ES Se entrenó un algoritmo de aprendizaje automático utilizando miles de imágenes de zapatillas de deporte populares, luego se ajustó mediante una ronda más pequeña de imágenes de zapatillas de alta calidad para separar el trigo de la paja.
Tarjamahake "zapatillas de deporte" menyang Portugis
Nuduhake 50 saka 50 terjemahan saka ukara "zapatillas de deporte" saka Spanyol menyang Portugis
Terjemahan Spanyol menyang Portugis saka zapatillas de deporte
Spanyol
Portugis
PT Um algoritmo de aprendizado de máquina foi treinado usando milhares de imagens de tênis populares e, em seguida, ajustado por uma rodada menor de imagens de tênis de alta qualidade para separar o joio do trigo.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| automático | máquina |
| imágenes | imagens |
| ronda | rodada |
| pequeña | menor |
| separar | separar |
| trigo | trigo |
| deporte | tênis |
| calidad | qualidade |
| alta | alta |
| populares | populares |
| utilizando | usando |
| mediante | de |
| de | em |
| aprendizaje | aprendizado |
| el | o |
| para | para |
ES Se entrenó un algoritmo de aprendizaje automático utilizando miles de imágenes de zapatillas de deporte populares, luego se ajustó mediante una ronda más pequeña de imágenes de zapatillas de alta calidad para separar el trigo de la paja.
PT Um algoritmo de aprendizado de máquina foi treinado usando milhares de imagens de tênis populares e, em seguida, ajustado por uma rodada menor de imagens de tênis de alta qualidade para separar o joio do trigo.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| automático | máquina |
| imágenes | imagens |
| ronda | rodada |
| pequeña | menor |
| separar | separar |
| trigo | trigo |
| deporte | tênis |
| calidad | qualidade |
| alta | alta |
| populares | populares |
| utilizando | usando |
| mediante | de |
| de | em |
| aprendizaje | aprendizado |
| el | o |
| para | para |
ES ¿ Cuánto pagarías por un par de zapatillas realmente viejas, mejor aún, zapatillas de marca Apple? Elproveedor privado de coleccionables Heritage Auct...
PT Quanto você pagaria por um par de tênis realmente velhos - melhor ainda, tênis da marca Apple? Vendedor de colecionáveis privados Heritage Auctions
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| apple | apple |
| realmente | realmente |
| mejor | melhor |
| marca | marca |
| par | de |
ES ShopStyle le permite comprar ropa, zapatos, zapatillas de deporte y conjuntos completos, de prácticamente todos los diseñadores de los que ha oído hablar.
PT O ShopStyle permite que você compre roupas, sapatos, tênis e roupas inteiras - de praticamente todos os estilistas sobre os quais você já ouviu falar.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| permite | permite |
| comprar | compre |
| prácticamente | praticamente |
| oído | ouviu |
| deporte | tênis |
| ropa | roupas |
| y | e |
| zapatos | sapatos |
| de | sobre |
| todos | todos |
| que | que |
| o | o |
ES hombre atar zapatillas preparándose para correr. estilo de vida saludable y deporte. Banner con espacio de copia. 1226712 Foto de stock en Vecteezy
PT homem amarrando o tênis se preparando para correr. estilo de vida saudável e esporte. banner com espaço de cópia. 1226712 Foto de stock no Vecteezy
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| hombre | homem |
| estilo | estilo |
| vida | vida |
| saludable | saudável |
| banner | banner |
| espacio | espaço |
| copia | cópia |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| y | e |
| deporte | esporte |
| en | de |
| correr | correr |
| con | com |
ES hombre atar zapatillas preparándose para correr. estilo de vida saludable y deporte. Banner con espacio de copia. Foto gratis
PT homem amarrando o tênis se preparando para correr. estilo de vida saudável e esporte. banner com espaço de cópia. Foto gratuita
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| hombre | homem |
| estilo | estilo |
| vida | vida |
| saludable | saudável |
| banner | banner |
| espacio | espaço |
| copia | cópia |
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
| y | e |
| deporte | esporte |
| correr | correr |
| con | com |
ES Uno de los cuales incluye este proyecto bastante impresionante para zapatillas de deporte para niños de Adidas.
