FR Rendez-vous à votre https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Dive Center ou Resort et discutez avec votre PADI Course Director.
Tarjamahake "padi" menyang Jerman
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "padi" saka Prancis menyang Jerman
Terjemahan Prancis menyang Jerman saka padi
Prancis
Jerman
DE Besuche dein örtliches https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center oder Resort und sprich mit einem PADI Course Director.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| padi | padi |
| title | title |
| shop | shop |
| star | star |
| instructor | instructor |
| development | development |
| center | center |
| resort | resort |
| five | five |
| et | und |
| ou | oder |
| discutez | einem |
| vous | dein |
| avec | mit |
FR Allez-y! Contactez la PADI Retail and Resort Association de votre Bureau PADI local. Demandez de consulter les standards PADI Dive Center et Resort, ainsi que les différents niveaux de membres de PADI Dive Centers et Resorts.
DE Lege los! Kontaktiere die PADI Retail and Resort Association bei deinem PADI Regionalsitz. Frage nach den PADI Dive Center und Resort Standards. Informiere dich auch über die PADI Dive Shop Mitgliedschaftsstufen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| contactez | kontaktiere |
| padi | padi |
| retail | retail |
| resort | resort |
| association | association |
| standards | standards |
| demandez | frage |
| center | center |
| et | und |
FR Rendez-vous à votre https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Dive Center ou Resort et discutez avec votre PADI Course Director.
DE Besuche dein örtliches https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center oder Resort und sprich mit einem PADI Course Director.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| padi | padi |
| title | title |
| shop | shop |
| star | star |
| instructor | instructor |
| development | development |
| center | center |
| resort | resort |
| five | five |
| et | und |
| ou | oder |
| discutez | einem |
| vous | dein |
| avec | mit |
FR Allez-y! Contactez la PADI Retail and Resort Association de votre Bureau PADI local. Demandez de consulter les standards PADI Dive Center et Resort, ainsi que les différents niveaux de membres de PADI Dive Centers et Resorts.
DE Lege los! Kontaktiere die PADI Retail and Resort Association bei deinem PADI Regionalsitz. Frage nach den PADI Dive Center und Resort Standards. Informiere dich auch über die PADI Dive Shop Mitgliedschaftsstufen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| contactez | kontaktiere |
| padi | padi |
| retail | retail |
| resort | resort |
| association | association |
| standards | standards |
| demandez | frage |
| center | center |
| et | und |
FR Contactez un https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">Magasin de plongée PADI pour de plus amples informations sur les cours PADI TecRec
DE Kontaktiere ein https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Tauchcenter und erkundige dich nach PADIs TecRec Kursen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| title | title |
| plongée | dive |
| cours | kursen |
| padi | padi |
| shop | shop |
| contactez | kontaktiere |
| les | und |
FR Rendez-vous à votre https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Dive Center ou Resort et discutez avec votre PADI Course Director.
DE Besuche dein örtliches https://locator.padi.com" title="PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center oder Resort und sprich mit einem PADI Course Director.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| padi | padi |
| title | title |
| shop | shop |
| star | star |
| instructor | instructor |
| development | development |
| center | center |
| resort | resort |
| five | five |
| et | und |
| ou | oder |
| discutez | einem |
| vous | dein |
| avec | mit |
FR Passez par votre Magasin">https://locator.padi.com">Magasin ou Centre de plongée PADI pour vous inscrire au cours et programmer votre première séance en classe avec votre Instructeur PADI.
DE Suche dein örtliches PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center oder Resort auf, um dich zum Kurs anzumelden und mit deinem PADI Instructor den Termin für das erste Treffen zu vereinbaren.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| padi | padi |
| plongée | dive |
| inscrire | anzumelden |
| cours | kurs |
| instructeur | instructor |
| et | und |
| ou | oder |
| centre | center |
FR Faire de la publicité avec PADI – Atteignez des milliers de clients ciblés via padi.com et soyez vu par les Professionnels via The Undersea Journal et le Site Pros PADI.
DE Mache Werbung bei PADI – Über padi.com erreichst du Tausende von Kunden, und Kontakt zu unseren Profis kannst du über unsere Zeitschrift The Undersea Journal und die PADI Pros’ Seite herstellen.
