FR Les billes de verre sont des billes sans bulles ayant une densité de 2.5 kg/l. Elles sont spécialement recommandées pour les applications de broyage humlide dans une gamme de viscosités basses et moyennes.
FR Les billes de verre sont des billes sans bulles ayant une densité de 2.5 kg/l. Elles sont spécialement recommandées pour les applications de broyage humlide dans une gamme de viscosités basses et moyennes.
DE GlassBeads sind blasenfreie Glasmahlkörper mit einer Dichte von 2,5 kg/l. Sie sind besonders für Nassmahlaufgaben im unteren bis mittleren Viskositätsbereich zu empfehlen.
Prancis | Jerman |
---|---|
densité | dichte |
kg | kg |
spécialement | besonders |
moyennes | mittleren |
recommandé | empfehlen |
dans | im |
ayant | mit |
FR Jeu de billes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Satz Murmeln Bild - Kaufen / Verkaufen
Prancis | Jerman |
---|---|
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
jeu | satz |
photo | bild |
FR Enfants jouant aux billes, dans un jardin public. Paris, vers 1930-1935.
DE Kinder, die in einem öffentlichen Park Murmeln spielen. Paris, etwa 1930-1935.
Prancis | Jerman |
---|---|
enfants | kinder |
jouant | spielen |
jardin | park |
paris | paris |
public | öffentlichen |
un | einem |
dans | in |
FR Ceinture noire perfo étoiles bordée micro billes fille
DE Mädchengürtel mit Sternbroguing und dezenten Perlen
FR Noël 2017: les circuits de billes sont de retour
DE Stefan Müller ist neuer CTO von Digitec Galaxus
Prancis | Jerman |
---|---|
de | von |
l | ist |
FR Outils et calculatrices > Mathématiques > Calculatrice de la base de billes 2
DE Tools und Rechner > Mathematik > Logarithmus zur Basis 2 Rechner
Prancis | Jerman |
---|---|
outils | tools |
mathématiques | mathematik |
calculatrice | rechner |
base | basis |
et | und |
de | zur |
FR Si vous aimez Calculatrice de la base de billes 2, pensez à ajouter un lien vers cet outil en copiant / collant le code suivant:
DE Wenn Ihnen Logarithmus zur Basis 2 Rechner gefällt, können Sie einen Link zu diesem Tool hinzufügen, indem Sie den folgenden Code kopieren / einfügen:
Prancis | Jerman |
---|---|
lien | link |
copiant | kopieren |
code | code |
suivant | folgenden |
aimez | gefällt |
ajouter | hinzufügen |
outil | tool |
calculatrice | rechner |
à | zu |
si | wenn |
un | einen |
FR Nous les proposons sous forme de disques, cylindres, bloques, cubes, billes et anneaux
DE Wir bieten sie Ihnen als Scheiben, Stäbe, Quader, Würfel, Kugel und Ringe an
Prancis | Jerman |
---|---|
cubes | würfel |
anneaux | ringe |
et | und |
nous | wir |
proposons | wir bieten |
de | ihnen |
FR Tête de massage à 5 billes: éclaircit la pigmentation et atténue les ridules
DE 5-Perlen-Massagekopf: Aufhellen der Pigmentierung und verblassen feine Linien
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
de | der |
FR Si vous avez déjà utilisé un Joy-Con Nintendo Switch et, en particulier, le jeu 1-2-Switch, il y a un mini-jeu dans lequel vous devez deviner combien de billes glissent à lintérieur du contrôleur
DE Wenn Sie jemals einen Nintendo Switch Joy-Con und speziell das Spiel 1-2-Switch verwendet haben, gibt es ein Minispiel, in dem Sie erraten müssen, wie viele Murmeln im Controller herumrutschen
Prancis | Jerman |
---|---|
utilisé | verwendet |
nintendo | nintendo |
switch | switch |
deviner | erraten |
