Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "effets" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "effets" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan saka effets

"effets" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

effets auswirkungen bietet das dem den der des die effekt effekte effekten einer ergebnisse funktionen sie was

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka effets

Prancis
Jerman

FR En tant que couche supérieure du système de peinture, le “clear coat” protège les couches qu’il recouvre des dommages mécaniques, des effets atmosphériques ou effets industriels chimiques ainsi que des effets naturels biologiques.

DE Der Klarlack schützt als oberste Schicht eines Lacksystems die darunterliegenden Schichten vor mechanischen Beschädigungen, Witterungseinflüssen oder Chemikalien aus der Industrie und natürlichen, biologischen Einflüssen.

Prancis Jerman
protège schützt
supérieure oberste
dommages beschädigungen
chimiques chemikalien
industriels industrie
naturels natürlichen
couches schichten
couche schicht
ou oder

FR Effets de qualité intégrés: effets de flou, effets de netteté, tramage et plus.

DE Integrierte, hochwertige Effekte: Weichzeichner, Scharfzeichner, Dithering und mehr.

Prancis Jerman
effets effekte
et und
plus mehr
intégré integrierte

FR Donnez à vos photos un aspect visuel différent grâce aux effets photo, tels que les filtres photo rétro, les effets photo vintage et les effets photo artistiques

DE Verleihen Sie Ihren Fotos mit Fotoeffekten wie Retro-Fotofiltern, Vintage-Fotoeffekten und Kunst-Fotoeffekten ein anderes visuelles Erscheinungsbild

Prancis Jerman
aspect erscheinungsbild
visuel visuelles
rétro retro
vintage vintage
photos fotos
un ein
et und
donnez mit
différent sie

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.

Prancis Jerman
effets effekte
fonctions feature
économiser spart
fichiers dateien
mes ich
fichier datei
est ist
dautres anderen
des verschiedene
lots stapel
à die
un einen
temps und

FR Il existe même des "effets réactifs" qui vous permettent dinteragir avec des objets dynamiques (comme la neige qui tombe) et des effets de style afin que vous puissiez appliquer un filtre de style Picasso à votre vidéo en temps réel.

DE Es gibt sogar "reaktive Effekte", mit denen Sie mit dynamischen Objekten (wie fallendem Schnee) und Stileffekten interagieren können, sodass Sie in Echtzeit einen Filter im Picasso-Stil auf Ihr Video anwenden können.

Prancis Jerman
effets effekte
objets objekten
dynamiques dynamischen
neige schnee
style stil
filtre filter
vidéo video
temps réel echtzeit
et und
appliquer anwenden
un einen
en in
de ihr
vous sie
avec mit

FR Balayez vers le haut ou appuyez sur licône des effets pour ajouter des cadres, des masques ou des effets de caméra.

DE Wischen Sie nach oben oder tippen Sie auf das Effektsymbol, um Rahmen, Masken oder Kameraeffekte hinzuzufügen.

Prancis Jerman
cadres rahmen
masques masken
appuyez tippen
ajouter hinzuzufügen
ou oder
de oben
sur auf
le das
pour um

FR Les GPU NVIDIA permettent de créer les effets spéciaux de tous les nominés à l'Oscar des Meilleurs effets visuels, y compris Avatar et Star Trek..

DE NVIDIA-Grafikprozessoren stellen die Hardware, die alle Oscar-Nominierten in der Kategorie "Beste visuelle Effekte" eingesetzt haben, unter anderem auch Avatar und Star Trek.

Prancis Jerman
gpu grafikprozessoren
nvidia nvidia
effets effekte
visuels visuelle
avatar avatar
star star
meilleurs beste
et und
tous alle
à die
de unter

FR Bien que certaines applications de caméra de série essaient de réduire les effets du contre-jour, vous devriez également essayer de réduire les effets de votre côté.