PT Uma delas inclui este projeto bastante impressionante para os treinadores infantis da Adidas.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| incluye | inclui |
| proyecto | projeto |
| impresionante | impressionante |
| adidas | adidas |
| los | os |
| bastante | bastante |
| de | uma |
| este | este |
| para | para |
ES El precio de 1 par de zapatillas de deporte (Nike, Adidas, o marca similar) en
PT O preço de 1 par de tênis esportivos (Nike, Adidas ou marcas equivalentes) em
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| nike | nike |
| adidas | adidas |
| marca | marcas |
| deporte | tênis |
| o | ou |
| precio | preço |
| el | o |
ES ShopStyle le permite comprar ropa, zapatos, zapatillas de deporte y conjuntos completos, de prácticamente todos los diseñadores de los que ha oído hablar.
PT O ShopStyle permite que você compre roupas, sapatos, tênis e roupas inteiras - de praticamente todos os estilistas sobre os quais você já ouviu falar.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| permite | permite |
| comprar | compre |
| prácticamente | praticamente |
| oído | ouviu |
| deporte | tênis |
| ropa | roupas |
| y | e |
| zapatos | sapatos |
| de | sobre |
| todos | todos |
| que | que |
| o | o |
ES LG ha anunciado el Styler ShoeCase y el ShoeCare y son exactamente lo que sus zapatillas de deporte de edición limitada han estado buscando.
PT LG anunciou o Styler ShoeCase e ShoeCare e eles são exatamente o que seus treinadores de edição limitada têm procurado.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| anunciado | anunciou |
| exactamente | exatamente |
| limitada | limitada |
| y | e |
| son | são |
| edición | edição |
| el | o |
| sus | seus |
| de | têm |
ES Apple hizo un par de zapatillas de deporte una vez y ahora se puede comprar
PT Apple fez um par de tênis uma vez e agora você pode comprá-los
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| apple | apple |
| y | e |
| deporte | tênis |
| hizo | fez |
| ahora | agora |
| un | um |
| puede | pode |
| par | de |
| vez | vez |
| de | uma |
ES Deberás enfocarte en entrenar para mejorar tu rendimiento en el deporte que hayas escogido, pero no temas realizar un entrenamiento mixto, el cual consiste en realizar ejercicios que no guarden relación con tu deporte
PT É claro que você deseja se concentrar em treinar para melhorar o desempenho no esporte escolhido, mas não tenha receio de considerar a ideia de fazer cross training, ou seja, exercícios que não tenham relação com o seu esporte
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| enfocarte | concentrar |
| mejorar | melhorar |
| deporte | esporte |
| entrenar | treinar |
| ejercicios | exercícios |
| rendimiento | desempenho |
| pero | mas |
| en el | no |
| el | a |
| que | tenham |
| para | para |
| tu | seu |
| no | não |
ES El softbol hizo su primera aparición en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 como un deporte de medalla exclusivo para mujeres, siendo Estados Unidos el primer ganador de la medalla de oro de este deporte
PT O softbol foi introduzido nos Jogos Olímpicos de Atlanta 1996 como um evento exclusivamente feminino valendo medalha, com os Estados Unidos ganhando a primeira medalha de ouro do esporte
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| olímpicos | jogos olímpicos |
| atlanta | atlanta |
| medalla | medalha |
| mujeres | feminino |
| deporte | esporte |
| en | de |
| juegos | jogos |
| un | um |
| oro | ouro |
| unidos | unidos |
| de | do |
| la | a |
| primera | primeira |
| como | como |
ES Existen descripciones de este deporte en la literatura del siglo XVI, pero su práctica como deporte de carreras se remonta a mediados del siglo XIX, cuando los turistas británicos empezaron a deslizarse por las carreteras nevadas de los Alpes
PT As descrições do esporte podem ser encontradas na literatura do século 16, mas como um esporte de corrida, ele pode ser rastreado até meados do século 19, quando os turistas britânicos começaram a deslizar pelas estradas nevadas dos Alpes
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| descripciones | descrições |
| deporte | esporte |
| literatura | literatura |
| siglo | século |
| mediados | meados |
| turistas | turistas |
| deslizarse | deslizar |
| carreteras | estradas |
| alpes | alpes |
| en | de |
| la | a |
| a | um |
| carreras | corrida |
| cuando | quando |
| de | do |
| este | é |
| pero | mas |
| como | como |
ES El voleibol fue pensado como un deporte alternativo y menos exigente que el baloncesto. Este deporte se hizo popular rápidamente e hizo su debut olímpico en 1964.