contrôleur | controller |
et | und |
jeu | spiel |
combien | wie viele |
si | wenn |
en particulier | speziell |
en | in |
un | einen |
FR 1 bouquet de 40 roses avec champagne 37,5cl ou billes chocolat en option sur Les Fleurs de Nicolas
DE Wertgutschein über 12 € anrechenbar auf das gesamte Blumen- und Geschenke-Sortiment von Valentins
Prancis | Jerman |
---|---|
fleurs | blumen |
de | von |
les | und |
FR Billes d'équilibrage pour pneus - Formats
DE Reifen Auswuchtperlen - Formate
Prancis | Jerman |
---|---|
pneus | reifen |
formats | formate |
FR Avantages des mandrins et billes AMPCO®21 et AMPCO®22 :
DE Vorteile der AMPCO®21 und AMPCO®22 Biegedorne und Kugeln:
Prancis | Jerman |
---|---|
avantages | vorteile |
et | und |
FR Outils et calculatrices > Mathématiques > Calculatrice de la base de billes 10
DE Tools und Rechner > Mathematik > Logarithmus zur Basis 10 Rechner
Prancis | Jerman |
---|---|
outils | tools |
mathématiques | mathematik |
calculatrice | rechner |
base | basis |
et | und |
de | zur |
FR Si vous aimez Calculatrice de la base de billes 10, pensez à ajouter un lien vers cet outil en copiant / collant le code suivant:
DE Wenn Ihnen Logarithmus zur Basis 10 Rechner gefällt, können Sie einen Link zu diesem Tool hinzufügen, indem Sie den folgenden Code kopieren / einfügen:
Prancis | Jerman |
---|---|
lien | link |
copiant | kopieren |
code | code |
suivant | folgenden |
aimez | gefällt |
ajouter | hinzufügen |
outil | tool |
calculatrice | rechner |
à | zu |
si | wenn |
un | einen |
FR Avec des cylindres aimantés et des billes magnétiques, vous pouvez réaliser sans cesse de nouvelles sculptures magnétique - Attention : Selon nos clients il y a risque de dépendance !
DE Mit Stabmagneten können Stahlkugeln zu immer neuen Magnetskulpturen zusammengesetzt werden - gemäß unseren Kunden besteht Suchtgefahr!
Prancis | Jerman |
---|---|
nouvelles | neuen |
clients | kunden |
selon | gemäß |
pouvez | können |
de | unseren |
avec | mit |
FR Les billes magnétiques en néodyme ne conviennent que pour une utilisation à l'intérieur. En cas d'utilisation prolongée à l'extérieur, elles commenceront à rouiller et, avec le temps, perdront leur force.
DE Magnetkugeln aus Neodym sind nur für Anwendungen im Innenbereich geeignet. Bei längerem Außeneinsatz fangen sie an zu rosten und verlieren mit der Zeit ihre Kraft.
Prancis | Jerman |
---|---|
néodyme | neodym |
force | kraft |
lintérieur | im |
et | und |
à | zu |
avec | mit |
pour | für |
le | der |
FR Comme déjà mentionné, vous devriez éviter que les billes se heurtent les unes contre les autres
DE Wie bereits erwähnt, sollten Sie die Kugeln nicht zusammenprallen lassen
Prancis | Jerman |
---|---|
mentionné | erwähnt |
déjà | bereits |
devriez | sollten |
comme | wie |
vous | sie |
unes | die |
FR De plus, lors d'un choc, la pression au niveau des points d'impact, dont la surface est très limitée pour les billes, est particulièrement élevée.
DE Hinzu kommt, dass bei Kugeln der Druck an den kleinen Kontaktstellen beim Aufprall besonders hoch ist.
Prancis | Jerman |
---|---|
pression | druck |
particulièrement | besonders |
plus | hinzu |
est | ist |
FR Ne laissez pas jouer les enfants avec les billes magnétiques car il y a risque d'ingestion.
DE Lassen Sie Kinder nicht mit Magnetkugeln spielen, da Verschluckungsgefahr besteht.
