FR Le niveau Tec 40 CCR Instructor est le premier niveau d'instructeur pour enseigner des cours TecRec avec des recycleurs à circuit fermé (CCR). À ce niveau, vous pouvez enseigner le cours Tec 40 CCR Diver.
FR Le niveau Tec 40 CCR Instructor est le premier niveau d'instructeur pour enseigner des cours TecRec avec des recycleurs à circuit fermé (CCR). À ce niveau, vous pouvez enseigner le cours Tec 40 CCR Diver.
DE Der Tec 40 CCR Instructor ist die erste Instructorstufe, um TecRec Kurse für geschlossene Kreislauftauchgeräte (CCR = Closed Circuit Rebreather) zu unterrichten. Mit dieser Stufe kannst du den Tec 40 CCR Diver Kurs unterrichten.
Prancis | Jerman |
---|---|
instructor | instructor |
vous | du |
niveau | stufe |
pour | um |
pouvez | kannst |
est | ist |
enseigner | unterrichten |
ce | dieser |
le | den |
avec | mit |
premier | erste |
cours | kurse |
FR Vous pouvez également travailler avec un PADI Course Director et devenir qualifié pour enseigner certains cours PADI Specialty Diver. Les Divemasters peuvent aussi se qualifier à enseigner:
DE Du kannst dich auch von PADI Course Directors als PADI Specialty Instructor für ausgewählte Specialties ausbilden lassen. Divemasters können folgende Kurse anbieten:
Prancis | Jerman |
---|---|
padi | padi |
également | auch |
cours | kurse |
vous | du |
les | dich |
vous pouvez | kannst |
FR Meilleur logiciel de webinaire : Plates-formes pour enseigner ou vendre
DE Beste Webinar-Software: Plattformen zum Unterrichten oder Verkaufen
Prancis | Jerman |
---|---|
webinaire | webinar |
enseigner | unterrichten |
vendre | verkaufen |
meilleur | beste |
logiciel | software |
de | zum |
ou | oder |
plates-formes | plattformen |
FR Les cours en ligne sont un excellent moyen d'enseigner quelque chose de façon simple et facile à suivre, où l'on peut obtenir un résultat spécifique une fois qu'on l'a terminé.
DE Online-Kurse sind eine großartige Möglichkeit, etwas auf eine leicht verständliche Weise zu vermitteln, bei der jemand ein bestimmtes Ergebnis erhält, wenn er es abgeschlossen hat.
Prancis | Jerman |
---|---|
cours | kurse |
façon | weise |
résultat | ergebnis |
terminé | abgeschlossen |
à | zu |
de | der |
obtenir | erhält |
FR De nombreux podcasters populaires créent leurs propres cours en ligne pour enseigner un contenu similaire à celui dont ils parlent dans leur podcast.
DE Viele beliebte Podcaster erstellen ihre eigenen Online-Kurse, um ähnliche Inhalte zu vermitteln wie die, über die sie in ihrem Podcast sprechen.
Prancis | Jerman |
---|---|
podcasters | podcaster |
cours | kurse |
podcast | podcast |
similaire | ähnliche |
populaires | beliebte |
un | viele |
contenu | inhalte |
en | in |
dont | zu |
FR Enseigner les sciences, pas à pas
DE Schaffen einer Zukunft mit mehr Inklusion
Prancis | Jerman |
---|---|
les | mit |
pas | einer |
FR Pendant plusieurs semaines, nous apprendrons à votre équipe à maîtriser le système NVIDIA DGX. Des experts resteront à ses côtés pour répondre à ses questions et lui enseigner les bonnes pratiques.
DE Ein mehrwöchiges Projekt zur Aktivierung Ihres Teams auf Ihrem NVIDIA DGX-System. Ermöglichen Sie es Ihrem Team, ihre DGX-Reise in Begleitung von Experten zu beginnen, die Fragen beantworten und Best Practices lehren können.
Prancis | Jerman |
---|---|
système | system |
nvidia | nvidia |
experts | experten |
répondre | beantworten |
enseigner | lehren |
pratiques | practices |
et | und |
équipe | team |
questions | fragen |
à | zu |
votre | ihre |
bonnes | best |
FR J'adore ce site et tout ce qu'il fait pour aider ce monde. Merci beaucoup à vous tous. J'espère enseigner un jour et vos cours sont absolument incroyables.
