Nyewa panjarwa Aku penerjemah

Tarjamahake "basse" menyang Jerman

Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "basse" saka Prancis menyang Jerman

Terjemahan saka basse

"basse" ing Prancis bisa diterjemahake menyang Jerman tembung/frasa:

basse als an auch auf auf der aus bass bei beim bis das dass dem des die diese durch ein eine einem einen einer eines für in indem low man mehr mit nach niedrig niedrige niedriger oder pro sie so um unter verwenden von vor was wenn während zeitraum zu zum zur über

Terjemahan Prancis menyang Jerman saka basse

Prancis
Jerman

FR Postes Vacants Basse/Baryton | Offres Emploi Basse | Auditions Basse

DE Stellenangebote Bass/Bariton | Jobs Bass/Bariton | Stellenmarkt: Vakanz Bass/Bariton

Prancis Jerman
basse bass
postes vacants stellenangebote

FR Postes Vacants Basse/Baryton | Offres Emploi Basse | Auditions Basse

DE Stellenangebote Bass/Bariton | Jobs Bass/Bariton | Stellenmarkt: Vakanz Bass/Bariton

Prancis Jerman
basse bass
postes vacants stellenangebote

FR apprendre la basse / apprendre la guitare / Bässe / choisir son premier instrument / guitare

DE #reasons2play / Anfänger / Instrument lernen / Instrument spielen

Prancis Jerman
apprendre lernen
instrument instrument

FR Il est composé de Pat Monahan (chant, cuivres, percus), Jimmy Stafford (guitare, chant), Rob Hotchkiss (guitare, basse, harmonica, chant), Scott Underwood (batterie, claviers) et Charlie Colin (basse, guitare, chant)

DE Ihr Musikstil setzt sich aus Country, Rock und anderen Genres zusammen

Prancis Jerman
et und
de zusammen

FR Le subwoofer gère les effets de basse fréquence avec une grande habileté, produisant une base de basse sur laquelle le reste du système est construit

DE Der Subwoofer handhabt die Niederfrequenzeffekte mit großer Geschicklichkeit und erzeugt eine Bassgrundlage, auf der der Rest des Systems aufgebaut ist

Prancis Jerman
subwoofer subwoofer
système systems
construit aufgebaut
le reste rest
est ist
du des

FR Ou dans des chansons comme Hey Ma de Bon Iver, vous obtenez la sensation aérienne de la basse et des notes moyennes qui gonflent vers le début ou, plus tard, la cueillette des notes de basse en sourdine

DE Oder in Songs wie Hey Ma von Bon Iver bekommt man das volle luftige Gefühl des Basses und der Mittelnoten, die am Anfang anschwellen, oder später das gedämpfte Zupfen der Bassnoten

Prancis Jerman
chansons songs
iver iver
sensation gefühl
ou oder
et und
tard später
obtenez bekommt
en in
début anfang

FR Certes, il délivre assez bien ces pistes de basse, mais ne piétine pas les mots parlés en étant alors trop lourd sur la basse

DE Sicherlich liefert es diese Bass-Tracks gut genug, trampelt aber nicht über gesprochenes Wort, indem es den Bass zu stark belastet

Prancis Jerman
pistes tracks
basse bass
assez genug
livre liefert
il es
trop zu
pas nicht
mais aber
ces diese

FR Avec un pantalon slim ou straight, à taille haute ou basse, vous visez toujours juste, la taille basse n’est pas pour le bureau. 

DE Mit Slim oder Straight und High oder Medium Rise liegst du immer richtig, Low Rise ist nichts fürs Büro.  

Prancis Jerman
haute high
basse low
juste richtig
bureau büro
ou oder
toujours immer
avec mit
vous du

FR Le denim taille basse pour femme présente une taille très basse. Ces jeans se portent bas au niveau des hanches, avec un effet élancé parfait pour les femmes plutôt grandes. A porter avec des pull-overs extra-larges.

DE Bei Low Rise Denim für Damen liegt der Bund sehr niedrig. Die Jeans werden tief auf der Hüfte getragen – der streckende Effekt ist ideal für größere Frauen. Dazu passen superweite Pullover.  

Prancis Jerman
effet effekt
porter getragen
très sehr
jeans jeans
au auf
femmes frauen
basse low
pour für
femme damen
grandes größere
le die

FR Avec un pantalon slim ou straight, à taille haute ou basse, vous visez toujours juste, la taille basse n’est pas pour le bureau. 

DE Mit Slim oder Straight und High oder Medium Rise liegst du immer richtig, Low Rise ist nichts fürs Büro.  