FR Vous cherchez un emploi dans un Bureau PADI ou un PADI Dive Center ou Resort? Consultez les opportunités d’emplois dans la rubrique: Carrières chez PADI.
DE Suchst du nach einer Beschäftigungsmöglichkeit bei einem PADI Regionalsitz oder einem PADI Dive Center oder Resort? Schau dir die Jobangebote an bei PADI Careers.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| cherchez | suchst |
| padi | padi |
| center | center |
| resort | resort |
| ou | oder |
| un | einem |
| consultez | du |
FR Ceux dont le nom figure sur cette liste ne sont plus des Membres PADI et ainsi ne peuvent pas diriger des cours PADI ou se représenter comme étant des Membres PADI
DE Diese Personen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglied ausgeben
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| membres | mitglieder |
| et | und |
| cours | kurse |
| étant | sind |
| pas | nicht |
| sur | länger |
| ne | keine |
| comme | als |
FR Ces établissements de plongée ne sont plus des Membres PADI, ne peuvent pas diriger des cours PADI ou se représenter comme étant des Membres PADI
DE Diese Unternehmen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglieder ausgeben
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| membres | mitglieder |
| padi | padi |
| cours | kurse |
| étant | sind |
| établissements | unternehmen |
| pas | nicht |
| ces | diese |
| ne | keine |
| des | und |
FR Tous les instructeurs PADI qui ont certifié au moins 25 plongeurs PADI et sont brevetés PADI Specialty Instructor dans cinq spécialités peuvent être Master Scuba Diver Trainer
DE Jeder PADI Instructor, der mindestens 25 Taucher als PADI-Taucher brevetiert hat und über mindestens fünf PADI Specialty Instructor Brevetierungen verfügt, kann ein PADI Master Scuba Diver Trainer werden
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| plongeurs | taucher |
| master | master |
| instructor | instructor |
| et | und |
| cinq | fünf |
| au moins | mindestens |
| être | werden |
| tous les | jeder |
FR Tous les PADI Instructors ayant émis au moins 25 certifications PADI et obtenu au moins cinq certifications d'instructeur de spécialité PADI peuvent devenir Master Scuba Diver Trainers (MSDT)
DE Alle PADI Instructors, die mindestens 25 PADI Divers brevetiert und mindestens fünf PADI Specialty Instructor-Brevetierungen erworben haben, qualifizieren sich als Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| master | master |
| et | und |
| obtenu | haben |
| cinq | fünf |
| au moins | mindestens |
| tous | alle |
FR Cependant, les activités des entreprises, membres de PADI, sont indépendantes, et non détenues, exploitées ou contrôlées par PADI Worldwide ou les Bureaux PADI
DE Die Geschäftstätigkeiten der PADI Mitglieder erfolgen jedoch selbstständig und von PADI unabhängig, ihr Business gehört nicht PADI und wird von PADI Worldwide oder PADI Niederlassungen weder geführt noch kontrolliert
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| membres | mitglieder |
| padi | padi |
| indépendantes | unabhängig |
| bureaux | niederlassungen |
| contrôlé | kontrolliert |
| et | und |
| ou | oder |
| cependant | jedoch |
| les | weder |
| de | ihr |
FR Chaque nouveau moniteur de plongée PADI doit démontrer des connaissances parfaites du système PADI et sa capacité à diriger des programmes PADI en satisfaisant à des critères spécifiques
DE Jeder neue PADI Instructor muss zeigen, dass er über ausgiebige Kenntnisse des PADI-Systems verfügt und in der Lage ist, PADI Programme durchzuführen; hierfür sind spezifische Kriterien zu erfüllen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| nouveau | neue |
| padi | padi |
| connaissances | kenntnisse |
| critères | kriterien |
| spécifiques | spezifische |
| système | systems |
| programmes | programme |
| et | und |
| à | zu |
| en | in |
| doit | muss |
| montrer | zeigen |
| du | des |
FR PADI Blog et Blog TecRec – Obtenez les dernières nouvelles en plongée PADI et les discussions sur la plongée, en consultant les blogs PADI
DE PADI Blog und TecRec Blog – Sichere dir PADIs letzte Neuigkeiten und Diskussionen rund ums Tauchen, indem du regelmäßig die PADI Blogs liest
FR Si vous êtes un professionnel PADI cherchant un emploi dans un Dive Center or Resort PADI, veuillez consulter le tableau des offres d’emplois sur le Site Pros PADI.