DE Obwohl einige Standardkamera-Apps versuchen, die Auswirkungen der Hintergrundbeleuchtung zu verringern, sollten Sie auch versuchen, die Auswirkungen auf Ihr Ende zu verringern.

Prancis Jerman
applications apps
réduire verringern
effets auswirkungen
essaient versuchen
bien que obwohl
devriez sollten
également auch
de ihr
vous sie

FR Rechercher notre collection d'effets sonores ménagers libres de droits. Des effets sonores ménagers et de la ville aux sons des gens qui parlent et des klaxons.

DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier häuslicher Soundeffekte. Von Geräuschen in der Stadt und im Haushalt bis hin zu sich Unterhaltungen zwischen Menschen und Fahrzeuggeräuschen.

Prancis Jerman
collection sammlung
ville stadt
gens menschen
et und
de zwischen

FR Effets sonores humains - Téléchargez des effets sonores humains libres de droit

DE Menschliche Soundeffekte – Lizenzfreie menschliche Geräusche herunterladen

Prancis Jerman
humains menschliche
téléchargez herunterladen

FR Recherchez notre collection d'effets sonores futuristes libres de droits. Des effets sonores de science-fiction à des sons d'extraterrestres, en passant par des séquences audio de jeux sur ordinateur ou provenant de la technologie.

DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier futuristischer Soundeffekte. Von Sci-fi-Soundeffekten und außeririschen Geräuschen zu Computerspiel- und Technologie-Audio-Clips.

Prancis Jerman
collection sammlung
technologie technologie
audio audio
à zu

FR Effets sonores d'interface - Téléchargez des effets sonores d'interface libres de droits

DE Schnittstellen-Soundeffekte – Lizenzfreie Schnittstellen-Sounds herunterladen

Prancis Jerman
téléchargez herunterladen

FR Effets sonores de dessins animés - Téléchargez gratuitement des effets sonores libres de droits de dessins animés

DE Cartoon Soundeffekte – Lizenzfreie Cartoon-Töne herunterladen

Prancis Jerman
téléchargez herunterladen

FR Rechercher notre collection d'effets sonores industriels libres de droits. Des effets sonores d'explosions, de métaux et de machines aux clips audio de moteurs et d'impacts.

DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier industrieller Soundeffekte. Von Explosionen, Metall- und Maschinengeräuschen bis hin zu Motoren- und Aufprall-Audio-Clips.

Prancis Jerman
collection sammlung
industriels industrieller
métaux metall
clips clips
moteurs motoren
et und
audio audio

FR GUITAR RIG 6 PRO t’offre une large sélection d’effets de fuzz, distorsion et overdrive, sans oublier les fonctions de bit-crushing et de wavefolding issus des effets BITE et DIRT de Native

DE GUITAR RIG 6 PRO bietet eine große Auswahl von Fuzz-, Distortion- und Overdrive-Effekten – zum Beispiel das Bitcrushing und Wavefolding der Native-Effekte BITE und DIRT

Prancis Jerman
large große
sélection auswahl
native native
pro pro
et und
une eine
de von
effets effekte

FR La personnalisation et les outils visuels vous permettent de créer des effets artistiques ou d'autres effets spéciaux, comme la vision thermique, la neige et les dispositifs de camouflage.

DE Individuelle Anpassungen und visuelle Tools ermöglichen es Ihnen, Grafik- oder sonstige Spezialeffekte wie Wärmebilder, Schnee und Tarnvorrichtungen zu erstellen.

Prancis Jerman
personnalisation individuelle
outils tools
permettent ermöglichen
neige schnee
et und
ou oder
visuels visuelle
de ihnen
créer erstellen

FR Astuce : vous pouvez aussi ajouter des arrière-plans animés avec des effets d’image, ou bien un motif d’arrière-plan unique. Pour en savoir plus, consultez la page Animations et effets d’image.

DE Tipp: Du kannst auch animierte Hintergründe mit Bildeffekten und einzigartigen Creative Backgrounds hinzufügen. Um mehr zu erfahren, besuche Animationen und Bildeffekte.