Prancis Jerman
haute high
basse low
juste richtig
bureau büro
ou oder
toujours immer
avec mit
vous du

FR Le denim taille basse pour femme présente une taille très basse. Ces jeans se portent bas au niveau des hanches, avec un effet élancé parfait pour les femmes plutôt grandes. A porter avec des pull-overs extra-larges.

DE Bei Low Rise Denim für Damen liegt der Bund sehr niedrig. Die Jeans werden tief auf der Hüfte getragen – der streckende Effekt ist ideal für größere Frauen. Dazu passen superweite Pullover.  

Prancis Jerman
effet effekt
porter getragen
très sehr
jeans jeans
au auf
femmes frauen
basse low
pour für
femme damen
grandes größere
le die

FR Cette balise de transmission à ultra-basse radiofréquence offre 100 fois la puissance d’émission des balises Bluetooth® à basse consommation ordinaires

DE Diese Beacons mit extrem geringer HF-Sendeleistung sind 100 Mal schwächer als herkömmliche Bluetooth®-Low-Energy-Beacons

Prancis Jerman
bluetooth bluetooth
basse low
balises beacons
ultra extrem
fois mal
de mit

FR Tout sur cette basse, cette basse, pas d'aigus ? Pas de problème, vous pouvez ajuster les paramètres d'égalisation pour chaque enceinte Sonos que vous avez configurée

DE Alles über diesen Bass, diesen Bass, keine Höhen? Kein Problem, Sie können die EQ-Einstellungen für jeden von Ihnen eingerichteten Sonos-Lautsprecher anpassen

Prancis Jerman
basse bass
problème problem
paramètres einstellungen
ajuster anpassen
sonos sonos
enceinte lautsprecher
pas keine

FR Le compresseur d’air basse pression pour bateau est un instrument fiable, sans huile et basse pression qui alimente en air du pont là où vous en avez besoin

DE Der Niederdruck-Druckluftkompressor für den Schiffsbetrieb ist ein zuverlässiges, ölfreies Niederdruckgerät, das bei Bedarf die Deckluft liefert

Prancis Jerman
fiable zuverlässiges
est ist
un ein
bateau die
le den

FR JBL revendique une fréquence basse de 65 Hz, ce qui peut surprendre lorsque vous écoutez, compte tenu de la puissance des lignes de basse quil peut gérer

DE JBL behauptet eine Low-End-Frequenz von 65 Hz, was beim Hören angesichts der schieren Kraft der Basslinien, die es verarbeiten kann, überraschen könnte

Prancis Jerman
fréquence frequenz
basse low
jbl jbl
gérer verarbeiten
surprendre überraschen
peut kann
écoutez hören
quil es
puissance kraft

FR Cependant, si vous aimez la basse underground, vous pouvez comprendre cette limitation - tout ce qui fonctionne sous la basse dans le spectre 40-60 Hz naura pas dimpact, mais cela naffectera pas la plupart des genres musicaux.

DE Wenn Sie sich jedoch für Underground-Bassmusik interessieren, können Sie diese Einschränkung erkennen - alles, was mit Subbass im 40-60-Hz-Spektrum läuft, wird keine Auswirkungen haben, aber das wird die meisten Musikgenres nicht beeinflussen.

Prancis Jerman
limitation einschränkung
spectre spektrum
dans le im
si wenn
aimez mit
fonctionne läuft
pas nicht
plupart meisten
cependant jedoch
mais aber
vous sie

FR En effet, les colorants peuvent convertir directement la lumière à haute énergie en lumière à basse énergie, mais pas la lumière à basse énergie en lumière à haute énergie.

DE Denn Farbstoffe können zwar energiereiches Licht direkt in energieärmeres umwandeln, nicht aber energiearmes in energiereiches.

Prancis Jerman
peuvent können
convertir umwandeln
directement direkt
lumière licht
énergie energie
en in
pas nicht
mais aber

FR Cette balise de transmission à ultra-basse radiofréquence offre 100 fois la puissance d’émission des balises Bluetooth® à basse consommation ordinaires

DE Diese Beacons mit extrem geringer HF-Sendeleistung sind 100 Mal schwächer als herkömmliche Bluetooth®-Low-Energy-Beacons

Prancis Jerman
bluetooth bluetooth
basse low
balises beacons
ultra extrem
fois mal
de mit

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du in diesem Dokument: Link zum Nomad-Setup-PDF

Prancis Jerman
réglage einstellungen
pdf pdf
recommandations empfehlungen
haute high
et und
notre du
en in
les deinen
de zur
ce diesem
pour für

FR New York est 3h en avance sur Basse-Californie du Nord. Il est actuellement 22:59 à Basse-Californie du Nord et 01:59 à New York.