Prancis | Jerman |
---|---|
laissez | lassen |
jouer | spielen |
enfants | kinder |
car | da |
avec | mit |
les | sie |
pas | nicht |
a | besteht |
FR N'exposez pas nos billes magnétiques à des températures supérieures à 80 °C, car elles pourraient perdre leur magnétisation.
DE Setzen Sie unsere Magnetkugeln keinen Temperaturen über 80 °C aus, da sie sonst ihre Magnetisierung verlieren.
Prancis | Jerman |
---|---|
températures | temperaturen |
perdre | verlieren |
car | da |
c | c |
nos | unsere |
FR Lorsque vous manipulez nos billes magnétiques les plus grosses, portez des gants de protection. Plus l'aimant et gros et fort, plus le risque de blessure est important.
DE Tragen Sie beim Umgang mit unseren größten Kugelmagneten Schutzhandschuhe. Denn je größer und stärker der Magnet, desto größer die Verletzungsgefahr.
Prancis | Jerman |
---|---|
magnétiques | magnet |
et | und |
le | desto |
FR Les billes magnétiques sont livrées dans des tubes en plastique. Lorsque vous n'utilisez pas les aimants, veuillez les y ranger afin de les protéger.
DE Bei der Lieferung befinden sich die Magnetkugeln in Plastikröhrchen. Bewahren Sie die Magnete bei Nichtgebrauch zum Schutz wieder darin auf.
Prancis | Jerman |
---|---|
aimants | magnete |
protéger | schutz |
pas | wieder |
dans | darin |
FR Projets clients avec billes magnétiques
DE Kundenprojekte mit Magnetkugeln
Prancis | Jerman |
---|---|
avec | mit |
FR Parcourez les applications magnétiques de nos clients pour voir les nombreuses possibilités d'utilisation que les billes magnétiques offrent et pour trouver des idées afin de réaliser vos propres projets
DE Blättern Sie durch die Magnet-Anwendungen unserer Kunden, um die vielfältigen Möglichkeiten von Kugelmagneten aus Neodym zu sehen und Ideen für eigene Projekte zu sammeln
Prancis | Jerman |
---|---|
applications | anwendungen |
magnétiques | magnet |
clients | kunden |
projets | projekte |
parcourez | blättern |
et | und |
idées | ideen |
possibilités | möglichkeiten |
afin | um |
de | unserer |
pour | für |
FR Construire une sphère 3D avec des billes magnétiques
DE 3D Ball aus Magnetkugeln basteln
Prancis | Jerman |
---|---|
une | aus |
FR En forme de boule, elles sont parfaites pour des colliers et bracelets en perles et en billes de pierre
DE Die Kugeln sind ideal, wenn Sie Ketten und Armbänder aus Perlen und Steinkugeln fertigen
Prancis | Jerman |
---|---|
parfaites | ideal |
bracelets | armbänder |
perles | perlen |
et | und |
de | sie |
en | aus |
sont | sind |
FR Ensuite, une éponge perméable à l’air pour garder les graines capitonnées, suivie de billes anti-humidité pour s’assurer que l’humidité reste à un niveau optimal.
DE Als Nächstes wird ein atmungsaktiver Schwamm hinzugefügt, um die Samen zu polstern, gefolgt von Feuchtigkeitsperlen, um sicherzustellen, dass die Feuchtigkeit bei einem optimalen Wert bleibt.
Prancis | Jerman |
---|---|
éponge | schwamm |
graines | samen |
suivie | gefolgt |
optimal | optimalen |
reste | bleibt |
de | von |
à | zu |
un | einem |
une | wert |
que | dass |
FR Chaque capsule est également remplie de billes absorbant l’humidité, pour aider à garder les graines dans un état frais et optimal pendant leur transport jusqu’à chez vous.
DE Jede Kapsel enthält zusätzlich feuchtigkeitsabsorbierende Kugeln, um die Samen während des Transports zu Dir frisch und in einem optimalen Zustand zu bewahren.
Prancis | Jerman |
---|---|
capsule | kapsel |
graines | samen |
frais | frisch |
optimal | optimalen |
transport | transports |
et | und |
un | einem |
vous | enthält |
chaque | jede |
à | zu |
dans | in |
FR Des roulements plus grands avec des billes de plus grandes dimensions, qui tournent vite et mieux, absorbent les efforts axiaux et radiaux exercés par les VTTAE.