DE Falls du ein PADI Profi bist und dich für einen Job bei einem PADI Dive Center oder Resort interessierst, gehe bitte auf der PADI Pros’ Seite zum “Employment Bulletin Board”.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| emploi | job |
| center | center |
| resort | resort |
| tableau | board |
| site | seite |
| veuillez | bitte |
| le | der |
| sur | auf |
| des | und |
| vous | du |
| si | oder |
| un | ein |
| pros | für |
FR Ces magasins de plongée utilisent le Système PADI de formation de plongeurs pour proposer des cours PADI, jusqu'au niveau PADI Divemaster
DE Unter Anwendung des PADI-Systems für die Ausbildung von Tauchern bieten diese Tauchzentren Kurse bis zur PADI Divemaster Stufe an
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| plongeurs | tauchern |
| proposer | bieten |
| système | systems |
| niveau | stufe |
| cours | kurse |
| ces | diese |
FR Le niveau PADI TecRec Center est accordé aux PADI Dive Centers et Resorts qui enseignent des cours PADI de plongée technique
DE Die PADI TecRec Center Stufe wird PADI Dive Centers und Resorts zuerkannt, die PADI Tec Diving Kurse durchführen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| technique | tec |
| niveau | stufe |
| et | und |
| cours | kurse |
| center | center |
| plongée | dive |
| le | wird |
| de | die |
FR Pour de nombreux cours PADI, les plongeurs PADI peuvent recevoir des unités de valeur après avoir complété un cours reconnu nationalement, via l'Organisation de Formation Enregistrée PADI (RTO – Registered Training Organisation).
DE PADI Taucher in Australien können für verschiedene PADI Kurse eine Anrechnung erhalten, wenn sie über PADIs Registered Training Organisation (RTO) einen landesweit anerkannten Kurs absolviert haben.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| plongeurs | taucher |
| organisation | organisation |
| rto | rto |
| reconnu | anerkannten |
| padi | padi |
| formation | training |
| des | verschiedene |
| un | einen |
| pour | in |
| cours | kurse |
FR Passez par un https://locator.padi.com" title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center ou Resort pour de plus amples informations sur la formation à l'instructeur - IDC.
DE Suche ein https://locator.padi.com" title="Use the PADI Dive Shop Locator">PADI Five Star Instructor Development Center oder Resort auf und frage nach einem IDC.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| padi | padi |
| title | title |
| use | use |
| shop | shop |
| star | star |
| instructor | instructor |
| center | center |
| resort | resort |
| idc | idc |
| development | development |
| ou | oder |
| five | five |
| par | und |
| un | einem |
FR Faire de la publicité avec PADI – Atteignez des milliers de clients ciblés via padi.com et soyez vu par les Professionnels via The Undersea Journal et le Site Pros PADI.
DE Mache Werbung bei PADI – Über padi.com erreichst du Tausende von Kunden, und Kontakt zu unseren Profis kannst du über unsere Zeitschrift The Undersea Journal und die PADI Pros’ Seite herstellen.
FR Vous cherchez un emploi dans un Bureau PADI ou un PADI Dive Center ou Resort? Consultez les opportunités d’emplois dans la rubrique: Carrières chez PADI.