DE New York ist zeitlich 3Std. vor Niederkalifornien. Es ist derzeit 22:59 Uhr in Niederkalifornien und 01:59 Uhr in New York.

Prancis Jerman
new new
york york
et und
il es
en in
actuellement derzeit
du vor
est ist

FR Oui, la distance entre Basse-Californie du Nord et New York est de 2824 miles. Il faut environ 45h 8m pour conduire de Basse-Californie du Nord à New York.

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Niederkalifornien und New York beträgt 2824 Meilen. Es dauert ungefähr 45Std. 8Min., um von Niederkalifornien nach New York zu fahren.

Prancis Jerman
distance entfernung
new new
york york
miles meilen
et und
il es
oui ja
environ ungefähr
à zu
de zwischen

FR Il est composé de Pat Monahan (chant, cuivres, percus), Jimmy Stafford (guitare, chant), Rob Hotchkiss (guitare, basse, harmonica, chant), Scott Underwood (batterie, claviers) et Charlie Colin (basse, guitare, chant)

DE Ihr Musikstil setzt sich aus Country, Rock und anderen Genres zusammen

Prancis Jerman
et und
de zusammen

FR Le subwoofer gère les effets de basse fréquence avec une grande habileté, produisant une base de basse sur laquelle le reste du système est construit

DE Der Subwoofer handhabt die Niederfrequenzeffekte mit großer Geschicklichkeit und erzeugt eine Bassgrundlage, auf der der Rest des Systems aufgebaut ist

Prancis Jerman
subwoofer subwoofer
système systems
construit aufgebaut
le reste rest
est ist
du des

FR Certes, il délivre assez bien ces pistes de basse, mais ne piétine pas les mots parlés en étant alors trop lourd sur la basse

DE Sicherlich liefert es diese Bass-Tracks gut genug, trampelt aber nicht über gesprochenes Wort, indem es den Bass zu stark belastet

Prancis Jerman
pistes tracks
basse bass
assez genug
livre liefert
il es
trop zu
pas nicht
mais aber
ces diese

FR L'approche définie et gérée par logiciel implique une réduction des délais d'approvisionnement. La connexion basse vitesse permet d'éviter la capacité inutilisée et les coûts inutiles.

DE Dank softwaredefinierter Struktur und Verwaltung verkürzt sich der Zeitraum bis zur Bereitstellung. Verbinden Sie sich mit unterdurchschnittlichen Geschwindigkeiten, um ungenutzte Kapazitäten und unnötige Kosten zu vermeiden.

Prancis Jerman
gérée verwaltung
connexion verbinden
vitesse geschwindigkeiten
coûts kosten
éviter vermeiden
et und
la der

FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style

DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style

Prancis Jerman
café kaffee
drôle lustig
humour humor
verre glas
merde scheiße
esthétique ästhetisch
designs designs
style style
table tisch
pas nicht

FR En hiver, les séjours dans les stations de ski augmentent, mais quel impact cela a-t-il sur vous ? Comment pouvez-vous créer une stratégie pour surfer sur cette vague et diminuer les pertes de volume pendant la basse saison ?

DE Reisen in Skigebiete nehmen in den Wintermonaten zu – aber was bedeutet das für Sie? Wie können Sie eine Strategie entwickeln, um auf dieser Welle zu reiten und die Volumenverluste in der Nebensaison zu verringern?

Prancis Jerman
stratégie strategie
vague welle
diminuer verringern
et und
comment wie
la die
pour für
mais aber
en in
créer zu
une eine
sur auf

FR Lavage doux à froid en machine et séchage à l'air libre ou en machine à basse température. Ne pas utiliser d'agents blanchissants et ne pas repasser.