PT O vôlei foi concebido como uma alternativa menos rigorosa ao basquete. O esporte se popularizou muito rapidamente e fez sua estreia nos Jogos Olímpicos em 1964.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| alternativo | alternativa |
| menos | menos |
| baloncesto | basquete |
| rápidamente | rapidamente |
| debut | estreia |
| olímpico | jogos olímpicos |
| deporte | esporte |
| y | e |
| fue | foi |
| un | uma |
| en | em |
| el | o |
| su | sua |
ES El deporte ahora se puede ver a través de los partidos en vivo enumerados en el nuevo "centro deportivo" o profundizando en su deporte favorito y buscando lo que está disponible de esa manera
PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| favorito | favorito |
| deporte | esporte |
| ahora | agora |
| deportivo | esportivo |
| o | ou |
| y | e |
| buscando | procurando |
| disponible | disponível |
| manera | forma |
| ver | visto |
| nuevo | novo |
| puede | pode |
| en | de |
| centro | centro |
| a través de | meio |
| en el | no |
| el | o |
| de | dessa |
ES Difusión y visibilización del deporte practicado por mujeres, así como transmisión de la importancia del papel de la mujer en el deporte y en la sociedad.
PT Difusão e visibilidade para o esporte praticado por mulheres, bem como a transmissão da importância do papel da mulher no esporte e na sociedade.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| deporte | esporte |
| importancia | importância |
| papel | papel |
| sociedad | sociedade |
| y | e |
| mujeres | mulheres |
| transmisión | transmissão |
| mujer | mulher |
| en el | no |
| de | do |
| la | a |
| por | por |
ES Mujeres y promoción social: ¿el deporte puede “atreverse a cuidar”? Este es el tema del webinar organizado por Sportmeet, con protagonistas como las mujeres del deporte. Con Lucia Castelli, Maddalena Musumeci, Dona Neide y Patricia Furtado....
PT Mulheres e promoção social: o esporte pode “ousar cuidar”? Este é o tema do webinar organizado por Sportmeet, tendo como protagonistas as mulheres do esporte. Com: Lucia Castelli, Maddalena Musumeci, Dona Neide e Patricia Furtado....
ES El deporte ahora se puede ver a través de los partidos en vivo enumerados en el nuevo "centro deportivo" o profundizando en su deporte favorito y buscando lo que está disponible de esa manera
PT O esporte agora pode ser visto por meio de partidas ao vivo listadas no novo "centro esportivo" ou pesquisando seu esporte favorito e procurando o que está disponível dessa forma
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| favorito | favorito |
| deporte | esporte |
| ahora | agora |
| deportivo | esportivo |
| o | ou |
| y | e |
| buscando | procurando |
| disponible | disponível |
| manera | forma |
| ver | visto |
| nuevo | novo |
| puede | pode |
| en | de |
| centro | centro |
| a través de | meio |
| en el | no |
| el | o |
| de | dessa |
ES Alemania es exitosa en el deporte de alto rendimiento, pero también el deporte de masas desempeña un importante papel.