Prancis Jerman
astuce tipp
arrière-plans hintergründe
ajouter hinzufügen
animations animationen
un einzigartigen
et und
avec mit
animés animierte
plus mehr
savoir erfahren
consultez du
vous pouvez kannst

FR Découvrez les secrets de la réalisation de films hollywoodiens dans Le spectacle d'effets spéciaux, où de véritables cascades hollywoodiennes, des effets pratiques et une technologie de pointe prennent vie.

DE Entdecken Sie die Geheimnisse des Filmemachens in Hollywood Aufführungen mit Spezialeffekten, wo echte Hollywood-Stunts, praktische Effekte und Spitzentechnologie zum Leben erweckt werden.

Prancis Jerman
découvrez entdecken
secrets geheimnisse
véritables echte
effets effekte
pratiques praktische
vie leben
dans in
et und

FR Obtenir l'esthétique, les effets et la qualité sonore que vous souhaitez avec de puissants outils d'étalonnage des couleurs, d'effets visuels et audio

DE Dank leistungsstarker Tools für Farbkorrekturen, VFX und Audio die Designs, die Effekte und die Tonqualität erzielen, die Sie sich vorstellen

Prancis Jerman
effets effekte
puissants leistungsstarker
outils tools
et und
audio audio
souhaitez sie
de für

FR Les effets d’art numérique de notre édition Deluxe correspondent à des versions remarquablement remasterisées de nos effets artistiques les plus populaires

DE Unsere Deluxe Edition digitale Kunst Effekte sind wunderschön überarbeitete Versionen unserer beliebtesten Kunsteffekte

Prancis Jerman
effets effekte
numérique digitale
versions versionen
les plus populaires beliebtesten
édition edition
de unserer
nos unsere

FR Vidéo Pro X fournit de nombreux effets vidéo professionnels pour optimiser l'image ou réaliser des déformations créatives. Ce clip vous apprend comment utiliser les effets vidéo de manière optimale.

DE Video Pro X bringt viele professionelle Videoeffekte mit, um das Bild zu optimieren oder kreativ zu verfremden. In diesem Clip erfährst du, wie du die Videoeffekte am besten einsetzt.

Prancis Jerman
x x
créatives kreativ
optimiser optimieren
utiliser einsetzt
vidéo video
ou oder
clip clip
pro pro
les besten
manière zu
des viele
ce diesem

FR Synchronisez les effets dynamiques d'éclairage RVB entre vos appareils dans SteelSeries Engine 3. Choisissez parmi des millions de couleurs et d'effets que ce soit pour un éclairage réactif ou des spectacles de lumière interactifs.

DE Synchronisiere dynamische RGB-Beleuchtungseffekte zwischen deinen Geräten in der SteelSeries Engine 3. Wähle aus Millionen von Farben und Effekten von reaktiver Beleuchtung bis hin zu interaktiven Lichtshows.

Prancis Jerman
effets effekten
dynamiques dynamische
rvb rgb
appareils geräten
steelseries steelseries
engine engine
interactifs interaktiven
choisissez wähle
éclairage beleuchtung
et und
millions millionen
couleurs farben
les deinen
dans in
de zwischen
un aus

FR GUITAR RIG 6 PLAYER est un processeur d’effets gratuit – idéal pour concevoir des chaînes d’effets, réchauffer un signal et bien sûr, il sert aussi à enregistrer ta guitare.

DE GUITAR RIG 6 PLAYER ist ein kostenloser Effekt-Prozessor. Für Effektketten, Wärme aller Audiosignale und Gitarrenaufnahmen.

Prancis Jerman
gratuit kostenloser
est ist
des aller
un ein

FR Inclut la MASCHINE+ Selection avec les meilleurs instruments, sons et effets, ainsi que les célèbres effets et plug-ins de synthés rythmiques et de basse de MASCHINE.