DE Kaltwäsche im Schonwaschgang, auf der Leine trocknen oder im Trockner auf niedrigster Stufe, nicht bleichen oder bügeln

Prancis Jerman
séchage trocknen
ou oder
et der
pas nicht
à auf

FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange

DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz

Prancis Jerman
café kaffee
drôle lustig
humour humor
verre glas
décor dekor
merde scheiße
esthétique ästhetisch
designs designs
style style
bois holz
table tisch
ferme bauernhof
pas nicht
rustique rustikal

FR sec à basse température merci de contribuer à sauver notre meilleur ami bien aimé il est lhomme juste faites un don à notre cause de style de vie profitons de cette journée ensoleillée avec un don un ami badges

DE trockene hitze bitte tragen sie dazu bei buttons

Prancis Jerman
sec trockene

FR sec à basse température merci de contribuer à sauver notre meilleur ami bien aimé il est lhomme juste faites un don à notre cause de style de vie profitons de cette journée ensoleillée avec un don un ami

DE trockene hitze bitte tragen sie dazu bei

Prancis Jerman
sec trockene

FR Si vous avez besoin d'un aperçu rapide, vous trouverez des miniatures basse résolution stockées sur votre appareil iOS.

DE Wenn Sie eine schnelle Vorschau benötigen, finden Sie auf Ihrem iOS-Gerät gespeicherte Miniaturansichten mit niedriger Auflösung.

Prancis Jerman
aperçu vorschau
rapide schnelle
miniatures miniaturansichten
basse niedriger
résolution auflösung
stockées gespeicherte
appareil gerät
trouverez finden
ios ios
si wenn
sur auf
besoin benötigen
vous sie
dun eine

FR Il enregistrera une piste de sécurité d'entrée plus basse au cas où les choses deviendraient trop chaudes et commenceraient à se couper

DE Es wird eine niedrigere Eingangssicherheitsspur aufnehmen, falls die Dinge zu heiß werden und mit dem Clipping beginnen

Prancis Jerman
chaudes heiß
et und
il es
choses dinge

FR La chaîne 2 a également la possibilité de connecter directement une guitare électrique ou une basse Hi-Z

DE Kanal 2 hat die Möglichkeit, auch Hi-Z E-Gitarren- oder Bass-Direktanschlüsse zu verwenden

Prancis Jerman
chaîne kanal
guitare gitarren
électrique e
basse bass
ou oder
a hat
également auch
possibilité möglichkeit

FR Vous obtiendrez une réponse en fréquence de 45 Hz à 18 kHz, un filtre anti-pop interne, un support de choc interne pour réduire les bruits de vibration et un interrupteur de basse douce (filtre passe-haut).

DE Sie erhalten einen Frequenzgang von 45Hz bis 18Khz, einen internen Poppfilter, eine interne Schockhalterung zur Reduzierung von Vibrationsgeräuschen und einen sanften Bass Roll-Off (Hochpassfilter) Schalter.

Prancis Jerman
réduire reduzierung
interrupteur schalter
basse bass
douce sanften
khz khz
et und
un einen
en interne
pour erhalten

FR Il s'agit d'un micro à condensateur à motifs multiples : omnidirectionnel, cardioïde et figure 8. Vous obtenez également un atténuateur de -10dB et une coupure basse fréquence. Et oui, il est livré dans la boîte en bois illustrée ci-dessus.

DE Es ist ein Kondensatormikrofon mit mehreren Richtcharakteristiken: Kugel, Niere und Abbildung 8. Sie erhalten auch einen -10dB Abschwächer und einen Niederfrequenz-Roll-Off. Und ja, es kommt in der oben gezeigten Holzkiste.

Prancis Jerman
cardioïde niere
figure abbildung
et und
il es
également auch
obtenez erhalten
oui ja
est ist
en in
un einen

FR Il existe également un filtre passe-haut à 72 Hz qui peut être activé pour réduire les sons de basse fréquence

DE Es gibt auch ein 72Hz-Hochpassfilter, das zur Reduzierung von tieffrequenten Tönen eingeschaltet werden kann

Prancis Jerman
activé eingeschaltet
réduire reduzierung
peut kann
également auch
être werden

FR Sur la page « Prévisualisation du live », vous pouvez afficher un aperçu en basse résolution et à faible latence de votre streaming, passer au direct et gérer d'autres fonctionnalités diverses pour votre événement

DE Auf der Seite „Live-Vorschau“ kannst du eine Vorschau deines Streams mit niedriger Auflösung und geringer Latenz anzeigen, live gehen und andere verschiedene Funktionen für dein Event verwalten

Prancis Jerman
la der
résolution auflösung
latence latenz
gérer verwalten
fonctionnalités funktionen
événement event
page seite
afficher anzeigen
dautres andere
diverses verschiedene
aperçu vorschau
et und
un eine
live live
pouvez kannst
pour für
basse niedriger
faible geringer

FR Horaires des marées à Kitsap County, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

DE Kitsap County Gezeiten, Tidenkalender, Hochwasser und Niedrigwasser, Ebbe und Flut, Tidenhub - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

