der Plattform einstellen. So teilen sie nur Inhalte, die mit ihrer individuellen Persönlichkeit und ihren Zielgruppen in Einklang stehen.
Prancis | Jerman |
---|---|
paramétrer | einstellen |
partager | teilen |
et | und |
plateforme | plattform |
contenu | inhalte |
à | die |
dans | in |
de | ihrer |
personnelle | persönliche |
Nampilake terjemahan 50 saka 50