DE Entwickle eine Markenstrategie für neue und bestehende Marken mit dieser vollständig geführten Markenstrategie Vorlage
"markenstrategie" ing Jerman bisa diterjemahake menyang Prancis tembung/frasa:
markenstrategie | de marque marque |
DE Entwickle eine Markenstrategie für neue und bestehende Marken mit dieser vollständig geführten Markenstrategie Vorlage
FR Développez une stratégie de marque pour une nouvelle marque ou une marque existante à l’aide de ce modèle Stratégie de marque doté d’un guide complet
DE MeUndies stellt die Kundenbetreuung in den Fokus seiner Markenstrategie
FR Comment MeUndies personnalise le service client
Jerman | Prancis |
---|---|
fokus | service |
den | le |
DE Eine einheitliche digitale Markenstrategie mit umfassender Konsistenz in Bezug auf Texte, Grafiken, Design und Positionierung kann dir helfen, eine engagierte Zielgruppe zu finden und zu vergrößern
FR Une stratégie de marque numérique cohérente avec un contenu, des visuels, un design et un positionnement robustes peut vous aider à trouver et à développer une audience engagée
Jerman | Prancis |
---|---|
einheitliche | cohérente |
grafiken | visuels |
design | design |
positionierung | positionnement |
kann | peut |
engagierte | engagée |
zielgruppe | audience |
vergrößern | développer |
helfen | aider |
und | et |
finden | trouver |
markenstrategie | marque |
zu | à |
texte | contenu |
digitale | numérique |
DE Addieren Sie Bewegung zu Ihre Markenstrategie mit Videos und Animationen
FR Ajoutez du mouvement à votre stratégie de marque avec des vidéos et des animations
Jerman | Prancis |
---|---|
videos | vidéos |
bewegung | mouvement |
animationen | animations |
und | et |
zu | à |
markenstrategie | marque |
DE Die Marketing- und Markenstrategie von Klarna ist der Schlüssel zur Schaffung einer Differenzierung im Wettbewerb mit einer Marke, die die Verbraucher lieben und mit der sie sich identifizieren können
FR La stratégie de marketing de Klarna est essentielle pour créer un avantage concurrentielle sur un marché encombré, en offrant une marque que les consommateurs aiment et avec laquelle ils sont en contact
Jerman | Prancis |
---|---|
verbraucher | consommateurs |
klarna | klarna |
marketing | marketing |
und | et |
ist | est |
lieben | aiment |
DE Der weltweit fünftgrößte Kosmetikhersteller Shiseido ergänzte sein Kundentreueprogramm, das seit 80 Jahren zentraler Teil der Kundenkommunikation und Markenstrategie ist, um eine digitale Komponente
FR Shiseido, le cinquième plus gros fabricant de cosmétiques au monde, a ajouté un composant numérique à son programme de fidélité client, essentiel à sa communication commerciale et à sa stratégie de marque développées depuis 80 ans
Jerman | Prancis |
---|---|
weltweit | monde |
zentraler | essentiel |
markenstrategie | marque |
digitale | numérique |
komponente | composant |
und | et |
seit | de |
jahren | ans |
DE Sie können sogar Erkenntnisse gewinnen, die sich auf Ihre gesamte Markenstrategie und Produktentwicklung auswirken
FR Vous pourriez même obtenir des informations qui peuvent influer sur la stratégie générale de votre marque et le développement de vos produits
Jerman | Prancis |
---|---|
erkenntnisse | informations |
markenstrategie | marque |
und | et |
ihre | de |
DE Neben dem Drucken von Kleidung bietet unsere Marken- und Designagentur alles von der ersten Markenstrategie und dem Design bis hin zur Implementierung von benutzerdefinierten Logos und Marken für Ihre Warenanforderungen.
FR Outre l'impression de vêtements, notre agence de marque et de design offre tout, de la stratégie et du design de marque initiale à la mise en œuvre de logos et de marques personnalisés en passant par vos exigences en matière de marchandises.