Prancis Jerman
washington washington
et und

FR Comme vous pouvez le voir dans la courbe des marées, la marée la plus haute de 12.14ft est à 17:06 et la marée la plus basse de 1.97ft est à 11:02

DE Wie Sie der Gezeitentabelle entnehmen können, ist die höchste Tide von 12.14ft um 17:06 und die niedrigste Tide von 1.97ft ist um 11:02

Prancis Jerman
et und
plus höchste
est ist
à die
pouvez können

FR La prochaine marée basse est à 11:02

DE Die nächste Niedrigwasser ist um 11:02

Prancis Jerman
prochaine nächste
est ist
à die

FR Opposé au transit lunaire (Lune basse)

DE Entgegengesetzter Monddurchgang (Mond unter)

Prancis Jerman
lune mond
au unter

FR La création d’une nouvelle génération de véhicules autonomes requiert une infrastructure de calcul IA à hautes performances et basse consommation

DE Um die Zukunft autonomer Fahrzeuge zu gestalten, ist eine enorm leistungsfähige und energieeffiziente KI-Computing-Infrastruktur erforderlich

Prancis Jerman
requiert erforderlich
infrastructure infrastruktur
calcul computing
ia ki
et und
à zu
véhicules die

FR Les principaux défauts de Bitdefender sont le fait que la note de sécurité attribuée par AV-Comparatives est légèrement plus basse cette année et le processus d’installation un peu complexe

DE Die größten Nachteile von Bitdefender sind die Tatsache, dass die Sicherheitsbewertung von AV Comparatives in diesem Jahr leicht gesunken ist, und der etwas komplizierte Installationsprozess

Prancis Jerman
bitdefender bitdefender
complexe komplizierte
et und
principaux größten
est ist
fait tatsache
année jahr

FR Corrigez intelligemment des photos granuleuses et des images nettes en basse lumière.

DE Machen Sie schlecht beleuchtete Bilder kristallklar. Unser Editor für macOS wird Sie faszinieren!

Prancis Jerman
images bilder
et für

FR Un ampli basse à lampes vintage dynamique aussi solide qu’un roc. Avec un égaliseur actif de 4 bandes, des filtres de voicing et un contrôle de la distorsion qui est aussi à l’aise dans le rock contemporain qu’elle l’était il y a 30 ans.

DE Ein druckvoller und klangstarker Vintage-Bass-Amp – robust und widerstandsfähig. Bass Invader bietet einen 4-Band-EQ, Voicing-Filter und eine Distortion-Kontrolle, die genauso heftig rockt wie vor 30 Jahren.

Prancis Jerman
basse bass
vintage vintage
bandes band
filtres filter
contrôle kontrolle
et und
ans jahren
la die

FR GUITAR RIG 6 PRO est idéal pour essayer de nouveaux sons et techniques de guitare et de basse avec un réalisme hors pair, mais c’est en allant plus loin que les choses deviennent vraiment intéressantes

DE GUITAR RIG 6 PRO eignet sich perfekt dafür, neue Sounds und Techniken auszuprobieren – immer bei optimalem Klangrealismus

Prancis Jerman
idéal perfekt
essayer auszuprobieren
nouveaux neue
techniques techniken
mais immer
pro pro
de bei
et und

FR Cette conception des prix radicalement basse a pour objectif de permettre aux entreprises de toute taille de profiter des avantages d'applis commerciales sophistiquées.

DE Dieses extrem niedrige Preisniveau eröffnet Unternehmen jeder Größe die Möglichkeit, die Vorteile komplexer Unternehmens-Apps für sich zu nutzen.

Prancis Jerman
basse niedrige
taille größe
avantages vorteile
entreprises unternehmen
profiter apps

FR Le groupe The Who, composé de John Entwhistle (basse et guitare rythmique), Roger Daltry (chanteur), Keith Moon (batterie) et Pete Townshend (guitare principale), sur scène en 1969.

DE The Who, bestehend aus John Entwhistle (Bass- und Rhythmusgitarre), Roger Daltry (Sänger), Keith Moon (Schlagzeug) und Pete Townshend (Hauptgitarre), 1969 auf der Bühne.

Prancis Jerman
john john
basse bass
roger roger
chanteur sänger
keith keith
batterie schlagzeug
scène bühne
et und
de der
sur auf

FR Marée basse devant Saint-Malo - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Ebbe vor Saint-Malo Bild - Kaufen / Verkaufen

Prancis Jerman
devant vor
achat kaufen
vente verkaufen
photo bild

Nampilake terjemahan 50 saka 50