DE Enthält MASCHINE+ Selection mit branchenführenden Instrumenten, Sounds und Effekten, dazu die berühmten MASCHINE Drum- und Bass-Synth-Plug-ins und -Effekte.

Prancis Jerman
inclut enthält
instruments instrumenten
célèbres berühmten
plug-ins plug-ins
basse bass
sons sounds
et und
effets effekte

FR Effets améliorés : Encore plus d'effets pour ajouter expressivité et réalisme à tes créations

DE Erweiterte Effekte: Noch mehr Effekte für dein Sound Design – für mehr Ausdruckskraft und Klangrealismus

Prancis Jerman
effets effekte
pour für
et und
tes dein

FR Tangie est la variété à choisir pour ceux qui aiment leurs effets accompagnés de saveurs férocement fruitées. Cette dame offre de fortes notes d'agrumes avec des effets électrisants.

DE Tangie ist die ideale Sorte für alle, die auf ein High mit intensiven und fruchtigen Aromen stehen. Diese Lady erzeugt eine elektrisierende Wirkung und verströmt intensive Zitrusnoten.

Prancis Jerman
saveurs aromen
fruité fruchtigen
effets wirkung
à die
des und
est ist

FR La Citron Givré délivre des effets méditatifs qui se transforment en effets physiques relaxants

DE Citron Givré beschert Dir ein meditatives High, das sich schließlich in einen entspannenden Körperrausch verwandelt

Prancis Jerman
relaxants entspannenden
en in
se schließlich

FR Quels Sont les Effets et les Effets Secondaires du CBD?

DE Was sind die Wirkungen und Nebenwirkungen von CBD?

Prancis Jerman
cbd cbd
effets wirkungen
et und
sont sind

FR Effets et Effets Secondaires des Produits au CBD À Pourcentage Élevé

DE Wirkungen und Nebenwirkungen von hochprozentigen CBD-Produkten

Prancis Jerman
effets wirkungen
des von

FR Certains produits au cannabis sont vaporisés de cannabinoïdes synthétiques qui, tout en imitant potentiellement les effets du cannabis, ont des effets inconnus sur la santé et pourraient être extrêmement dangereux

DE Einige Cannabisprodukte werden mit synthetischen Cannabinoiden besprüht, die, obwohl sie möglicherweise die Wirkung von Cannabis nachahmen, unbekannte gesundheitliche Auswirkungen haben und unglaublich gefährlich sein können

Prancis Jerman
cannabis cannabis
cannabinoïdes cannabinoiden
inconnus unbekannte
dangereux gefährlich
tout en obwohl
extrêmement unglaublich
et und
pourraient können
potentiellement möglicherweise
être werden

FR Téléchargez maintenant des éléments Envato de conception moderne sur le marché Envato et enrichissez votre conception avec des effets sonores, des modèles d'effets vidéo, etc

DE Laden Sie jetzt Envato-Elemente mit modernem Design auf den Envato-Markt herunter und bereichern Sie Ihr Design mit Soundeffekten, Videoeffektvorlagen usw

Prancis Jerman
téléchargez laden
maintenant jetzt
éléments elemente
envato envato
moderne modernem
marché markt
etc usw
conception design
et und
de ihr
sur auf
avec mit

FR Alors que les processeurs graphiques RTX peuvent gérer des effets beaucoup plus complexes, plusieurs effets étant présentés avec un nombre de rayons plus élevé.

DE Während RTX-Grafikprozessoren viel komplexere Effekte verwalten können, wobei mehrere Effekte mit einer höheren Strahlenzahl präsentiert werden.