DE Ich liebe diese Seite und alles, was sie tut, um dieser Welt zu helfen. Vielen Dank an alle. Ich hoffe, eines Tages unterrichten zu können und Ihre Kurse sind absolut unglaublich.
Prancis | Jerman |
---|---|
site | seite |
aider | helfen |
monde | welt |
incroyables | unglaublich |
et | und |
absolument | absolut |
à | zu |
un | vielen |
cours | kurse |
tous | alle |
enseigner | unterrichten |
sont | sind |
ce | dieser |
vous | sie |
jour | an |
FR Apprenez de nouvelles compétences et enseigner aux autres
DE Lernen Sie neue Fähigkeiten und andere lehren,
Prancis | Jerman |
---|---|
nouvelles | neue |
compétences | fähigkeiten |
et | und |
enseigner | lernen |
FR Pourquoi ne pas enseigner aux autres ce que vous savez en créant et en vendant un cours en ligne à vos auditeurs ?
DE Warum bringen Sie anderen nicht bei, was Sie wissen, indem Sie einen Online-Kurs erstellen und an Ihre Zuhörer verkaufen?
Prancis | Jerman |
---|---|
cours | kurs |
auditeurs | zuhörer |
autres | anderen |
et | und |
pourquoi | warum |
un | einen |
pas | nicht |
vous | sie |
savez | sie wissen |
FR Vous pouvez enseigner des compétences spécifiques que vous avez affinées, comme le fait la podcastreuse Amanda Boleyn avec The Basics of Building a Business
DE Sie können spezifische Fähigkeiten, die Sie geschult haben, unterrichten, wie es Podcasterin Amanda Boleyn mit den Grundlagen des Geschäftsaufbaus tut.
Prancis | Jerman |
---|---|
enseigner | unterrichten |
spécifiques | spezifische |
amanda | amanda |
compétences | fähigkeiten |
avec | mit |
vous | sie |
FR Il existe de nombreuses façons de rentabiliser un podcasteur, mais peu d'entre elles sont aussi évolutives, rentables et personnellement gratifiantes que d'enseigner aux autres ce que vous savez.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, als Podcaster Geld zu verdienen, aber nur wenige davon sind so skalierbar, profitabel und persönlich lohnend, wie anderen zu vermitteln, was man weiß.
Prancis | Jerman |
---|---|
façons | möglichkeiten |
podcasteur | podcaster |
rentables | profitabel |
personnellement | persönlich |
et | und |
autres | anderen |
de | davon |
mais | aber |
un | nur |
FR Pourquoi enseigner avec les nouvelles technologies ?
DE Was sind die Vorteile eines digitalen Unterrichts?
Prancis | Jerman |
---|---|
technologies | digitalen |
les | die |
FR Qu’il s’agisse de créer de la musique ou du son, de mixer de l’audio immersif ou d’enseigner la production audio, il s’agit de la solution idéale pour tout type de projet.
DE Ob Sie Musik kreieren, Sound gestalten, immersives Audio mischen oder Audioproduktion unterrichten – dies ist die perfekte Lösung für jedes Projekt.
Prancis | Jerman |
---|---|
créer | gestalten |
immersif | immersives |
solution | lösung |
idéale | perfekte |
projet | projekt |
musique | musik |
ou | oder |
pour | für |
il | sie |
la | die |
sagit | ist |
FR En salle de classe S4 fournit une solution plus abordable pour enseigner aux étudiants les workflows de post-production musicale et audio dont ils auront besoin pour une carrière réussie dans l’industrie des médias et du divertissement
DE Für das Klassenzimmer S4 bietet eine erschwinglichere Lösung, um Studierenden die Musik- und Audio-Postproduktions-Workflows zu vermitteln, die sie für eine erfolgreiche Karriere in der Medien- und Unterhaltungsindustrie benötigen
Prancis | Jerman |
---|---|
solution | lösung |
étudiants | studierenden |
workflows | workflows |
besoin | benötigen |
carrière | karriere |
réussie | erfolgreiche |
médias | medien |
et | und |
audio | audio |
dont | zu |
musicale | musik |
en | in |
classe | klassenzimmer |
des | bietet |
FR Reproduisez l'expérience du tableau blanc en personne pour enseigner efficacement et défendre les valeurs Agile.