DE Grössere Lager mit grösseren Kugeln drehen sich schnell und absorbieren die zusätzlichen Axial- und Radialkräfte des eMTBs besser.
Prancis | Jerman |
---|---|
vite | schnell |
grandes | grössere |
et | und |
mieux | besser |
plus | zusätzlichen |
FR Fonctionnement et contrôle du procédé des broyeurs agitateurs à billes
DE Anwenderseminar | Analyse und Optimierung von Nassmahlprozessen
Prancis | Jerman |
---|---|
et | und |
FR Séminaire d’application dont le but est de transmettre des connaissances théoriques sur le fonctionnement des broyeurs agitateurs à billes.
DE Anwenderseminar mit dem Ziel, die theoretischen Hintergründe und die Funktion von Rührwerkskugelmühlen zu vermitteln.
Prancis | Jerman |
---|---|
but | ziel |
fonctionnement | funktion |
dont | zu |
des | und |
FR Un séminaire éducatif pour enseigner aux participants comment optimiser avec procédure et de façon mécanique les broyeurs agitateurs à billes.
DE Ziel des zweitägigen Seminares ist es, den Teilnehmern die mechanische und produktionstechnische Optimierung von Rührwerkskugelmühlen zu vermitteln.
Prancis | Jerman |
---|---|
participants | teilnehmern |
optimiser | optimierung |
mécanique | mechanische |
et | und |
pour | ziel |
de | von |
à | zu |
un | des |
FR Les plus grands broyeurs agitateurs à disques (broyeurs à billes) fonctionnant en continu dans le monde sont utilisés pour le traitement du minerai.
DE Die größten, kontinuierlich arbeitenden Scheibenrührwerkskugelmühlen der Welt werden in der Erzaufbereitung eingesetzt.
Prancis | Jerman |
---|---|
grands | größten |
monde | welt |
utilisé | eingesetzt |
à | die |
continu | kontinuierlich |
en | in |
le | der |
sont | werden |
FR De grandes densités d’énergie telles que celles obtenues dans les broyeurs agitateurs à billes sont nécessaires pour réaliser ces tâches de broyage
DE Für eine solche Zerkleinerungsaufgabe müssen hohe Energiedichten zur Verfügung gestellt werden, wie sie in Rührwerkskugelmühlen realisiert werden können
Prancis | Jerman |
---|---|
dans | in |
de | zur |
les | solche |
sont | verfügung |
pour | für |
FR Le broyage humide est le mode primaire du fonctionnement des broyeurs agitateurs à billes
DE Rührwerkskugelmühlen werden vorwiegend nass betrieben
Prancis | Jerman |
---|---|
humide | nass |
le | werden |
FR Produits & Solutions dans le domaine des billes NETZSCH-Beads®
DE Produkte & Lösungen aus dem Bereich NETZSCH-Beads®
Prancis | Jerman |
---|---|
solutions | lösungen |
domaine | bereich |
produits | produkte |
le | dem |
FR Séminaire d'application: „Fonctionnement et contrôle du procédé des broyeurs agitateurs à billes”
DE Anwenderseminar | Analyse und Optimierung von Nassmahlprozessen – Vom Labor bis zur Produktion
FR La combinaison optimale de la machine, les billes de broyage et l'application
DE Die optimale Kombination aus Maschine, Mahlkörper und Anwendung
Prancis | Jerman |
---|---|
combinaison | kombination |
optimale | optimale |
machine | maschine |
lapplication | anwendung |
et | und |
FR Les billes ne sont pas juste une marchandise !
DE Mahlkörper sind nicht einfach nur ein Verbrauchsartikel!