PT A Alemanha tem sucesso no esporte de competição, mas o esporte de massa também desempenha um papel importante no país.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| alemania | alemanha |
| exitosa | sucesso |
| deporte | esporte |
| masas | massa |
| importante | importante |
| papel | papel |
| es | é |
| en | de |
| en el | no |
| también | também |
| el | a |
| pero | mas |
ES Deberás enfocarte en entrenar para mejorar tu rendimiento en el deporte que hayas escogido, pero no temas realizar un entrenamiento mixto, el cual consiste en realizar ejercicios que no guarden relación con tu deporte
PT É claro que você deseja se concentrar em treinar para melhorar o desempenho no esporte escolhido, mas não tenha receio de considerar a ideia de fazer cross training, ou seja, exercícios que não tenham relação com o seu esporte
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| enfocarte | concentrar |
| mejorar | melhorar |
| deporte | esporte |
| entrenar | treinar |
| ejercicios | exercícios |
| rendimiento | desempenho |
| pero | mas |
| en el | no |
| el | a |
| que | tenham |
| para | para |
| tu | seu |
| no | não |
ES ¡Preparémonos para la igualdad! Girl Up aborda la desigualdad de género en el deporte para inspirar y capacitar a las niñas para que rompan las barreras de género en el deporte en sus propias comunidades y en todo el mundo
PT Vamos preparar-nos para a igualdade! Girl Up está a combater a desigualdade de género no desporto para inspirar e capacitar as raparigas a quebrar as barreiras de género no desporto nas suas próprias comunidades e em todo o mundo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| igualdad | igualdade |
| desigualdad | desigualdade |
| deporte | desporto |
| capacitar | capacitar |
| barreras | barreiras |
| comunidades | comunidades |
| y | e |
| mundo | mundo |
| inspirar | inspirar |
| niñas | raparigas |
| girl | girl |
| en el | no |
| la | a |
ES La función Sala de espera de Cloudflare permite a las organizaciones con más demanda de un recurso, ya sean entradas de conciertos, el último modelo de zapatillas o vacunas, ofrecer un servicio de sala de espera y, a continuación, asignar el acceso
PT O recurso Sala de Espera da Cloudflare permite que as organizações com maior demanda por um recurso (sejam ingressos para shows, novos tênis ou vacinas) organizem as pessoas em fila e, em seguida, aloquem acesso
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| sala | sala |
| permite | permite |
| demanda | demanda |
| conciertos | shows |
| vacunas | vacinas |
| espera | espera |
| organizaciones | organizações |
| o | ou |
| y | e |
| acceso | acesso |
| entradas | ingressos |
| cloudflare | cloudflare |
| un | um |
| de | em |
| función | recurso |
| con | com |
| el | o |
| ofrecer | da |
| a continuación | seguida |
ES En 2020, el grupo colaboró con la marca francesa de zapatillas Veja para crear la zapatilla de running Condor 2
PT Em 2020, o grupo trabalhou com a empresa de tênis francesa Veja para criar o tênis de corrida Condor 2
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| francesa | francesa |
| crear | criar |
| grupo | grupo |
| con | com |
| la | a |
ES Cuando los zapatos Converse personalizados se pueden usar para casi cualquier ocasión, sabemos que desea ponerse sus zapatillas altas personalizadas, sus zapatos bajos o sus zapatos de trabajo Converse de inmediato.
PT Quando os sapatos Converse personalizados podem ser usados em quase todas as ocasiões, sabemos que você deseja calçar imediatamente os tênis personalizados de cano alto, cano alto ou tênis Converse de trabalho.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| sabemos | sabemos |
| desea | deseja |
| pueden | podem |
| o | ou |
| trabajo | trabalho |
| zapatos | sapatos |
| personalizados | personalizados |
| de | em |
| que | que |
| cuando | quando |
| usar | usados |
ES Wanna Kicks usa la cámara de su teléfono para mostrar que desea que se vea una variedad de zapatillas en sus pies
PT Wanna Kicks usa a câmera do seu telefone para mostrar que você quer uma variedade de tênis que ficarão em seus pés
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| usa | usa |
| variedad | variedade |
| pies | pés |
| cámara | câmera |
| teléfono | telefone |
| mostrar | mostrar |
| su | você |
| que | que |
| desea | quer |
| sus | seus |
ES La última colaboración de Lego con Adidas te permite personalizar un par de zapatillas Ultraboost
PT A mais recente colaboração da Adidas da Lego permite que você personalize um par de sapatos Ultraboost
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| colaboración | colaboração |
| lego | lego |
| adidas | adidas |
| permite | permite |
| personalizar | personalize |
| un | um |
| zapatillas | sapatos |
| te | você |
| par | de |
| de | mais |
ES Parece que todo viene con una opción de servicio de suscripción. ¿El último ejemplo? Zapatillas Nike.