Prancis Jerman
rtx rtx
gérer verwalten
effets effekte
étant werden
un viel

FR Les effets de friction par coulissement ou frottement, les effets de glissement par collage, etc

DE Außerdem werden Gleitreibung/Rollwiderstand sowie Haft-Gleit-Effekte usw

Prancis Jerman
effets effekte
etc usw
de sowie

FR Ils sont utilisés pour appliquer des effets comme de l'écho, de la distorsion et d'autres effets à un fichier audio existant

DE Sie werden verwendet, um Effekte wie Echo, Verzerrung und andere Effekte auf eine vorhandene Audiodatei anzuwenden

Prancis Jerman
effets effekte
distorsion verzerrung
écho echo
et und
appliquer anzuwenden
dautres und andere
pour um
utilisé verwendet
existant vorhandene
de andere
sont werden
à auf
un eine

FR Ils peuvent contenir du texte, des images, d'autres graphiques et des effets sur les diapositives, ainsi que des effets de transition entre ces diapositives

DE Sie können Text, Bilder, andere Grafiken, und Effekte auf Folien enthalten, eben so wie Folienübergänge

Prancis Jerman
contenir enthalten
texte text
effets effekte
diapositives folien
et und
ainsi so
images bilder
graphiques grafiken
de andere
sur auf

FR L'une des fonctions que j'adore est le traitement par lots, qui permet d'appliquer divers effets à un fichier, de l'enregistrer, puis d'appliquer ces mêmes effets à un "lot" d'autres fichiers. Cela permet d'économiser une tonne de temps.

DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.

Prancis Jerman
effets effekte
fonctions feature
économiser spart
fichiers dateien
mes ich
fichier datei
est ist
dautres anderen
des verschiedene
lots stapel
à die
un einen
temps und

FR Les touches sont programmables touche par touche à l'aide du logiciel Ngenuity où vous pouvez superposer des effets de rétroéclairage et ajouter des effets réactifs, ce qui donne un clavier magnifique.

DE Die Tasten sind mit der Ngenuity-Software einzeln programmierbar, wo Sie Hintergrundbeleuchtungseffekte überlagern und auch reaktive hinzufügen können, was zu einer großartig aussehenden Tastatur führt.

Prancis Jerman
logiciel software
ajouter hinzufügen
magnifique großartig
clavier tastatur
touches tasten
et und
à zu
les einzeln
pouvez können

FR Découvrez les secrets de la réalisation de films hollywoodiens dans Le spectacle d'effets spéciaux, où de véritables cascades hollywoodiennes, des effets pratiques et une technologie de pointe prennent vie.

DE Entdecken Sie die Geheimnisse des Filmemachens in Hollywood Aufführungen mit Spezialeffekten, wo echte Hollywood-Stunts, praktische Effekte und Spitzentechnologie zum Leben erweckt werden.

Prancis Jerman
découvrez entdecken
secrets geheimnisse
véritables echte
effets effekte
pratiques praktische
vie leben
dans in
et und

FR Effets de montage vidéo : ajouter des effets visuels dans une vidéo

DE Video-Effekte: Bearbeiten Sie Ihr Video mit Effekten | MAGIX

Prancis Jerman
vidéo video
montage bearbeiten
effets effekte
de ihr

FR En post-production, les effets vidéo classiques et les effets spéciaux sont utilisés pour créer ce qui n'a pas pu être réalisé au cours du tournage pour des raisons techniques ou financières

DE Denn in der Postproduktion werden durch klassische Videoeffekte und Special Effects Wirkungen erzielt, die aus technischen oder finanziellen Gründen beim Dreh nicht erschaffen werden konnten

Prancis Jerman
classiques klassische
spéciaux special
réalisé erzielt
techniques technischen
financières finanziellen
pu konnten
et und
ou oder
en in
pas nicht
créer gründen
effets wirkungen
être werden
pour denn

FR Avec Vidéo deluxe de MAGIX, vous pouvez créer des effets de time lapse statiques comme des effets dynamiques de rampes de vitesse

DE Mit Video deluxe von MAGIX können Sie sowohl statische Zeitraffer-Effekte als auch dynamische Speed Ramps realisieren

Prancis Jerman
vidéo video
magix magix
effets effekte
statiques statische
dynamiques dynamische
vitesse speed

FR Dans le Media Pool sous "Effets audio", vous pouvez accéder aux boîtes de dialogue d'effets réglables manuellement

DE Im Media Pool unter "Audioeffekte" erreichen Sie die manuell einstellbaren Effektdialoge

Prancis Jerman
media media
pool pool
manuellement manuell
pouvez erreichen
dans le im
de unter
vous sie

FR Dans la boîte de dialogue des effets, vous trouverez des conseils pratiques pour utiliser correctement les effets audio.