Jerman | Prancis |
---|---|
ersten | initiale |
kleidung | vêtements |
design | design |
logos | logos |
marken | marques |
markenstrategie | marque |
bietet | offre |
benutzerdefinierten | personnalisé |
und | et |
implementierung | mise |
DE Um jedoch die besten benutzerdefinierten Werbeartikel für Ihr Unternehmen zu erhalten, sollte eine Marketing- und Markenstrategie vorhanden sein, die Ihnen bei der Entscheidung hilft
FR Cependant, pour obtenir les meilleurs articles promotionnels personnalisés pour votre entreprise, une stratégie de marketing et de marque doit être en place pour vous aider à prendre une décision
Jerman | Prancis |
---|---|
unternehmen | entreprise |
entscheidung | décision |
hilft | aider |
sollte | doit |
benutzerdefinierten | personnalisé |
und | et |
marketing | marketing |
markenstrategie | marque |
jedoch | cependant |
zu | à |
besten | meilleurs |
ihr | de |
DE Eine Marken- und Designagentur kann auf vielfältige Weise helfen und Dienstleistungen von Markenagenturen wie Markenstrategie, Branding-Design und Kunden-Merchandise-Design anbieten
FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients
Jerman | Prancis |
---|---|
vielfältige | différentes |
weise | manières |
anbieten | offrir |
kunden | clients |
helfen | aider |
und | et |
kann | peut |
markenstrategie | marque |
design | design |
dienstleistungen | des |
von | de |
wie | la |
DE Markenstrategie & Positionierung
FR Stratégie et positionnement de la marque
Jerman | Prancis |
---|---|
markenstrategie | marque |
positionierung | positionnement |
DE Mit der richtigen Markenstrategie kombiniert mit einem bewährten Ansatz zur Markenidentität bietet Ihnen Anthem Branding die Lösungen, die Sie benötigen
FR Avec la bonne stratégie de marque combinée à une approche éprouvée de l'identité de marque, Anthem Branding vous fournit les solutions dont vous avez besoin
Jerman | Prancis |
---|---|
bietet | fournit |
lösungen | solutions |
bewährten | éprouvée |
ansatz | approche |
die | à |
benötigen | besoin |
markenidentität | marque |
branding | branding |
DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht
FR Un cabinet d'avocats ou une entreprise du secteur de l'assurance devrait utiliser sa stratégie de marque pour raconter son histoire, mettre en valeur ses services et personnaliser la voix de la marque pour attirer son public cible
Jerman | Prancis |
---|---|
sollte | devrait |
geschichte | histoire |
erzählen | raconter |
oder | ou |
nutzen | utiliser |
und | et |
dienstleistungen | services |
zielgruppe | public cible |
markenstrategie | marque |
unternehmen | entreprise |
um | mettre |
DE Die richtige Markenstrategie für ein Hotel oder ein Catering-Unternehmen kann einem Unternehmen helfen, sich in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Markt abzuheben
FR La bonne stratégie de marque pour un hôtel ou une entreprise de restauration peut aider une entreprise à se démarquer sur un marché de plus en plus concurrentiel
Jerman | Prancis |
---|---|
markenstrategie | marque |
hotel | hôtel |
kann | peut |
helfen | aider |
catering | restauration |
markt | marché |
unternehmen | entreprise |
oder | ou |
die | à |
in | en |
zunehmend | de plus en plus |
einem | un |
DE Insbesondere die Hotellerie wird durch neue Reisetrends und -technologien dramatisch verändert, und eine erfolgreiche Markenstrategie, die die richtige Zielgruppe anzieht, ist jetzt von entscheidender Bedeutung
FR L'industrie hôtelière, en particulier, est radicalement transformée par les nouvelles tendances et technologies du voyage, et une stratégie de marque réussie qui attire le bon public cible est désormais essentielle
Jerman | Prancis |
---|---|
verändert | transformé |
erfolgreiche | réussie |
technologien | technologies |
neue | nouvelles |
markenstrategie | marque |
und | et |
jetzt | désormais |
insbesondere | en particulier |
zielgruppe | public cible |
entscheidender | essentielle |
ist | est |
richtige | bon |
von | de |
wird | le |
DE In der Reise- und Gastgewerbebranche ist die Entwicklung einer Markenstrategie wichtiger denn je.
FR Lorsqu'il s'agit de l'industrie du voyage et de l'hôtellerie, la création d'une stratégie de marque est plus vitale que jamais.