PT Parece que tudo vem com uma opção de serviço de assinatura. O exemplo mais recente? Sapatilhas Nike.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| suscripción | assinatura |
| ejemplo | exemplo |
| nike | nike |
| parece | parece |
| opción | opção |
| servicio | serviço |
| el | o |
| viene | vem |
| último | mais |
| con | com |
| de | uma |
ES Esos colores brillantes que se usan para complementar los esquemas de colores que a menudo encontrarás en zapatillas deportivas y chándales.
PT Essas cores vivas usadas para complementar os esquemas de cores que você costuma encontrar em tênis e roupas de treino.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| usan | usadas |
| esquemas | esquemas |
| menudo | costuma |
| y | e |
| encontrar | encontrar |
| colores | cores |
| que | que |
ES Con ese fin, encontrará el código de ajuste para las zapatillas a continuación en caso de que quiera ponérselas virtualmente.
PT Para isso, você encontrará o código instantâneo para os tênis abaixo, caso queira calçá-los virtualmente.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| encontrará | encontrar |
| código | código |
| quiera | queira |
| virtualmente | virtualmente |
| el | o |
| caso | caso |
| a | abaixo |
ES O si tienes una empresa de e-commerce de calzado, es posible que desees facilitar a los clientes el encontrar lo que quieran comprar, ya sean zapatos, botas, sandalias o zapatillas deportivas.
PT Ou, se você tem um e-commerce de calçados, deve simplificá-lo para que os clientes encontrem o que estão comprando, sejam botas, sandálias ou tênis.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| sandalias | sandálias |
| encontrar | encontrem |
| o | ou |
| si | se |
| botas | botas |
| el | o |
| calzado | calçados |
| a | um |
| clientes | clientes |
| que | que |
| de | para |
ES Con esto en mente, correa en sus zapatillas de correr-si quieres conseguir más tráfico en dispositivos móviles, aquí hay cinco rutas vitales a considerar:
PT Com isto em mente, prenda os seus ténis de corrida - se quiser obter mais tráfego em dispositivos móveis, aqui estão cinco rotas vitais a considerar:
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| tráfico | tráfego |
| dispositivos | dispositivos |
| móviles | móveis |
| rutas | rotas |
| vitales | vitais |
| mente | mente |
| considerar | considerar |
| si | se |
| aquí | aqui |
| quieres | quiser |
| más | mais |
| hay | a |
| con | com |
| sus | seus |
ES Foto Camiseta gris liso camiseta mock up, su diseño aquí, plana con pantalones cortos de jeans, zapatillas blancas, verano de twenty20photos en Envato Elements
PT Foto de T-shirt cinza liso mock up, seu design aqui, plana leigos com shorts jeans, tênis brancos, verão de twenty20photos na Envato Elements
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| foto | foto |
| gris | cinza |
| diseño | design |
| plana | plana |
| verano | verão |
| envato | envato |
| aquí | aqui |
| en | de |
| jeans | jeans |
| cortos | shorts |
| de | seu |
| con | com |
ES Camiseta gris liso camiseta mock up, su diseño aquí, plana con pantalones cortos de jeans, zapatillas blancas, verano
PT T-shirt cinza liso mock up, seu design aqui, plana leigos com shorts jeans, tênis brancos, verão
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| gris | cinza |
| diseño | design |
| plana | plana |
| con | com |
| verano | verão |
| aquí | aqui |
| jeans | jeans |
| cortos | shorts |
| de | seu |
ES Camiseta gris lisa camiseta mock up, su diseño aquí, plana con pantalones cortos de jeans, zapatillas blancas, moda de verano, en blanco, maqueta, Logo de su marca, promover, promocionar, MargJohnsonva
PT T-shirt cinza liso tshirt tee mock up, seu design aqui, plana leigos com shorts jeans, tênis brancos, moda verão, em branco, maquete, o logo da sua marca, promover, promo, MargJohnsonva
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| plana | plana |
| verano | verão |
| maqueta | maquete |
| gris | cinza |
| diseño | design |
| aquí | aqui |
| moda | moda |
| marca | marca |
| jeans | jeans |
| blanco | branco |
| o | o |
| cortos | shorts |
| con | com |
| en | em |
| promover | promover |
ES Camiseta negra de algodón para mujer con suéter aran gris, zapatillas blancas y peonía rosa pálido. Diseño camiseta Plantilla, camiseta impresión presentación simulacro
PT Mockup de camiseta de algodão preto feminino com suéter aran cinza, tênis branco e peônia rosa pálido. Modelo de camisa de design t, apresentação de impressão tee mock up
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| algodón | algodão |
| mujer | feminino |
| peonía | peônia |
| impresión | impressão |
| a | t |
| y | e |
| rosa | rosa |
| diseño | design |
| presentación | apresentação |
| gris | cinza |
| negra | preto |
| camiseta | camiseta |
| plantilla | modelo |
| con | com |
| para | de |
ES Camiseta mujer maqueta con zapatillas blancas y peonías
PT Mockup de t-shirt feminino com tênis branco e peônias
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mujer | feminino |
| y | e |
| con | com |
ES Camiseta maqueta mujer con zapatillas lila y blancas
PT Mockup de t-shirt feminino com tênis lilás e branco
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| mujer | feminino |
| y | e |
| con | com |
ES La asociación entre Xbox y Adidas continúa con un segundo par de zapatillas basadas en el gigante de los juegos.
PT A parceria entre Xbox e Adidas continua com um segundo par de tênis baseado na gigante dos jogos.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| asociación | parceria |
| xbox | xbox |
| adidas | adidas |
| continúa | continua |
| gigante | gigante |
| y | e |
| juegos | jogos |
| en | de |
| la | a |
| con | baseado |
| de | entre |
ES Cómprate un soporte para dispositivo multimedia (como este soporte para tableta) o un sensor de cadencia (como el de Wahoo ) o incluso un par de zapatillas de ciclismo
PT Compre um suporte para dispositivo de mídia (como este suporte para tablet) ou um sensor de cadência (como o Wahoo ) ou até mesmo um par de tênis de ciclismo
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| soporte | suporte |
| dispositivo | dispositivo |
| multimedia | mídia |
| tableta | tablet |
| sensor | sensor |
| cadencia | cadência |
| ciclismo | ciclismo |
| o | ou |
| un | um |
| el | o |
| par | de |
ES Envuélvase en una bata o póngase zapatillas deportivas porque los hoteles y resorts Sofitel ofrecen una amplia gama de experiencias de bienestar personalizadas, tanto si busca relajarse como entrenarse
PT Envolva-se em um roupão ou calce o tênis, porque os hotéis e resorts Sofitel oferecem um leque amplo de experiências de bem-estar personalizadas, seja para relaxar ou avivar os ânimos
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| ofrecen | oferecem |
| experiencias | experiências |
| personalizadas | personalizadas |
| relajarse | relaxar |
| o | ou |
| y | e |
| si | se |
| hoteles | hotéis |
| resorts | resorts |
| amplia | amplo |
| bienestar | bem-estar |
| una | um |
ES Under Armour ha presentado un nuevo par de zapatillas deportivas inteligentes que funcionan con la aplicación Map My Run.
PT A Under Armour revelou um novo par de tênis de corrida inteligentes que funcionam com o aplicativo Map My Run.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| un | um |
| nuevo | novo |
| inteligentes | inteligentes |
| funcionan | funcionam |
| la | a |
| aplicación | aplicativo |
| par | de |
| que | que |
| con | com |
ES Zapatillas & botas Impermeables
PT Botas & sapatos impermeáveis
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| botas | botas |
| zapatillas | sapatos |
ES Listas para cualquier ruta que elijas, las zapatillas Ultra Fastpack han sido renovadas y rediseñadas con la membrana FUTURELIGHT™
PT Preparados para qualquer tipo de caminho, os Ultra Fastpack foram renovados e redesenhados com membrana FUTURELIGHT™
ES Zapatillas rosas, cintas y algunos otros objetos en el fondo rosa.
PT Tênis rosa, fitas e alguns outros objetos no fundo-de-rosa
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| cintas | fitas |
| y | e |
| otros | outros |
| objetos | objetos |
| fondo | fundo |
| rosa | rosa |
| algunos | alguns |
| en | de |
| en el | no |
ES Zapatillas rosas, cintas y algunos otros objetos en el fondo rosa.
PT Tênis rosa, fitas e alguns outros objetos no fundo-de-rosa
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| cintas | fitas |
| y | e |
| otros | outros |
| objetos | objetos |
| fondo | fundo |
| rosa | rosa |
| algunos | alguns |
| en | de |
| en el | no |
ES Si te gusta correr sin calcetines tienes que usar unas zapatillas especiales de triatlón. Están diseñadas especialmente para correr sin calcetines y te proporcionan más amortiguación.
PT Se você gosta de correr sem meias, use tênis especiais para triatlo. Este tipo de tênis é projetado para corrida sem meias e proporciona acolchoamento melhor.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| calcetines | meias |
| especiales | especiais |
| triatlón | triatlo |
| si | se |
| y | e |
| sin | sem |
| te | você |
| usar | use |
| diseñadas | para |
| más | melhor |
| correr | correr |
ES Alójate en una habitación Superior o en una habitación Ejecutiva y tendrás unas zapatillas y un albornoz, además de una máquina de té.
PT Hospede-se no quarto Superior ou Executive e terá disponíveis um roupão e chinelos, bem como uma estação de chá.
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| o | ou |
| y | e |
| en | de |
| un | um |
| superior | superior |
| habitación | quarto |
| tendrá | terá |
| de | uma |
ES Zapatillas hombre Sergio Tacchini
PT Sapatilhas homem Sergio Tacchini
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| hombre | homem |
ES Zapatillas Fila firebolte hombre
PT Sapatilhas Fila firebolte homem
| Spanyol | Portugis |
|---|---|
| fila | fila |
| hombre | homem |
Nampilake terjemahan 50 saka 50
Terjemahan sing padha
zapatillas de deporte zapatillas zapatillas veja zapatillas deportivas trail zapatillas mujer zapatillas zapatillas de ciclismo zapatillas blancas hombre atar zapatillas zapatillas lila deporte deporte favorito deporte popular deporte olímpico iconos deporte practicar deporte deporte seguro deporte femenino deporte tuvo deporte escolar deporte porque creen deporte blanco club deporte trabajo deporte de equipo saludable deporte deporte de invierno fútbol deporte escudo deporte club bolsa de deporte deporte aún deporte autóctono suizo deporte activo importancia del deporte pantalones de deporte modelo deporte aparejo deporte a nivel deporte del hombre aficionados al deporte
Basa Finlandia
Basa Polandia
Basa inggris
Catalan
Ceko
Jerman
Portugis
Prancis
Swedia
Walanda
Wong Arab
Wong Hungaria
Wong Italia
Wong Norwegia
Wong Rusia
Wong Thai
Wong Turki
Wong Vietnam
Wong cina
Wong indonesia
Wong jepang
Wong korea