DE Suchst du nach einer Beschäftigungsmöglichkeit bei einem PADI Regionalsitz oder einem PADI Dive Center oder Resort? Schau dir die Jobangebote an bei PADI Careers.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| cherchez | suchst |
| padi | padi |
| center | center |
| resort | resort |
| ou | oder |
| un | einem |
| consultez | du |
FR Ceux dont le nom figure sur cette liste ne sont plus des Membres PADI et ainsi ne peuvent pas diriger des cours PADI ou se représenter comme étant des Membres PADI
DE Diese Personen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglied ausgeben
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| membres | mitglieder |
| et | und |
| cours | kurse |
| étant | sind |
| pas | nicht |
| sur | länger |
| ne | keine |
| comme | als |
FR Ces établissements de plongée ne sont plus des Membres PADI, ne peuvent pas diriger des cours PADI ou se représenter comme étant des Membres PADI
DE Diese Unternehmen sind nicht länger PADI Mitglieder, dürfen keine PADI Kurse durchführen und sich nicht als PADI Mitglieder ausgeben
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| membres | mitglieder |
| padi | padi |
| cours | kurse |
| étant | sind |
| établissements | unternehmen |
| pas | nicht |
| ces | diese |
| ne | keine |
| des | und |
FR * PADI offre une réduction de 10% sur les ventes en ligne de tout cours PADI principal et Specialty Diver sur PADI.com
DE * PADI bietet einen Rabatt von 10 % auf den Online-Verkauf von PADI Grund- und Spezialkursen auf PADI.com
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| offre | bietet |
| réduction | rabatt |
| et | und |
| ventes | verkauf |
| de | von |
| sur | auf |
FR Tous les PADI Instructors ayant émis au moins 25 certifications PADI et obtenu au moins cinq certifications d'instructeur de spécialité PADI peuvent devenir Master Scuba Diver Trainers (MSDT)
DE Alle PADI Instructors, die mindestens 25 PADI Divers brevetiert und mindestens fünf PADI Specialty Instructor-Brevetierungen erworben haben, qualifizieren sich als Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| master | master |
| et | und |
| obtenu | haben |
| cinq | fünf |
| au moins | mindestens |
| tous | alle |
FR Tous les instructeurs PADI qui ont certifié au moins 25 plongeurs PADI et sont brevetés PADI Specialty Instructor dans cinq spécialités peuvent être Master Scuba Diver Trainer
DE Jeder PADI Instructor, der mindestens 25 Taucher als PADI-Taucher brevetiert hat und über mindestens fünf PADI Specialty Instructor Brevetierungen verfügt, kann ein PADI Master Scuba Diver Trainer werden
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| plongeurs | taucher |
| master | master |
| instructor | instructor |
| et | und |
| cinq | fünf |
| au moins | mindestens |
| être | werden |
| tous les | jeder |
FR Ces magasins de plongée utilisent le Système PADI de formation de plongeurs pour proposer des cours PADI, jusqu'au niveau PADI Divemaster
DE Unter Anwendung des PADI-Systems für die Ausbildung von Tauchern bieten diese Tauchzentren Kurse bis zur PADI Divemaster Stufe an
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| plongeurs | tauchern |
| proposer | bieten |
| système | systems |
| niveau | stufe |
| cours | kurse |
| ces | diese |
FR Le niveau PADI TecRec Center est accordé aux PADI Dive Centers et Resorts qui enseignent des cours PADI de plongée technique
DE Die PADI TecRec Center Stufe wird PADI Dive Centers und Resorts zuerkannt, die PADI Tec Diving Kurse durchführen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| resorts | resorts |
| technique | tec |
| niveau | stufe |
| et | und |
| cours | kurse |
| center | center |
| plongée | dive |
| le | wird |
| de | die |
FR Chaque nouveau moniteur de plongée PADI doit démontrer des connaissances parfaites du système PADI et sa capacité à diriger des programmes PADI en satisfaisant à des critères spécifiques
DE Jeder neue PADI Instructor muss zeigen, dass er über ausgiebige Kenntnisse des PADI-Systems verfügt und in der Lage ist, PADI Programme durchzuführen; hierfür sind spezifische Kriterien zu erfüllen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| nouveau | neue |
| padi | padi |
| connaissances | kenntnisse |
| critères | kriterien |
| spécifiques | spezifische |
| système | systems |
| programmes | programme |
| et | und |
| à | zu |
| en | in |
| doit | muss |
| montrer | zeigen |
| du | des |
FR PADI Blog et Blog TecRec – Obtenez les dernières nouvelles en plongée PADI et les discussions sur la plongée, en consultant les blogs PADI
DE PADI Blog und TecRec Blog – Sichere dir PADIs letzte Neuigkeiten und Diskussionen rund ums Tauchen, indem du regelmäßig die PADI Blogs liest
FR Reconnaître, ainsi que préserver le haut niveau de satisfaction de la clientèle atteint par les PADI Dive Centers, Resorts et Membres PADI individuels est la pierre angulaire du programme PADI de Gestion et de reconnaissance de la qualité.