DE Im Effekt-Dialog finden Sie praktische Hinweise, wie Sie die Audioeffekte richtig einsetzen.

Prancis Jerman
dialogue dialog
trouverez finden
conseils hinweise
pratiques praktische
utiliser einsetzen
correctement richtig
dans im

FR Pour ce faire, ouvrez l'onglet Effets et sélectionnez des effets adaptés aux pistes audio et vidéo

DE Dafür öffnen Sie den Effekte-Reiter und wählen passende Effekte für die Bild- und Tonspur

Prancis Jerman
effets effekte
sélectionnez wählen
vidéo bild
ouvrez öffnen
adapté passende
et und
pour für

FR Dans l'onglet "Effets", vous trouverez une grande variété d'effets pour optimiser l'image ou le son, mais aussi, par exemple, pour créer des collages d'images ou pour animer des photos.

DE Im Reiter "Effekte" finden Sie eine Vielzahl von Effekten, nicht nur zur Bild- oder Tonoptimierung, sondern auch zum Beispiel, um Bild-Collagen zu erstellen oder Fotos zu animieren.

Prancis Jerman
trouverez finden
collages collagen
animer animieren
limage bild
ou oder
photos fotos
dans im
effets effekte
par exemple beispiel
variété vielzahl
créer erstellen

FR Augmentez le son grâce aux effets audio (normalisation, compresseur, modèles d'effets en 1 clic)

DE Lautstärke erhöhen über Audioeffekte (Normalisieren, Kompressor, 1-Klick-Effektvorlagen)

Prancis Jerman
augmentez erhöhen
compresseur kompressor
clic klick
son lautstärke
en über

FR Dans le Media Pool, ouvrez l'onglet "Effets" et cliquez sur "Effets audio".

DE Öffnen Sie im Media Pool den Reiter "Effekte" und klicken Sie auf die Kachel "Audioeffekte".

Prancis Jerman
media media
pool pool
effets effekte
et und
dans le im
sur auf
cliquez klicken
le den

FR Ouvrez l'onglet des effets du Media Pool et utilisez les effets vidéo pour améliorer la qualité de la vidéo

DE Öffnen Sie den Effekte-Tab im Media Pool und nutzen Sie die Videoeffekte, um die Qualität des Videos zu verbessern

Prancis Jerman
effets effekte
media media
pool pool
améliorer verbessern
et und
qualité qualität
utilisez nutzen
vidéo videos

FR Dans les effets vidéo de Video deluxe, vous trouverez de nombreux autres effets avec lesquels vous pourrez améliorer la qualité de vos vidéos.

DE In den Videoeffekten von Video deluxe finden Sie viele weitere Effekte, mit denen Sie die Qualität Ihrer Videos verbessern können.

Prancis Jerman
effets effekte
trouverez finden
améliorer verbessern
qualité qualität
autres weitere
dans in
vidéo video
vidéos videos
pourrez sie
de ihrer
avec mit

FR Dans le Media Pool, sous "Effets audio", vous pouvez accéder aux effets permettant d'optimiser la piste audio

DE Im Media Pool unter "Audioeffekte" erreichen Sie die Effekte zur Optimierung der Tonspur

Prancis Jerman
media media
pool pool
effets effekte
piste tonspur
pouvez erreichen
dans le im
sous unter
vous sie
la der

Nampilake terjemahan 50 saka 50