Prancis | Jerman |
---|---|
juste | einfach |
pas | nicht |
sont | sind |
une | ein |
FR Il doit son effet d'absorption des chocs aux roulements à billes intégrés dans le silicone, qui assurent une conduite confortable
DE Seine stossdämpfende Wirkung verdankt er den in Silikon eingebetteten Kugellagern, welche für eine komfortable Fahrt sorgen
Prancis | Jerman |
---|---|
effet | wirkung |
silicone | silikon |
confortable | komfortable |
conduite | fahrt |
il | er |
doit | verdankt |
intégré | eingebetteten |
une | eine |
le | den |
dans | in |
FR Billes d'équilibrage pour pneus - Formats
DE Reifen Auswuchtperlen - Formate
Prancis | Jerman |
---|---|
pneus | reifen |
formats | formate |
FR Cependant, un brasage inadapté peut également provoquer des défauts, tels que des brûlures, des coups et l’absence des billes. Un mauvais brasage réduit ou empêche la connectivité, et nuit aux performances.
DE Eine mangelhafte Lötung führt jedoch auch zu Fehlern, wie Brandflecken, Schlägen und fehlenden Lötperlen. Schlecht gelötete Stellen führen zu geringerer oder fehlender Konnektivität und Leistungsminderung.
Prancis | Jerman |
---|---|
mauvais | schlecht |
connectivité | konnektivität |
et | und |
ou | oder |
également | auch |
cependant | jedoch |
la | wie |
FR Billes d'équilibrage pour pneus magnum+
DE Auswuchtperlen für Reifen magnum+
Prancis | Jerman |
---|---|
pour | für |
pneus | reifen |
FR Billes d'équilibrage pour pneus | Martins Industries
DE Auswuchtperlen für reifen | Martins Industries
Prancis | Jerman |
---|---|
pour | für |
pneus | reifen |
industries | industries |
FR L'équilibrage interne des pneus avec des billes en verre trempé change complètement la donne pour l'entretien des pneus
DE Das interne Auswuchten von Reifen mit gehärteten Glasperlen stellt einen revolutionären Ansatz bei der Reifenwartung dar
Prancis | Jerman |
---|---|
pneus | reifen |
avec | mit |
la | der |
pour | stellt |
en | interne |
FR Les billes MAGNUM+ de MARTINS INDUSTRIES sont sécuritaires, compatibles avec les valves standard et les capteurs TPMS
DE MARTINS INDUSTRIES stellt MAGNUM+ Auswuchtperlen her: sicher, kompatibel mit Standardventilen und TPMS-Ventilen
Prancis | Jerman |
---|---|
compatibles | kompatibel |
industries | industries |
et | und |
les | her |
FR Le joueur contrôle la vitesse des billes afin d'en placer le plus grand nombre dans les trous placés dans la machine
DE Der Spieler kontrolliert nur die Geschwindigkeit, mit der kleine Stahlkugeln in die Pachinko-Maschine geworfen werden, um die Stahlkugeln in bestimmte Löcher zu dirigieren und so viele Kugeln wie möglich zu gewinnen
Prancis | Jerman |
---|---|
joueur | spieler |
vitesse | geschwindigkeit |
trous | löcher |
machine | maschine |
contrôle | kontrolliert |
plus | nur |
dans | in |
afin | um |
la | der |
des | viele |
FR Les nouvelles billes gagnées peuvent être échangées contre des cadeaux.
DE Die gewonnenen Kugeln kann der Spieler anschließend gegen Sachpreise eintauschen.
Prancis | Jerman |
---|---|
être | kann |
les | die |
des | anschließend |
contre | gegen |
FR ... plans à billes, tables d'emballage, cadres, supports, accouplements, adaptation des guides, bandes transporteuses. Tous les convoyeurs de la série Imbal Stock sont conçus pour offrir une ligne d'emballage polyvalente ...
DE ... Für einen sicheren und schnellen Versand benötigen Sie die am besten geeignete Verpackung für den Transport von Waren. IMBAL STOCK verfügt über angemessene Ausrüstung und Maschinen für den Transport und die Vorbereitung der Pakete vor ...
Prancis | Jerman |
---|---|
stock | stock |
à | die |
les | besten |
Nampilake terjemahan 50 saka 50