DE Die Anerkennung und das Bewahren des hohen Grades an Kundenzufriedenheit, der von PADI Dive Centers, PADI Resorts und einzelnen PADI Mitgliedern erreicht wurde, ist der Grundpfeiler des PADI 'Quality Management and Recognition' Programms.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| préserver | bewahren |
| atteint | erreicht |
| padi | padi |
| centers | centers |
| membres | mitgliedern |
| programme | programms |
| qualité | quality |
| client | kundenzufriedenheit |
| resorts | resorts |
| reconnaissance | anerkennung |
| et | und |
| gestion | management |
| le | wurde |
| les | einzelnen |
FR L'objectif principal du programme de Gestion de la qualité est de s'assurer que tous les Membres PADI reconnaissent l'importance d'utiliser le système pédagogique PADI et d'adhérer aux Standards PADI
DE Das Hauptziel des Programms ist sicherzustellen, dass alle PADI Mitglieder die Wichtigkeit des PADI Ausbildungssystems verstehen und alle PADI Standards einhalten
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| programme | programms |
| membres | mitglieder |
| padi | padi |
| standards | standards |
| et | und |
| est | ist |
| tous | alle |
FR Vérifiez le statut des qualifications d'un Membre PADI Individuel ici. Les Membres PADI doivent être renouvelés et autorisés à enseigner pour diriger des cours et programmes PADI.
DE Hier kannst du den Status eines PADI Mitglieds überprüfen. PADI Mitglieder müssen ihre Mitgliedschaft erneuert haben und autorisiert sein, PADI Kurse und Programme durchzuführen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| statut | status |
| padi | padi |
| vérifiez | überprüfen |
| renouvelé | erneuert |
| membres | mitglieder |
| et | und |
| cours | kurse |
| programmes | programme |
| autorisé | autorisiert |
| ici | hier |
| le | den |
| être | sein |
FR Par ailleurs, consultez le https://tecrec.padi.com/" target="_blank" title="PADI TecRec Blog">blog PADI TecRec.
DE Besuche auch mal den https://tecrec.padi.com/" target="_blank" title="PADI TecRec Blog">PADI TecRec Blog.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| padi | padi |
| title | title |
| blog | blog |
| par | mal |
| ailleurs | auch |
| le | den |
FR Contactez un Magasin">https://locator.padi.com">Magasin de plongée PADI et obtenez votre Tec Trimix Diver Crew-Pak qui inclut un PADI Tec Trimix Diver Manual, que vous pouvez commencer à lire immédiatement
DE Suche ein PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center oder Resort auf, das PADI TecRec Kurse anbietet, und besorge dir dein Tec Deep Diver Crew-Pak; es enthält ein PADI Tec Trimix Diver Manual, das du gleich anfangen kannst zu lesen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| padi | padi |
| plongée | dive |
| commencer | anfangen |
| et | und |
| vous | enthält |
| à | zu |
| lire | lesen |
| vous pouvez | kannst |
FR Procurez-vous le PADI Tec 40 CCR Diver Manual sur DVD, dans votre Magasin de plongée PADI local qui propose des cours PADI TecRec et commencez à le lire
DE Suche ein PADI Dive Center oder Resort auf, das PADI TecRec Kurse anbietet, und nimm dir dein PADI Tec 40 CCR Diver Manual auf DVD mit, um gleich mit dem Lesen anfangen zu können
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| dvd | dvd |
| plongée | dive |
| propose | anbietet |
| cours | kurse |
| commencez | anfangen |
| et | und |
| à | zu |
| lire | lesen |
| vous | dir |
FR Visitez votre Magasin">https://locator.padi.com">Magasin de plongée PADI pour vous inscrire au cours et vous procurer le Manuel PADI Sidemount Diver et Tec Sidemount Diver
DE Suche dein örtliches PADI">https://locator.padi.com">PADI Tauchcenter auf, um dich für den Kurs anzumelden und dein PADI Sidemount Diver and Tec Sidemount Diver Manual (das Buch zum Kurs) zu erhalten
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| padi | padi |
| inscrire | anzumelden |
| cours | kurs |
| manuel | buch |
| et | und |
FR Passez par votre Magasin">https://locator.padi.com">Magasin ou Centre de plongée PADI pour vous inscrire au cours et programmer votre première séance en classe avec votre Instructeur PADI.
DE Suche dein örtliches PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center oder Resort auf, um dich zum Kurs anzumelden und mit deinem PADI Instructor den Termin für das erste Treffen zu vereinbaren.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| https | https |
| padi | padi |
| plongée | dive |
| inscrire | anzumelden |
| cours | kurs |
| instructeur | instructor |
| et | und |
| ou | oder |
| centre | center |
FR * PADI offre une réduction de 10% sur les ventes en ligne de certains cours PADI eLearning vendus sur PADI.com
DE * PADI bietet einen Rabatt von 10 % auf ausgewählte eLearning-Kurse, die online auf PADI.com erworben werden
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| cours | kurse |
| en ligne | online |
| offre | bietet |
| réduction | rabatt |
| de | von |
| sur | auf |
| les | die |
FR * PADI offre une remise de 10% sur les ventes en ligne de certains cours PADI eLearning vendus sr PADI.com. 1 offre valable par client. Le code expire 30 jours après la date d'inscription aux e-mails.
DE * PADI bietet 10 % Rabatt auf den Online-Verkauf von ausgewählten eLearning-Spezialkursen auf PADI.com an. Maximal 1 pro KundIn. Der Code gilt 30 Tage ab Anmeldedatum.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| valable | gilt |
| code | code |
| client | kundin |
| remise | rabatt |
| offre | bietet |
| de | ab |
| ventes | verkauf |
| sur | auf |
| jours | tage |
| la | der |
| aux | an |
| le | den |
FR Avec une PADI eCard TM, chaque fois que vous avez votre smartphone, vous porterez la preuve de votre certification PADI. Utilisez la PADI App TM pour y accéder immédiatement après l'achat.
DE Mit einer PADI eCard TM hast du immer dann, wenn du dein Smartphone bei dir hast, den Nachweis deiner PADI Zertifizierung parat. Benutze die PADI App TM, um sofort nach dem Kauf darauf zuzugreifen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| smartphone | smartphone |
| preuve | nachweis |
| certification | zertifizierung |
| accéder | zuzugreifen |
| utilisez | benutze |
| app | app |
| vous avez | hast |
| immédiatement | sofort |
| après | nach dem |
FR PADI Travel: La plateforme mondiale de PADI, PADI Travel®, est la ressource ultime pour les plongeurs et les voyageurs, offrant des centaines de destinations de plongée et des milliers d'offres de vacances plongées
DE PADI Travel: PADI's globale Reiseplattform, PADI Travel®, ist die ultimative Ressource für Taucher und Reisende gleichermaßen und bietet hunderte von Tauchzielen und tausende von Tauchurlaubspaketen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| mondiale | globale |
| ressource | ressource |
| ultime | ultimative |
| voyageurs | reisende |
| padi | padi |
| plongeurs | taucher |
| et | und |
| est | ist |
| de | von |
| des | bietet |
| des milliers | tausende |
| pour | für |
FR Cependant, les activités commerciales des Membres PADI sont indépendantes, et ne sont pas détenues, exploitées ou contrôlées par PADI Worldwide ou les bureaux de PADI
DE Die geschäftlichen Aktivitäten der PADI Mitglieder sind jedoch unabhängig und werden nicht von PADI Worldwide oder den PADI Regionalbüros betrieben oder kontrolliert
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| membres | mitglieder |
| padi | padi |
| indépendantes | unabhängig |
| contrôlé | kontrolliert |
| et | und |
| ou | oder |
| exploité | betrieben |
| activités | aktivitäten |
| pas | nicht |
| cependant | jedoch |
FR Si vous êtes un professionnel PADI cherchant un emploi dans un Dive Center or Resort PADI, veuillez consulter le tableau des offres d’emplois sur le Site Pros PADI.