Jerman | Prancis |
---|---|
entwicklung | création |
markenstrategie | marque |
reise | voyage |
und | et |
ist | est |
denn | de |
DE Wenn Sie gerade Ihr erstes Hotel eröffnet, ein brandneues Catering-Unternehmen gegründet oder ein Reisebüro gegründet haben, muss Ihre anfängliche Markenstrategie umfassend sein
FR Si vous venez d'ouvrir votre premier hôtel, une toute nouvelle entreprise de restauration ou une agence de voyages, votre stratégie de marque initiale devra être globale
Jerman | Prancis |
---|---|
hotel | hôtel |
anfängliche | initiale |
markenstrategie | marque |
catering | restauration |
oder | ou |
wenn | si |
unternehmen | entreprise |
erstes | une |
ihr | de |
DE So erstellen Sie eine Markenstrategie für langfristigen Erfolg
FR Comment construire une stratégie de marque pour un succès à long terme
Jerman | Prancis |
---|---|
markenstrategie | marque |
erfolg | succès |
so | comment |
erstellen | construire |
DE Durch die Umwandlung von analytischen und digitalen Informationen in ein individuelles Webdesign vereinfachen wir die Erfahrungen und schaffen eine digitale Markenstrategie.
FR L'expérience utilisateur étant la principale tendance actuelle, en transformant l'information analytique et numérique en un design web personnalisé, nous simplifions les expériences et créons une stratégie de marque numérique.
Jerman | Prancis |
---|---|
analytischen | analytique |
erfahrungen | expériences |
schaffen | créons |
markenstrategie | marque |
individuelles | personnalisé |
und | et |
in | en |
digitalen | numérique |
von | de |
wir | nous |
DE Markenstrategie für Onlineplattformen
FR Stratégie de marque pour les plateformes en ligne
Jerman | Prancis |
---|---|
markenstrategie | marque |
DE Addieren Sie Bewegung zu Ihre Markenstrategie mit Videos und Animationen
FR Ajoutez du mouvement à votre stratégie de marque avec des vidéos et des animations
Jerman | Prancis |
---|---|
videos | vidéos |
bewegung | mouvement |
animationen | animations |
und | et |
zu | à |
markenstrategie | marque |
DE Sie können sogar Erkenntnisse gewinnen, die sich auf Ihre gesamte Markenstrategie und Produktentwicklung auswirken
FR Vous pourriez même obtenir des informations qui peuvent influer sur la stratégie générale de votre marque et le développement de vos produits
Jerman | Prancis |
---|---|
erkenntnisse | informations |
markenstrategie | marque |
und | et |
ihre | de |
DE Als Markenmanager sind Sie nicht nur für die Entwicklung einer Markenstrategie verantwortlich. Sie steuern auch deren Umsetzung über verschiedene Kommunikationskanäle und Marketinginitiativen. Mit anderen Worten:...
FR Inspirer, faire découvrir, convertir… Aujourd’hui, le commerce se joue avant tout sur les réseaux sociaux. Il s’agit d’en connaître les codes, de choisir des influenceurs...
Jerman | Prancis |
---|---|
verschiedene | des |
DE Eine Marken- und Designagentur kann auf vielfältige Weise helfen und Dienstleistungen von Markenagenturen wie Markenstrategie, Branding-Design und Kunden-Merchandise-Design anbieten
FR Une agence de marque et de design peut aider de différentes manières et offrir des services d'agence de marque tels que la stratégie de marque, la conception de la marque et la conception de produits destinés aux clients
Jerman | Prancis |
---|---|
vielfältige | différentes |
weise | manières |
anbieten | offrir |
kunden | clients |
helfen | aider |
und | et |
kann | peut |
markenstrategie | marque |
design | design |
dienstleistungen | des |
von | de |
wie | la |
DE Um jedoch die besten benutzerdefinierten Werbeartikel für Ihr Unternehmen zu erhalten, sollte eine Marketing- und Markenstrategie vorhanden sein, die Ihnen bei der Entscheidung hilft
FR Cependant, pour obtenir les meilleurs articles promotionnels personnalisés pour votre entreprise, une stratégie de marketing et de marque doit être en place pour vous aider à prendre une décision
Jerman | Prancis |
---|---|
unternehmen | entreprise |
entscheidung | décision |
hilft | aider |
sollte | doit |
benutzerdefinierten | personnalisé |
und | et |
marketing | marketing |
markenstrategie | marque |
jedoch | cependant |
zu | à |
besten | meilleurs |
ihr | de |
DE Neben dem Drucken von Kleidung bietet unsere Marken- und Designagentur alles von der ersten Markenstrategie und dem Design bis hin zur Implementierung von benutzerdefinierten Logos und Marken für Ihre Warenanforderungen.
FR Outre l'impression de vêtements, notre agence de marque et de design offre tout, de la stratégie et du design de marque initiale à la mise en œuvre de logos et de marques personnalisés en passant par vos exigences en matière de marchandises.
Jerman | Prancis |
---|---|
ersten | initiale |
kleidung | vêtements |
design | design |
logos | logos |
marken | marques |
markenstrategie | marque |
bietet | offre |
benutzerdefinierten | personnalisé |
und | et |
implementierung | mise |
DE Markenstrategie & Positionierung
FR Stratégie et positionnement de la marque
Jerman | Prancis |
---|---|
markenstrategie | marque |
positionierung | positionnement |
DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.
FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.
Jerman | Prancis |
---|---|
äußere | extérieure |
dauerhaften | durable |
effektiven | efficace |
und | et |
eine | quune |
ist | est |
grund | raison |
steht | ce |
markenidentität | marque |
DE Mit der richtigen Markenstrategie kombiniert mit einem bewährten Ansatz zur Markenidentität bietet Ihnen Anthem Branding die Lösungen, die Sie benötigen
FR Avec la bonne stratégie de marque combinée à une approche éprouvée de l'identité de marque, Anthem Branding vous fournit les solutions dont vous avez besoin
Jerman | Prancis |
---|---|
bietet | fournit |
lösungen | solutions |
bewährten | éprouvée |
ansatz | approche |
die | à |
benötigen | besoin |
markenidentität | marque |
branding | branding |
DE Eine Anwaltskanzlei oder ein Unternehmen der Versicherungsbranche sollte ihre Markenstrategie nutzen, um ihre Geschichte zu erzählen, ihre Dienstleistungen hervorzuheben und die Markenstimme so anzupassen, dass sie ihre Zielgruppe anzieht
FR Un cabinet d'avocats ou une entreprise du secteur de l'assurance devrait utiliser sa stratégie de marque pour raconter son histoire, mettre en valeur ses services et personnaliser la voix de la marque pour attirer son public cible
Jerman | Prancis |
---|---|
sollte | devrait |
geschichte | histoire |
erzählen | raconter |
oder | ou |
nutzen | utiliser |
und | et |
dienstleistungen | services |
zielgruppe | public cible |
markenstrategie | marque |
unternehmen | entreprise |
um | mettre |
DE Die richtige Markenstrategie für ein Hotel oder ein Catering-Unternehmen kann einem Unternehmen helfen, sich in einem zunehmend wettbewerbsorientierten Markt abzuheben
FR La bonne stratégie de marque pour un hôtel ou une entreprise de restauration peut aider une entreprise à se démarquer sur un marché de plus en plus concurrentiel
Jerman | Prancis |
---|---|
markenstrategie | marque |
hotel | hôtel |
kann | peut |
helfen | aider |
catering | restauration |
markt | marché |
unternehmen | entreprise |
oder | ou |
die | à |
in | en |
zunehmend | de plus en plus |
einem | un |
DE Insbesondere die Hotellerie wird durch neue Reisetrends und -technologien dramatisch verändert, und eine erfolgreiche Markenstrategie, die die richtige Zielgruppe anzieht, ist jetzt von entscheidender Bedeutung
FR L'industrie hôtelière, en particulier, est radicalement transformée par les nouvelles tendances et technologies du voyage, et une stratégie de marque réussie qui attire le bon public cible est désormais essentielle
Jerman | Prancis |
---|---|
verändert | transformé |
erfolgreiche | réussie |
technologien | technologies |
neue | nouvelles |
markenstrategie | marque |
und | et |
jetzt | désormais |
insbesondere | en particulier |
zielgruppe | public cible |
entscheidender | essentielle |
ist | est |
richtige | bon |
von | de |
wird | le |
DE In der Reise- und Gastgewerbebranche ist die Entwicklung einer Markenstrategie wichtiger denn je.
FR Lorsqu'il s'agit de l'industrie du voyage et de l'hôtellerie, la création d'une stratégie de marque est plus vitale que jamais.
Jerman | Prancis |
---|---|
entwicklung | création |
markenstrategie | marque |
reise | voyage |
und | et |
ist | est |
denn | de |
DE Wenn Sie gerade Ihr erstes Hotel eröffnet, ein brandneues Catering-Unternehmen gegründet oder ein Reisebüro gegründet haben, muss Ihre anfängliche Markenstrategie umfassend sein
FR Si vous venez d'ouvrir votre premier hôtel, une toute nouvelle entreprise de restauration ou une agence de voyages, votre stratégie de marque initiale devra être globale
Jerman | Prancis |
---|---|
hotel | hôtel |
anfängliche | initiale |
markenstrategie | marque |
catering | restauration |
oder | ou |
wenn | si |
unternehmen | entreprise |
erstes | une |
ihr | de |
DE Ist die Verpackung ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Markenstrategie? Ein hoher Wiedererkennungswert Ihrer Verpackung kann in jedweder logistischen Phase Ihres Produkts wünschenswert sein
FR Votre emballage fait-il partie intégrante de votre stratégie commerciale ? Quelle que soit la phase logistique de votre produit, il peut être utile que votre emballage se distingue des autres
Jerman | Prancis |
---|---|
verpackung | emballage |
bestandteil | partie |
phase | phase |
kann | peut |
ihrer | de |
DE Durch die Umwandlung von analytischen und digitalen Informationen in ein individuelles Webdesign vereinfachen wir die Erfahrungen und schaffen eine digitale Markenstrategie.
FR L'expérience utilisateur étant la principale tendance actuelle, en transformant l'information analytique et numérique en un design web personnalisé, nous simplifions les expériences et créons une stratégie de marque numérique.
Jerman | Prancis |
---|---|
analytischen | analytique |
erfahrungen | expériences |
schaffen | créons |
markenstrategie | marque |
individuelles | personnalisé |
und | et |
in | en |
digitalen | numérique |
von | de |
wir | nous |
DE Datenmanagement ermöglicht Clorox`s Digitale Markenstrategie
FR La gestion des données Delphix permet à Clorox d’optimiser sa stratégie numérique de marque
Jerman | Prancis |
---|---|
ermöglicht | permet |
digitale | numérique |
markenstrategie | marque |
DE Aussagekräftige Eindrücke in die eigene Markenstrategie integrieren – mithilfe von Social Listening
FR Intégrez les données issues du social listening dans la stratégie de votre marque
Jerman | Prancis |
---|---|
integrieren | intégrez |
social | social |
in | dans |
die | la |
DE Gewinnen Sie Erkenntnisse dazu, welche Demografie und Verhalten Ihr Top-Käufersegment kennzeichnet und passen Sie Ihre Markenstrategie entsprechend an.
FR Analysez les caractéristiques sociodémographiques de vos principaux segments de clients pour mieux cibler votre stratégie marketing.
Jerman | Prancis |
---|---|
top | principaux |
ihr | de |
DE Optimieren Sie Ihre Markenstrategie mit fortdauernden Analysen zu den Top-Performance-Kennzahlen für Ihre Marke wie Bekanntheit, Wahrnehmung und Kundentreue.
FR Améliorez votre stratégie de marque en vous appuyant sur des indicateurs de performances pour mesurer la notoriété, la perception, la fidélité et plus encore.
Jerman | Prancis |
---|---|
wahrnehmung | perception |
kennzahlen | indicateurs |
performance | performances |
bekanntheit | notoriété |
und | et |
optimieren | plus |
DE Unsere Inhalte lassen sich über HTML-Widgets oder als unbearbeitete JSON-Daten integrieren, die sich vollständig an Ihre User-Interface und Markenstrategie anpassen lassen
FR Notre contenu peut s'intégrer à l'aide de widgets HTML ou de donnéesJSON brutes que vous pourrez ensuite personnaliser selon votre interface utilisateur et votre stratégie de marque
Jerman | Prancis |
---|---|
markenstrategie | marque |
widgets | widgets |
html | html |
interface | interface |
user | utilisateur |
oder | ou |
und | et |
inhalte | contenu |
die | à |
DE Aktualisieren Sie E-Mail-Domänen von Benutzern in Ihrer Organisation. Das Update der Domäne könnte im Zuge einer Fusion, Übernahme, Veräußerung, Markenstrategie oder Konsolidierung erfolgen.
FR Mise à jour des domaines de messagerie des utilisateurs de votre organisation. La mise à jour du domaine peut résulter d’une fusion, d’une acquisition, d’une cession, d’une stratégie de marque ou de consolidation.
DE Dies ist James 'zweiter Kurs über Domestika nach Markenstrategie für Online-Plattformen , wo Er lehrt, wie man ein professionelles digitales Markenkonzept entwickelt.
FR Il s'agit du deuxième cours de James sur Domestika, après Stratégie de marque pour les plates-formes en ligne , où il enseigne comment développer un concept de marque numérique professionnelle.
DE Ob Markenstrategie oder Designkonzeption – eine Marke möchte man spüren und erleben
FR Qu’il s’agisse d’une stratégie de marque ou d’un concept de design – une marque veut être ressentie et expérimentée
Nampilake terjemahan 44 saka 44