DE Repliziere die persönliche Whiteboard-Nutzung, um agile Werte effektiv zu erklären und überzeugende Argumente dafür vorzubringen.
Prancis | Jerman |
---|---|
personne | persönliche |
efficacement | effektiv |
valeurs | werte |
agile | agile |
et | und |
FR Maître des Capacités Le Maître des Capacités est un personnage dans le jeu capable d'enseigner aux Pokémon des capacités qu'ils ne pourraient pas apprendre autrement.
DE Nährstoff Nährstoffe wie Kalzium sind verzehrbare Items, die einen Basiswert eines Pokémon erhöhen können.
Prancis | Jerman |
---|---|
pokémon | pokémon |
un | einen |
pas | sind |
FR Axis contribue à sécuriser votre établissement scolaire pour permettre aux éducateurs d'enseigner et aux élèves d'apprendre
DE Axis trägt dazu bei, Ihre Schule zu sichern, damit die Lehrkräfte unterrichten und die Schüler lernen können
Prancis | Jerman |
---|---|
sécuriser | sichern |
éducateurs | lehrkräfte |
et | und |
élèves | schüler |
contribue | dazu |
votre | ihre |
à | zu |
scolaire | schule |
FR Vous pouvez également utiliser des images de l'AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor pour enseigner au personnel comment réagir aux situations qu'il est susceptible de rencontrer.
DE Sie können die Aufnahmen des AXIS TW1201 auch verwenden, um Mitarbeitern beizubringen, wie sie auf Situationen reagieren sollen, die ihnen wahrscheinlich begegnen werden.
Prancis | Jerman |
---|---|
images | aufnahmen |
situations | situationen |
susceptible | wahrscheinlich |
rencontrer | begegnen |
utiliser | verwenden |
également | auch |
réagir | reagieren |
pour | um |
de | ihnen |
vous | sie |
comment | wie |
FR Les chercheurs de l'UCLA ont créé un microscope avancé qui utilise des données haut de gamme pour enseigner à une application de deep learning comment identifier les cellules cancéreuses avec précision
DE Ein fortschrittliches Mikroskop ist eine Schöpfung der Köpfe von UCLA, das High-End-Daten verwendet, um einer Deep-Learning-Anwendung beizubringen, wie Krebszellen präzise identifiziert werden können
Prancis | Jerman |
---|---|
microscope | mikroskop |
deep | deep |
learning | learning |
identifier | identifiziert |
utilise | verwendet |
données | daten |
application | anwendung |
précision | präzise |
pour | um |
FR 52 chercheurs ont reçu des bourses de JetBrains Research pour leur travail académique et pour enseigner dans nos établissements d’enseignement partenaires en 2020
DE Außerdem erhielten 52 Forscher*innen Stipendien von JetBrains Research für das Jahr 2020, um akademische Arbeit leisten und in unseren Partner-Bildungsinstituten unterrichten zu können
Prancis | Jerman |
---|---|
chercheurs | forscher |
reçu | erhielten |
bourses | stipendien |
research | research |
académique | akademische |
enseigner | unterrichten |
partenaires | partner |
et | und |
travail | arbeit |
en | in |
FR Kotlin est également utilisé pour enseigner le développement web et côté serveur, la science, la recherche, les algorithmes et les structures de données, la programmation compétitive et d’autres matières liées à l'informatique.
DE Kotlin wird auch verwendet, um Web- und serverseitige Entwicklung, Naturwissenschaften, Forschung, Algorithmen und Datenstrukturen, Wettbewerbsprogrammierung und andere Informatikfächer zu unterrichten.
Prancis | Jerman |
---|---|
kotlin | kotlin |
utilisé | verwendet |
enseigner | unterrichten |
développement | entwicklung |
web | web |
algorithmes | algorithmen |
et | und |
dautres | und andere |
à | zu |
également | auch |
recherche | forschung |
de | andere |
FR Ressources pour enseigner le cours Android en Kotlin, les fondamentaux d'Android en Kotlin par Google.
DE Ressourcen für das Unterrichten des Google-Kurses Android in Kotlin, Android Basics in Kotlin.
Prancis | Jerman |
---|---|
ressources | ressourcen |
android | android |
kotlin | kotlin |
en | in |
pour | für |
enseigner | unterrichten |
FR Initialement venue enseigner les mathématiques, à la fin de sa carrière, Mme Spilman avait enseigné les mathématiques, la Bible, les langues étrangères et la biologie.
DE Zunächst kam sie an das College, um Mathematik zu lehren, unterrichtete aber später in ihrer Karriere Kurse in Mathematik, Bibelkunde, Fremdsprachen und Biologie – das Fach, für das sie am meisten bekannt war.
Prancis | Jerman |
---|---|
enseigner | lehren |
mathématiques | mathematik |
carrière | karriere |
biologie | biologie |
et | und |
à | zu |
avait | war |
sa | sie |
FR Vous voulez commencer à enseigner votre classe en ligne, former votre personnel ou vendre des cours ? MoodleCloud est le moyen le plus rapide d'obtenir un site Moodle pour des applications d'essai ou standard
DE Möchten Sie Ihre Klasse online unterrichten, Ihre Mitarbeiter schulen oder Kurse verkaufen? MoodleCloud ist der schnellste Weg, um eine Moodle-Site für Test- oder Standardanwendungen zu erhalten
Prancis | Jerman |
---|---|
vendre | verkaufen |
moodle | moodle |
classe | klasse |
en ligne | online |
ou | oder |
site | site |
à | zu |
cours | kurse |
est | ist |
enseigner | unterrichten |
voulez | sie |
pour | für |
dobtenir | erhalten |
votre | ihre |
le | der |
FR «Les écoles devraient enseigner aux étudiants les connaissances et les développements les plus récents, mais également leur montrer que des méthodes de production alternatives comme l'impression 3D existent.»
DE „Bildungseinrichtungen sollten den Schülern die neuesten Erkenntnisse und Entwicklungen vermitteln und ihnen zeigen, dass es alternative Produktionsmethoden wie den 3D-Druck gibt.“
Prancis | Jerman |
---|---|
écoles | bildungseinrichtungen |
devraient | sollten |
étudiants | schülern |
connaissances | erkenntnisse |
développements | entwicklungen |
récents | neuesten |
alternatives | alternative |
existent | gibt |
et | und |
de | die |
comme | wie |
montrer | zeigen |
FR Enseigner au poisson à suivre le doigt
DE Deinem Fisch beibringen, deinem Finger zu folgen
Prancis | Jerman |
---|---|
poisson | fisch |
suivre | folgen |
doigt | finger |
enseigner | beibringen |
à | zu |
FR Vous trouverez aussi en ligne différents articles qui peuvent vous aider à enseigner ce tour à un poisson combattant.
DE Für mehr Tipps und eine ausführliche Anleitung, wie du deinem Fisch beibringen kannst, durch Reifen zu schwimmen, schau dir diesen Artikel an, in dem du erfährst, wie du mit deinem Tier spielen kannst.
Prancis | Jerman |
---|---|
peuvent | kannst |
poisson | fisch |
enseigner | beibringen |
à | zu |
aider | tipps |
en | in |
ligne | anleitung |
aussi | und |
articles | artikel |
un | eine |
ce | diesen |
FR Pascal a été conçu pour enseigner les bonnes pratiques de programmation. Commencer
DE Pascal wurde entwickelt, um gute Programmierpraktiken zu vermitteln. Loslegen
Prancis | Jerman |
---|---|
pascal | pascal |
été | wurde |
commencer | loslegen |
les | gute |
conçu | zu |
FR Les mentors de Exercism.io Delphi Track sont des développeurs Delphi Pascal sympathiques et expérimentés qui vous aideront à vous enseigner de nouvelles techniques et astuces.
DE Die Exercism.io Delphi Track-Mentoren sind freundliche, erfahrene Delphi Pascal-Entwickler, die Ihnen neue Techniken und Tricks beibringen.
Prancis | Jerman |
---|---|
mentors | mentoren |
delphi | delphi |
track | track |
développeurs | entwickler |
pascal | pascal |
nouvelles | neue |
techniques | techniken |
astuces | tricks |
expérimenté | erfahrene |
enseigner | beibringen |
et | und |
à | die |
de | ihnen |
sont | sind |
FR (Pocket-lint) - Au cours des dernières années, nous avons assisté à lémergence de nouvelles méthodes interactives pour enseigner aux enfants de tous âges les bases du codage. Quil sagisse
DE (Pocket-lint) - In den letzten Jahren sind neue, interaktive Methoden entstanden, mit denen Kinder jeden Alters die Grundlagen des Codierens lernen können. Egal, ob es sich um
Prancis | Jerman |
---|---|
méthodes | methoden |
interactives | interaktive |
bases | grundlagen |
années | jahren |
enfants | kinder |
âges | alters |
dernières | letzten |
nouvelles | neue |
enseigner | lernen |
quil | es |
à | die |
du | des |
de | mit |
pour | um |
les | egal |
FR Bien au contraire: elle commence à enseigner la danse classique et moderne
DE Im Gegenteil: sie begann Ballett und Modern Dance zu unterrichten
Prancis | Jerman |
---|---|
contraire | gegenteil |
enseigner | unterrichten |
danse | dance |
et | und |
moderne | modern |
la | sie |
à | zu |
FR Mon rôle d’entraîneur consiste non seulement à enseigner aux enfants le snowboard professionnel, mais aussi à leur inculquer des compétences essentielles qui leur serviront tout au long de leur vie. Flavio Lardelli, entraîneur des jeunes espoirs
DE Meine Rolle als Trainer ist es nicht nur den Kids das Profi Snowboarden beizubringen, sondern wichtige Fähigkeiten fürs ganze Leben. Flavio Lardelli, Nachwuchstrainer
Prancis | Jerman |
---|---|
rôle | rolle |
enfants | kids |
snowboard | snowboarden |
compétences | fähigkeiten |
essentielles | wichtige |
vie | leben |
entraîneur | trainer |
mon | meine |
seulement | sondern |
FR Un lieu où des travailleurs indépendants pourront enseigner dans un environnement sécurisé
DE „Es soll ein Ort sein, an dem Selbstständige in einer sicheren Umgebung unterrichten können
Prancis | Jerman |
---|---|
pourront | können |
enseigner | unterrichten |
sécurisé | sicheren |
environnement | umgebung |
lieu | ort |
un | ein |
dans | in |
FR « Indépendamment de la dernière phrase d'accroche ou du dernier mot à la mode, l'objectif de la culture de la sécurité est de faciliter, d'enseigner, d'encadrer et de renforcer les comportements sûrs dans de bonnes conditions de sécurité
DE „Was auch immer das neueste Schlagword oder Modewort ist: Ziel einer Sicherheitskultur ist immer, sichere Verhaltensweisen unter sicheren Bedingungen ethisch zu ermöglichen, zu lehren, zu schulen und zu verstärken
FR Dans Moodle LMS, l'activité Forum est l'un des outils les plus utilisés pour l'apprentissage collaboratif, et ses nombreuses options donnent aux éducateurs la flexibilité de concevoir leurs cours pour enseigner comme ils le souhaitent
DE In Moodle LMS ist die Forum-Aktivität eines der am häufigsten verwendeten Tools für kollaboratives Lernen, und ihre vielen Optionen geben Pädagogen die Flexibilität, ihre Kurse so zu gestalten, wie sie es möchten
Prancis | Jerman |
---|---|
lms | lms |
forum | forum |
outils | tools |
options | optionen |
éducateurs | pädagogen |
flexibilité | flexibilität |
concevoir | gestalten |
souhaitent | möchten |
moodle | moodle |
cours | kurse |
et | und |
utilisé | verwendeten |
enseigner | lernen |
dans | in |
est | ist |
de | geben |
la | der |
FR Vous voulez commencer à enseigner votre classe en ligne, former votre personnel ou vendre des cours ? MoodleCloud est le moyen le plus rapide d'obtenir un site Moodle pour des applications d'essai ou standard.
DE Möchten Sie Ihre Klasse online unterrichten, Ihre Mitarbeiter schulen oder Kurse verkaufen? MoodleCloud ist der schnellste Weg, um eine Moodle-Site für Test- oder Standardanwendungen zu erhalten.
Prancis | Jerman |
---|---|
vendre | verkaufen |
moodle | moodle |
classe | klasse |
en ligne | online |
ou | oder |
site | site |
à | zu |
cours | kurse |
est | ist |
enseigner | unterrichten |
voulez | sie |
pour | für |
dobtenir | erhalten |
votre | ihre |
le | der |
FR Une boîte à outils pédagogique conçue d'un point de vue constructionniste social qui vous permet de créer votre propre plate-forme éducative pour enseigner comme vous le souhaitez, à n'importe quel nombre d'apprenants.
DE Eine pädagogische Toolbox, die aus sozialkonstruktivistischer Sicht entwickelt wurde und es Ihnen ermöglicht, eine eigene Bildungsplattform aufzubauen, auf der Sie einer beliebigen Anzahl von Lernenden nach Ihren Wünschen unterrichten können.
Prancis | Jerman |
---|---|
permet | ermöglicht |
enseigner | unterrichten |
créer | aufzubauen |
conçue | entwickelt |
vue | sicht |
souhaitez | sie |
nombre | anzahl |
à | die |
le | wurde |
FR Nous proposons une gamme de cours pour les enseignants, du niveau débutant au niveau avancé, pour apprendre à enseigner en ligne avec Moodle.
DE Wir bieten eine Reihe von Kursen für Pädagogen an, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen, um zu lernen, wie man online mit Moodle unterrichtet.
Prancis | Jerman |
---|---|
enseignants | pädagogen |
débutant | anfänger |
en ligne | online |
moodle | moodle |
à | zu |
cours | kursen |
nous | wir |
proposons | wir bieten |
de | vom |
une | eine |
pour | für |
avec | mit |
gamme | reihe |
FR Conçu pour tous ceux qui souhaitent enseigner avec Moodle
DE Entwickelt für alle, die mit Moodle unterrichten möchten
Prancis | Jerman |
---|---|
enseigner | unterrichten |
moodle | moodle |
pour | für |
souhaitent | möchten |
avec | mit |
tous | alle |
conçu | entwickelt |
qui | die |
FR Comment enseigner sur Moodle? Comment obtenir des étudiants sur mon site? Comment inscrire des utilisateurs?
DE Wie unterrichte ich auf Moodle? Wie bekomme ich Schüler auf meine Website? Wie melde ich Benutzer an?
Prancis | Jerman |
---|---|
moodle | moodle |
étudiants | schüler |
site | website |
utilisateurs | benutzer |
obtenir | bekomme |
sur | auf |
comment | wie |
mon | meine |
inscrire | melde |
FR Enseigner le chiffrement à Harlem
DE Ein Verschlüsselungsworkshop in Harlem
Prancis | Jerman |
---|---|
à | in |
le | ein |
FR La professeure d'art plastique Katie Bril parle des différents besoins des élèves et offre des conseils pour enseigner en ligne.
DE Kunstpädagogin Katie Bril befasst sich mit den unterschiedlichen Bedürfnissen von Schülern und Studenten und bietet Tipps zum online unterrichten.
Prancis | Jerman |
---|---|
katie | katie |
différents | unterschiedlichen |
besoins | bedürfnissen |
enseigner | unterrichten |
en ligne | online |
conseils | tipps |
et | und |
élèves | studenten |
offre | bietet |
FR Enseigner et coacher est notre passion. Permettre aux équipes de RPA d'être performantes est un objectif clé pour AVO, aussi bien en interne que pour les clients avec lesquels nous travaillons. Chez A
DE Wir freuen uns, wenn wir den Menschen, mit denen wir zusammenarbeiten, etwas Neues beibringen und sie coachen können. Die Unterstützung von RPA-Teams ist ein Schwerpunkt von AVO, sowohl intern als auc
Prancis | Jerman |
---|---|
coacher | coachen |
équipes | teams |
rpa | rpa |
enseigner | beibringen |
et | und |
est | ist |
passion | die |
un | menschen |
en | intern |
que | sowohl |
nous | wir |
FR Enseigner et coacher est notre passion. Permettre aux équipes de RPA d'être performantes est un objectif clé pour AVO, aussi bien en interne que pour les clients avec lesquels nous travaillons. Chez A
DE Wir freuen uns, wenn wir den Menschen, mit denen wir zusammenarbeiten, etwas Neues beibringen und sie coachen können. Die Unterstützung von RPA-Teams ist ein Schwerpunkt von AVO, sowohl intern als auc
Prancis | Jerman |
---|---|
coacher | coachen |
équipes | teams |
rpa | rpa |
enseigner | beibringen |
et | und |
est | ist |
passion | die |
un | menschen |
en | intern |
que | sowohl |
nous | wir |
FR Les Cartes MagnusCartes combinent une orientation structurée, étape par étape, avec une conception de jeu pour aider à enseigner des compétences de vie variées grâce à des jeux de cartes téléchargeables gratuitement
DE MagnusCards kombiniert eine strukturierte Schritt-für-Schritt-Anleitung mit einem Spiel-Design, um eine Vielzahl von Alltagskompetenzen über kostenlose herunterladbare Kartensätze zu lernen
Prancis | Jerman |
---|---|
orientation | anleitung |
étape | schritt |
conception | design |
téléchargeables | herunterladbare |
gratuitement | kostenlose |
jeu | spiel |
enseigner | lernen |
à | zu |
structuré | strukturierte |
pour | für |
FR Vous pouvez enseigner à votre agent réponses sur des dizaines de questions
DE Sie können Ihre Agenten Antworten auf Dutzende von Fragen zu unterrichten
Prancis | Jerman |
---|---|
enseigner | unterrichten |
agent | agenten |
réponses | antworten |
dizaines | dutzende |
à | zu |
questions | fragen |
FR Anna-Mari est instructeur DAN depuis 2011 et a réalisé 14 adhésions en 2020. Elle adore enseigner et ses étudiants sont des plongeurs aguerris qui connaissent les procédures en situation d’urgence..
DE Anna-Mari ist seit 2011 DAN Instructor und konnte letztes Jahr (2020) 14 neue Mitglieder für uns gewinnen. Sie unterrichtet gerne und wenn ihre Schüler tauchen, dann sind sie sicher. Denn sie wissen, was im Notfall zu tun ist.
Prancis | Jerman |
---|---|
instructeur | instructor |
dan | dan |
étudiants | schüler |
plongeurs | tauchen |
et | und |
connaissent | wissen |
des | seit |
situation | wenn |
sont | sind |
est | ist |
FR Ce programme est conçu pour vous enseigner les compétences nécessaires pour gérer l'arrêt cardiaque d'une victime pédiatrique à l'aide d'un Défibrillateur Automatisé Externe (DAE).
DE In diesem Kurs erlernen Sie Fertigkeiten zur Behandlung von Herzstillstand bei Kindern mit Hilfe eines automatischen externen Defibrillators (AED).
Prancis | Jerman |
---|---|
compétences | fertigkeiten |
automatisé | automatischen |
externe | externen |
programme | kurs |
à | in |
ce | diesem |
vous | sie |
FR La formation DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies est destinée à enseigner les premiers soins d'urgence avec administration d'oxygène en cas d'accident en milieu aquatique non lié à la plongée.
DE Im Kurs DAN Oxygen First Aid for Aquatic Emergencies lernen Teilnehmer die Ersthilfe mit Sauerstoffspende bei nicht-tauchbezogenen Unfällen am und im Wasser.
Prancis | Jerman |
---|---|
aquatique | wasser |
non | nicht |
dan | dan |
first | first |
enseigner | lernen |
avec | mit |
à | die |
en | bei |
Nampilake terjemahan 50 saka 50