DE Falls du ein PADI Profi bist und dich für einen Job bei einem PADI Dive Center oder Resort interessierst, gehe bitte auf der PADI Pros’ Seite zum “Employment Bulletin Board”.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| emploi | job |
| center | center |
| resort | resort |
| tableau | board |
| site | seite |
| veuillez | bitte |
| le | der |
| sur | auf |
| des | und |
| vous | du |
| si | oder |
| un | ein |
| pros | für |
FR Pour de nombreux cours PADI, les plongeurs PADI peuvent recevoir des unités de valeur après avoir complété un cours reconnu nationalement, via l'Organisation de Formation Enregistrée PADI (RTO – Registered Training Organisation).
DE PADI Taucher in Australien können für verschiedene PADI Kurse eine Anrechnung erhalten, wenn sie über PADIs Registered Training Organisation (RTO) einen landesweit anerkannten Kurs absolviert haben.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| plongeurs | taucher |
| organisation | organisation |
| rto | rto |
| reconnu | anerkannten |
| padi | padi |
| formation | training |
| des | verschiedene |
| un | einen |
| pour | in |
| cours | kurse |
FR * PADI offre une réduction de 10% sur les ventes en ligne de certains cours PADI eLearning vendus sur PADI.com. 1 offre valable par client. Le code expire 30 jours après la date d'inscription à l'e-mail.
DE * PADI bietet einen Rabatt von 10 % auf ausgewählte eLearning-Kurse, die online auf PADI.com erworben werden. Der Rabatt gilt für einen Kunden. Der Code läuft 30 Tage nach dem Registrierungsdatum der E-Mail ab.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| cours | kurse |
| valable | gilt |
| client | kunden |
| code | code |
| en ligne | online |
| offre | bietet |
| réduction | rabatt |
| de | ab |
| jours | tage |
| après | nach dem |
| à | die |
| sur | auf |
| le | dem |
| la | der |
| en | für |
FR Les PADI Dive Centers, Resorts et membres professionnels individuels doivent être en règle avec l'organisation et être autorisés à diriger des cours et des programmes PADI
DE Die Mitgliedschaft von PADI Dive Centers, Resorts und PADI Profis muss auf einwandfreiem Stand sein und sie müssen entsprechend autorisiert sein, um PADI Kurse und Programme durchzuführen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| padi | padi |
| centers | centers |
| membres | mitgliedschaft |
| resorts | resorts |
| cours | kurse |
| programmes | programme |
| autorisé | autorisiert |
| et | und |
| professionnels | um |
| à | die |
FR Votre Dive Center ou Resort PADI est le bon endroit pour avoir des informations ou de l’aide. Pour localiser le magasin ou le club le plus proche, allez sur le Localisateur de Magasins de plongée PADI.
DE Für alle Art von Informationen und Hilfestellungen ist dein PADI Dive Center oder Resort die richtige Adresse. Um dein nächstgelegenes PADI Tauchcenter zu finden, nutze den PADI Dive Shop Locator.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| center | center |
| resort | resort |
| padi | padi |
| informations | informationen |
| plongée | dive |
| localisateur | locator |
| ou | oder |
| allez | und |
| est | ist |
| bon | richtige |
| de | von |
| magasin | shop |
| le | den |
| pour | für |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
resort padi padi devenir padi divemaster professionnel padi padi instructor application padi training padi dive center plongée padi organisation padi membres padi padi dive centers professionnels individuels padi pro padi plongée padi local padi divemaster veuillez contacter padi système padi pros padi contacter padi plongeurs padi cours padi membres padi individuels procédures padi the padi dive padi est la certifié padi open cours padi tecrec certification padi enriched padi five star padi enriched air procédures padi a padi enriched certifications padi padi asia pacific padi récent padi doit démontrer padi open water padi tec trimix professionnels padi bureau padi contactez la padi cours padi open padi de gestion standards padi dive bureau padi local padi des quatre contrôlées par padi brevetés padi specialty cours padi principal padi instructors ayant
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea