FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
Tarjamahake "ia marque" menyang Jerman
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "ia marque" saka Prancis menyang Jerman
Terjemahan saka ia marque
"ia marque" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:
Terjemahan Prancis menyang Jerman saka ia marque
Prancis
Jerman
DE Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| renonciation | verzicht |
| logo | logo |
| liste | liste |
| ou | oder |
| droit | rechte |
| marque | marke |
| pas | fehlen |
| dans | in |
| de | stellt |
FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.
DE Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| renonciation | verzicht |
| logo | logo |
| liste | liste |
| ou | oder |
| droit | rechte |
| marque | marke |
| pas | fehlen |
| dans | in |
| de | stellt |
FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients
DE Eine Marken- und Designagentur kann auf vielfältige Weise helfen und Dienstleistungen von Markenagenturen wie Markenstrategie, Branding-Design und Kunden-Merchandise-Design anbieten
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| manières | weise |
| offrir | anbieten |
| clients | kunden |
| différentes | vielfältige |
| et | und |
| aider | helfen |
| marque | markenstrategie |
| peut | kann |
| design | design |
| de | von |
| des | dienstleistungen |
| une | eine |
FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients
DE Eine Marken- und Designagentur kann auf vielfältige Weise helfen und Dienstleistungen von Markenagenturen wie Markenstrategie, Branding-Design und Kunden-Merchandise-Design anbieten
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| manières | weise |
| offrir | anbieten |
| clients | kunden |
| différentes | vielfältige |
| et | und |
| aider | helfen |
| marque | markenstrategie |
| peut | kann |
| design | design |
| de | von |
| des | dienstleistungen |
| une | eine |
FR Une conception réfléchie de l'identité de marque inspirée des valeurs de votre marque est la clé pour créer une identité de marque convaincante et inégalée, les éléments distinctifs qui rendent votre marque entière.
DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| clé | schlüssel |
| éléments | teilen |
| entière | ganzen |
| valeurs | werten |
| conception | design |
| créer | schaffung |
| et | und |
| inspiré | inspiriert |
| est | ist |
| de | ihrer |
| marque | markenidentität |
FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.
DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| efficace | effektiven |
| extérieure | äußere |
| durable | dauerhaften |
| et | und |
| est | ist |
| quune | eine |
| raison | grund |
| ce | steht |
| marque | markenidentität |
FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc
DE GARTNER ist eine eingetragene Handels- und Dienstleistungsmarke und PEER INSIGHTS ist eine Handels- und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| gartner | gartner |
| peer | peer |
| insights | insights |
| inc | inc |
| et | und |
| est | ist |
| de | von |
| une | eine |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Utilisez une stratégie de marque et des sondages sur l’identité de la marque pour découvrir votre image de marque et créer votre marque.
DE Nutzen Sie Umfragen zu Branding und Markenauftritt, um das Image Ihrer Marke zu ermitteln und Ihre Marke aufzubauen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| utilisez | nutzen |
| sondages | umfragen |
| découvrir | ermitteln |
| et | und |
| marque | marke |
| créer | aufzubauen |
| de | ihrer |
FR Développez une stratégie de marque pour une nouvelle marque ou une marque existante à l’aide de ce modèle Stratégie de marque doté d’un guide complet
DE Entwickle eine Markenstrategie für neue und bestehende Marken mit dieser vollständig geführten Markenstrategie Vorlage
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| modèle | vorlage |
| complet | vollständig |
| nouvelle | neue |
| existante | bestehende |
| marque | markenstrategie |
| de marque | marken |
FR Pour commencer, nous importons les ressources de votre marque et les intégrons dans un kit de marque, vous permettant ainsi de créer des designs personnalisés à l'aide des couleurs, polices, logos et images de votre marque. Facile comme tout.
DE Am Anfang importieren wir die Assets deiner Marke und speichern sie in einem Markenkit. So kannst du mit den Farben, Schriftarten, Logos und Bildern deiner Marke benutzerdefinierte Designs erstellen. Ganz einfach.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| images | bildern |
| ressources | assets |
| et | und |
| designs | designs |
| couleurs | farben |
| logos | logos |
| créer | erstellen |
| ainsi | so |
| polices | schriftarten |
| marque | marke |
| à | die |
| dans | in |
| les | deiner |
| kit | mit |
| nous | wir |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Créer une image de marque cohérente Grâce à la centralisation de tous les fichiers de la marque, de la messagerie et du positionnement des produits, EVBox communique une image de marque cohérente.
DE Eine konsistente Marken-Story erstellen Dank der Zentralisierung von Markeninhalten, Ansprache und Produktpositionierung kann EVBox eine konsistente MarkenStory verbreiten.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| cohérente | konsistente |
| centralisation | zentralisierung |
| et | und |
| créer | erstellen |
| marque | marken |
FR Vous vous demandez quelles sont les dernières tendances qui motivent le capital de marque ? Nous avons demandé l'avis de plus de 1000 professionnels de la marque dans notre Grande étude de branding et image de marque 2020.
DE Möchten Sie die neuesten Trends erfahren, die für einen Markenwert verantwortlich sind? Wir haben über 1.000 Branding-Profis nach ihrer Meinung befragt. Schauen Sie sich unseren 2020 State of Branding Report an.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| dernières | neuesten |
| tendances | trends |
| étude | report |
| de | of |
| professionnels | profis |
| demandez | sie |
| nous | wir |
| la | ihrer |
| notre | unseren |
| et | erfahren |
| sont | sind |
| les | die |
FR L'identité d'une marque est plus que le simple logo ou produit de votre marque. C'est l'impression générale que vous laissez aux consommateurs, et les attributs reconnaissables de la marque qui vous distinguent de vos concurrents.
DE Markenidentität ist mehr als nur das Logo oder Produkt Ihrer Marke. Es ist der allgemeine Eindruck, den Sie bei den Verbrauchern hinterlassen und die erkennbaren Markenattribute, die Sie von den Mitbewerbern unterscheiden.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| générale | allgemeine |
| laissez | hinterlassen |
| consommateurs | verbrauchern |
| distinguent | unterscheiden |
| concurrents | mitbewerbern |
| logo | logo |
| et | und |
| ou | oder |
| cest | es |
| produit | produkt |
| est | ist |
| plus | mehr |
| marque | markenidentität |
| de | ihrer |
| vous | sie |
FR Une image de marque cohérente est la clé pour une marque forte et prospère. Découvrez comment gérer votre identité de marque de façon cohérente et contrôlée.
DE Erfahren Sie, wie Bynder Marketingfachleute und Designer unterstützt, die Erstellung und Verteilung von Inhalten auf Social Media zu verbessern.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| et | und |
| marque | zu |
| de | von |
FR Comprendre les bases de l'image de marque: Il existe plusieurs éléments stratégiques de la marque qui doivent être documentés, centralisés et communiqués à tous les acteurs impliqués dans la gestion de la marque
DE Branding verstehen: Es gibt mehrere strategische Markenelemente, die dokumentiert, zentralisiert und allen am Brand Management beteiligten Stakeholdern mitgeteilt werden müssen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| stratégiques | strategische |
| impliqués | beteiligten |
| documenté | dokumentiert |
| centralisé | zentralisiert |
| plusieurs | mehrere |
| et | und |
| gestion | management |
| de | allen |
| être | werden |
| à | die |
| comprendre | verstehen |
| marque | branding |
FR Profitez des logiciels de gestion de marque : La technologie a transformé la manière dont les spécialistes du marketing et les responsables de la marque développent, gèrent et promeuvent une marque
DE Brand Management Software: Die Technologie hat die Art und Weise, wie Brand Manager eine Marke entwickeln, verwalten und bewerben, verändert
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| transformé | verändert |
| développent | entwickeln |
| logiciels | software |
| et | und |
| marque | marke |
| technologie | technologie |
| manière | weise |
| marketing | brand |
| gestion | management |
| responsables | manager |
| a | hat |
FR Mentionnez le nom de la marque à la fin, surtout s'il s'agit d'une marque connue. Vous voudrez l'écrire au début de la page d'accueil ou de la page Qui sommes-nous parce que le contenu est plus marqué.
DE Erwähnen Sie am Ende den Markennamen, besonders wenn es sich um eine bekannte Marke handelt. Du wirst es am Anfang der Homepage oder der Über uns-Seite schreiben wollen, weil der Inhalt mehr gebrandet ist.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| mentionnez | erwähnen |
| surtout | besonders |
| connue | bekannte |
| début | anfang |
| ou | oder |
| page | seite |
| est | ist |
| plus | mehr |
| la fin | ende |
| de | der |
| marque | marke |
| parce | weil |
| écrire | schreiben |
FR Le générateur de rapports professionnel de Visme vous permet d?enregistrer le style de votre marque directement dans votre kit de marque pour y accéder facilement depuis la plateforme et créer des documents d?entreprise de marque.
DE Mit dem professionellen Report-Ersteller von Visme können Sie Ihren Markenstil direkt in Ihrem Markensatz speichern, um einfach von der Plattform aus darauf zuzugreifen und markenbezogene Unternehmensdokumente zu erstellen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| rapports | report |
| enregistrer | speichern |
| accéder | zuzugreifen |
| visme | visme |
| facilement | einfach |
| plateforme | plattform |
| directement | direkt |
| et | und |
| de | professionellen |
| kit | mit |
| vous | sie |
| le | dem |
| marque | zu |
| la | der |
| créer | erstellen |
FR BuiltWith est une marque déposée - Marque Australienne 1544152 - Marque déposée aux Etats-Unis sous le numéro 4554700. EU 1559880.
DE BuiltWith ist eine eingetragene Marke - Australische Handelsmarke 1544152 - US-Markenregistrierungsnummer 4554700 - EU 1559880.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| est | ist |
| une | eine |
| marque | marke |
FR Uniquement dans le cas où la marque de pneumatiques fait l’objet d?une communication en tant que marque (stratégie de marque), il n’existe pas d’obligation de mention d’une étiquette de pneumatiques
DE Nur wenn die Reifenmarke als Marke kommuniziert wird (Branding), besteht keine Verpflichtung, eine Reifenkennzeichnung zu nennen
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| marque | marke |
| le | wird |
| tant | als |
| pas | keine |
| en | wenn |
FR Les agences de marque recourent à cinq concepts clés afin de définir une marque. Cet article vise à vous permettre de mieux comprendre ces idées et de les utiliser pour définir votre propre marque.
DE Es gibt fünf Schlüsselkonzepte, die Agenturen verwenden, um eine Marke zu definieren. Dieser Artikel hilft dir, diese Ideen zu verstehen und damit deine eigene Marke zu definieren.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| agences | agenturen |
| définir | definieren |
| idées | ideen |
| et | und |
| utiliser | verwenden |
| cinq | fünf |
| marque | marke |
| de | damit |
| afin | um |
| une | eine |
| ces | diese |
| à | zu |
FR Ajoutez les couleurs de votre marque et votre logo, même sur les plans gratuits. Passez à un kit de marque et obtenez une image de marque en un seul clic.
DE Fügen Sie Ihre Markenfarben und Ihr Logo hinzu, selbst bei kostenlosen Plänen. Erweitern Sie auf ein Brand Kit und erhalten Sie Branding mit einem Klick.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| plans | plänen |
| gratuits | kostenlosen |
| obtenez | erhalten |
| clic | klick |
| et | und |
| logo | logo |
| kit | kit |
| de | ihr |
| un | einem |
FR Si une société partage une image de marque commune (c’est-à-dire un nom commun, une marque de service ou une marque de commerce) avec une autre entreprise qui est tenue au respect du CCPA, la société sera également assujettie au respect du CCPA.
DE Wenn ein Unternehmen ein gemeinsames Branding (d.h. einen gemeinsamen Namen, eine Dienstleistungsmarke oder eine Handelsmarke) mit einem anderen Unternehmen teilt, das nach der CCPA haftet, unterliegt auch das Unternehmen der CCPA-Konformität.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| nom | namen |
| ccpa | ccpa |
| partage | teilt |
| société | unternehmen |
| ou | oder |
| si | wenn |
| marque | handelsmarke |
| également | auch |
| autre | anderen |
FR Si vous voulez que votre marque d'hôtel attire le bon public cible, vous avez besoin d'une agence de marque à service complet qui offre des services de marque complets et possède une expérience experte du secteur.
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Hotelmarke die richtige Zielgruppe anzieht, benötigen Sie eine Full-Service-Markenagentur, die umfassende Markenservices anbietet und über Branchenerfahrung verfügt.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| et | und |
| si | wenn |
| service | service |
| public cible | zielgruppe |
| à | die |
| offre | anbietet |
| voulez | sie |
| bon | richtige |
| besoin | benötigen |
| complets | umfassende |
FR Lorsque la marque est si vitale sur plusieurs canaux, l'alignement de la marque avec les vêtements d'extérieur Marmot de marque est un choix qui mérite toujours d'être examiné de plus près.
DE Wenn Branding über mehrere Kanäle hinweg so wichtig ist, ist es eine Wahl, die Markenanpassung an Marmot-Outdoor-Kleidung mit Markenzeichen immer genauer zu betrachten.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| vitale | wichtig |
| canaux | kanäle |
| vêtements | kleidung |
| choix | wahl |
| sur | hinweg |
| si | wenn |
| toujours | immer |
| un | mehrere |
FR Personnalisation complète de la marque Capacité à différencier l'image de marque afin que les services de protection des données conservent l'identité de marque unique de l'entreprise.
DE Vollständige Anpassung des Brandings Möglichkeit zur Differenzierung des Brandings, so dass die Datensicherungsdienste die einzigartige Markenidentität des Unternehmens beibehalten.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| personnalisation | anpassung |
| complète | vollständige |
| lentreprise | unternehmens |
| marque | markenidentität |
| unique | einzigartige |
| de | zur |
| à | die |
FR Par son omniprésence, notre marque sert de repère et inspire confiance. Notre stratégie de la marque faîtière, le message-clé de notre marque et les valeurs qu’elle incarne sous-tendent cette démarche.
DE «Wo SBB drin ist, steht SBB drauf.» Mit unserer Marke schaffen wir Vertrauen und Orientierung. Die Grundlage dazu bilden die Dachmarkenstrategie, der Markenkern und die Markenwerte.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| marque | marke |
| confiance | vertrauen |
| et | und |
| de | unserer |
| son | steht |
| la | der |
FR Apparence de la marque : personnalisez votre plateforme de gestion de la marque pour qu’elle ressemble à votre marque.
DE Look-and-Feel mit Branding: Passen Sie Ihre Plattform für das Markenmanagement so an, dass sie mit Ihrer Marke im Einklang steht.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| personnalisez | passen |
| plateforme | plattform |
| marque | marke |
| de | ihrer |
| à | an |
FR Ajoutez les couleurs de votre marque et votre logo, même sur les plans gratuits. Passez à un kit de marque et obtenez une image de marque en un seul clic.
DE Fügen Sie Ihre Markenfarben und Ihr Logo hinzu, selbst bei kostenlosen Plänen. Erweitern Sie auf ein Brand Kit und erhalten Sie Branding mit einem Klick.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| plans | plänen |
| gratuits | kostenlosen |
| obtenez | erhalten |
| clic | klick |
| et | und |
| logo | logo |
| kit | kit |
| de | ihr |
| un | einem |
FR Le générateur de rapports professionnel de Visme vous permet d?enregistrer le style de votre marque directement dans votre kit de marque pour y accéder facilement depuis la plateforme et créer des documents d?entreprise de marque.
DE Mit dem professionellen Report-Ersteller von Visme können Sie Ihren Markenstil direkt in Ihrem Markensatz speichern, um einfach von der Plattform aus darauf zuzugreifen und markenbezogene Unternehmensdokumente zu erstellen.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| rapports | report |
| enregistrer | speichern |
| accéder | zuzugreifen |
| visme | visme |
| facilement | einfach |
| plateforme | plattform |
| directement | direkt |
| et | und |
| de | professionellen |
| kit | mit |
| vous | sie |
| le | dem |
| marque | zu |
| la | der |
| créer | erstellen |
FR La marque «Auténtico Ron Caribeño» (ACR Marque) est une marque déposée appartenant à la West Indies Rum & Spirits Producers’…
DE Die Marke Auténtico Ron Caribeño (ACR Marque) ist ein eingetragenes Warenzeichen der West Indies Rum & Spirits Producers’ Association, Inc?
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| ron | ron |
| west | west |
| marque | marke |
| est | ist |
| une | ein |
| marque déposée | warenzeichen |
| la | der |
FR Si vous voulez que votre marque d'hôtel attire le bon public cible, vous avez besoin d'une agence de marque à service complet qui offre des services de marque complets et possède une expérience experte du secteur.
DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Hotelmarke die richtige Zielgruppe anzieht, benötigen Sie eine Full-Service-Markenagentur, die umfassende Markenservices anbietet und über Branchenerfahrung verfügt.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| et | und |
| si | wenn |
| service | service |
| public cible | zielgruppe |
| à | die |
| offre | anbietet |
| voulez | sie |
| bon | richtige |
| besoin | benötigen |
| complets | umfassende |
FR Lorsque la marque est si vitale sur plusieurs canaux, l'alignement de la marque avec les vêtements d'extérieur Marmot de marque est un choix qui mérite toujours d'être examiné de plus près.
DE Wenn Branding über mehrere Kanäle hinweg so wichtig ist, ist es eine Wahl, die Markenanpassung an Marmot-Outdoor-Kleidung mit Markenzeichen immer genauer zu betrachten.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| vitale | wichtig |
| canaux | kanäle |
| vêtements | kleidung |
| choix | wahl |
| sur | hinweg |
| si | wenn |
| toujours | immer |
| un | mehrere |
FR Que vous construisiez une nouvelle marque ou que vous réorganisiez une marque existante, les sprints de marque sont idéaux pour les événements clés tels que nommer votre compagnie, concevoir un logo, embaucher une agence ou rédiger un manifeste.
DE Egal, ob du eine neue Marke aufbauen oder eine bestehende überarbeiten, Markensprints sind ideal für Auslöser wie die Namensgebung Ihres Unternehmens, das Entwerfen eines Logos, die Beauftragung einer Agentur oder das Schreiben eines Manifests.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| idéaux | ideal |
| nouvelle | neue |
| agence | agentur |
| compagnie | unternehmens |
| ou | oder |
| existante | bestehende |
| concevoir | entwerfen |
| marque | marke |
| de | ihres |
| sont | sind |
FR L’utilisation de toute marque commerciale conformément aux présentes dispositions n’octroie pas à l’utilisateur le droit de propriété sur cette marque commerciale et tout usage de cette marque commerciale se fait au seul bénéfice de Monotype
DE Die Verwendung von Markenzeichen, wie in diesem Vertrag gestattet, gewährt Ihnen keinerlei Recht oder Eigentum am betreffenden Markenzeichen, und jegliche Verwendung von Markenzeichen kommt ausschließlich Monotype zugute
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| marque | markenzeichen |
| lutilisation | verwendung |
| et | und |
| propriété | eigentum |
| droit | recht |
| à | die |
| pas | keinerlei |
| sur | in |
FR L’utilisation de toute marque commerciale conformément aux présentes dispositions n’octroie pas à l’utilisateur de droit de propriété sur cette marque commerciale et tout usage de marque commerciale se fera au seul bénéfice de Monotype
DE Die Verwendung von Markenzeichen, wie in diesem Vertrag gestattet, gewährt Ihnen keinerlei Recht oder Eigentum am betreffenden Markenzeichen, und jegliche Verwendung von Markenzeichen kommt ausschließlich Monotype zugute
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| marque | markenzeichen |
| lutilisation | verwendung |
| et | und |
| propriété | eigentum |
| droit | recht |
| à | die |
| pas | keinerlei |
| sur | in |
FR Ajoutez les polices, les couleurs et le logo de votre marque pour créer un contenu qui respecte votre image de marque. Entrez l'URL de votre site internet dans l'assistant de marque et patientez quelques instants, le temps que la magie opère.
DE Fügen Sie ganz einfach Markenschriften, Farben und Logos hinzu, um überzeugende Markeninhalte zu erstellen. Geben Sie Ihre Website-URL in Brand Assistant ein und entspannen Sie sich, während die Magie geschieht.
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| lassistant | assistant |
| et | und |
| site | website |
| couleurs | farben |
| magie | magie |
| de | geben |
| marque | zu |
| créer | erstellen |
| un | einfach |
| logo | logos |
FR Depuis le passage aux maisons de marque chez Zalando, la marque Top Gun a pu se présenter de manière cohérente dans son espace de marque autonome, ce qui lui a permis d'être plus visible qu'auparavant
DE Seit der Umstellung auf die Brand Homes bei Zalando, konnte sich die Marke Top Gun einheitlich in ihrem abgeschlossenen Markenraum präsentieren, was zu mehr Sichtbarkeit als zuvor führte
| Prancis | Jerman |
|---|---|
| passage | umstellung |
| présenter | präsentieren |
| cohérente | einheitlich |
| zalando | zalando |
| top | auf |
| dans | in |
| de | seit |
| marque | marke |
| pu | konnte |
| manière | zu |
| plus | mehr |
| maisons | die |
| la | der |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
marque cohérente marque marque devant marque unique autre marque marque des marque forte marque grâce marque intégrée marque primé marque sous forme marque professionnel marque cible marque professionnelle marque blanche marque souhaitez vous marque personnelle marque n’existe autre marque similaire marque vers marque à marque auprès marque cohérente contribue marque cohérente grâce ia marque marque doit marque positive marque dynamiques google chrome marque marque impeccable marque produit marque telles marque fournissent marque doivent marque personnalisée marque riche marque a augmenté marque mi marque diffusion marque soit cohérent marque commencé marque actuelle marque complète marque déposée l’utilisation d’une marque marque haut marque partage ma marque marque audio haut marque information
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Ceko
Jerman
Portugis
Spanyol
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea